妙警贼探里面尼尔最后跟谁好了，为什么要跟萨拉分手

谁都没有，Neal最后假死离开了。因为他和萨拉的三观不合吧 他想离开而萨拉不愿意跟他走。

《妙警贼探》（White Collar，另译：《猫鼠游戏》），是由美国USA Network电视台播出，马特波莫、蒂姆·迪凯主演的刑侦查案电视剧。2009年10月23日首播，2014年播出第六季 。

该剧主要讲述一名诈骗高手与逮捕他的FBI探员搭档合作破案的喜剧故事。《妙警贼探》（White Collar）第六季于2014年11月7日正式开播，已剧终。

Neal Caffrey（Matt Bomer饰）经过三年的“猫鼠游戏”后终被逮捕，联邦调查局探员Peter Burke（Tim Dekay饰）将其逮捕后，并不意味这个如孔雀外表般鲜艳迷人、聪明绝顶的男人将从此在大牢里度过余生。

在即将获释之际前三个月，Neal从全美国最戒备森严的“最高安全”监狱成功脱逃。Neal为了追寻旧爱Kate留下的线索，他必须重获自由。

但当他轻松越狱后，却再次被FBI探员Peter所逮捕。越狱为重罪，Neal称他有办法“将功折罪”：他聪明过人，他愿意协助FBI破案，并以此让他重返自由之身。Neal随后被雇用为FBI顾问，并接受Peter的监控。

罪犯和FBI探员，身份对立的两个人，在双方合作一段时间之后，Neal和Peter开始产生彼此信任。

Neal Caffrey

（Matthew Bomer饰）–诈骗高手。被联FBI特工Peter Burke抓获。他的女友Kate曾在他被捕后去监狱探望他并表示将结束他们的关系。Neal越狱并去寻找凯特。不过之后很快就被彼得再次逮捕。尼尔提出他协助FBI以换取自由，虽然FBI同意不过也在他的脚踝处安装了监视器以监视其举动。Neal也利用他FBI的新身份去寻找Kate，在Kate去世之后，他仍继续寻找杀害Kate之人。Neal对历史、珠宝和艺术方面有相当了解，尽管他没有高中毕业。尽管有机会为自己建立一个新的，诚实的生活，Neal经常渴望他过去的生活，迫使他做出了两者之间的选择。Neal的父亲是一个腐败的警官，他由他母亲抚养。

Peter Burke

（Tim DeKay饰）–勤劳、诚实的FBI特工，也是抓捕Neal小组的领导。他利用他的才智预测Neal的行动并抓获Neal。他很忠实于自己的婚姻并且很爱自己的家庭生活。Peter是Neal最为信任的人，并且决心劝说Neal使他相信他可以是一个诚实的人。在Kate去世之后，Peter决心调查关于音乐盒的真相。Peter拥有会计学的学位，他本来有机会为世界500强企业工作，不过他却进入了FBI。他很投入他的婚姻和爱他的家庭生活。 Elizabeth Burke （Tiffani Thiessen饰）– 昵称El，Peter的妻子。她很支持并理解Peter的工作。她是一个很聪明的女人，也会与Peter共同讨论案件。她也很欣赏Neal。 Mozzie （Willie Garson饰）– 昵称Moz，“底特律牙医”，诈骗高手，Neal的好友，几乎无所不能，也是Neal最信任的人。他还是个婴儿时就被遗弃，后在底特律的一家孤儿所长大，并在那里学会了一些骗术。虽然不及Neal精于世故，不过通晓非常多领域的知识，且记忆力过人。他也是唯一一个知道Kate失踪前后经过的人。

Diana Berrigan

（Marsha Thomason饰） – Peter的助手，并曾协助Peter抓获Neal。后调职前往华盛顿。之后又回到纽约，出任Jones的助手。有一个名叫Christy的女友。

Sara Ellis

（Hilarie Burton饰） – 保险公司调查员。在Neal偷窃一幅拉斐尔画作时追捕尼尔多年。不过后来很喜欢和Neal共事，并协助寻找音乐盒的线索。调查期间与 Neal 发展出一段恋情，因发现尼尔私藏宝藏而与他分道扬镳，是呼声极高的尼尔女友人选。

Kate Moreau

（Alexandra Daddario饰） - Neal的女朋友。当Neal仍然在监狱时和Neal分手。她给Neal神秘的线索时，她想与他沟通，并最终准备与Neal团聚，但她的私人飞机爆炸当场死亡。

