永远より ながく （仓木麻衣）
あなたと歩いてく从此与你并肩同行
永远より ながく比起永远还要更长久
辉いてく 私のダイヤゾーン闪耀光芒的我和diamond zone
抱き続けて强く紧紧相拥在一起
永远より ながく比起永远还要更长久
感じたい爱の证を让我们感受这爱的真谛
ありがとうと切なく这句谢谢和那份煎熬
ギュッと抱きしめて 将其紧紧的抱在一起
悩んだ日々も全部梦の中即使是烦恼时全部的梦想中
これから一绪にずっと希望从今以后能一直地
ずっと歩き続けたい一直把这条路走下去
心の奥へたどり着くまで 走向心底直至抵达至彼岸
LOVE あなたの大切なもの LOVE 是你所最珍视的事物
LOVE すべてをみつめてい LOVE 将让我们注视见证一切
今日、ここからふたりの歴史が作られる从此时此地起 将记录下我们两人的历史
あなたと歩いてく从此与你并肩同行
永远より ながく比起永远还要更长久
辉いてく 私のダイヤゾーン闪耀光芒的我和diamond zone
抱き続けて强く紧紧相拥在一起
永远より ながく比起永远还要更长久
感じたい爱の证を让我们感受这爱的真谛
ただ来た道だけを 也许大家只在意着
みんな気にするけど我们俩一路走来的路
きっとこれから作る明日に 但我们一定能在（创造出的明天）里
未来が见える 看到未来
LOVE あなたとここで誓えるLOVE 同你一起在此立下誓言
LOVE 幸せに包まれてるLOVE 将我们两人幸福地包围
すべての出会いに感谢 一粒の涙用一滴泪水向所有邂逅 致以感谢
あなたと歩いてく从此与你并肩同行
永远より ながく 比起永远还要更长久
辉いてく 私のダイヤゾーン闪耀光芒的我和diamond zone
抱き続けて强く紧紧相拥在一起
永远より ながく 比起永远还要更长久
感じたい爱の证を让我们感受这爱的真谛
あなたと歩いてく从此与你并肩同行
永远より ながく 比起永远还要更长久
辉いてく 私のダイヤゾーン闪耀光芒的我和diamond zone
抱き続けて强く紧紧相拥在一起
永远より ながく 比起永远还要更长久
感じたい爱の证を让我们感受这爱的真谛
这歌歌词是很适合的，但是是女歌手原唱，其实应该也没关系，语境是最重要的！祝您幸福！
ayaruka的ひだまリ中文谐音歌词（在罗马音下面）
BY 默木
きみ が くれた 言叶（ことば）たちは
kimi ga kureta kotoba tachiwa
ki咪 嘎 古来打 过朵吧 打机哇
すてき だけど 谜（なぞ）も 多（おお）いから
suteki dakedo nazo mo ooikara
死带gi 打该多 那座 默 哦哦咦嘎拉
いつも ひとり きり の とき
itsumo hitori kiri no toki
咦字默 hi多里 gi里 喏 多gi
その 意味（いみ）に 気（き）づく
sono imi ni kizuku
所喏 咦咪 你 gi字古
あとに なって やさしさ を 知（し）る
atoni natte yasashisa wo shiru
啊多你 那带 呀撒喜撒 我 喜录
ありがとうを 言（い）いに追（お）いかける
arigatou wo i i ni oikakeru
啊理嘎多 我 咦咦 你 哦咦嘎该录
なのに きみ は その先（さき）を 进（すす）んでいて
nanoni kimi wa sono saki wo susu n deite
那喏你 ki咪 哇 所喏 撒gi 我 丝丝 嗯 带咦带
追（お）いつけない ままで
o itsuke nai mamade
哦 咦字该 那一 麻麻带
光（ひかり）が射（さ）す 明（あか）るい日（ひ）の ほうへ 走（はし）ろう
hikari ga sasu akarui hi no hou he hashirou
hi嘎里 嘎 撒死 啊嘎录咦 hi 喏 或 还 哈喜落
きっと そこ で きみ が みえるね
kitto soko de kimi ga mierune
ki多 所国 带 ki咪 嘎 咪爱录耐
暗（やみ）のなかを 进（すす）むはずかない
yami no naka wo susumu hazu ka nai
呀咪 喏 那嘎 我 丝丝木 哈子 嘎 那一
太阳（たいよう）の角度（かくど）で 阴（やみ）になる横颜（よこがお）を
taiyou no kakudo de yami ni naru yokogao wo
她一哟 喏 嘎古多 带 呀咪 你 那录 哟过嘎哦 我
まもりぬけるくらい 高（たか）く强（つよ）く 照（て）らしたいよ
mamorinukeru kurai takaku tsuyoku terashitaiyo
嘛默里奴该录 古啦咦 打打古 字哟古 带拉喜打咦哟
しなやかな ひだまりのように
shinayakana hidamarinoyouni
喜那呀嘎那 hi打嘛里喏哟你
きみがわらい ふりむいたとき
kimi ga warai furimuita toki
ki咪 嘎 哇拉咦 呼里木咦打 多gi
くらくなったがわの頬（ほお）には
kurakunatta gawano hoo niwa
哭拉古那打 嘎哇喏 或哦 你哇
うまく 消（け）した つもりでも
umaku keshita tsumori demo
唔嘛古 该洗打 字默里 带默
涙（なみだ）の线（せん） 折（お）りたたまれていた
namida no sen oritatamareteita
那咪打 喏 噻嗯 哦里大大嘛来呆一打
だまったまま 胸（むね）の箱（はこ）のなかにしまおう
damatta mama mune no hako no naka ni shimaou
打嘛大 嘛嘛 喏 哈过 喏 那嘎 你 喜嘛哦唔
そっと しててあげたいことなら
sotto shiteteagetai koto nara
所多 喜带呆啊该大一 过朵 那啦
たった一つ（ひとつ） できる 先（さき）まわり
tatta hitotsu dekiru saki mawari
她打 hi多字 带gi录 撒gi 嘛哇里
光（ひかり）と影（かげ）たちが ちらちらする 木（き）もれ阳（ひ）
hikari to kage tachi ga chirachira suru kimorehi
hi嘎里 多 嘎该 打机 嘎 及啦及啦 死录 gi默来hi
つつんでしまいたい 楽（たの）しい かなしい どの想（おも）いも
tsutsun de shimaitai tanoshii kanashi dono omoimo
字字嗯带 喜嘛咦打咦 打喏喜咦 嘎那喜 多喏 哦默咦默
暖（あたた）かなひだまりのように
atataka na hidamari no youni
啊打打嘎 那 hi打嘛里 喏 哟你
笑颜（えがお）の尾（お）をひいて きみはまた その先（さき）へ
egao no o wo hiite kimi wa mada sono saki he
爱嘎哦 喏 哦 我 hi咦带 ki咪哇 嘛大 所喏 撒gi 还
つつんでしまいたい 嬉（うれ）しい くやしい その想（おも）いも
tsutsun de shimaitai ureshii kuyashii sono omoimo
字字嗯 带 喜嘛咦打咦 唔来洗衣 古呀喜咦 所喏 哦默咦默
太阳（たいよう）の角度（かくど）で 阴（やみ）になる横颜（よこがお）を
taiyou no kakudo de yami ni naru yokogao wo
她一哟 喏 嘎古多 带 呀咪 你 那录 哟过嘎哦 我
まもりぬけるくらい 高（たか）く强（つよ）く 照（て）らしたいよ
mamorinukeru kurai takaku tsuyoku terashitaiyo
嘛默里奴该录 古啦咦 打嘎古 字哟古 带拉喜打咦哟
しなやかな ひだまりのように
shinayakana hidamarinoyouni
喜那呀嘎那 hi打嘛里喏哟你
离（はな）れても よりそえる こころ
hana re temo yorisoeru kokoro
哈那 来 带默 哟里所爱录 过过落
我的MP3实在太多写不完就写我喜欢的歌给你吧!
