2010年5月8日—2011年1月20日
辽宁卫视《谁是主角》中的环节
共计36期,小品段子180段
2010年5月8日: 模仿易中天、大潘小毛驴、京剧狮子座、芭比娃娃、侯中天oprea2;
2010年5月15日: 大潘和副官、拜天地、大潘王胜利拳击、梦露;
2010年5月22日: 大潘面试、静夜思、大潘跨栏、牙疼胃疼、超人和黄土高坡;
2010年5月29日: 大潘吊环颁奖、太极和nobody、吃面、大潘打架;
2010年6月5日: 老爷爷洗刷刷、梦露唱歌、反串日本艺妓、再别康桥;
2010年6月12日: 无所谓、脸盆里学游泳、超人受伤、杀大潘;
2010年6月19日: 迷你大潘、俩小偷、声乐课长毛老师、化冰魔术、歌曲表情;
2010年6月26日: 部落皮筏子、蛋炒饭、歌曲表情、无间道梦露版;
2010年7月3日: 铁头功、熊猫、陕北动感舞蹈、日本艺妓不同舞蹈、美人鱼1;
2010年7月10日: 栋哥铁砂掌、爱笑选秀、DJ三炮、三里屯柯南、美人鱼2;
2010年7月17日: 全村第一、阑尾炎手术、力与美(张子栋、王胜利)、婚礼、超人洗衣服、性感豆油;
2010年7月24日: 桃园结义、射雕英雄传、打扑克(东方三侠)、武术大师、超人、上厕所;
2010年7月31日: 抢厕所、相亲记(小雪)、节目现场、试戏;
2010年8月7日: 比个子、丐帮集会、武术大师、英雄会(东方三侠)
2010年8月14日: 佐罗、选帮主、衣服缩水(超人)、魔术表演、叫外卖(东方三侠);
2010年8月21日: 武术大师、妻管严、挑衅(东方三侠、吃饺子)、乞讨、意念大师;
2010年8月28日: 双簧、足底按摩、翻花绳、比武(武术大师)、西班牙情歌;
2010年9月4日: 比武(金钟罩铁布衫)、超人、华山论剑、英雄生病、意念大师,笑点低;
2010年9月11日: 拿手绝活、救场、新发明(1)、决斗、扫雷;
2010年9月18日: 神雕侠侣、新发明(2)、试戏、颁奖典礼;
2010年9月25日: 拍戏现场、狭路相逢、冤家路窄、见义勇为、我是你大哥;
2010年10月2日: 三英战吕布、西班牙小伙、乡村爱情故事、意念大师(读心术)、内功;
2010年10月9日: 试戏(国足)、测谎仪、整容、双簧(大潘)、凉鞋广告;
2010年10月16日:公司会议、试戏(夏天的肥皂沫子)、喜与悲、意念大师(互相催眠)、久别重逢;
2010年10月23日:爱情发展史、路边奇遇、劝架、牛仔和奶牛、智擒小偷;
2010年10月30日:新发明(3)、双簧、兄弟情、试戏(两千人的大场面)、赏戏(瓦塔西瓦他);
2010年11月6日: 新发明(4)、试戏(飞刀)、可怜的姥姥、黑帮交易、决斗(狮吼功);
2010年11月13日:你家我家、执着的龙套、一块钱引发的血案、惊喜大奖、试戏(电梯);
2010年11月20日:直升机快艇、结婚典礼(东方三侠)、义薄云天、魔术、快与慢(红烧肉);
2010年11月27日:模拟飞行、楼上楼下(波哥)、决斗、新发明(5)、决战天山(超级音效)、威虎山;
2010年12月4日: 谁动了我的泡面、火影改编剧、双簧、吃宵夜,戏痴(1)、试戏;
2010年12月11日:越狱、喜与悲、人与鬼、笑傲江湖、阳光灿烂的日子(第一粮库);
2010年12月18日:快与慢(心脏病)、江湖恩仇录、倚天新传、戏痴(2)、人这一辈子;
2010年12月25日:暗器飞镖、西班牙女郎、武术大师、慢动作、导演试戏、戏痴(3);
2011年2月23日: 大秦快报(1)、试戏、飙车、生意老妈、吃包子;
2011年1月20日: 大秦快报(2)、葫芦娃、拍摄现场、打针、打架、产房趣事、救火。
2011年6月22日起
黑龙江卫视独立综艺节目:
共计94期,小品段子496段。
2011年6月22日: 97格斗王、剑客、二把刀、一决高下;
