射箭中国张娟娟的夺金过程，语言描述，谢谢！

１４日下午，北京奥林匹克公园射箭场上一直风雨交加，这给参赛选手造成了一定影响。在四分之一决赛中，张娟娟面对韩国选手朱贤贞，朱贤贞在本场比赛显然对风雨因素准备不足，状态低迷连续射出７环和６环的较差成绩，而张娟娟受到风雨的影响不大，发挥稳定，最终她以领先５环的优势击败对手晋级四强。

张娟娟在半决赛中的对手是世界纪录保持者、韩国选手尹玉姬。张娟娟面对强手毫不畏惧，在前三箭全部命中１０环，尹玉姬似乎被队友朱贤贞的低迷状态所感染，命中精确率不见起色。张娟娟以１１５环平奥运会纪录的成绩取胜，尹玉姬只得到１０９环。

相对而言，决赛进行得异常惊险刺激，令人窒息。张娟娟面对的是雅典奥运会射箭女子个人赛冠军、韩国选手朴成贤。在第一箭命中１０环的大好形势下，张娟娟第二箭匪夷所思地射出了７环，朴成贤则在前三箭命中一个９环和两个１０环。

在场面占劣势的情况下，张娟娟没有气馁，迅速调整状态，从第三箭开始再也没有低于９环，相反朴成贤则频频失误，射出多个８环。在剩最后一箭时，张娟娟总成绩领先对手１环。朴成贤最后一箭命中９环，这意味着张娟娟必须在最后一发射中９环以上才可确保夺冠。她做到了！风雨中，张娟娟搭弓，瞄准，松弦，９环！最终的成绩，张娟娟１１０环，朴成贤１０９环，张娟娟以１环险胜夺冠。

赛后射箭场上成了中国观众欢乐的海洋，中国队的教练和队员们也紧紧拥抱在一起庆祝。张娟娟在接受记者采访时说：“今天能取胜的重要原因是自信，我一直坚信能打败韩国选手，现在终于做到了。”

中国队教练田渝陵告诉记者，这枚金牌得来辛苦，凝聚着中国射箭界全体人士的心血，但是也不能盲目乐观，韩国队依旧强大，今天仅仅赢了一次比赛，未来想多次战胜韩国队还需要继续努力。

此前中国队自１９８４年参加奥运会射箭比赛以来，已获得过５枚银牌，但从未摘金。张娟娟这枚女子个人赛金牌是中国队第一枚奥运射箭金牌。此前中国队离奥运会射箭金牌最近的一次是在雅典奥运会女子团体比赛中，中国队以１环之差败给了韩国队，当时张娟娟就在队中亲历了失利的苦涩。

在北京奥运会之前，自从１９８４年洛杉矶奥运会以来，韩国女选手赢得了奥运会射箭比赛所有个人赛和团体赛金牌。在８月１０日结束的北京奥运会射箭女团比赛中，韩国队也夺得了金牌。因此，今天张娟娟的胜利，也打破了韩国女选手２４年对奥运会射箭金牌的垄断。

2008年北京奥运会，中国51枚宝贵的金牌中哪一枚难度最大？我想这个问题没有比张娟娟的女子射箭个人金牌更有力的答案。张娟娟这枚金牌难度有多逆天？

我们应该先了解一个背景，韩国射箭项目，尤其是女子射箭队，可以说代表了这个星球上人类射箭项目的最高实力，没有之一。自1984年洛杉矶奥运会开始，韩国女子射箭队几乎包揽了奥运会该项目个人和团体的所有金牌，是这个领域唯一的霸主。直到现在，女子射箭的世界纪录和奥运会纪录仍由韩国队牢牢把控。也就是说打败韩国射箭队就像打败中国乒乓球队一样猝不可及。

但在2008年北京奥运会，中国运动员张娟娟攀上天梯，给了这位霸主重重一击。在个人射箭项目开始前，韩国男、女队就已经在团体比赛中战胜中国队，包揽奥运金牌。接下来的个人项目，韩国队也玩成了团体赛。个人项目赛程过半，韩国队参加个人项目的选手仍是整整齐齐，其他国家只留下零星的运动员，中国队只剩下张娟娟。