01Find The Way-卡通-机动战士钢弹SEED最终章片尾曲
中岛美嘉 Ken Boynton Find The Way
02日剧-冰的世界主题曲
日剧-冰的世界主题曲 冰的世界
03Love Love Love-日剧-跟我说爱我主题曲
美梦成真_Love Love Love
04道标-卡通-天使怪盗
卡通-天使怪盗-宫本骏一
05温柔的爱之羽
卡通-天使的尾巴-片尾曲 -ED
06夕阳下的纸飞机 片尾曲 完整版
卡通-第一神拳片尾曲 完整版
07SAKURA-卡通-网球王子片尾曲
卡通-网球王子片尾曲
08橘子酱男孩- MOMENT(插入曲)
卡通-橘子酱男孩
09邂逅-日剧-东京仙履奇缘主题曲
恰克与飞鸟
10Summer Snow-日剧-夏之雪 仓木麻衣
日剧-夏之雪
11COULD I HAVE THIS KISS FOR
惠妮休斯顿&安立奎 跨世纪绝对精选+新曲
12秋樱 福山雅治
福山雅治-黄金古典集
13在呼喊你的名字之后
槙原敬之 畅销作品全纪录
14祈祷
韩剧-蓝色生死恋
15Say Yes 日剧-一○一次求婚主题曲
CHAGE/ASKA 恰克与飞鸟-超越自我精选辑
16You are free 叶倩文-离开情人的日子原曲
CHAGE/ASKA 恰克与飞鸟-超越自我精选辑
17Let Me Be With You (full Version)
卡通-人形电脑天使心 Chobits
18Anyone Of Us-Stupid Mistake我们都错了
Gareth Gates 葛瑞盖斯Gareth Gates-我心声处
19What My Heart Wants To Say我心声处
Gareth Gates 葛瑞盖斯Gareth Gates-我心声处
20Hero
Mariah Carey 玛莉雅凯莉 Music Box
21Love Forever (仙境传说主题曲)
土屋亚有子&大久保薰 PC-GAME仙境传说主题曲
22接吻
中岛美嘉 爱无止境
23我爱你
中岛美嘉 爱无止境
24雪之华(雪花)-韩剧-对不起我爱你主题曲
中岛美嘉 爱无止尽
25一个人的牙刷-日剧-女婿大人插曲
日剧-女婿大人插曲-樱庭裕一郎
26Close to you 日剧-长假
日剧-长假(濑名给小南)
27日剧-恋人啊 日剧-恋人啊
日剧2001年度总精选
28eX dream-卡通-X战记主题曲
卡通-X战记主题曲(美勇士)-Satou Naoki
29Anime 白夜~True Light
卡通-天使怪盗主题曲-宫本骏一 D．N．ANGEL
30Thank You!!-卡通-死神第二片尾曲
卡通-死神第二片尾曲-HOME MADE KAZOKU Ray Boltz
31D-tecnoLife (PV Version)-卡通-死神第二主题曲
卡通-死神第二主题曲OP2-UVERworld
32SunSet Swish-卡通-死神第六片尾曲
卡通-死神第六片尾曲
33Tokyo幻想-卡通-快感指令
卡通-快感指令-∧ucifer
34My Sweet Heart
卡通-东京猫猫-Rika Komatsu
35Mrdeja vu-卡通-闪灵二人组片尾曲
卡通-闪灵二人组naja GetBackers 夺还屋
36Last Piece-卡通-麻辣教师片尾曲
卡通-麻辣教师片尾曲-Kirari
37Get Over-卡通-棋灵王片尾曲
卡通-棋灵王片尾曲-滨崎步滨崎步
38年年岁岁-卡通-爱你宝贝片尾曲ED
卡通-爱你宝贝片尾曲ED(一青窈)
39Dress (bloody trinity mix)-卡通-圣魔之血主题曲
卡通-圣魔之血主题曲OP-BUCK-TICK
40梦幻天女-主题曲
卡通-梦幻天女
41梦幻游戏-时空之爱
卡通-梦幻游戏
42Whenever I think of you-The Sunny Showers mix
卡通-鲁莽天使(A Cheeky Angel )
43早安-卡通-猎人主题曲
卡通-猎人Hunter X Hunter主题曲
44kazenouta-卡通-猎人片尾曲
卡通-猎人片尾曲-HUNTER X HUNTER
45Personal-卡通-魔法少年贾修 第一片尾曲
卡通-魔法少年贾修 第一片尾曲-上户彩Aya Ueto
46在思绪重叠之前
平井坚 情深意坚
47奇迹
平井坚 历久弥坚
48Automatic
宇多田光
49First Love
宇多田光Hikaru Udata 日剧魔女的条件-主题曲
50Mandy
西城男孩 西城男孩-Turnaround
51白天不懂夜的黑
那英 那英-那英全经典
52夜太黑
林忆莲 林忆莲-最好的
53La Vie En Rose(玫瑰人生)_情定巴黎
法文La Vie En Rose(玫瑰人生)_情定巴黎-artist
54ALL OUT OF LVOE 空中补给
空中补给-空中补给
55恋爱开始时(糖果原曲)
南方之星
56HOTEL PACIFIC
南方之星 南方之星-太平洋旅店(EP)
57想在泪海被你拥抱
南方之星 南方之星-想在泪海被你拥抱
58在亲吻一次於雨后
南方之星 南方之星-想在泪海被你拥抱
59南风恋人
南方之星 南方之星-想在泪海被你拥抱
60甜蜜季节
南方之星
61IMAGINE 约翰蓝侬
约翰蓝侬-约翰蓝侬精选集THE JOHN LENNON COLLECTION
629 Dream
约翰蓝侬John Lennon-不朽传奇
63开始时总是下著雨
飞鸟凉ASKA 飞鸟凉ASKA-世纪精选
64天空之城-月光中的云海(抒情版)
宫崎峻
65 世界约束～人生
宫崎骏-霍尔的移动城堡-Joe Hisaishi
66长头发
张宇 张宇-奇迹创世纪精选
67SHE
费翔 爱过你Bonus Track-丰华十年-就爱好音乐-最爱情歌合辑 4-5
68割爱
万芳
69就值得了爱
万芳
70新不了情
万芳-新不了情**原声带
71Some
**-似曾相识**原声带
72Bosson one in a million(快版)
**-麻辣女王-配乐(快版)
73Time To Say Goodbye
**-歌剧魅影主题曲
74LIKE A VIRGIN
玛丹娜
75STORIES
齐豫 齐豫-故事
76I will survive_(十全大补男)
黎安莱姆斯-Leann Rimes
77cant fight the moonlight
黎安莱姆斯leann rimes-**-女郎俱乐部
78爱的讴歌
韩剧-火花(主题曲)
79忧郁之爱
韩剧-冬季恋歌 冬季恋歌电视原声带古典情境版
80思娘-韩剧-蓝色生死恋
韩剧-蓝色生死恋
81深情几许-韩剧-蓝色生死恋片尾曲
韩剧-蓝色生死恋 电视原声带
82Reason(演唱版)
韩剧-蓝色生死恋 蓝色生死恋
83ROMANCE(GUITAR_PIANO)
韩剧-蓝色生死恋 蓝色生死恋
84古典-萧邦-离-韩剧-蓝色生死恋
韩剧-蓝色生死恋
85When You Tell Me That You Love Me当你说爱我
黛安娜罗丝Diana Ross 黛安娜罗丝Diana Ross-世纪情歌-罗曼史
86身处梦境的早晨
藤田惠美-Emi Fujita 藤田惠美-Emi Fujita-挪威甘菊 Vocal
87交叉点
藤冈正明
88Kirisame朦胧的雨
藤冈正明 Kirisame
1、经济条件不同
石男头：是经济适用性，在经济上和一般普通男人一样
布男：指社会上流人群，财富可观，
2、地位不同
布男：指社会名流、高官权贵。
石头男：在理论上来说就是普通男人，
3、吸引原理不同
布男：他们吸引女人的，并非仅仅是单纯的财富，更多的是因为他们在雄性竞争中取得了胜利，获得了一定的领袖地位，从而展现出“王者风范”。
石头男：用深情专一来追求女人，他们本身是对偶制的一生只娶一个老婆。
4、异性欢迎程度不同
布男：很多女人选择宁做布男的妾，也不做普通男人的妻。这类男人就是布，属于高级供养者，他们的婚配实行的就是一夫一妻制和一夫一妻多妾制，或者说是连续性一夫一妻制。
石头男：只专情于一个，婚姻内部会出轨。
个人资料
个人资料
[1] 全名：Shakira·Isabel·Mebarak·Ripoll 夏奇拉[2]·伊莎贝尔·梅巴拉克·丽波尔
星座：水瓶座
血型：A型
身高：162米
体重：51kg
家乡：Colombia Barranquilla (哥伦比亚·巴兰基里亚)
血统：黎巴嫩、西班牙、意大利
父亲：William Mebarak Chadid（黎巴嫩裔）
母亲：Nidya del Carmen Ripoll Torrado（西班牙加泰罗尼亚&意大利裔）
语言：西班牙语（母语）、英语、葡萄牙语、意大利语、阿拉伯语
擅长乐器：吉他、口琴、阿拉伯鼓
流派：流行拉丁、摇滚
唱片公司：Sony BMG Music Entertainment Epic Records
男友：Antonio·De La Rua（阿根廷前总统之子）
名字含义
Shakira在阿拉伯语意思是“感激的”（شاكِرة），是Shakir的女性形式。 Isabel则是继承了奶奶的名字。姓氏
Ripoll 则是来自加泰罗尼亚。
是魔女还是天使。
这是一个问题。对于Shakira，这个问题似乎永远都无法找到答案。她决不清纯可人，但却总能让人感觉到圣洁的一面；她决不放荡不羁，但却也经常狂野奔放，热情似火。也许她就是游离在魔女与天使边缘的精灵吧……
