是我们结婚了中给韩佳人唱的求婚歌吧!应该是“我已有女朋友”
난 여자가 있는데(我有女朋友) - 박진영
수록앨범 6집 Game
발매정보 JYP Entertainment, 대영AV, 20010607
니가 오기전까진 우린 아무 문제가 없었어
ni'ga' o'gi'jeon'gga'jin' u'rin' a'mu' mun'je'ga' eobs'eoss'eo'
세상 누구보다도 다정한 연인이었어
se'sang' nu'gu'bo'da'do' da'jeong'han' yeon'in'i'eoss'eo'
어느누구도 우리 사이를 갈라놓을 수는 없다고 믿고 있었어
eo'neu'nu'gu'do' u'ri' sa'i'reul' gal'ra'noh'eul' su'neun' eobs'da'go' mid'go' iss'eoss'eo'
(하지만 이제 너를 만난후에)
(ha'ji'man' i'je' neo'reul' man'nan'hu'e')
내 가슴속에 지켜온 믿음이 무너지고
nae' ga'seum'sog'e' ji'kyeo'on' mid'eum'i' mu'neo'ji'go'
(니가 없이는 난) 하루도 살수가 없을 것 같은데
(ni'ga' eobs'i'neun' nan') ha'ru'do' sal'su'ga' eobs'eul' geos' gat'eun'de'
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안되는데
nan' yeo'ja'ga' iss'neun'de' ja'ggu' i'reo'myeon' an'doe'neun'de'
너만 보면 난 자꾸 마음이 흔들려
neo'man' bo'myeon' nan' ja'ggu' ma'eum'i' heun'deul'ryeo'
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
nae'ga' yeo'ja'ga' iss'neun'ge' ja'ggu'man' hu'hoe'ga' dwae'
너만 내곁에 오면 난 그렇게 돼 어떡해어떡해
neo'man' nae'gyeot'e' o'myeon' nan' geu'reoh'ge' dwae' eo'ddeog'hae'eo'ddeog'hae'
전화벨이 울리면 그녀가 곁에 있는데도
jeon'hwa'bel'i' ul'ri'myeon' geu'nyeo'ga' gyeot'e' iss'neun'de'do'
너이기를 바라는 내모습을 바라보며
neo'i'gi'reul' ba'ra'neun' nae'mo'seub'eul' ba'ra'bo'myeo'
어떻게 내가 이렇게 너를 그리워 할수 있는지 믿을수없어
eo'ddeoh'ge' nae'ga' i'reoh'ge' neo'reul' geu'ri'weo' hal'su' iss'neun'ji' mid'eul'su'eobs'eo'
(하지만 내가 이래선 안된다고)
(ha'ji'man' nae'ga' i'rae'seon' an'doen'da'go')
그녀를 절대 울려서는 안된다고
geu'nyeo'reul' jeol'dae' ul'ryeo'seo'neun' an'doen'da'go'
(다짐을 해봐도) 널 향한 마음은 커져만 가는데
(da'jim'eul' hae'bwa'do') neol' hyang'han' ma'eum'eun' keo'jyeo'man' ga'neun'de'
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안되는데
nan' yeo'ja'ga' iss'neun'de' ja'ggu' i'reo'myeon' an'doe'neun'de'
너만 보면 난 자꾸 마음이 흔들려
neo'man' bo'myeon' nan' ja'ggu' ma'eum'i' heun'deul'ryeo'
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
nae'ga' yeo'ja'ga' iss'neun'ge' ja'ggu'man' hu'hoe'ga' dwae'
너만 내곁에 오면 난 그렇게 돼 어떡해어떡해
neo'man' nae'gyeot'e' o'myeon' nan' geu'reoh'ge' dwae' eo'ddeog'hae'eo'ddeog'hae'
가슴이 너무 아파 숨을 쉴수가 없고
ga'seum'i' neo'mu' a'pa' sum'eul' swil'su'ga' eobs'go'
앞이 보이질 않아 어디로 갈지를 몰라
ap'i' bo'i'jil' anh'a' eo'di'ro' gal'ji'reul' mol'ra'
난 여자가 있는데 자꾸 이러면 안되는데
nan' yeo'ja'ga' iss'neun'de' ja'ggu' i'reo'myeon' an'doe'neun'de'
너만보면 난 자꾸 마음이 흔들려
neo'man'bo'myeon' nan' ja'ggu' ma'eum'i' heun'deul'ryeo'
내가 여자가 있는게 자꾸만 후회가 돼
nae'ga' yeo'ja'ga' iss'neun'ge' ja'ggu'man' hu'hoe'ga' dwae'
너만 내곁에 오면 난 그렇게 돼 어떡해어떡해
neo'man' nae'gyeot'e' o'myeon' nan' geu'reoh'ge' dwae' eo'ddeog'hae'eo'ddeog'hae'
어떡해 어떡해 어떡해 어떡해 어떡해 어떡해~~
eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae' eo'ddeog'hae'~~
5
4men - 《告白》
中文歌词:
担心你会离开 我确实苦恼了很久
我的心一直很不安
我想了很久 怕你会背过脸去
怕你对我感到有负担,我真的很害怕
Don`t Say Good-bye
虽然我有很多不足
虽然世界上很多像我一样的男人
虽然我还有些害羞
随着时间的流逝 你会注视着我微笑的
这样的话 我想说很久了
如果你知道我这忍耐了很久的心
你那是的表情会是怎样呢
这样担心害怕的我的样子
虽然我有很多不足
虽然世界上很多像我一样的男人
虽然我还有些害羞
随着时间的流逝 你会注视着我微笑的
就算时间怎么流逝 我也不会改变
我会包容你范的错
虽然别人也会说这样的话
张开双眼你会看到 闭上双眼你会感觉到
我的爱
虽然我有很多不足
虽然世界上很多像我一样的男人
虽然我还有些害羞
