挖到一颗钻石歌曲背后的意义

挖到一颗钻石歌曲背后的意义：讲述的是关于一位采矿工人挖到了一枚钻石而引发的深思。

这首歌隐喻性地讲，我挖到了一颗钻石是关于一个男人，他一直在寻找生命中的挚爱，似乎毫无希望却忠贞不渝，茫茫人海中，寻寻觅觅终于遇见钻石一样的她。

《I Dug Up A Diamond（我挖到一颗钻石）》，可能是从作者的第一手经验中汲取了我挖出一颗钻石这首歌的抒情灵感。

歌词

I dug up a diamond

Rare and fine

I dug up a diamond

In a deep dark mine

If only I could cling to

my beautiful find

I dug up a diamond

In a deep dark mine

My gem is special

Beyond all worth

As strong as any metal

Or stone in the earth

Sharp as any razor

Or blade you can buy

Bright as any laser

Or any star in the sky

Maybe once in a lifetime

You'll hold one in your hand

Once in a lifetime

In this land

Where the journey ends

In a worthless claim

Time and again

In the mining game

I dug up a diamond

Rare and fine

I dug up a diamond

In a deep dark mine

Down in the darkness

In the dirt and the grime

I dug up a diamond

In a deep dark mine

　　你确定是组合吗？

　　Come Back To Me是日本歌手UTADA的成名作

　　下载地址 http://podcachecctvcom/published1/2007/11/03/pub1194071183949mp3

　　以下是歌词

　　name： come back to me

　　singer：宇多田ヒカル(宇多田光)

　　The rain falls on my windows(雨滴掉落敲打我窗)

　　and a coldness runs through my soul（ 寒意袭来深入灵魂)

　　and the rain falls (大雨在下)

　　and the rain falls (雨不停在下)

　　I don't want to be alone (我不想就这么一个人)

　　I wish that I could photoshop on our bad memories (我希望我能用Photoshop将我们之间不好的记忆都抹去)

　　Cuz the flash backs (因为往事如潮)

　　oh the flashbacks won't leave me alone (Oh 那往事如潮 请不要留我一个人)

　　If you come back to me I'll be all that you need (如果你回到我身边 我愿意付出一切 )

　　baby come back to me(宝贝请回到我身边 )

　　let me make up for what happened, and (让我们风雨同舟 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need (回来, 我愿意为你付出一切)

　　Come back, baby come back to me (回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, for you're one in a million (回来, 为了那万里挑一的一个)

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need (回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来， 宝贝请回到我身边）

　　Come back, you're one in a million (one in a million) (回来, 你就是那万里挑一的一个 )

　　On the bayside of Manhatten she goes shopping for new clothes

　　(而在另一边曼哈顿 她准备为自己添些新衣服)

　　And she buys this, and she buys that(她买这件, 她买那件)

　　just leave her alone(仅仅是孤单一人 )

　　I wish that he would listen to her side of the story (我希望他可以倾听她的心声 )

　　It isn't that bad, it isn't that bad (这并不是最坏的, 这不是最坏的 )

　　and she's wiser for it now。(至少她现在是明智的)

　　I admit I cheated(admit I cheated) (我承认我欺骗了)

　　Don't know why I did it(why I did it) (但是你知道吗）

　　But I do regret it(regret it)(我真的后悔了)

　　And nothing I can do or say can change it(但现在没有什么能改变它了)

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边 )

　　Come back, I'll be everything you need (回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, for you're one in a million (回来, 为了那万里挑一的一个 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need (回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来， 宝贝请回到我身边）

　　Come back, you're one in a million (one in a million) (回来, 你就是那万里挑一的一个 )

　　Everything I ever did(对于我做过的一切 )

　　heaven knows I'm sorry but(上天知道我的歉意 但是 )

　　I was too fantastie(我想不到 )

　　you were always there for me(你总是为了我等在那里 )

　　and my curiosity got the better of me(我的求知欲会让一切转变 )

　　baby take it easy on me(宝贝放轻松 )

　　Anyhting from A to Z(任何事情从A到Z )

　　tell me what you want to be(告诉我 你到底想要什么 )