2011年6月23日: 旭日阳刚、暴脾气、逼供、炒饼的故事;
2011年6月24日: 蜗牛的家、楼上楼下(古筝)、房东房客大pk;
2011年6月29日: 谁敢惹我 、什么最重要、吵架、意念大师、枪火、
2011年7月14日: 真的爱你、公交车上、追女仔(1)、演唱会、刘寡妇选亲、梦想照进现实、有钱人生病了、赌神、好梦一日游、一封家书、蜗牛的家
2011年7月15日: 吃串、情人节看**、小偷、过路费、东方三侠(1)、食神、防火系统;
2011年7月16日: 国王吃炒饼、赌神、谁敢惹我、一决高下、房东房客大pk、小偷、追女仔(1)、刘寡妇选亲
2011年7月21日: 枪火(2)、连环杀人事件(1)、植物人、足球赛,
2011年7月22日: 她来听我的演唱会、公子高考、聪明人、斗狠、长长的站台、许愿井、乔杉讲故事、演唱会、追女仔(2)、自由体操;
2011年7月25日: 练儿子、乔杉讲故事、蹭饭、枪火(2)、连环杀人事件(1)、更衣室内、公子高考、聪明人、长长的站台、自由体操、足球赛;
2011年7月28日: 007传送、考试不及格、看一眼、擒拿付账、孤岛爱情、抢劫老太太、007克隆、植物人、真的爱你、用工荒
2011年8月1日: 水桶帮、影评的烦恼、动感瑜伽、东方三侠(2)、连环杀人事件(2)、海洋之星、刺杀秦王、97格斗王、炒饼的故事、有钱人生病了、谈判、动感单车;
2011年8月4日: 吃串、更衣室内、公子高考、聪明人、长长的站台;
2011年8月5日: 她来听我的演唱会、孤岛爱情、追女仔(1)(2)、真的爱你、公交车上、楼上楼下、大款求婚、吵架(王蕊子栋)、东方三侠(1)、情人节看**、许愿井、枪火(2);
2011年8月8日: 修睿找家长、演唱会(然然)呜哈哈呜哈哈罗哈、大黄狗、三英战吕布、我的天空、讨债公司、皇上上早朝、为了部落;
2011年8月15日: 因为爱情、老婆上火了、大王选妃、吵架(路窄)、好兄弟(1)(2)、传达室大爷、倩男幽魂;
2011年8月18日:斗狠、长长的站台、考试不及格、足球赛、自由体操、擒拿付账、抢劫老太太、动感瑜伽、动感单车、97格斗王、一决高下、剑客;
2011年8月22日:喝酒、老大吃西餐、新不了情、动漫餐厅、演唱会、拳击手、西部枪手、舞厅;
2011年8月25日:开场舞(斧头帮)、老太太上火之生意老妈、老太太上火之节俭的老妈、小偷、乔杉讲故事、蹭饭、谁敢惹我、连环杀人事件(1)(2);
2011年8月29日:外星人、沧海一声笑、黑天鹅、装死、演唱会、黄包车、袜子、倒霉孩子、暴走婚礼;
2011年9月5日: 海底世界、大杉子造型、美妆、男人妆、独自等待、婚礼、主题餐厅、买单、爱有天意;
2011年9月7日: 最优秀的战士、暴走电梯、蛇蜕皮、青蛙王子、记住我这张脸、模仿、男生寝室、游乐场、整形医生、天外飞仙;
2011年9月8日: 黑天鹅、动感瑜伽、一决高下、更衣室内、动感单车、东方三侠(1)、东方三侠(2)、自由体操、足球赛;
2011年9月9日: 新发明(6)、枪火(1)(2)、赌神、抢劫老太太、蹭饭;
2011年9月19日:诸神之战、好孩子坏孩子、连体兄弟、戏痴、忍者的试炼、找家长(老黄)、魔兽世界、舞厅;
2011年9月22日:好梦一日游、大王选妃、刺杀秦王、青蛙王子、三英战吕布、皇上上早朝、为了部落;
2011年9月23日:老大吃西餐、动漫餐厅、主题餐厅、擒拿付账、买单、模仿、整形医生;
2011年9月26日:谈生意、游泳比赛、太空飞船、这才是摇滚、四重唱、变形金刚、包装公司、地铁收费口、保护你一生、生意老妈;
2011年9月29日: 赌神、枪火(1)、独自等待、男生寝室、倩男幽魂;
2011年10月3日: 楼上楼下、好孩子坏孩子、吵架(王蕊子栋)、青蛙王子、谁敢惹我、小偷、男生宿舍、婚礼、暴走婚礼;