Special Agent Garrett Fowler

（Noah Emmerich饰） - 一个名誉扫地OPR的探员。他滥用权力追求Neal协助他寻找音乐盒，最终导致他被迫辞职。Neal认为他要为Kate的死亡负责，Peter后来得知他被一个陌生男子勒索。

－－－－－－－纯手翻，请提问者不要忘记采纳如果采用此翻译。－－－－－－－－－－－

（话说英文蛮大一篇翻出来就这么几句）

Neal: 打扰一下，这位女士？ 你能告诉我去超市的路吗？

Sara: 没问题。但是为什么不去我们社区的便利店呢？

Neal: 有一个在我们社区的吗？

Sara: 是啊。就在那里。你对这里不太熟悉？

Neal: 对。我刚搬来这里。我们社区还有什么其他设施吗？

Sara: 有体育馆，你可以去那里锻炼。我们社区也有一个幼儿园。

Neal: 这样挺好。有诊所吗？

Sara: 没有。平常生病的话，你可以去社区服务中心。

Neal: 它什么时候开门呢？

Sara: 周一到周五的话它从早上八点开到下午五点。在周末它从早上八点开到中午十二点。

Neal: 住在这儿挺好。你也帮了大忙。非常感谢你。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Linda: 你听说了昨天的车祸事件吗？

Ben: 又一个？这次是什么引起的？

Linda: 报道说是司机闯了红灯。

Ben: 噢，不是吧，又一次。好多人不遵守交通规则。

Linda: 对啊，而且他没系上安全带。

Ben: 我真是搞不懂。我开车总是会确认我系好安全带。

Linda: 那样很好！但是千万记住别闯红灯。

Ben: 我会的。

Linda: 你也要确认你喝酒后别开车。

Ben: 你知道我不喝酒的。

Linda: 噢，我都忘记了。另外一件事。记得开车时别使用手机。

Ben: 谢谢你。我经常用手机的。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

Grace: 你的公司是要去参加广州的时尚服装展吗？

Randy: 对。我刚预订了一个展位。

Grace: 你能跟我讲讲那个时尚服装展吗？

Randy：我很乐意。它会在下个月的15-20号间举行。

Grace: 展览会有什么安排吗？

Randy: 在开幕式和闭幕式上会有唱歌和舞蹈节目。组委会会邀请超模在展会上展示10场服 装秀。还会有记者招待会和时尚潮流的讲座。

Grace: 会有任何特殊活动吗？

Randy: 会有一个设计竞赛。设计师们会要当场给志愿者们设计服装。

Grace: 听起来蛮令人兴奋的！

Randy: 当然。我希望你也能来。

分类: 娱乐休闲 >> 明星 >> 欧美明星

问题描述:

比如John Denver。最好附带一些他们的代表做！

解析:

Lee Ann Womack的《Ashes By Now》

Sara Evans的《Born To Fly》

Trisha Yearwood的《I Would’ve Loved You Anyway》

Jamie O’Neal的《There is no Arizona》

Alan Jackson的《网络记忆》(memory)

The Soggy Bottom Boys的《我是一个不幸的男子》（I am a Man Of Constant Sorrow）

Lonestar的《I am Already There》

Diamond Rio乐队的《多一天》（One More Day）

新人Jessica Andrews，签约于环球唱片旗下的梦工厂品牌，在12岁时，她被曾担任Tim McGraw专集制作人的Byron相中，并造就其成为歌坛新秀。随着系列作品不断走入排行前十佳，Andrews逐渐步入音乐表演和创作的成熟阶段。目前，年仅17岁的Jessica，心中最大的目标--是成为一名出色的音乐艺人。

Nickel Creek是被提名“最佳新人”的第2位。这支欣欣的三人兰草乐队由Chris Thile和Watkins兄妹俩组成。自去年推出了首张专集，目前他们已获得两项Grammy音乐奖的提名，唱片集《Nickel Creek》也顺利走入公告牌乡村专集榜的前20名。

接着亮相的是Jamie O’Neal。同乡村歌手Dolly Parton，Willie Nelson，The Oak Ridge Boys一样，在8岁的时候，Jamie O’neal就开始随家庭乐队走上舞台。在96年的时候，历经漂泊的O’neal终于将脚步停留在了乡村音乐之都Nashville，参与歌曲的创作工作。到目前为止，Jamie O’neal的作品不但被象Leann Rimes,Chely Wright这样的大牌选中，而她自己的首张个人专辑〈心碎〉〈Shiver〉也在Mercury Records出版发行。其间单曲‘并非亚利桑纳’，还出人意料地走上公告牌乡村榜冠军位置。