　　I open my heart to me(我敞开我的心)

　　you were my priority(你是我永远的首要 )

　　can't you see you punished me(没看到我已经被你惩罚了么吗）

　　more than enough fority(你大过任何权利 ）

　　Baby take it easy on me(宝贝请放轻松)

　　Baby take it easy on me(宝贝请放轻松)

　　baby come back to me, baby come back to me(宝贝回到我身边, 宝贝请回到我身边 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need (回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来， 宝贝请回到我身边）

　　Come back, you're one in a million (one in a million) (回来, 你就是那万里挑一的一个 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need(回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来， 宝贝请回到我身边）

　　Come back, you're one in a million (one in a million) (回来, 你就是那万里挑一的一个 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need (回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来， 宝贝请回到我身边）

　　Come back, you're one in a million (one in a million) (回来, 你就是那万里挑一的一个 )

　　Come back, baby come back to me(回来, 宝贝请回到我身边)

　　Come back, I'll be everything you need(回来, 我愿意为你付出一切 )

　　Come back, baby come back to me(回来， 宝贝请回到我身边）

　　Come back, you're one in a million (one in a million) (回来, 你就是那万里挑一的一个 )

　　NA NA NA NA NA NA

　　如果是组合的话 是911

　　歌曲名：BabyComeBackToMe 歌手：911（组合）

　　Babye back to me, remember how it used to be

　　宝贝回到我身边吧 想想我们的过去

　　Paradise is just out of reach

　　天堂是我们寻找不到的

　　baby won't you pleasee back to me

　　宝贝你就不能回到我身边么

　　Another night here alone staring at the telephone

　　又是一个孤单的夜晚 我盯着我的电话

　　Willing you to make that call, to bring you back where you belong

　　你是否愿意打给我 让这通电话把你带回你来自的地方

　　It's been three hard weeks, baby the longest nights

　　几个星期以来 宝贝 我独自度过了一个个最漫长的夜晚

　　I need to hear your voice and feel your soft skin by my side

　　我需要听见你的声音 需要触碰到你温柔的肌肤

　　We said things that we shouldn't have

　　我们激动之下都说了不该说的话

　　I take back every word

　　我收回那些话

　　Don't you know I can turn back time

　　难道你不知道我可以让时间倒流

　　It's only you and I that pay the price

　　我愿意付出代价 只要能回到你我还在一起的时候

　　Babye back to me, remember how it used to be

　　宝贝回到我身边吧 想想我们的过去

　　Without you I'm incomplete

　　没有你的我是不完整的

　　（没有iplete这个词 我怀疑歌词有错

　　擅自改成了incomplete 意思也对得上）

　　I feel the pain with every heartbeat

　　我的每一次心跳都让我感觉痛苦

　　Babye back to me, inside I'm dying piece by piece

　　宝贝回到我身边 内心深处我已濒临死亡 破碎成碎片

　　Paradise is just out of reach

　　天堂是我们寻找不到的

　　baby won't you pleasee back to me

　　宝贝你就不能回到我身边么

　　The day that we said goodbye, no holding back the tears we've cried

　　我们说再见的那一天 我的眼泪决堤般流下完全止不住

　　Searching for the reasons why, we let this love just fade and die

　　我在寻找为什么我们放任这份爱消失殆尽的原因

　　All the riches in the world, all the diamonds and pearls

　　世界上所有的财富 钻石 和珍珠

　　I'd give to send the winds of change to bring you back to me again

　　如果能让你回到我身边 那我都可以放弃

　　Oh say that we can heal this pain, turn the spark into flame

　　告诉我我们可以治愈这伤痛 重新燃起火花

　　I know that we can bring it back again

　　我知道我们可以让一切重新开始

　　So baby please can't you see I'm down on my knees

　　所以宝贝求求你 我都跪下了

　　Babye back to me, remember how it used to be

　　宝贝回到我身边吧 想想我们的过去

　　Without you I'm incomplete

　　没有你的我是不完整的

　　I feel the pain with every heartbeat

　　我的每一次心跳都让我感觉痛苦

　　Babye back to me, inside I'm dying piece by piece

　　宝贝回到我身边 内心深处我已濒临死亡 破碎成碎片

　　Paradise is just out of reach

　　天堂是我们寻找不到的

　　baby won't you pleasee back to me

　　宝贝你就不能回到我身边么

　　You're in every, every dream I dream baby (baby, baby, baby)