2011年10月10日:枪火(1)(2)、乔杉讲故事、赌神、一决高下、西部枪手、传达室大爷、炒饼的故事;
2011年10月17日:新发明(6)(7)、连环杀人事件(1)(2)、暴脾气、聪明人、谁敢惹我、生意老妈、节俭老妈、看一眼、植物人、舞厅;
2011年10月24日:“杉然”泪下、父与子、力与美、音乐试戏、琼瑶试戏(1)(2)、婚前婚后、最佳损友、旅馆、拍MV、DJ“杉然”泪下;
2011年10月31日:演唱会(肖旭)、抢戏、街头卖艺、007复出、报社、鼓手、父爱如山、青铜圣斗士、相亲、连体婴;
2011年11月7日:我的失忆儿子、戏中戏中戏、倒霉孩子、超人、戏痴、卖火柴的小女孩、楼上楼下、老师的痛处、吵架(王蕊子栋)、拾金不昧、舞厅;
2011年11月14日:楼上楼下、新发明(6)(7)、孤岛爱情、擒拿付账、连环杀人事件(1)(2)、谈判、长长的站台、赌神、食神;
2011年11月21日:情人节看**、好孩子坏孩子、公子高考、练儿子、考试不及格、地铁收费口、这才是摇滚、模仿、黑天鹅、小偷、演唱会;
2011年11月28日:男生宿舍、卖火柴的小女孩、自由体操、更衣室内、修睿找家长、找家长(老黄)、老大吃西餐、有钱人生病了、“杉然”泪下;
2011年12月5日:父与子、袜子、抢劫老太太、许愿井、独自等待、婚礼、超人、报社、忍者的试炼、拍mv、舞厅
2011年12月12日:老婆上火了、音乐试戏、琼瑶试戏(1)(2)、戏中戏中戏、戏痴、黑天鹅、三英战吕布、新不了情;
2011年12月19日:新发明(6)(7)、动感瑜伽、动感单车、吃串、追女仔(1)(2)、炒饼的故事、连环杀人事件(1)(2)
2011年12月26日:因为爱情、孤岛爱情、大款吃西餐、公交车上、相亲、大款求婚、大王选妃、楼上楼下、枪火(2)、暴走婚礼;
2012年1月4日:男生寝室、这才是摇滚、街头卖艺、鼓手、买单、斗狠、传达室大爷、拾金不昧、2012;
2012年1月12日:父与子、父爱如山、找家长(老黄)、戏痴、练儿子、生意老妈、节俭老妈、保护你一生、婚礼;
2012年1月18日:西部枪手、公交车上、植物人、大款求婚、买单、楼上楼下;
2012年2月27日:吕布之墓、天堂入口、真假老板、同事聚会、整容、跳楼(微**)、流星雨(微**)、大碗艺术佳,夕阳红,爱笑电台;
2012年3月5日:萝卜地里长黄瓜、爱我别走、修炼、黄昏恋、醉汉(微**)、视频(微**)、许愿(微**)、抓周、禁言、试戏(绕口令)、友谊地久天长;
2012年3月12日:爱笑收藏秀、试戏(吃饭)、房东过生日、买**票、星期五(微**)、找车位(微**)、回婆家、让座、年三十;
2012年3月19日:舞动奇迹、劫法场、老父亲、换手机、餐厅的故事(微**)、生活色彩(微**)、卖刀、老公没用、莫铁匠、上海滩;
2012年3月26日:爱笑达人秀,理发师,春晚试戏、保持通话(微**)、洗面奶(微**)、移形换影(微**)、敢死队、喊救命、好久不见、爱笑电台;
2012年4月1日:李小龙传奇、千钧一发、惜命老公、侠客行(微**)、内力比拼,樵夫与河神,郎“乔”怡梦(微**)、过生日;
2012年4月9日:**院相亲、机场接机、美声无罪、美术馆画展、留个念想、超市、修大侠;
2012年4月16日:荒野求婚、买单(1)、现场配乐、买单(2)、爱笑达人秀、恋爱大高个、郎“乔”怡梦(微**)、租房风波、黑衣人;
2012年5月21日:男朋友、老修谈判(1)、选婿、爷仨的幸福生活、武士、走出科学、解压;
2012年5月28日: 战马、自行车风波、那些年我们追过的女孩、复仇、运动会、梦想、谈判专家、牧马人、老修谈判(2);
2012年6月4日:密函、牵红线、崔馆长、大龄男青年、单身情歌、找乔杉、相亲、乡愁;