张娟娟此前最好成绩是2006年射箭世界杯总决赛个人第一名，她的团体成绩最好的是2004年雅典奥运会女子团体银牌，而他最大劲敌朴成贤在2004年雅典奥运会就连夺两枚金牌，是当时世界女子箭坛当仁不让的第一人。

说回比赛，肩负中国女子射箭希望的张娟娟孤军奋战仍发挥神勇，一路高歌猛进，越过半决赛中的一座座山峰。终于在决赛现场，张娟娟遇到了以朴成贤为首、朱贤贞、尹玉姬组成的韩国三叉戟，这就意味着想要夺冠，张娟娟要一人单挑韩国队三名国手，时间是2008年2月14日下午，北京下着蒙蒙细雨，看台上挤满中、韩两国观众，加油助威声此起彼伏，朱贤贞、尹玉姬接连被淘汰，张娟娟和朴成贤的终极一战再无障碍。

决赛一共四轮，每一轮三箭总环数最高者夺冠。决赛开始，第一轮的三箭朴成贤，不愧是朴成贤，发挥极其稳定，成绩分别是九环、十环、十环。而张娟娟虽然第一件和第三件射出了十环和九环的好成绩，但第二箭受观众席上闪光灯的影响，只射出了七环。

一轮完毕张娟娟总成绩二十六环，朴成贤总成绩二十九环，张娟娟落后三环。

第二轮比拼开始，张娟娟稳住心态，第一件九环，朴成贤第二轮开局一般，第一箭八环。张娟娟继续稳住。第二箭九环，朴成贤持续低迷。第二箭，八环，张娟娟更上一层楼。第三箭，十环，朴成贤找回状态。第三箭，十环。二轮完毕，张娟娟总成绩五十三环，调成前总成绩五十五环，仍落后两环。

第三轮比拼开始，张娟娟先手开门红，第一箭十环，这是朴成贤手起箭落、第一箭九环，张娟娟乘胜追击。第二箭，九环，朴成贤心态波动。第二箭，八环，张娟娟持续发力。第三箭，十环，朴成贤神情严肃。第三箭，九环，三轮完毕，张娟娟总成绩八十二环，朴存贤总成绩八十一环，张娟娟领先一环的微弱优势挺进决赛轮。

最后一轮开始，朴成贤先手第一箭，稳稳中靶十环。张娟娟不甘示弱，第一箭也是十环。第二箭，朴成贤明显沉不住气，命中八环，场边韩国观众也是满面愁容。

张娟娟不无外界影响，沉稳撒放一气呵成，九环！最后一箭，朴成贤瞄准良久，终于撒出十环。

注意到这里，朴成贤最终成绩就已经出来了，一百零九环。也就是说张娟娟最后一箭误差只能在九环或者十环才能拿到冠军。此时全场目光聚集在张娟娟身上，他的最后一箭是创造历史还是错失金牌？

就在一瞬间，啪的一声，稳中九环，全场欢呼雷动。张娟娟终于展露笑颜，高举双手，他超越了自己、创造了历史和中国夺得第一枚奥运会射箭金牌的同时，也终结了韩国二十四年射箭场上的不败神话。在颁奖仪式上，朴成贤神情落寂，过去二十四年的奥运赛场，他们凭借引以为傲的射箭，每次都是独霸领奖台。但这一次站得最高的是一名中国运动员张娟娟，多年磨砺在一朝绽放，惊艳世界。

当时间奔跑到下一个百年奥运历史，会记得这枚改写中国奥运历史的金牌。

同时张娟娟也告诉我们，奥运赛场没有所谓的宿命，只有不断的突破，人生亦是如此。

射箭的渊源可追溯到大约公元前５万年。中国的射箭历史悠久，早在旧石器时代晚期就发明了弓箭。现代射箭运动于１４世纪起源于英国，１６世纪出现了３种射箭的运动形式：第一种是对靶射箭，第二种是地靶射箭，第三种是漫游射箭。

　　第２、３、４、７届奥运会设有射箭比赛，但第７届奥运会后，射箭项目被取消，直到１９７２年才被正式列为奥运会比赛项目，男、女团体比赛于１９８８年被列为奥运会正式比赛项目。自从射箭项目再次进入奥运会后，美国人一直在男子比赛中占据优势，女子比赛则是韩国选手一枝独秀。中国女队也具备一定实力。

