阅读理解I have a pen pal. Her name is Mary Smith. She is from Paris, France（法国巴黎）. She can s

小题1:15/Fifteen years old  小题2: Paris,France 小题3:English and French 小题4: Math and art 小题5: Hamburgers

试题分析： 小题1:细节理解题，根据She is fifteen years old可知她的年龄是15岁 小题2:细节理解题，由该句She is from Paris, France（法国巴黎）可知她来自法国巴黎 小题3:细节理解题，根据She can speak（讲） both English and French可知她会讲英语和法语 小题4:细节理解题，根据she likes math and art可知她喜欢数学和美术两种科目 小题5:细节理解题，根据She likes hamburgers very much可知她喜欢汉堡 点评：本文主要讲述我的笔友史密斯的年龄、出处、语言、喜欢的食物、最喜欢的科目以及业余爱好等，通过短文信息完成表格，做题时一定根据提示词从短文中找到相应的单词或短语，所填内容符合原文

楼主，您贴上来的诗篇中，很多字母上的符号丢失了，我给您补齐了。现翻译如下，共同商榷：

Que de temps perdu pourrien, 但愿时光流逝，

Ne rêvant que de toi ma reine 我只梦想着你，我的皇后。

Pensant que ca me ferait du bien, 想象这些能给我带来财富，

De t'aimer plus que moi-même 我要爱你胜过爱自己。

Moi qui croyais te conna�0�6tre, 曾经认识你的我，

Moi qui t'aimais tant 我，如此爱你的我。

A qui mon c�0�4ur bat nuit et jour, 是为谁，我的心白天也跳夜晚也跳，

A qui mon �0�9me veille toute la nuit 是为谁，我的灵魂夜晚也睡不着。

Je te présente tout mon amour, 我向你表白我所有的爱，

Tous mes v�0�4ux et mes envies 我所有的心愿和所有的愿望。

Et je voyage sans retour, 我搭上了永不回头的旅途，

Avec toi pour toute la vie 一生和你。Tu es la seule qui mesecoure, 你是我唯一的保护，

De toutes mes peurs et mes ennuis 能驱走我所有的恐惧和寂寞。

Et à entendre tes discours, 为能倾听你的言语，

J'en serais toujours ravi 我将总会感到欢乐。

Car notre amour ma chère n'est autre, 因为我们的爱，我亲爱的不是其他的，

Qu'une histoire à l'infini 而是一个永不完结的故事。

法语综合练习自测题集(基础法语系列教程)

出版社：武汉大学

这本《法语综合自测题集》与其他的法语语法练习书籍不同的是，这是一本法语综合自测题，全书采用标准化试题，共包括十套自测题，每套自测题包括听力（15）、语法（30）、完形填空（20）、阅读理解（15）和改错（20）等100道客观测试题。本书的题型参考了目前各类法语考试的标准题型，内容丰富，语言规范，实用性强。

最新法语语法练习与指导：高级

出版社：上海世纪出版集团《最新法语语法练习与指导》（高级）将是法语学生继该套书的初级本和中级本之后的又一位良师益友。高级本在形式上有了不少突破，是帮助读者从中级阶段向高级阶段跳跃的平台。书中开设了“三人行”板块，选取了能体现每章语法主题，由著名作家撰写的文字片段，让读者通过阅读，更好地体会编者对语法知识点的讲解；“温故”板块对前两册做提纲式的重复，让读者能结合自身的情况，借助初级本和中级本进行复习；而“知新”板块则把新的知识化解为一个个问题，通过提问和回答的方式传授新的内容，进一步体现教师的特色，便于读者记忆；“哪些练习最重要？”传递的是具体的练习指导以帮助读者提高学习效率，也是读者进行自我小结和检测的好帮手。作者以深入浅出的方式讲解高级语法，帮读者排忧解难，也为读者指明了方向。

法语词汇练习800(附祥解)

出版社：东华大学出版社

法语是一门精确的语言，有着不同于英语的性、时态、语态等丰富的语言变化。词汇是任何一门外语的基础，没有构筑语言体系的基本词汇，我们就无法对语法规则进行分析。词汇量的不足或单词掌握的不够熟练严重制约着法语学习者在听、说、读、写、译等各方面能力的提高，也使他们在测试中难以取得理想成绩。本书旨在帮助考生突破词汇难关，提高词汇的实际应用能力。

本书由20个单元组成，每个单元由40个词汇题构成，总计800题4000词。句子的选择原则是：内容新颖，大多数取材自法语国家最新的书籍和杂志。在20个单元的习题后面我们还附有专门的习题讲解，这将为学习者牢固地掌握词汇要点提供极大的帮助。