随着时间的流逝 你会注视着我微笑的
Your my angel my soul
我们结婚吧~
gidalilan malman hamyeonseo
oemyeonhaessjyo olaen sigan
jogeum gidalimyeon geuttaega
ol geolago Someday
geudae wonhaneun
geu mal-eul da almyeonseo
eolmana olae
gidalin jul almyeonseo
ijeya malhaneyo
You don't have to cry
ulji mal-ayo
gogae deul-eobwayo
ijen us-eo bwayo
I will make you smile
haengbogman julgeyo
eonjena geudae gyeot-eseo
yeong-wonhi Don't be afraid
modu jal doel geoeyo
gomawoyo ileon nal midgo
gidalyeojun geudae My Love
mianhadan mallo da meonjeo
hagopeun mal-ijyo
geudaeegeman jeonhae jugo sipdeon mal
hajiman gyeolgug
haji moshaessdeon
geu mal nawa gyeolhonhaejwoyo
You don't have to cry
ulji mal-ayo
gogae deul-eobwayo
ijen us-eo bwayo
I will make you smile (Yes I will)
haengbogman julgeyo
eonjena geudae gyeot-eseo
yeong-wonhi Don't be afraid
modu jal doel geoeyo
gidalim sog-e heullin geudae nunmul-eul
algie ijen dollyeo jul geoeyo
geudae salang-eul
You don't have to cry
ulji mal-ayo
gogae deul-eobwayo
ijen us-eo bwayo
I will make you smile (Yeah~)
haengbogman julgeyo
eonjena geudae gyeot-eseo
yeong-wonhi Don't be afraid
modu jal doel geoeyo
《Marry U》
歌曲原唱:Super Junior
填 词:权润正,RAP作词:银赫、东海
谱 曲:李在明(音译)
歌词:
(은혁)Love Oh Baby My Girl그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운 나의 신부 신이 주신 선물
(银赫)Love Oh Baby My Girl你是我的全部美丽得耀眼 我的新娘 神给我的礼物
(희철)행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠
(希澈)幸福吗黑色的眼睛流着眼泪直到你满头白发我的爱 我的你 我发誓我一直爱你
(성민)그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
(晟敏)爱你这句话 想每天对你表白
(려욱)Would You Marry Me널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
(厉旭)Would You Marry Me爱你一生 珍惜一世
(강인)그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
(强仁)想让你枕着我的手臂入睡
(한경)Would You Marry Me 이런 나의 마음 허락해줄래
(韩庚)Would You Marry Me你愿意接受我的心吗
(규현)평생 곁에 있을게 I do 널 사랑하는 걸 I do
(圭贤)我会一直留在你身边 I do我对你的爱 I do
(예성)눈과 비가 와도 아껴주면서 I do 너를 지켜줄게 My Love
(艺声)珍惜每一刻 I do守护着你 My Love
Rap)
(동해)하얀 드레스를 입은 그대턱시도를 입은 나의 모습발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에 I Swear 거짓말 싫어 의심싫어사랑하는 나의 공주 Stay With Me
(东海)穿着白色婚纱的你穿着礼服的我我们共同面对星月 I Swear不要谎言不要猜疑我爱的公主 Stay With Me
(시원)우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
(始源)我们要笑着一起老去
(이특)Would You Marry Me나의 모든 날을 함께 해줄래
(利特)Would You Marry Me和我度过一生
(려욱)힘들고 어려워도 I do 늘 내가 있을게 I do
(厉旭)即使疲惫 I do也守护在你身边I do
(예성)우리 함께하는 많은 날 동안 I do 매일 감사할게 My Love
(艺声)我们一起走过的日子 I do每天都在感恩 My Love
(규현)오래 전부터 너를 위해 준비한내 손에 빛나는 반지를 받아줘
(圭贤)那枚为你准备已久戒指 在我手中闪闪发光 请接受吧
(예성)오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게 Would You Marry Me
(艺声)永远守护我们的约定Would You Marry Me
(성민)평생 곁에 있을게 I do 널 사랑하는 걸 I do
(晟敏)我会一直留在你身边 I do我对你的爱I do
(규현)눈과 비가 와도 아껴주면서 I do 너를 지켜줄게 I do
(圭贤)珍惜每一刻 I do守护着你I do
Rap)
(은혁)내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠그저 그뿐인걸 보잘것없죠서툴러보이고 많이 부족해도나의 사랑 나의 그대 지켜줄게요
(银赫)能给你的只有爱 即使微不足道 我会守住我的爱 我的你 我们共同的约定
(신동)한가지만 약속해줄래무슨일 있어도 우리 서로 사랑하기로그뿐이야
(神童)可以答应我一件事吗无论什么事情 我们都彼此相爱 仅此而已
(려욱)나와 결혼해줄래 I do
(厉旭)愿意嫁给我吗 I do
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)