Shakira 1977年2月2日出生于一个名叫Barranquilla的加勒比海岸地区的哥伦比亚小城，她拥有黎巴嫩和哥伦比亚双重血统，是个将阿拉伯和拉丁气质完美结合的女子，是个集创作与演唱才华、性感热情与优雅于一身的天生艺人。生于一个从事珠宝生意的中产家庭中，她的父亲是个业余作
家，与前妻生了九个小孩，夏奇拉是他与再婚的太太唯一的女儿，夏奇拉这个名字在拉丁文是指“气质优雅的女性”。从小到大，夏奇拉就是全家人最宠爱的小女儿。受到父亲写作的遗传，夏奇拉从四岁就开始写诗，这也为她将来的创作打下基础。
[编辑本段]
从业经历
在很小的时候Shakira就展现出了非凡的音乐天赋，8岁开始写歌，10岁起便开始在各个地区性及全国性的音乐大赛中拔得头筹。1990年，未满13的她抱着做模特的梦想来到首都波哥达，却在机缘巧合下被Sony's Colombian签下，成为了一名才艺美少女歌手。并于1991年发行了个人首张专辑《Magia》，即是将她在8到13 岁之间所创作完成的作品集结而成。虽然这张专辑并没有使Shakira成为一个全球知晓的人物，但却也为她在本国打下了不小的知名度。 由于不满意自己的第二张专辑《Peligro》,Shakira在1994年转投了电视业，做起了肥皂剧演员。 直到1995年的《Pies Descalzos》，Shakira以4百万张的全球销售成绩重新杀回乐坛，以其独特的拉丁摇滚曲风赋予了拉丁音乐界从未有过的真实的声音。专辑中的热门单曲《Estoy Aqui》更是以知性的词句和乐器的灵活运用蝉联了多周拉丁榜的NO1位置。 1998年，Shakira发行了奠定其拉丁歌后的专辑《Donde Estan Los Ladrones》，一口气拿下拉丁地区及美国等地排行冠军，销售遥遥领先其它歌手，并在Billboard拉丁专辑榜榜首位置上停留了11周之久。 Shakira更是凭着这张专辑一举夺得了第44届Latin Grammy的“最佳拉丁摇滚另类女艺人奖”。专辑中收录的作品如《Ciega, Sordomuda》、《Tu》、《Inevitable》、《Ojos Asi》、《Moscas En La Casa》都是进入了Billboard Latin Top 25的歌曲。在这里特别值得一提的是《Inevitable》,在几乎清唱的开场声中，一个深陷爱情的女子向你娓娓道来她心底的声音，“说句实话我必需承认／每次煮咖啡我只会搞的一团糟／对于足球也是一无所知／有过一两次的小小出轨／从来没有赢过筛子游戏／也从来都不戴手表／但是诚实的说／我做的这一切只是为了能和你一样／……我的天空正狂风暴雨／屋子也像在匍匐爬行／过去的每一天似乎只是昨天的重复／我无法找到任何方式来忘记你／因为／继续爱你是无法避免”。Shakira用她略带任性的声音唱出心中压抑已久的委屈和无法挽回爱情的无奈，愤慨却同样带着淡淡的细腻情怀，仿佛心底里的一滴泪珠——那是只有自己才能体味的哀愁。此外，《Ojos Asi》和《Octavo Dia》也同时获得了2000年度的Latin Grammy 奖。 同样还是在2000年，公司为Shakira推出了一张名为“MTV Unplugged”的专辑，其中的歌曲收录于99年为拉丁美洲区的电视网所举行的演唱会实况。而该场演唱会也于当年9月在拉丁美洲和美国境内强力播放，Shakira也借此获得了Grammy“最佳拉丁流行专辑奖”。 在站稳了拉丁和美国市场后，Shakira随即在2001年推出了众望已久的个人首张英语专辑《Laundry Service》。她一人挑起词曲创作、制作大任，尽情施展她与生具有的音乐才华，专辑发行首周便登上了Billboard榜Top3的位置。在商业上的巨大成功，使Shakira一跃成为世界级巨星。首支主打冠军单曲《Whenever,Wherever》以安第斯山脉排笛、巴西鼓等传统乐器调味，奔放而野性十足。另一支冠军歌曲《Underneath Your Clothes》,Shakira的男友——阿根廷前总统Fernando的儿子Antonio de la Rua更是在此MV中倾情参演，为此曲增色不少。狂野中带有优雅，性感又不失纯真浪漫的气息，Shakira将自己的独特嗓音和气质以及极强的创作能力在此张专辑中表现的淋漓尽致。《Laundry Service》在世界各地都取得了出人意料的成功，02拉丁美洲歌曲MTV大奖上，Shakira更是一人独得年度最佳艺人、年度最佳视频唱片、年度最佳女艺人、年度最佳流行艺人以及最佳北方艺人五项大奖。Shakira已成为继Jennifer lopez后，又一位在世界范围内成功走红的拉丁美洲歌手。 在Shakira的作品中，你不仅能感受到浓郁热烈的拉丁风情，更能体会到其中蕴藏着的充满侵略性的摇滚元素。也许是受到黎巴嫩裔父亲的影响，在 Shakira的音乐中，我们时常能听到一些带着浓烈中东色彩的作品，使她的曲风又多了些许异域风情。自从成为歌手以来，Shakira在歌词方面的创作才能一直倍受肯定，被视为拉丁乐坛最杰出的最富才华的词作者之一。她所有专辑中歌曲的歌词几乎都是由她亲自创作或参与创作的，即便是在进军英语乐坛后，她也坚持自己用英语创作，（经常是一本字典放在桌边）使得她能够更好的驾驭自己的音乐。 在沉寂了近三年多之后，Shakira终于在2005年6月推出了自己的全新西班牙语大碟《Fijacion Oral 1 Vol1》，其中收录的曲目都是Shakira在结束了03巡演后所创作的作品，融入了流行、佛拉明哥、摇滚等多种元素。首只与享有拉丁歌神美誉的 Alejandro Sanz合作的主打单曲《La Tortura》,发行后便立即登上了Billboard拉丁榜的冠军位置，MV中Shakira更是大秀自己新编的“甩胸舞”，将性感与妖娆表现的淋漓尽致。另一首由Guestavo Cerati写的《Dia Especial》,是Shakira第一首由他人填词的曲目，步入歌坛10余年后，Shakira也开始尝试一些崭新的合作。整张专辑载满了 Shakira浪漫、洒脱、野性、温柔等丰富情感，与聆听者在形式多样的音域风情里进行最私密的对话，歌唱着她爱情、生活路途中的点点滴滴：是幸福，是坎坷，是感伤，更是对生命的感悟与无尽的热爱。在不久后的11月，Shakira也将发行自己的第二张英语专辑《Oral Fixation 2》，到时我们又能再一次感受到这位“小女子”不小的音乐震撼了。 出道至今，Shakira已经发行了8张专辑。在2010年世界杯上，shakira演唱主题曲《waka waka》。但对于她，却始终找不到一个太确切的词来形容。有时她宛如热情奔放的西班牙女郎；有时却宛如惹人怜爱的纤弱女子。她可以妖艳，可以娇美，可以不羁，可以柔情，也可以深邃而神秘。在当今变幻无常的流行乐坛里，如一的坚持自己的风格实在是一种难能的可贵，也许所有喜欢Shakira的fans也都会有这种可贵而继续自己的坚持吧……
[编辑本段]
情感生活
2000年，夏奇拉与阿根廷前总统费尔南多·德·拉·鲁阿（Fernando de la Rua）之子安东尼奥·德·拉·鲁阿(Antonio de la Rua)相恋，这段罗曼史曾登上所有拉美新闻的头条。2001年3月，安东尼奥向shakira求婚。在老德·拉·鲁阿执政期间，阿根廷崩溃，导致 2001年12月阿根廷暴乱，为回应这次骚乱，淘儿(Tower)唱片公司决定停止销售夏奇拉的专辑[3]，因为安东尼奥直接涉及其父统治中的管理。德· 拉·鲁阿和夏奇拉保持了订婚关系，但没有公布了的婚姻计划。
[shaki和男友Antonio]
shaki和男友Antonio
安东尼奥的母亲Inés Pertiné，曾宣称两人婚礼将于2007年9月在多米尼加一套夏奇拉的别墅进行，不过这一切似乎没有发生。她还声称夏奇拉已经邀请阿根廷著名婚纱设计师 María Pryor来设计她的婚纱，不过这一切都被夏奇拉本人否定了。
随着Fijación Oral Vol 1 & Oral Fixation Vol 2的发行，夏奇拉称她计划某天分两部分发行她最重要的"超级作品"：她的孩子们。夏奇拉告诉拉丁电视节目Don Francisco Presenta她希望有两个孩子－一男一女－在她未婚夫在2007年春季从大学毕业之后。
在2007年的Oral Fixation的巡演结束之后，夏奇拉来到洛杉矶UCLA，学习西方文明史。期间，她使用了Isabel Mebarak作为自己的名字，以避免被当作名人，并告诉导师，她是一名来自哥伦比亚的游人。
她目前居住在The Bahams。
她的表妹是2005-2006的哥伦比亚**Valerie Domínguez Tarud
[编辑本段]
个人作品
1991年《Magia》
01 Suenos
02 Esta Noche Voy Contigo
03 Lejos De Tu Amor
04 Magia
05 Cuentas Conmigo
06 Cazador De Amor
07 Tus Gafas Oscuras
08 Necesito De Ti
1993年《Peligro》
01 Eres
02 Ultimo Momento
03 Tu Seras La Historia De Mi Vida
04 Peligro