实用法语语法精讲与练习

出版社：宇航本书适用于法语初学者，中级水平要在短期复习或突破法语语法者和俗参加各种初、中级的法语考试者。

集编者多年教学研究成果之作；结合初学者学习法语的难点，参考国外出版法语语法著作精心编著；对法语语法知识进行全面论述和解释，力求使学习者可系统掌握法语语法的精髓和要点；突出法语语法的重点难点，对各语法点均佐以例句辅助解说，化难为易；精选各类典型练习，选题精当、贴切、易懂、实用，并附参考答案。

一本坚决服务于读者的书；一本专为您量衣定做的书；帮助您迅速突破语法障碍。

法语词汇渐进(初级练习二百五十题)/法语渐进系列(法语渐进系列)

出版社：上海译文出版社

法语渐进系列是以法语学生为主要读者对象的法语学习必备用书。这套系列的编者是中法两国富有教学经验的法语名校教师，无论是初学者还是已有一定法语基础的学生都能从这套书中获得非常实用和最新的语言知识，并能通过根据每课要点编写的练习提高自已实际运用法语的能力。法语词汇渐进共分初级中级和高级三本，初级本共有二十八课，每课一个专题，编者用最规范的语言、最基本的词汇和句型反映法国日常现代生活的不同侧面。书中打破了以往同类书的单调枯燥，配以活泼诙谐的插图，让学生在轻松的氛围中循序渐进地学习和掌握法语基础词汇的日常用法。初级本主要针对初学法语者，能够帮助他们尽快掌握法语词汇，提高交际能力。已有一定法语基础的学生也可以通过这套书温故知新，在巩固已掌握词汇的同时进一步丰富自己的表达手段，加强应试能力。

本书集法语词汇的教材、工具书和语法书于一体，适用于各层次的法语学习者，初用本尤其面向法语初学者。本书特点：每课单词紧扣一个主题，每一主题分几路向外扩展，循序渐进增加单词，丰富学生的词汇量。书中词汇生动实用，密切关联法国社会及法国人的现代文化和生活。

边学边练：生词编排巧妙，插图辅助诙谐，学完即练，趣味盎然；

要点精讲：融汇教学经验，化解难点疑点，理解词义文句；

词汇索引：掌握单词，查寻便利，温故知新，提高效率。

本书可作为法语教学的配套教材，也是自学提高法语、参加各种法语考试的必备资料，十分切合去法语国家和地区留学、工作或移民（如加拿大）的人员使用。

其实还有好多好多，卓越上有，书店里头也有很多啊

网上还可以下个几千道

做题绝对不愁不够多楼

在证劵交易所，当产品（股票）价格疯狂下跌时，经融危机就会到来。这样的情况的出现是源于（不一定是很理性地）投资者将持有的股票抛售。

当所有人都同时卖出一件东西，价格（我们称之为行情）便要下跌，这表明持有的股票的价值降低，持有者变得穷了。罪魁祸首是那些投机者，即那些通过玩股票价格高低之间的差价赚钱，低买高卖的人。

一

些投机者举足轻重，而当他们抛售时，市场上的专业人士也跟着卖。于是价格瀑布般下跌。大投机者会故意抛售，然后低价回购，如此循环。当今经融危机很严重

时，他对实体经济(那些依赖证券交易提供资金而发展的企业)可能造成重创。投资者在交易中损失的金额等同于企业发展失去的资金数额。这些企业不得已会转向

银行寻求帮助，但银行本身也受到了危机的影响，因为他们也持有一定数额的股票。一切都是相互联系的。

最后一段举例说增加失业率。经融危机变成经济危机。

ps还有哪几个题？是翻译那个？

1看不太明白第一个问题。“什么都可以问吗？”这是个哲学问题吧，不严谨=。=你可以随便问人家回不回答不一定呢。好奇怪的问题。至少，只要是青少年，关于身心（社会、心理、身体）健康方面的问题肯定是随便问，但是如果问：“总统今天吃了什么早餐”之类的估计他们也不知道。。。

那应该是non吧，不能问“toute sorte”的问题·

2 文中没有说这电话会不会替你保守你的秘密（个人信息、故事等）。不过提到了可以匿名。。。

还有应该是confie 不是cinfie ，还有最好是les secrets 不是le secret。。所以选什么我也不知道，反正文中没说

        法语水平测试( test d’evaluation de francais，tef )由法国法语联盟总部负责出题、阅卷，通过其海外分部组织。申请法国学生签证必须提供tef考试成绩。[去英语授课的学校不必考tef，但要有toefl成绩]。法国法语联盟（alliance franciase)是一个具有100多年历史的官方法语教育机构，在北京、上海、武汉、广州设有分部。

       tef是一种新型权威的水平考试，通过测试报考者法语理解、表达能力，tef将对其法语水平进行全面评估，并作出阶梯式的质量分析。法语能力测试报考者可通过tef测试自己的法语水平，为赴法国进一步深造或在法资企业工作作好准备。tef的成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据，并由此向入学者推荐合适的修学课程。tef的成绩可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。tef法语水平测试作为一种语言能力的资格审定，已为巴黎工商协会所认可。