Keith Urban是一位多才多艺，个性鲜明的歌星。他的创作技艺不但能得到乡村天王Garth Brook的赏识，更难能可贵的是，他还多次得到其他领域音乐制作人点名邀请，参与其他音乐专辑的录制过程。这位来自澳洲的年轻歌手，出道前深受到摇滚乐的影响，而后又钟情将摇滚结合乡村。Keith Urban表示，自己将永远热衷于乡村音乐，但同时也指出，这一历史悠久的音乐形式今后应该拓展到更为广阔的领地。

最后一位被提名的‘年度新人’是Phil Vassar。今年37岁的男歌手Phil Vassar，在自己开口演唱之前，已经潜心营造了10年创作生涯。靠着独树一帜的音乐创作能力，他曾先后为许多著名艺人和团组，象Alan Jackson, Tim McGraw, Sons of the Desert, Jo Dee Messina, Diamond Rio and BlackHawk等编写了许多的上榜金曲。特别是98年和99年，Vassar还连续两年被公告牌杂志和美国作曲家协会誉为‘年度最佳词曲创作人’。自那以后，他开始把精力投入到个人歌唱上，继而也从原先的幕后创作走到了台前。

在1995年，Sara被一位资深音乐人发掘，随即全力打造。97年和98年，Evans相继推出两张个人音乐专集，她自如而正统的演唱风格立即博得圈内人事的赏识。这位在传统乡村音乐氛围中成长的女歌手，不但每次出演都尽心尽职，表现优异。而更难得的是，当付出并没有获得相应的回馈，她能再次振作自我，继续积极地投入到艺术再创作中。

去年秋季，Sara Evans推出了新的专辑《注定飞翔》Born To Fly，其间数首单曲的音乐录音带制作尤为精良，而女歌手似乎在原先“继承传统”的概念上逐渐注重了对新乐风的尝试及视听产品的包装。

《It Matters to me》，“我在乎”是提名女歌手Faith Hill的成名曲。人们常用“认真的女性最美丽”这句话来形容Faith Hill。在过去的演绎生涯中，她在工作和生活中兢兢业业地处理着一切，她被誉为90年代后期乐坛流行和乡村乐跨界天后，同时她也是乡村圈内公认的好妻子，好母亲。**《珍珠港》主题曲“There You’ll Be”就是Faith Hill配唱的。

进军歌坛七年来, Hill总共已夺得超过30座音乐奖项，除了连年被提名Grammy音乐奖、VH1时尚流行音乐奖、全美音乐奖、公告牌音乐奖之外，她更是连续两年蝉联乡村音乐协会大奖及由观众投票评选而出的TNN乡村村音乐大奖中的最佳年度女歌手。去年，Faith Hill是美国NBC电视网“通向好莱坞”Access Hollywood节目中选出的娱乐界十大风云人物，她的美丽令人屏息，但最重要的一点，她拥有一颗诚恳爱唱歌的心。Faith Hill常说：“当我站在话筒前那一刻，我告诉自己要发自内心，我就在歌曲之中。”

歌曲“情人”Valentine是RCA唱片旗下的主力女唱将Martina McBride的代表作。这位今年35岁的女歌手，最善于用歌声唤起人们藏在心底的启盼和信心。Martina自小成长在堪萨斯州的农场并练就了用歌声抒 感的习性。90年，她和喜爱音乐的丈夫John一同前往中西部的音乐城追逐梦想。在过去的十年中，这对夫妻并肩撰写了一段乡村音乐中的成功章节。Martina总共推出了5张专集，并在1999年荣膺乡村协会颁发的最佳年度女歌手，她的丈夫通过努力创建了音乐公司并使其成为该领域规模最大的演出公司之一。目前他们拥有两个女儿。

Martina McBride同男歌手Bob Seger共同为**《漂浮希望》Hope Floats配唱的插曲《机遇》( Chances Are)，是McBride的第一首对唱歌曲。说到**歌曲，这似乎也是Martina的强项。这些年来，她先后在好莱坞的数部影片中，诸如《漂浮希望》《逃跑新娘》都有精彩作品参与。同时，她的每张唱片也均能取得良好的反馈。在加入RCA之后，93年歌手就推出了首张专集《我的方式》The Way That I Am，当时销量超出百万。之后，95年的唱片集《疯狂天使》Wild Angels，97年的《进程》Evolution以及2000年的Emotion《情感》专集也都分别写下了白金和多白金的销售记录。而随后的第五张精选专集则是 了女歌手出道以来的精华，自然能受到乐迷的倍佳宠爱。