05 Quince Años
06 Eterno Amor
07 Controlas Mi Destino
08 Este amor es lo mas grande del mundo
09 1968
10 Brujeria
1995年《Pies Descalzos》
01 Estoy Aquí
02 Antologia
03 Un Poco de Amor
04 Quiero
05 Te Necesito
06 Vuelve
07 Te Espero Sentada
08 Pies Descalzos, Sueños Blancos
09 Pienso en Ti
10 Donde Estas Corazon
11 Se QuiereSe Mata
1997年《The Remixes》
1998年《 Dónde Están Los Ladrones》
01 Ciega Sordomuda
02 Si Te Vas
03 Moscas en la Casa
04 No Creo
05 Inevitable
06 Octavo Día
07 Que Vuelvas
08 Tú
09 Dónde Están los Ladrones
10 Sombra de Ti
11 Ojos Así
2000年《MTV Unplugged 》
2001年《 Laundry Service 》
01 Objection (Tango)
02 Underneath Your Clothes
03 Whenever, Wherever
04 Rules
05 The One
06 Ready For The Good Times
07 Fool
08 Te Dejo Madrid
09 Poem To A Horse
10 Que Me Quedes Tu
11 Eyes Like Yours
12 Suerte
13 Te Aviso, Te Anuncio (Tango)
2001年《 Servicio De Lavanderia》
2002年《 Laundry Service: Washed & Dried 》
2002年《Grandes Exitos》
2004年《Live & Off the Record 》
2005年《Fijación Oral Vol 1 》
01 En Tus Pupilas
02 La Pared
03 La Tortura (The Torture)
04 Para Obtener un sí (To Obtain A "Yes")
05 Día especial (Special Day)
06 Escondite Ingles
07 No (No)
08 Las de la Intuicion
09 Día de enero (January Day)
10 Lo Imprecindible (The Essential Thing)
2005年《Oral Fixation Vol 2 》
01 How Do You Do
02 Don't Bother (No Te Molestes)
03 Illegal (featuring Carlos Santana)
04 The Day and the Time (featuring Gustavo Cerati)
05 Animal City
06 Dreams for Plans
07 Hey You
08 Your Embrace
09 Costume Makes the Clown
10 Something
11 Timor
2009年 《She wolf》
[She wolf]
She wolf
01She Wolf
02Did it Again
03Long Time
04Why Wait
05Good Stuff
06Men In This Town
07Gypsy
08Spy (featuring Wyclef Jean)
09Mon Amour
10Lo Hecho Está Hecho
11Anos Luz
12Loba
13Give It Up To Me
2010年
[《Gypsy》的封面]
《Gypsy》的封面
《Gypsy》
01Gypsy
02Gypsy（Freemasons Radio Edit）
03Gypsy（DMC Radio Mix）
04Gitana
并发行waka waka(this time for Africa)
[编辑本段]
个人履历
她出生于哥伦比亚的巴兰基利亚，其母是西班牙和意大利后裔，其父具有美国出生的黎巴嫩天主教徒背景。 夏奇拉在年仅四岁的时候，即写下其生平第一首诗—玻璃玫瑰(La Rosa De Cristal)。七岁时，她如愿得到一台打字机作为礼物，并开始持续不停地写诗，而她写的这些诗最后都创作成了歌曲。在她八岁的时候，即创作了生平第一首歌曲—你的墨镜(Tus gafas oscuras)，歌词内容围绕着她的父亲以及纪念其车祸身亡的哥哥，其创作灵感来自于总是戴着墨镜掩饰丧子悲伤的父亲。
在她四岁的时候，有一次父亲带她到当地的一间中东餐厅。这是她第一次接触到传统阿拉伯音乐使用的手鼓以及伴随音乐起舞的肚皮舞。当时的她并不懂得这么多，而当她赤脚在桌子上跳起舞来时，却意外获得餐厅顾客们的热烈鼓掌。在此之后，她开始确立想要成为一位表演者的目标。
十岁时，夏奇拉申请加入学校合唱团，但是她被拒绝，因为她的颤音太强了。音乐老师形容她听起来就像一个公山羊。[1] 夏奇拉开始寻找其他演唱机会，并参加了一个每周举行的电视儿童歌唱比赛，Vivan Los Niños
在十岁和十三岁之间，夏奇拉时常被邀请参加巴兰基利亚举行的各种活动，并开始在当地小有名声。在那段时间，她遇到当地剧院制作人Monica Ariza，她对夏奇拉印象深刻并试着帮助她在Barranquilla之外成名。在从巴兰基利亚到波哥大的一次飞行中，Ariza凑巧坐在索尼哥伦比亚唱片公司经理Ciro Vargas旁边。她说服Vargas给夏奇拉一个试音机会，几周之后在一个饭店大厅举行。Vargas对夏奇拉印象相当深刻，随后回到索尼办公室后将夏奇拉的卡带交给歌曲和艺术指导，但却无法让他产生太大的兴趣，而且被认为会是“一个失败”。尽管如此，Vargas仍确信夏奇拉有天赋，并在波哥大举行了一场试唱会。他安排了一些索尼哥伦比亚唱片公司的经理们到那场试唱会，目的是要让他们对夏奇拉的演出感到意外和惊艳。她演唱了三首歌曲成功地打动了经理们，并证明她的演出是一个巨大的成功。随后夏奇拉签约进入索尼唱片公司，按照合约可以录制三张专辑。
年仅13岁的夏奇拉，在索尼哥伦比亚唱片公司录制了首张专辑Magia(魔力)。这些歌曲是她从八岁开始写下的，但是它受阻于没有录制和合成的连贯性，并且销售不良。该专辑只卖出了不到一千份拷贝，现在成了被追逐的收藏品。Peligro （危险）是她的第二部专辑。通过索尼哥伦比亚发行于1993年，其时夏奇拉15岁。这部专辑卖得比Magia好，但是夏奇拉决定从录制中脱离一段时间，并从高中毕业。该专辑本身是自创歌曲的集锦，但是再次因为创作的不连贯性受阻。
西班牙语市场的成功
夏奇拉在1995年以专辑Pies descalzos (赤脚)打回音乐市场，它奠定了她的商业上的成功，在世界范围销售五百万份。专辑重混音接下来被录制出来，其特色是Pies descalzos上歌曲的重新混音，有些歌曲以葡萄牙语录制。
在重混音发行后，夏奇拉和Emilio Estefan, Jr结识，她成了夏奇拉第四部专辑¿Dónde están los ladrones (贼在哪里)的执行制作人。它是一个昂贵的制作，花费大约三百万美元。该专辑中的单曲包括"Ciega, sordomuda", "Moscas en la casa", "No creo", "Inevitable", "Tú", "Si te vas", "Octavo día"和世界范围的成功之作"Ojos así"，它们使得该专辑得以取得全球销量7百万张的成绩。该专辑将摇滚和拉丁音乐成分的混合造就了它的成功。夏奇拉也制作了夏奇拉原声MTV，基于¿Dónde están los ladrones中单曲的现场版专辑。
2000年三月，她受邀开始了她三个月的巡回表演"Tour Anfibio"，贯穿拉美和美国，从巴拿马开始，到阿根廷结束。在2000年8月，她以"Ojos así"赢得了现已停办的国际观众的选择奖的MTV视频音乐奖。
英语市场的穿越
2001年，随着¿Dónde están los ladrones的成功，夏奇拉开始准备向英语市场混合的专辑。和Gloria Estefan合作，夏奇拉写作并录制了¿Dónde están los ladrones中音轨的英文版，并加入一些新曲组成爱情洗礼。虽然它面向英语市场，受摇滚和西班牙舞蹈影响的该专辑也收录了四首西班牙歌曲，包括"Que me quedes tú"。有些评论家宣称夏奇拉的英语技巧太弱，不足于写作（她在一部MAD TV脚本中遭到讽刺），但是爱情洗礼是一个成功，销售量在全球达到1千3百万张CD，产生出全球榜首曲"Whenever, Wherever（爱相随）"和单曲"Underneath Your Clothes（你衣服下面）" (加拿大榜首曲)， "Te dejo Madrid", "Objection (Tango)"，和"The One"。该专辑和它的单曲奠定了夏奇拉在主流北美市场的音乐存在。