2012年6月11日:爷仨的幸福生活、男朋友、开会、失恋、公交车(歌曲)、到底是谁、现场配乐、比武;
2012年6月18日:F4、古筝的自白、漏洞、斗王爷、公交车(对峙)、赛龙舟、吵架(旭姐);
2012年6月25日:大腕、天地会、好久不见、一家四口、笨贼、主角与配角、无间道审讯;
2012年7月2日:枪打出头鸟、抢戏(梁祝)、玩游戏、爱笑版无间道、公司新人、艺术人生(然然);
2012年7月9日:老修谈判(3)、男子汉、奉承、帮老潘、神拳门、泰坦尼克号、达人(吃西瓜);
2012年7月16日:粉红色的回忆、如此队友、不斩来使、德柏嘚吧嘚(葫芦娃)、力与美比拼(乔杉修睿)、有话好好说、新赵氏孤儿;
2012年7月30日:中日友好推拿、澡堂子、一剪梅、谈恋爱、筷子、B—box、左全真右古墓;
2012年8月6日:独臂刀、倔强、冬天里的一把火、一家人吃饭、七剑下天山、乔博士、笨贼、小三千;
2012年8月13日:监考老师、至尊金曲(涛声依旧)、奥运会之点火、力与美(曹胤)、如此破案、面包车;
2012年8月20日:报恩、英雄救美、失恋(肥龙)、至尊金曲(对你爱不完)、拼保镖、打架、抬贵人、装修;
2012年8月27日:堵车、舞动奇迹(尬舞)、学堂、至尊金曲(Michael串烧)、抢饭、环球趣闻录、信使、家庭暴力、押镖(老黄);
2012年9月3日:选妃、舞动奇迹(肚皮舞)、小心眼、至尊金曲(吉米来吧)旭姐版、赌圣、三枪、更衣室内、足球赛、大师姐;
2012年9月10日:冤家路窄、舞动奇迹(斗舞)、私房钱、至尊金曲(青苹果乐园)、骇客帝国、公交车、戏痴、戏中戏中戏、修炼;
2012年9月17日:大时代、舞动奇迹(拉丁)、大师姐2、至尊金曲(中华民谣)、大活、海南游、谁敢惹我、老太太上火之生意老妈、老太太上火之节俭的老妈、蛾子精(然然);
2012年9月24日:爱笑版求婚、至尊金曲(千年等一回)、领悟、舞动奇迹(雀之恋)、吃串、特训、美声无罪、环球趣闻录,铁嗓子喉宝(广告系列),广告公司—爱笑招生(广告系列);
2012年10月1日:地铁抢座、合唱团、至尊金曲(潇洒走一回)、铁汉柔情、舞动奇迹(天鹅湖)、修炼(2)、功夫绿茶(广告系列)、环球趣闻录、东北人在上海;
2012年10月8日:考学、英雄、至尊金曲(我心永恒)、迟到、舞动奇迹(踢踏舞)、天台、保持通话、一条命游戏(广告系列)、不是钱的事(炫富)、爱笑搞怪秀(江南style);
2012年10月22日:下棋、20462、至尊金曲(回娘家)、赌神、舞动奇迹(斗牛舞)、终结者、王麻子袜业(广告系列)、环球趣闻录、不是钱的事(师徒来一瓶)、老大吃西餐、反清复明;
2012年10月29日:出去玩、至尊金曲(还珠格格歌曲串烧)、吃面、舞动奇迹(霹雳舞)、记忆按钮、卖火柴的小女孩、我的失忆儿子、父爱如山、碰瓷、环球趣闻录、摇滚MV(广告系列)、那小子真帅(1);
2012年11月5日:押镖(曹胤)、那小子真帅2、至尊金曲(无言的结局)、情侣装、环球趣闻录、东北人在纽约、鼓号队、舞动奇迹(朝鲜舞)、王麻子袜业(广告系列)、王麻子;
2012年11月19日: 网吧V3、试戏、领悟2、至尊金曲(倩女幽魂)、师傅的脸、舞动奇迹(巴西战舞)、狗粮与血豆腐(广告系列),环球趣闻录、买刀;
2012年11月26日:管理之道、面试、至尊金曲(包青天)、粉刷匠、舞动奇迹(桑巴舞)、修侠、环球趣闻录、刺客、回家吃饭;
2012年12月3日:大师姐、炒饼的故事、美声无罪、舞动奇迹(吉米来吧)、赌神、那小子真帅(1)、追女仔(1)、左全真右古墓;
2012年12月10日:财大气粗、神医、至尊金曲(画皮)、望子成龙、环球趣闻录、温暖牌手纸(广告系列);