提名年度最佳女歌手的第4位艺人是Lee Ann Womack。她去年的专集《我希望你跳舞》(I Hope You Dance)传递出人世间的真挚情感，同时被评为去年乡村音乐协会的最佳年度单曲和最佳年度歌曲，被誉为“当代传统乡村歌曲精髓”的作品。

歌曲《我已了解你》(You’ve Got The Talk To Me)源自于女歌手的首张同名专集《Lee Ann Womack》。Womack从小就从做电台播放员的父亲那里继承了传统乡村音乐的精髓。虽然当时，Nashville对十多岁的女孩而言，实在是一个遥远的梦。但最终，音乐的魅力还是控制了女孩的一切，使她踏上这片乡村乐土。随着首张专辑推出，Lee Ann的名声飞快传播开来，她得到的不仅是其对音乐精确诠释的赞誉，更多的是来自于人们对其创造音乐超凡敏锐力的钦佩。

被提名年度最佳女歌手最后一位女艺人是Trisha Yearwood同前面提到的几位女歌手相同，Trisha这也是一位出道十多年的艺人。89年，她由于在乡村歌手Garth Brooks的专集中单杠和声而引起乡村天王和制作人的关注，随后的几年中，她的系列作品均在排行榜留有尚佳表现；特别是当年，由她演唱的歌曲“我如何生活”被**《空中监狱》选为插曲，在娱乐圈内赢得赞声不断。

neal本来打算告诉sara宝藏的秘密，但是言语几番试探后发现sara喜欢平常人生活，没有和他为了某些罪名远走高飞的意愿。于是没有告诉她。可是sara偶然发现了，然后感觉自己始终不是neal那种类型的人，两人不会有将来，于是含泪分手了，但二人仍然是心中爱着对方。

第3季的13,14集里面，二人又和好啦~~~

《妙警贼探》（White Collar）另译：《猫鼠游戏》，是由美国USA Neork电视台播出，马特波莫、提姆迪凯主演的刑侦查案电视剧。2009年10月23日首播，2014年播出第六季 。