2002年，夏奇拉也发行了西班牙语冠军曲专辑Grandes éxitos。一张DVD，十音轨的专辑，名为Live & Off the Record，发行于2004年，达到了3百万张销量，记录了夏奇拉2002－2003年的环球之旅，"猫鼬之旅"。该巡回演出的名字来源于猫鼬能够击败眼镜蛇而不被它的毒液杀死。该音乐会以猫鼬搏击眼镜蛇的视觉效果穿插点缀。
2002年9月，夏奇拉是最后赢得现已不存在了的国际观众的选择奖的最后一批音乐家之一，她以 Suerte获得MTV视频音乐奖。同年10月，她赢得5项拉美MTV视频音乐奖，包括最佳女歌手，最佳流行歌手，最佳北方（地区）歌手, 年度视频 (Suerte)，和年度歌手。在Aerosmith的MTV Icon(2002年)中，夏奇拉表演了"Dude (Looks Like A Lady)"。 还是在2002年，夏奇拉加入Celine Dion, Anastacia, Cher和The Dixie Chicks等人，参加VH1 Divas Live Las Vegas（VH1拉斯维加斯首席女歌手现场演出）表演。
Fijación Oral（媚惑约定）和Oral Fixation（爱的原罪）
Fijación oral第一部在欧洲发行于2005年6月6日，在北美和澳大利亚发行于2005年6月7日。主打单曲"La tortura" （为爱伤神， 特别演出：Alejandro Sanz）最后在西班牙登上榜首，在美国Billboard Hot 100（美国公告牌）登上23位。在加拿大，"La tortura"也称为最畅销西班牙语歌曲，并曾达到第21位。其在其他地区的成功范围广阔，并且都在进入过的大部分图表中上升到前十。在美国，"La tortura"持续创纪录地连续二十五周排行Hot Latin Tracks榜首，称为史上最为成功的拉丁单曲。
Fijación Oral第一部同时也在拉美发行。其首演在西班牙登上榜首，并在美国Billboard 200排行第四，那是西班牙语专辑第一周销量的最佳记录。它在非西班牙语国家同样受欢迎，例如在意大利和德国，它登上榜首，在奥地利，它达到第三位，而在加拿大和匈牙利，它达到第七位。Fijación Oral第一部的第二首单曲，"No" (不)，发行于2005年9月。它没有达到"La tortura"那样的国际性的成功，虽然它在西班牙和哥伦比亚（非连续的14周）也登上过榜首。迄今，Fijación Oral第一部出售了5百万张。
在夏奇拉第二部英文专辑Oral Fixation第二部发行之前，她出席了2005年MTV欧洲音乐奖仪式，并被提名最佳女歌手，令她吃惊的是她赢得了该奖项，击败了国际知名的艺术家，例如关·斯蒂芬妮。夏奇拉在她获胜后在一群舞者和一辆大车中表演了Oral Fixation第二部'的主打单曲"Don't Bother"（别麻烦了）。
夏奇拉的第二部英文专辑Oral Fixation第二部在北美和澳大利亚发行于2005年11月29日，也同时在欧洲大陆发行。虽然"Don't Bother"作为主打单曲很受音乐评论家欢迎，但并未登上美国前四十。第二首单曲"Hips Don't Lie"（难以抗拒）(友情演出：Wyclef Jean)成了她的美国Billboard Hot 100第一首榜首曲。2006年3月28日，她重新发行Oral Fixation第二部。
2006年4月3日，夏奇拉在联合国接受荣誉，因为她建立了Pies descalzos Foundation（赤足基金），旨在帮助哥伦比亚的儿童摆脱暴力的慈善机构。在仪式上，她说：“让我们不要忘了今天晚上我们全部回家的时候，有960 名儿童已在拉丁美洲死去。”
2006年4月27日，她获得了6个拉丁排行榜奖项，使得她称为当晚最大的赢家。这些奖项包括年度拉丁流行乐专辑（Fijacion Oral 第一部）和年度热辣拉丁歌曲（La Tortura）。她也获得希望精神奖（Pies Descalzos基金会），它致力于帮助她的祖国哥伦比亚的儿童。
2010年6月1日，她与南非当地知名音乐组合Freshlyground合作演唱的，2010南非世界杯官方主题曲《Waka Waka(This Time For Africa)》的MV已经出炉，在MV中，夏奇拉与世界各地的舞者共同演出，表达了世界杯全球同欢的音乐与体育精神。
与纳达尔合作新歌mv
经常在音乐录像带里展现自己火辣身材和精湛舞艺的拉丁天后夏奇拉（Shakira）这次决定要与绯闻男友纳达尔激情演绎全新性感MV《Gypsy》，其中一贯腼腆的纳达尔赤膊上阵，和夏奇拉一起大秀性感身材。
在《Gypsy》MV中，我们看到这位年轻的网球巨星纳达尔(Rafael Nadal)在拍摄中不惜健康形象半裸上阵，搭配大汗淋漓的场景效果，与身材曼妙的夏奇拉(Shakira)有不少贴身的互动，两人显得相当亲昵，令人看得不禁血脉喷。另外，在拍摄中夏奇拉还发挥了自己口琴的天赋，镜头跟随着她吹着口琴走进的步伐，逐渐将她与纳达尔的关系表现得越来越亲密，直到MV的尾声两人更甜蜜相拥鼻息相对。
《Gypsy》这首单曲选自夏奇拉在2009年10月发行的第六张英文专辑《She Wolf》，这首歌曲录制了一个西班牙语版，名字叫《Gitana》。据悉，这首全新单曲《Gypsy》MV拍摄的制作由夏奇拉的长期合作伙伴Jaume de Laiguana倾情打造。对于这次采用纳达尔担任男主角的决定，夏奇拉表示：“或许我需要MV里这位男主角能在某些方面和我擦出火花。我看到他17岁以来就已经完全致力于自己的职业生涯，毫无怨言，这就是《Gypsy》这首歌曲要表达的生活态度。”
[编辑本段]
主唱德国世界杯主题曲
2006年shakira主唱了德国世界杯主题曲《hips don't lie》（《难以抗拒》） 并在世界杯闭幕式上进行了表演。
[编辑本段]
主唱南非世界杯主题曲
2010年4月29日，国际足联与索尼音乐娱乐公司共同宣布，由著名拉丁歌手夏奇拉创作并参与制作的歌曲《非洲时刻》，被选为2010年南非世界杯官方指定全球唯一主题曲。5月11日，歌迷可开始通过数字下载
[夏奇拉世界杯开幕式]
夏奇拉世界杯开幕式
的方式获得这首歌曲。同时，此曲也被收录于5月底FIFA与索尼音乐娱乐共同发行的2010世界杯官方音乐专辑《Listen Up!》中。
2010世界杯官方音乐专辑《Listen Up!》曲目：
Listen Up! The Official 2010 FIFA World Cup Album:
1 R Kelly featuring Soweto Spiritual Singers - Sign of a Victory (The Official 2010 FIFA World Cup Anthem)
2 Shakira featuring Freshlyground - Waka Waka (This Time for Africa) (The Official 2010 FIFA World Cup Song)
3 Nneka - Viva Africa
4 Matisyahu featuring Nameless - One Day
5 Ternielle Nelson, Jason Hartman, UJU, Louise Carver, Aya & Deep Level – Shosoloza 2010
6 J Pre, Wyclef, Jazmine Sullivan, and B Howard - Ke Nako
7 Angelique Kidjo and John Legend - Move On Up
8 Judy Bailey featuring Uju - Spirit of Freedom
9 Pitbull, TKZee and Dario G - Game On (The Official 2010 FIFA World Cup？ Mascot Song)
10 MISIA ft M2J + Francis Jocky - Maware Maware
11 Claudia Leitte and Lira - Mascaras (South Africa '10 to Brasil '14)
12 Siphiwo featuring Message of Hope from Nelson Mandela - Hope
歌曲的演唱者，拉丁天后夏奇拉表示她非常高兴能够与南非本土最知名的音乐组合合作。
夏奇拉将于6月10日在南非约翰内斯堡奥兰多体育场举行的2010世界杯开幕庆典音乐会上担任最重要的演出嘉宾。这首2010世界杯全球唯一指定主题曲的音乐录影带也将在5月中旬面世，并分为普通版本及3D版本在全球范围内进行播出[3]
白莲花泰剧》是由Pana Sarachai执导的作品，New Wongsakorn Poramathakorn参加演出。
讲述了一个善良的女主是如何地善良，同时这部剧也是白莲花的起源。
剧情简介
白莲的传说起源于一个善心的百万女富翁,她倾其所有的帮助需要帮助的人,直到自己饿死在荷花池边,结果她变成了一朵白莲就像故事中的女主角Oranuch,心地善良的女子如同白莲一般为兄弟姐妹们牺牲,包括自己的心也