2012年12月17日:谁是谁的谁、招降、至尊金曲(神雕侠侣)、老太太过马路、勇闯玲珑塔、情花谷、环球趣闻录、等爱;
2012年12月24日:卖火柴的小女孩、同事聚会、枪火(2)、房东过生日、餐厅的故事(微**)、星期五(微**)、年三十、过生日、舞厅;
2013年1月5日:见家长、傻兄弟创业记(1)、至尊金曲(洗剪吹烫)、学电脑、魔术(超能力)、发蜡(广告系列)、搭讪、2012、防狼器(广告系列);
2013年1月12日:科学课、镜头、见网友、力与美之钻桶、找家长(老黄)、至尊金曲(宝莲灯)、傻兄弟创业记(2)、煎饼果子、运动鞋(广告系列);
2013年1月19日:黑天鹅、禁言、修睿找家长、修侠、公子高考、回娘家、师傅的脸、流星雨、左全真右古墓、不是钱的事(师徒来一瓶);
2013年1月26日:房东过生日、主题餐厅、地铁抢座、蜗牛的家、小心眼、婚前婚后、私房钱、地铁收费口、中华民谣、街头卖艺、爱笑版求婚、达人(吃西瓜)
2013年2月2日:情人节看**、她来听我的演唱会、情侣装、新不了情、吵架(王蕊子栋)、真的爱你、谈恋爱、一剪梅、爷仨的幸福生活、“杉然”泪下、年三十、流星雨、失恋、回娘家、乡愁;
2013年2月23日:遇见(1)、弃剑崖、地对空驱蚊液(广告系列)、逆袭、魔术、小鸟、遇见(2)、天使与魔鬼、至尊金曲(针环传)、三舅妈口服液(广告系列);
2013年3月2日:遇见(3)、舞动奇迹(舞狮)、保镖、至尊金曲(常回家看看)、老大吃西餐、时间按钮、至尊金曲(神话)、思君、枪火(2)、拉丁舞者、粘死你三千胶水(广告系列);
2013年3月9日:遇见肉夹馍、暴走婚礼、舞动奇迹(肩上蝶)、一个好人、至尊金曲(水手)、型男秋裤(广告系列)、家长会、力与美之钻桶、网痴、花样游泳、情人节看**、那些年我们追过的女孩、爱笑会议室(广告系列);
2013年3月16日:动感瑜伽、洗面奶(微**)、抓周、新不了情、谈恋爱、至尊金曲(千年等一回)、美声无罪、流星雨、爷仨的幸福生活、“杉然”泪下、抬贵人;
2013年3月23日:刺杀秦王、大师姐、她来听我的演唱会、公交车上、至尊金曲(中华民谣)、拉丁舞者、醉汉(微**)、选婿、粉红色的回忆、夕阳红、拍MV、三舅妈口服液(广告系列);
2013年3月27日:情人节看**、流星雨、一家人吃饭、长长的站台、新不了情、吵架、真的爱你、谈恋爱、一剪梅、爷仨的幸福生活、“杉然”泪下;
2013年8月3日:使命、瑜伽的最高境界(广告系列)、卖车、酒庄(广告系列)、最牛的助演、保温杯(广告系列)、内衣(广告系列)、床(广告系列)
2013年8月10日:代课、咏春武馆、啦啦队广告(广告系列)、人狗情未了、天价红酒、x女特工之计中计、x女特工之接头
吴王夫差,小女,名曰紫玉,年十八,才貌俱美。
(吴王夫差的小女儿,名叫紫玉,年龄十八岁,才能和相貌具佳)
童子韩重,年十九,有道术,女悦之,私交信问,许为之妻。
(有一个男子叫韩重,年19岁,会道术,紫玉很喜欢他,私下里互通书信,许诺做为他的妻子)
注:童,字典里有男仆的意思,我觉得韩重,可能是夫差的仆人,所以王才会怒
重学于齐,鲁之间,临去,属其父母使求婚。王怒、不与。女玉结气死,葬阊门之外。
(韩重在齐和鲁去求学离去的时候,紫玉嘱托韩重,让他的父母向夫差提出婚事夫差很生气,不同意紫玉,气结而死,葬在阊门之外)
三年,重归,诘其父母;父母曰:“王大怒,玉结气死,已葬矣。”重哭泣哀恸,具牲币往吊于墓前。
(过了三年,韩重回来,追问她的父母,紫玉的父母说:"夫差非常生气,不同意婚约,紫玉气结而死,已经埋葬了"韩重哭得十分伤心,极度悲哀,准备了祭祀用的牺牲前往紫玉的墓前吊唁)
注: 诘,含有责问的意义在里面;
恸,极度悲哀的意思;
具,准备的意思
玉魂从墓出,见重流涕,谓曰:“昔尔行之后,令二亲从王相求,度必克从大愿;不图别后遭命,奈何!”