    考试内容 ：阅读、听力、语法；[目前没有写作]

    考试时间： 具体日期不确定。

    考试费用： 600人民币（必考部份）；

    考试地点： 北京、上海、武汉、广州；

    报名方式： 可直接到上述城市法语联盟培训中心报名。 网 址：

    一、必考部分（时间：两小时三十分钟）

    考试通过使用语言文字材料及其它活动进行。考生在收到考试通知的时候，将同时收到一份考试说明，以此为依据准备考试。

    必考内容共150个问题。所考内容不一定按难易程度排序。考生将在两个，四个或五个答案中选取一个正确答案。

类别目标材料

任务

阅读理解（共50个问题）

(2)能否理解反映日常生活的不同语言文字材料的内容

(3)能否提出材料的中心内容，并进行分析

(4)能否鉴别文章的总体结构和写作逻辑

(1)内容形式多样：包括报刊文章、分类广告、信件、文艺评论、读者来信、对某些事物的看法、使用说明、宣传小册子、图表等等。文章在语言的难易程度上分为不同级别。

(2)文章体裁形势丰富：包括报道、叙述文等等。

(1)选取信息

(2)对信息进行分类（如按年代分类）

(3)换方式表达句子

(4)重新组织文章、段落

听力（共60个问题，需要听磁带）

(1)能否识别对话背景和讲话人的口气

(2)能否识别录音片断的类型，其交流目的，观点，所表达的感情和态度

(3)能否通过录音，听懂短篇生活情景对话

(4)能否将语言信息同文字或图表信息联系起来

内容形式多样：包括对话，公告，电话录音，描述，天气预报，广告，广播节选，采访，辩论等等不同水平的听力材料。

(1)确定和辨别不同的对话背景

(2)选择信息

(3)从录音片断中选取相关信息（图像，表格等） 词汇和结构（共40个问题）

(1)了解日常生活相关用语

(2)掌握语言结构

(1)单独的句子

(2)需填空的文章

(1)填充句子

(2)替换词汇和表达方式

(3)找出错误

    二、非必考内容

    此项内容需要考生在不同情景下的具备处理问题和语言能力和风度。

    （一）笔头表达（时间：一小时）

    笔头表达包含三方面，学生使用提供的语言文字材料模拟真实情景。法国工商会的考官有统一的评分标准。

    目标

    考生的能力将按以下标准评估：

    （1）讲述。

    （2）使用过去时态。

    （3）陈述个人观点并对其进行辩护。

    （4）按个人风格以客观的方式分析并重写文章。

    语言文字材料

    （1）报刊文章的开头部分。

    （2）反映日常生活问题的文章。

    （3）200字左右的报道。

    任务

    （1）续写文章的结尾。

    （2）写一篇官方用文或私人信件。

    （3）按允许使用的字熟，简写一篇文章。

    （二）口头表达（时间：35分钟）

    同笔头表达要求一样，口头表达使用有关材料，从模拟真实情景出发，进行双向交流。包含以下两项内容：

    第一项 准备10分钟。

    与考官对话5分钟。 在每个考项中，考生要在五个不同的主题中抽出一个题目。口头表达由两位以法语为母语的老师主考，考官与考生之间事前没有过接触。

    第二项 准备10分钟。

    与考官对话10分钟。陈述事实5分钟。与考官对话5分钟。即共15分钟对话。

    考官根据法国工商会提供的统一评分标准对考生的口头表达能力进行评估，评分结果将由法国工商会裁定。

    目标

    考生的能力将按以下标准评估：

    （1）与对话者交流能力。

    （2）陈述材料内容。

    （3）能为维护自己的观点及说服对方进行辩论。

    材料

    形式简短多样：包括公告、新建、广告、图画、报刊文章概要等。

    语言的难易程度分为不同级别。

    任务

    （1）收集信息，提出问题。

    （2）能进行比较性，说服性的及赏析性的论述。

41 B) dans un pays en Afrique

42 A) une nature même de ces oiseaux de migration qui ont besoin d’une conserve de graisse dans leur vie

43 D) ceci s’explique par leur habitude, plutôt que par une raison pratique ou scientifique

44 C) après le Moyen-Age

45 D) la cuisson permet la conservation des foies et viandes