宣传照
奉献上似乎想要她不再为别人牺牲,除非她的生命结束
Thepthud家的主人是Apichart Thepthud,他父母为他准备的未婚妻名叫Suchada年轻的时候,Apichart一直想赢得他家的一个佣人Shaba的心,同时，园丁Sert也喜欢Shaba。然而Apichart用武力得到了Shaba，Shaba的母亲Rampeuy知道后要她和Sert结婚，但是Shaba怀孕了。Suchada知道后大受打击，因为她也怀孕了，她的女儿叫Kulthida/Noi,Shaba的女儿叫Oranuch，Apichart经常偷偷跑去找Shaba，结果她生下了第2个女儿Kaew。Shaba病死，在此之前，她嘱咐Oranuch要对Noi尽手足之情，什么事都要让着她，就当是替自己的妈妈抢了Noi的爸爸赎罪。Rampeuy严格教育两个外孙，并要她们牢记自己仆人的身份。
Noi任性，Oranuch善良，Kaew爱哭鼻子需要Oranuch照顾，每次出事，Oranuch都是遭殃的一个。但她从不抱怨，幸运的是她还有Rangsee,Sert的儿子。是她最要好的朋友。
Sarachai家是坐拥上亿身家的商业巨头。Paisarn夫妇带着他们的儿子Pana和Sawad搬到了Thepthud家隔壁。5个孩子成为了玩伴。每次Oranuch想悄悄跑去找Rangsee玩，都会惹恼Pana，同时Oranuch也不喜欢Pana。当Rangsee搬走，他和Oranuch约定白莲作为Oranuch的象征。
10年后，大学期间的Pana已经完全爱上了Oranuch，但他不会表示，只会一味的对不理睬他而去帮助Rangsee的Oranuch发火。这让Oranuch更不喜欢他。
Sawad也喜欢Oranuch，选择了沉默的喜欢她，最重要的是他知道Pana喜Oranuch，尽管他已经和Noi出双入对。而Rangsee碍于自己的身份只能默默爱着Oranuch。
这段期间，Oranuch一直忍受着生活的痛苦，努力遵循她妈妈的遗愿。可她的坚强和牺牲让Pana兄弟俩更爱她。
毕业后，Pana出乎意料地向Oranuch求婚，引起了Thepthud家的混乱，Oranuch受到大家的攻击，她向Noi保证不会偷走她的心上人。Pana却偷跑进她的房间亲她还被Noi和Kaew看见，Noi怪她不守信用。
订婚当天，Oranuch拒绝了长辈，Pana问她为什么不肯嫁给他，Oranuch重申她恨他，从来没有爱过他。Pana心碎，找Noi喝酒。 Sawad看到Oranuch拒绝Pana,开始接近她。这引起了Pana和Kaew的嫉妒。Noi更是当Oranuch是骗子。Oranuch告诉Pana她想嫁的人是Rangsee，Pana开始反击故意找媒体公开和Noi的约会。看到新闻时，Oranuch才意识到自己不知不觉中爱上了Pana,她想要搬出去住，可以斩断对Pana的情愫。
有个老师需要Oranuch到Chaiyapoom帮忙授课。她又遇到了Rangsee，并拒绝了Rangsee的求爱。但当地的人都以为他们是一对，Pana尾随Oranuch Chaiyapoom，以为Oranuch离开家是为了和Rangsee同居。盛怒之下的他强暴了Oranuch，事后他不断请求Oranuch的原谅，告诉Oranuch他是因为爱她。并承诺会娶她
善良的白莲女并没有就此获得她的幸福,相反还有更多的苦难再等着她
最后，Oranuch为Pana生了一个儿子[1]
演职员表
New Wongsakorn Poramathakorn--Pana Sarachai
Poo Praiya Soandokmai--Oranoot Thathep/Noot
Fai Nichanun Funkaew--Kunthida Thathep/Noi
Pol Poolaphat Attapanyapol--Sawat Sarachai
Shane Nattawat Plengsiriwat--Rangsee
Nai-Yana Pamee--Kaew Thathep
个人履历
姓名:Wongsakorn Poramathakorn
昵称:New
职业:泰国男演员（7台） 生地：Hua Chiew 医院生日:19801229
身高:180cm
体重:69kg
家庭成员:一弟一妹
星座:摩羯座
婚姻状况：未婚
爱好：足球 篮球 羽毛球
平时喜欢：踢足球和射击
喜欢的收藏：鞋子 BB枪
喜欢的穿着：休闲的
必不可少的装饰品：佛项链和手表
喜欢的食物：辣椒 炸鱼 煎蛋
喜欢的甜点：各式泰国点心（但是不要太甜）
最喜欢的**：《Black Hawk Down》
教育状况：初中：Kamphaeng Phet Pittayakhom School
高中：Ratchasima College School 大学：Srinakharinwirot Bprasanmit大学，学士学位
MV作品
Lydia- Yoo Narn Narn Na (February 2006)
Neo-X - Mee Jao Kong Tung Song Khon
Neo-X - Sia Welah Tum Jai
个人电视作品
Sai Nam 3 Chee Wit (2006)
鹰与蛇(2007)
Pood Sao Plow Saneh (2007)
命定之爱 (2008)
公主爱唱歌 (2008)
白莲花（2009）
心影（2010）
糯米饭战士（2010）
La Ong Ruk [with Tangmo](Ch7未开播)(2011)
Thida Wanorn 3 [with Amy](Ch7 未开播)
Krabeu Ban [with Yui](Ch7, 未开播)
Nak Su Phan Kao Niaw 2 [with Cheer ](Ch7 未开播)
Pleng Ruk Baan Nah [with Pooklook ](Ch7 未开播)
Poo Praiya Soandokmai--Oranoot Thathep/Noot
个人简介
全名: Nataya Ljundberg
昵称: Poo
Stage Name: Praiya Suandokmai
职业: Actress, Model
生日: March 28, 1989
Birthplace:
身高: 171cm (5'6)
Star sign: Aries
Blood type:
Marital Status: In a relationship With Pat(according to her site)
Hobbies: Swimming, soccer
Favorite Actress: Suvanant Kongying
Education: New International School of Thailand
作品
Sao Noi Tha Kieng Kaew 2 with Tle (Ch7)
99天我爱你 with Tle (Ch7 )
Tah Ja Ruk Diow Jat Hai with Bon (Ch7 2006)
嫉妒的条件 with Poh Nattawut (Ch7 2006)
三系情缘 with Win & Oil (Ch7 2006)
(role p'ke mom) (Ch 7 2007)
过去的爱情伤痕 with Win & Kwan (Ch7 2008) （中文字幕全）
月光别墅 with Num (Ch7 2008) （部分中文字幕全）
白莲花 withnew( Ch7 2010) （中文字幕更新至第5集）
路边新娘 with stephan (Ch7 2010) (中文字幕全）
我爱你，Superstar with stephan (Ch7 2011 拍摄中）
太阳的约定 with Om (Ch7 2011 计划拍摄）
分集剧情
上代恩仇背景
Oranoot Thathep（Noot）是Chaba和Apichat Thathep的长女，是一个名门望族的陆军中尉。Chaba是Thathep家的佣人，她母亲是家里的厨师。在Apichat要和他母亲给他安排的女人结婚的前一晚，Apichat强暴了Chaba。第二天，他和未婚妻Suchada结婚了。
Chaba的母亲知道后要她嫁给园丁Sayrit，Sayrit一直暗恋Chaba。但Chaba发现自己怀孕了，她和Sayrit没有结婚。Apichat的妻子Suchada得知Chaba怀了Apichat的孩子，她对Chaba恨之入骨。虽然她很愤怒，但仍和Apichat在一起，因为她也怀孕了。Chaba和Suchada差不多同时生产。Suchada的女儿先出生，取名Kunthida Thathep（Noi），Chaba的女儿取名Oranoot Thathep（Noot）。
Apichat继续强行和Chaba保持那种关系，这对Suchada很不公平，这也使得Chaba再次怀孕。Chaba又生了个女儿，叫Kaew。不久，Chaba患重病，临死之前，她嘱咐Noot要对Noi尽手足之情，什么事都要让着她，就当是替自己的妈妈抢了Noi的爸爸赎罪。
第一集~第五集
多年过去了，Noi, Noot和Kaew长成小女孩。Noi经常和妹妹Noot和Kaew一起玩，尽管她母亲Suchada不同意。Noi很任性，总喜欢在妹妹面前显示姐姐的地位。Noot很善良，Kaew爱哭鼻子。无论谁对谁错，每次出事总是Noot受罚。幸运的是，Noot有一个知心的朋友Rungsee，他是园丁Sayrit的儿子。