(紫玉是魂魄从墓里出来,看见韩重便大哭,说到:"从前,你离开以后,让你的双亲向大王求得亲事,揣测一定能够了却我的心愿,没有想到,分别以后会遭遇到这样的命运,真是无可奈何啊!")
注:度,揣测
克,能够
从,有跟从,顺从的意思,这里可以异译为"了却"
图,想到
玉乃左顾,宛颈而歌曰:“南山有乌,北山张罗;乌既高飞,罗将奈何!意欲从君,谗言孔多。悲结生疾,没命黄垆。命之不造,冤如之何!羽族之长,名为凤凰;一日失雄,三年感伤;虽有众鸟,不为匹双。故见鄙姿,逢君辉光。身远心近,何当暂忘。”歌毕,歔欷流涕,要重还冢。
(紫玉仍然向左边看,弯曲脖子的唱着:"南山上有乌鸟,北山设网捕捉,乌鸟已经高飞,网又能怎么样!心意想要跟从你,但是说坏话的很多,悲伤郁结生出疾病,死在黄泉,命运里没有如此造化,怨恨又能怎么样呢!鸟类中地位最高的鸟,叫凤凰,一但失去了雄鸟,三年都会感到商悲,虽然有很多的鸟,但凤凰都不会和他们匹配成双的因此现出我鄙陋的身资,迎接你的辉光,身体虽然隔得很远,但是心灵却很靠近,怎么能够忘记呢!"唱完之后,叹气流泪,邀请韩重跟她一起去墓中。)
注: 宛,弯曲。
张罗,张是设置,罗是罗网。
孔:很
黄垆:**的土,应该可以引申为黄泉。
冤之如何:应该是宾语前置,应为冤之何如。冤,字典上有一个通假的义项,通“怨”。我采用了 这个义项。
要:应该读一声。要约的意思。在《孔雀东南飞》里有一句“虽与府吏要”,就是要约的意思!