　　你出现在我的每一个梦中

　　You're in every, every breath I breathe baby (baby, baby, baby)

　　你存在于我每一次呼吸中

　　This time will last forever

　　这一次 我们可以到永远

　　Give it all a try, each and every day I pray

　　放手尝试吧 我许诺所有的日子

　　Oh girl, yes I pray, pleasee baby

　　女孩 我许诺 求求你了宝贝

　　So baby please can't you see I'm down on my knees

　　所以宝贝求求你 我都跪下了

　　Babye back to me, remember how it used to be

　　宝贝回到我身边吧 想想我们的过去

　　Without you I'm incomplete

　　没有你的我是不完整的

　　I feel the pain with every heartbeat

　　我的每一次心跳都让我感觉痛苦

　　Babye back to me, inside I'm dying piece by piece

　　宝贝回到我身边 内心深处我已濒临死亡 破碎成碎片

　　Paradise is just out of reach

　　天堂是我们寻找不到的

　　baby won't you pleasee back to me

　　宝贝你就不能回到我身边么

法国人总爱为爱情献身

他们热衷决斗争胜

但我喜欢活着的男人

给我珠宝价值连城

执手轻吻

或许有些欧陆情调

但只有钻石才是女人的心头宝

热吻也许美妙

却不能将房租抵消

哪怕一杯冷饮

也不能折扣少少

男人总不可靠

女人总会变老

风姿红颜抵不过岁月风刀

但无论切割还是打磨

这些精灵永不退色

只有钻石才是女人的心头宝

蒂芬尼

卡蒂尔

Black Starr!

Frost Gorham!

跟我说不要停

我听不够这些名字的美妙

或许有一天

恋人也需要律师的关照

不过只有钻石才是女人的心头宝

或许有一天

没良心的老板

也会夸你手巧

不过只有钻石才是女人的心头宝

他是你的依靠

当股票价格正高

但小心那随时破灭的泡泡

那些没用的家伙

到时只能依赖老婆

只有钻石才是女人的心头宝

我听说有些恋爱

是纯粹伯拉图式格调

不过只有钻石才是女人的心头宝

我知道那些爱情

需要身体拴住他的心

这样的赌博

比不上一颗方钻的信心

时光如逝

青春如斯

一旦驼背就别想站直

但不管背痛

还是跛脚

一到Tiffany你就不会弯腰

钻石！钻石！

我才看不上那些水晶人造

只有钻石才是女人的心头宝

"Diamonds are a Girl's Best Friend"

from GENTLEMEN PREFER BLONDES (1953)

words by Jule Styne and music by Leo Robin

The French are glad to die for love

They delight in fighting duels

But I prefer a man who lives

And gives expensive jewels

A kiss on the hand

May be quite continental,

But diamonds are a girl's best friend

A kiss may be grand

But it won't pay the rental

On your humble flat

Or help you at the automat

Men grow cold

As girls grow old,

And we all lose our charms in the end

But square-cut or pear-shaped,

These rocks don't loose their shape

Diamonds are a girl's best friend

Tiffany's!

Cartier!

Black Starr!

Frost Gorham!

Talk to me Harry Winston

Tell me all about it!

There may come a time

When a lass needs a lawyer,

But diamonds are a girl's best friend

There may come a time

When a hard-boiled employer

Thinks you're awful nice,

But get that ice or else no dice

He's your guy

When stocks are high,

But beware when they start to descend

It's then that those louses

Go back to their spouses

Diamonds are a girl's best friend

I've heard of affairs

That are strictly platonic,

But diamonds are a girl's best friend

And I think affairs

That you must keep liaisonic

Are better bets

If little pets get big baguettes

Time rolls on,

And youth is gone,

And you can't straighten up when you bend

But stiff back

Or stiff knees,

You stand straight at Tiffany's

Diamonds! Diamonds!

I don't mean rhinestones!

But diamonds are a girl's best friend