不久，巨富Phaisan Sarachai和妻子Waree搬到Thethap家隔壁。他们有两个儿子Pana Sarachai和Sawat Sarachai。Phaisan和Apichat很快成为朋友，他们的孩子也是。5个孩子经常一起玩。每次Noot想悄悄跑去找Rangsee玩，都会惹恼Pana，他每次都抱怨Noot去找Rungsee玩，Noot怕noi误会总是躲Pana。最后，夫人陷害Rungsee与Chaba有染，老爷将其一家赶走。临走前，Rungsee和Noot保证会互通书信。她会用莲花邮票代表自己。
10年后，6人都上了Kasetsart大学。Pana喜欢嘲笑Noot是书呆子。虽然他不怎么学习，但总能完成论文。Pana约Noot吃饭约会来试着接近Noot，但Noot总是拒绝他，并写信给Rungsee，Rungsee必须靠打工来完成学业。Noot的拒绝令Pana很恼火，他气Rungsee抢走了他和Noot在一起的时间。Pana的弟弟Sawat像他哥哥一样暗恋Noot。大学的第一年结束了，Rungsee决定退学去当农夫。和Pana、Sawat一样，他也喜欢Noot，但他知道自己配不上她，于是决定回农村。在大学期间，Noot疲于学业，因为在家要面对后妈，Kaew又和一群不良少年在一起，每晚喝醉了才回来。Noot默默忍受着一切，她的坚强和牺牲让Pana和Sawat更爱她。
在毕业庆功会时，Pana出乎意料地向Noot求婚。每个人都很震惊，特别是Noi，她认为自己是Pana的女友。Noot受到Noi的攻击，Noot被逼得保证会远离Pana。 Noot开始躲着Pana。Pana到家里来看她，Noot不肯下来。为了见Noot，Pana悄悄溜进Noot的房间并强吻她，这恰好被Noi和她母亲看见。Pana走后，Noot百口莫辩，没有人相信她。
在订婚当天，Noot当着长辈的面拒绝Pana的求婚。Pana问她为什么不肯嫁给他，Noot重申她恨他，从来没有爱过他。被Noot拒绝后，Pana每晚宿醉，Noi乘机接近他。Sawad看到Noot拒绝Pana,开始接近她。这引起了Pana的嫉妒。出于嫉妒，Pana溜进Noot的房间企图非礼，这被Noi看见，Noi以为Noot引诱Pana，这使她更恨Noot。为了解决这种情况，Noot骗Pana，说她爱的是Rungsee，她要和Rungsee结婚。
由于再次被Noot拒绝，Pana报复性地追求Noi，他和Noi成双成对的出入上流社会。奇怪的是Noot对此感的心痛，看到Pana和Noi在一起，Noot意识到自己实际上爱Pana。于是Noot搬出家，到Chaiyaphum省当一名小学老师。在那里，Noot遇见生活在那儿的Rungsee。Rungsee经常到学校里看她。Rungsee向Noot表达了对她的爱，Noot说他们只能是朋友。Rungsee平静地接受了事实。
学校因意外失火，正好看到受现场的noot和Rungsee在一起，以为Noot离家出走是为了和Rungsee同居，Pana即受伤又愤恨。随即赶到Chaiyaphum。
Pana和Rungsee大打出手，最后Rungsee说他和Noot只是朋友，并与pana化解矛盾。pana与noot互相表明心意，事情发生后，Pana向Noot道歉，说他是因为爱她才做了对不起她的事。Pana保证会负责并且带长辈来求婚。第二天早上，Noot趁Pana睡觉时悄悄地离开回曼谷。从此，Noot处处躲着他。
回到曼谷，在Noot的生日上，她父亲交给她一封Chaba的信。在信上，她母亲要她照顾Kaew并且凡事让着Noi。收到信后，Noi跪求Noot让Pana回到她身边。
几天后，Pana找Noot商量婚期，Noot嘲笑他，说她爱的是Rungsee，她和Rungsee早已有夫妻之实，她不需要Pana负责。
第六集
与Kaew在酒吧相识的乐哥被逼还债，乐哥让kaew去陪酒，kaew险些被强暴，后逃出来打电话给Sawat，sawat着急去找noot无暇顾及她，kaew伤心的挂了电话。这时乐哥开车来找她，她觉得自己有了依靠。乐哥诱惑kaew说拍写真集可以把她捧红，引诱keaw与其发生关系。pana误会noot，每夜买醉。为了报复Noot，Pana决定和Noi结婚。Pana和Noi完婚了但没有圆房。3个月过去了，Noot出现怀孕症状。她知道自己怀孕后没有告诉任何人谁是孩子的父亲，大家猜测是Rungsee。
第七集
Sawat得知Noot怀孕了，他想担起责任做孩子的爸爸，他要挽回Noot的声誉。Noot不想让孩子出生后没有爸爸，她同意了。Sawat保证不会碰她，如果Noot想离婚，他不会反对。于是他们结婚了，和Pana夫妇一起住在Sarachai家。
Noot处处躲着Pana，而Pana动辄试着接近她。一天，Pana和Noot私下发生争吵，Noi听到Pana承认自己仍爱着Noot。Noi大受打击，对Noot假意示好，实际上，她企图伤害Noot。
Rungsee听说Noot怀孕了，前来道贺。他们闲聊时，Pana偷听到他才是Noot孩子的父亲。那天晚上，Rungsee回到酒店，用酒精麻痹自己，他对这个消息感到震惊。当他独自喝酒时，Noi登门拜访。她给Rungsee钱，要他绑架Noot，和Noot组建家庭。他拒绝了。Noi开始侮辱他甚至侮辱Noot，Rungsee失控强暴了Noi。
第二天，Pana质问Noot孩子父亲的事，不料，Noot流产。Noot流产后，Pana再次亲近Noot，引起Sawat的嫉妒。两个男人为Noot大打出手，Noot很生气。Noot和Sawat离婚，搬回Thethap家和父亲住一起。
Noot极力躲着Pana和Noi，但徒劳无功。一夜，Pana爬进Noot的房间，向Noot保证回和Noi离婚。他们发生争吵，Pana又rapeNoot。Kaew看到Pana从Noot的房里出来，打电话通知Noi。Noi疯狂的和Pana对质，Pana告诉她他要离婚，因为他要对Noot负责。
此刻，Noi怀孕了，她对所有人谎称孩子是Pana的，实际上这是Rungsee的孩子。Pana否认，因为他从没和Noi有夫妻之实。没有人相信他，甚至是Noot。
Rungsee回曼谷遇到Pana。Pana说他不可能是Noi孩子的父亲，他们没有圆房，他爱的是Noot。Rungsee意识到他可能是Noi孩子的父亲。他的怀疑得到Kaew的证实。
Kaew知道Noi所有的秘密，Kaew告诉Rungsee，Noi的孩子是他的。Rungsee想对Noi负责。Rungsee去见Noi，表明自己的想法。Noi不接受并向他开枪，Noi跑出家门。
Noi没有注意来往的车辆，快要被车撞倒时，Noot推开她，自己被车撞到了。Noi失去知觉，梦见了和妹妹们在一起玩的美好时光。
意外发生之后，Noot昏迷了好几天，Noi在她身边忏悔并照顾她。Noi最后终于明白Noot对她的爱。Noi决定和Pana离婚，并和Rungsee结婚，他们去国外生活。Sawat开始追求Kaew，两人之后结婚。
Noot出院后，Pana想和Noot复合。这次，Pana成功了，Noot让步了。Pana向Noot保证永远在她身边，让她幸福。
《白ノ娘》
作词：悪ノP
作曲：悪ノP
编曲：悪ノP
呗：弱音ハク（初音ミク）
日文歌词：
「生きていてごめんなさい」 いつのまにか口癖
弱音ばかり吐いていた つまらぬだけの人生
村の人たちは皆 きれいな绿の髪
仲间外れの私 人と违う白い髪
森の奥で密かに そびえ立つ千年树
私はここで一人 神に愿いをかけた
孤独に生き続けること それはとても寂しい
だれでもいい私の 友达になって欲しい
彼女と出会ったのは 千年树のすぐそば
倒れていた彼女を 助けたのが始まり
いつのまにか二人は とても仲良くなった
だけど私と彼女 何もかもが违った
村の中の谁より きれいな绿の髪
その优しい声と笑颜 谁からも爱された
どうしてこんな私にも 优しくしてくれるの？
自分より劣る女を 怜れんでるつもりなの？
卑屈な私を抱きしめて 彼女はささやいた
「あなたは谁より素敌な人よ」 涙がこぼれた
たとえ世界の全ての人が 私を蔑み笑っても
必要としてくれる人がいる それだけで幸せだった
二人で村を飞び出して 街で暮らし始めた
不惯れな生活でも 一绪なら大丈夫
裕福な商人の 妇人の使用人
生きるために选んだ 私たちの仕事
ある日屋敷で见かけた 青い髪の优男
あいつと彼女の出会いが 全てを狂わせた
海の向こうの国の王 彼は彼女を深く爱し
隣の国の王女の 求婚を拒んだ
国は戦火に包まれた 王女が下した命令
「绿の髪の女は全て 杀してしまいなさい」
みんなみんないなくなってしまった
白い髪の私以外
彼女の代わりに私が死ねばよかったのに
どうして どうして
「生きていてごめんなさい」 いつのまにか口癖
弱音ばかり吐いていた つまらぬだけの人生
港町の教会 新たに暮らし始めた
革命で王女が死んだと 风の噂で闻いた
彼女と出会ったのは 教会のすぐそば
倒れていた彼女を 助けたのが始まり
いつのまにか二人は とても仲良くなった
だけど私と彼女 何もかもが违った
谁もいない夜の忏悔室
偶然闻いてしまった彼女の告白
ああ なんということでしょう
彼女は正に
悪ノ娘