重曰:“死生异路,惧有尤愆,不敢承命。”玉曰:“死生异路,吾亦知之;然今一别,永无后期。子将畏我为鬼而祸子乎?欲诚所奉,宁不相信。”重感其言,送之还冢。
(韩重说:“我们生死相隔,就象走在不同的路上,惧怕会有特别的差失,不敢接受你的邀请”。紫玉说:“我们生死相隔,我也是知道的,但是今天一别,就永远没有相会的日子了,你是害怕我作为鬼,给你带来祸患吗如果你是诚心,又怎么不相信我的对你感情呢?”韩重被紫玉的话感动,和她回到墓中。)
注:尤:特别
承:接受
奉:表敬的词,应该没有意义,比如:“奉陪”。
玉与之饮燕,留三日三夜,尽夫妇之礼。临出,取径寸明珠以送重曰:“既毁其名,又绝其愿,复何言哉!时节自爱。若至吾家,致敬大王。”
(紫玉和韩重一起饮宴,停留了三天三夜,行了夫妻之礼。等到韩重要走的时候,紫玉取出直径一寸大小的明珠,送给韩重,并对他说:“既毁掉名分,又毁掉了心愿,还可以说什么呢!从今以后,请你保重自己。如果到了我的家里,向大王问好。”)
注:燕,通“宴”用酒饭招待客人。
时节:应该是指季节就是说从今以后的日子。
重既出,遂诣王自说其事。王大怒曰:“吾女既死,而重造讹言,以玷秽亡灵,此不过发冢取物,托以鬼神。”趣收重。重走脱,至玉墓所,诉之。
(韩重就离开了墓冢,于是到大王那里去,说起和紫玉相会的事。王很生气,说:“我的女儿已经死了,你又制造谣言,来玷污亡灵,这不过是挖开坟墓取出来的物品,取假托说的鬼神。想要逮捕他,韩重逃跑了,来到紫玉的墓前,告诉了她。”)
注:诣:到……去。
而:第二人称代词,你
收:逮捕
玉曰:“无忧。今归白王。”王妆梳,忽见玉,惊愕悲喜,问曰:“尔缘何生?”玉跪而言曰:“昔诸生韩重来求玉,大王不许,玉名毁,义绝,自致身亡。重从远还,闻玉已死,故赍牲币,诣冢吊唁。感其笃,终辄与相见,因以珠遗之,不为发冢。愿勿推治。”夫人闻之,出而抱之。玉如烟然。
(紫玉说:“不要担心,我今天就回去告诉大王。”大王正在穿衣梳洗,突然看见紫玉,大吃一惊,悲喜交加。问到:“你是怎么活过来的”?紫玉跪下来说“”以前韩重来求婚,大王不同意,导致紫玉毁掉名义,恩义断绝,最后郁郁而终。韩重从远处回来,听说我已经死了,所以携带祭品到我的坟前来吊慰。被他的深情所感动,就出来和他相见,于是把明珠送给他,并不是他挖墓**,希望不要治他的罪。夫人听说,跑出来拥抱她,但是紫玉化作了一阵烟,散去。)
注:赍,携带。
笃,深。
(我自己查字典翻译的,有不对的地方请高手指教!)
另一半在公共场合求婚你怎么看待
在我们的生活中,不管是高糖的爱情偶像剧,还是在言情小说里,求婚的场景总是一对情侣感情的高光时刻,但最近《奇葩说》里的大王就对这一观点提出了看法,有时候的求婚不是感情水到渠成的升华,而是接着求婚的名义来对女人的一种逼婚,在公共场合尤其是如此,细细想来这种说法也不无道理。
诚然,在公共场合求婚是一种很浪漫的表白方式,在众人的注视下,男人单膝跪地手捧着鲜花和戒指,女人大捂着嘴巴满怀娇羞的表情,加上旁边一种围观者的“嫁给他,嫁给他”确实像是在演**一样,玛丽苏式的浪漫会成为此生难忘的一笔,但这种珍贵且美好的回忆的前提是建立在双方互爱并且都已经对未来结婚做好了规划和准备;如果只是在单方面的蠢蠢欲动,那这场公共场合的求婚就变成了单方面的逼婚,以自己和对方的感情基础为赌注,如果赌赢女孩子心软答应,那这场赌注就取得了成功,如果女孩子没有做好嫁给你的准备,那这个求婚就可能导致两个人的感情关系出现裂缝,闹得双方都心存芥蒂,最后潦草收场。
很多时刻我们都过于的想当然,自己幻想着自己做到了一切,在爱情中能够你侬我侬,情谊更浓。但爱情面临的有时候不止是柏拉图式的恋爱,走向婚姻的爱情必须要经过面包,家人以及双方内心得考量,这些都是需要长久相处以后才能定义的结果。在公共场合求婚的做法明显将自己与另一半的地位放的不平等,提出求婚的这一方有着舆论导向的引导,这就会给另一半施加一定的压力。
婚姻在当下社会早就不单单是感情能够决定的东西了,相信无论是爱与不爱的两个人在结婚之前都会在心里对这场婚姻做出权衡,确定能跟对方过上想要的生活才是婚姻的真实面貌,有时候很多人就在这个环节出了差错,造就了结婚对象不再是自己以前深爱的那个人,这也是社会里生存生活的需要。
因此如果你真的想求婚的话,那不妨先站在对方的角度考虑一下,你的条件,你们的感情,他或她又能否真心答应你的求婚,在你真正考虑好之后,可以用适当的方法探一探对方的口风,再采取行动或许有更高的成功率。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)