该剧主要讲述一名诈欺高手与逮捕他的FBI探员搭档合作破案的喜剧故事。《妙警贼探》（White Collar）于11月7日第六季将正式开播，目前已剧终。

基本介绍 集数 ：81（全六季） 每集长度 ：42(min) 线上播放平台 ：腾讯视频 优酷视频 土豆视频 制片地区 ：美国 类型 ：犯罪、刑侦、剧情、喜剧 首播时间 ：2009年10月23日 导演 ：Bronwen Hughes 编剧 ：Jeff Eastin 主演 ：Matthew Bomer，Tim DeKay，Tiffani Thiessen，Willie Garson 中文名 ：妙警贼探 外文名 ：White Collar 其它译名 ：猫鼠游戏 出品公司 ：美国USA电视台 拍摄地点 ：纽约 发行公司 ：二十世纪福克斯 上映时间 ：2009年至今 制片人 ：Fox Television Studios 季数 ：6季 播出平台 ：美国USA Neork电视台 剧情简介,分集剧情,演职员表,角色介绍,电视剧表现,剧集评价, 角色演员介绍 Neal Caffrey （Matthew Bomer饰）–诈欺高手。被联FBI特工Peter Burke抓获。他的女友Kate曾在他被捕后去监狱探望他并表示将结束他们的关系。Neal越狱并去寻找凯特。不过之后很快就被彼得再次逮捕。尼尔提出他协助FBI以换取自由，虽然FBI同意不过也在他的脚踝处安装了监视器以监视其举动。Neal也利用他FBI的新身份去寻找Kate，在Kate去世之后，他仍继续寻找杀害Kate之人。Neal对历史、珠宝和艺术方面有相当了解，尽管他没有高中毕业。尽管有机会为自己建立一个新的，诚实的生活，Neal经常渴望他过去的生活，迫使他做出了两者之间的选择。Neal的父亲是一个腐败的警官，他由他母亲抚养。 Peter Burke （Tim DeKay饰）–勤劳、诚实的FBI特工，也是抓捕Neal小组的领导。他利用他的才智预测Neal的行动并抓获Neal。他很忠实于自己的婚姻并且很爱自己的家庭生活。Peter是Neal最为信任的人，并且决心劝说Neal使他相信他可以是一个诚实的人。在Kate去世之后，Peter决心调查关于音乐盒的真相。Peter拥有会计学的学位，他本来有机会为世界500强企业工作，不过他却进入了FBI。他很投入他的婚姻和爱他的家庭生活。 Peter （Tiffani Thiessen饰）– 暱称 El ，Peter的妻子。她很支持并理解Peter的工作。她是一个很聪明的女人，也会与Peter共同讨论案件。她也很欣赏Neal。 Elizabeth （Willie Garson饰）– 暱称 Moz ，“底特律牙医”，诈欺高手，Neal的好友，几乎无所不能，也是Neal最信任的人。他还是个婴儿时就被遗弃，后在底特律的一家孤儿所长大，并在那里学会了一些骗术。虽然不及Neal精于世故，不过通晓非常多领域的知识，且记忆力过人。他也是唯一一个知道Kate失踪前后经过的人。 Moz Diana Berrigan （Marsha Thomason饰） – Peter的助手，并曾协助Peter抓获Neal。后调职前往华盛顿。之后又回到纽约，出任Jones的助手。有一个名叫Christy的女友。 Sara Ellis （Hilarie Burton饰） – 保险公司调查员。在Neal偷窃一幅拉斐尔画作时追捕尼尔多年。不过后来很喜欢和Neal共事，并协助寻找音乐盒的线索。调查期间与 Neal 发展出一段恋情，因发现尼尔私藏宝藏而与他分道扬镳，是呼声极高的尼尔女友人选。 Kate Moreau （Alexandra Daddario饰） - Neal的女朋友。当Neal仍然在监狱时和Neal分手。她给Neal神秘的线索时，她想与他沟通，并最终准备与Neal团聚，但她的私人飞机爆炸当场死亡。 Special Agent Garrett Fowler （Noah Emmerich饰） - 一个名誉扫地OPR的探员。他滥用权力追求Neal协助他寻找音乐盒，最终导致他被迫辞职。Neal认为他要为Kate的死亡负责，Peter后来得知他被一个陌生男子勒索。 Elizabeth Burke Mozzie 剧集评价 幽默的感觉 尽管这是一部罪案调查剧，但主调并不严肃，也不黑暗，很适合在工作之余放松心情。剧中几乎没有暴力，也绝不会出现谋杀这种「低级犯罪」。有时会出现谋杀案的受害者，但那也只是案情的「佐料」。Neal和Peter的相互关系是本剧的核心，那种「不是冤家不聚头」的感觉趣味十足。 台词 编剧很善于利用语言来调节氛围，并且大量地引经据典。在首集中，两个主角「钻研」《白雪公主》这个童话的起源，谈论希腊神话中的伊卡洛斯，甚至用法语来交谈。本剧的编剧有个很好的习惯－－无论台词中提到什么故事（包括你很不熟悉的），他们都会把来龙去脉解释清楚，多少有点「寓教于乐」的味道。曾有很多人询问什么样的美剧才能锻炼美语听力，提高美语水平－－像本剧这样的剧集，才是你真正要追寻的。 别致的风格 Neal偏爱带有古典风格的Sy Devore服装，然后戴上一顶礼帽。但Neal也不是时时刻刻讲究穿着，他是一条变色龙－－如有需要，他可以将自己打扮成任何人。例如在本剧一开始，他就将自己伪装成守卫，从而逃出了戒备森严的监狱。本剧在服装上的讲究可能无法达到《双面女间谍》（Alias）的水平，但也足以开眼了。 角色的塑造 自从《The 4400》的时代开始，USA就启动了他们的「角色塑造计画」（CharactersWelcome）。USA近几年来的新剧，包括《火线警告》（Burn Notice）、《就在眼前》（In Plain Sight）和《欲海医心》（Royal Pains），都以人物形象极其鲜明而著称－－他们既充满了人性的弱点，又富有个性特点，是真实且血肉丰满的银屏形象。 在本剧中，Neal的魅力和睿智夹杂着他对女友的狂热迷恋，还有他对犯罪细节的固执以及过于傲慢自负的性格。Peter虽然也很聪明，领悟能力仅比Neal「差一点点」，但是下了班回到家却手足无措。他不知道该怎么和妻子沟通，连买什么结婚周年礼物都要去问别人。