街はずれの小さな港 一人たたずむあの娘
背后から近づく私 懐からナイフ取り出して
王女の背中に向けて 振り上げた
あなたに谢らなければいけないことがあるの
私结局あなたの仇はとれなかった
あの娘は昔の私 とてもとても孤独な人
ひとりで生き続けること それはとても寂しい
なにもできなかったあの娘 少し料理がうまくなった
今日のおやつのブリオッシュ とってもうまく焼けてる
あの时あの海辺で 一瞬见えた幻覚
あの少年はいったい 谁だったのかしら？
罗马发音：
"ikite ite gomen nasai" itsu no ma nika kuchi guse
yowane bakari haite ita tsumaranu dake no jinsei
mura no hito tachi wa mina kirei na midori no kami
nakama hazure no watashi hito to chigau shiroi kami
mori no oku de hisoka ni sobie tatsu sennen ju
watashi wa koko de hitori kami ni negai o kaketa
kodoku ni iki tsuzukeru koto sore wa totemo samishī
dare demo ī watashi no tomodachi ni natte hoshī
kanojo to deatta nowa senen ju no sugu soba
taorete ita kanojo o tasuketa noga hajimari
itsu no ma nika futari wa totemo nakayoku natta
dakedo watashi to kanojo nani mo kamo ga chigatta
mura no naka no dare yori kirei na midori no kami
sono yasashī koe to egao dare kara mo ai sareta
dōshite konna watashi nimo yasashiku shite kureru no
jibun yori otoru onna o awaren deru tsumori nano
hikutsu na watashi o daki shimete kanojo wa sasayaita
"anata wa dare yori suteki na hito yo" namida ga koboreta
tatoe sekai no subete no hito ga watashi o sagesumi warattemo
hitsuyō to shite kureru hito ga iru sore dake de shiawase datta
futari de mura o tobi dashite machi de kurashi hajimeta
funare na seikatsu demo issho nara daijōbu
yūfuku na shōnin no fujin no shiyōnin
ikiru tame ni eranda watashi tachi no shigoto
aru hi yashiki de mikaketa aoi kami no yasa otoko
aitsu to kanojo no deai ga subete o kuru waseta
umi no mukō no kuni no ō kare wa kanojo o fukaku aishi
tonari no kuni no ōjo no kyūkon o kobanda
kuni wa senka ni tsutsu mareta ōjo ga kudashita meirei
"midori no kami no onna wa subete koroshite simai nasai"
minna minna inaku natte shimatta
shiroi kami no watashi igai
kanojo no kawari ni watashi ga shine ba yokatta noni
dōshite dōshite
"ikite ite gomen nasai" itsu no ma nika kuchi guse
yowane bakari haite ita tsumaranu dake no jinsei
minato machi no kyōkai arata ni kurashi hajimeta
kakumei de ōjo ga shinda to kaze no uwasa de kīta
kanojo to deatta nowa kyōkai no sugu soba
taorete ita kanojo o tasuketa noga hajimari
itsu no ma nika futari wa totemo nakayoku natta
dakedo watashi to kanojo nani mo kamo ga chigatta
dare mo inai yoru no zange shitsu
gūzen kīte shimatta kanojo no kokuhaku
ah nanto iu koto deshō
kanojo wa masa ni
aku no musume
machi hazure no chīsa na minato hitori tatazumu ano ko
haigo kara chikazuku watashi futokoro kara knife tori dashi te
ōjo no senaka ni muke te furi ageta
anata ni ayamara nakereba ike nai koto ga aru no
watashi kekkyoku anata no kataki wa tore nakatta
ano ko wa mukashi no watashi totemo totemo kodoku na hito
hitori de iki tsuzukeru koto sore wa totemo samishī
nani mo deki nakatta ano ko sukoshi ryōri ga umaku natta
kyōno oyatsu no Brioche tottemo umaku yake teru
ano toki ano umibe de isshun mieta genkaku
ano shōnen wa ittai dare datta no kashira
中文译词：
《白之女》
「我活在这世上真是对不起」
不知何时变成了口头禅
总是说著丧气话
过著只有无趣可言的人生
村里的每个人
都有一头漂亮的绿发
被众人排斥在外的我
长得却是跟别人不一样的白发
在森林隐僻的深处
耸立著一棵千年树
我在这里一个人
向神许下心愿
总是孤独一人活著
是多麼悲伤的事情
任谁都好
我想要一个朋友
与她相遇
是在千年树旁
从我救了昏厥的她开始
不知何时，我们两人的感情变得非常好
但是我跟她
却完全没有相似的地方
她有著比村里的任何人
都美丽的绿色头发
那温柔的声音与笑容
无论是谁都会对她心生怜爱
为什麼就连这样的我
你都会如此温柔对待呢？
难道是在怜悯比自己差劲的女人吗？
抱住自卑的我
她对我如此细语
「你是比谁都还要棒的人唷」
我的眼泪不断滴落
就算世上所有人
都轻蔑我、嘲笑我
只要有重要的人存在
我就足够幸福了
两个人一起离开了村庄
开始在街上生活
虽然还不太习惯这样的生活
但只要两人在一起就没有关系
担任富裕商人太太的仆人
这是为了生活而选择的
我们两人的工作
那一天在宅邸里见到的
蓝色头发的温柔男人
从那家伙跟她相遇后
所有事情都变了调
身为临海国度之王的他
深深的爱著她
因而拒绝了邻国公主的求婚
战火将国家给包围
公主下达了命令
「将绿发的女人全部杀光」
大家、大家，都不在了
除了白发的我
若我能代替她而死就好了
为什麼 为什麼
「我活在这世上真是对不起」
不知何时变成了口头禅
总是说著丧气话
过著只有无趣可言的人生
在港都的教会
开始了新的生活
也听到了公主在革命中死亡的传闻
与她相遇
是在教会旁
从我救了昏厥的她开始
不知何时，我们两人的感情变得非常好
但是我跟她
却完全没有相似的地方
在夜晚无人的忏悔室中
我偶然听见了她的自白
啊啊 这是怎麼一回事
她竟是那位真正的
—恶之女—
那女孩一人伫立在
远离街道的小港口
从背后接近她的我
自怀里拿出了小刀
对著公主的背后
挥舞
我有一件不得不向你道歉的事情
我最后还是没有替你报仇
那个女孩跟从前的我一样
是个非常非常寂寞的人
总是孤独一人活著
是多麼悲伤的事情
什麼都做不好的那个女孩
最近煮的菜越来越好吃了
作为今天点心的奶油面包
也烤得非常的好
那时在那个海边
一瞬间看到的幻觉
那个少年，到底是谁呢？
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）