　　第２９届奥运会射箭比赛设男、女团体和男、女个人共４个项目，即男子奥林匹克轮赛个人赛、男子奥林匹克轮赛团体赛、女子奥林匹克轮赛个人赛、女子奥林匹克轮赛团体赛。第２９届奥运会射箭比赛将于２００８年８月９日至１５日在北京的奥林匹克公园射箭场举行。

　　奥运会排名赛场地一般设２２个箭靶，男、女分开进行比赛。射箭比赛用靶一般有方形和圆形两种。箭靶的边长和直径不得少于１２４厘米。环靶为圆形，直径１２２厘米，自中心向外分别为**、红色、浅蓝色、黑色和白色５个等宽同心圆色区。每一色区由一条细线分为两个同色的等宽区，这样就构成了１０个等宽的环区，１０环区内有一个中心环线，称为内１０环，用于评定一些环数相同的名次。分区环线划在高环区内。最外面的白色区外缘线，划在记分区内。射箭场地上设置红、绿、黄３种颜色的信号灯，同时还有倒计时的数字钟。目前，射箭运动员使用的弓、箭器械是现代最新科技的成果，具有良好的性能。弓上可安装瞄准器，并允许安装稳定器或防震器。箭包括箭头、箭杆、箭尾和箭羽。每个运动员的每支箭上都应标明自己的姓名或姓名缩写，以示区别。

　　竞赛规则要点

　　射箭比赛的胜负是以运动员射中箭靶目标的环数计算的，命中靶的箭越靠近中心，所得环数越高。规则规定，运动员在时限之前或时限之后射出箭，都要受到处罚。

　　奥运会射箭比赛采用单淘汰赛赛制，比赛时间为６天。个人赛分为排名赛、淘汰赛和决赛３个阶段，射程均为７０米。首先进行排名赛，男、女各６４名运动员，每人射６组箭，每组６支，共３６支箭；休息１０到１５分钟之后，按照上述程序再射一遍，共７２支箭以排出１至６４名的名次，然后按照淘汰赛配对表进行配对，如：第１名对第６４名，第２名对第６３名，依此类推。淘汰赛每名运动员射１２支箭，分４组进行，每组３支箭，每箭３０秒，采用一对一交替发射的方式，胜者进入下一阶段比赛，最后决出８名运动员进入决赛；决赛时运动员的发射方法、箭数和淘汰赛相同，最后决出冠、亚军。

　　团体赛分为淘汰赛和决赛两个阶段。每队３名运动员，射程均为７０米。根据个人排名赛中每队３名运动员的成绩之和排出男、女团体第１到１６名的队进入团体淘汰赛。每队共射２４支箭，分４组。每组６支箭，每人射２支，限时２分钟，获胜队进入下一阶段比赛。决赛发射方法、箭数和淘汰赛相同，最后决出冠、亚军。射中内黄心得１０分。如果某一箭正好射在靶面上某一箭尾上，则按已中靶箭的环值得分。

　　射箭比赛的犯规等级包括口头警告、黄牌警告、红牌警告及相应的扣环、取消比赛成绩等等。团体比赛时，当运动员无视黄牌警告，继续发射，裁判员出示红牌，并扣除该队在本组环数最高环值的得分。

　　 观赛礼仪：射箭比赛存在着一定的危险性，所以一定要按照赛场的要求到指定的地点就座，不要到禁区，以免发生危险。严禁在比赛场内大声喧哗和吸烟。手机要关机或设置在振动、静音状态。应该知道在适当的时候对运动员予以掌声支持，当运动员正在瞄准，将要发射时，千万不要突然发出声响，这是观赏射箭比赛时特别要注意的。

箭术的起源大约在公元前50,000年左右。中国射箭有悠久的历史，弓箭早在旧石器时代晚期就被发明。现在的箭术起源于14世纪的英国，16世纪有三种箭术运动形式：一种是对靶箭术，另一种是地靶箭术，第三种是漫游箭术。

比赛规则

奥运射箭个人赛男女运动员各64名参赛，每个奥委会最多可派3名男女运动员单独参赛，达到3名个人选手入围后，奥委会可参加团体比赛。

坐轮椅的运动员也可参加射箭比赛

 

因为射箭项目具有一定的危险性，所以对射箭比赛有各种明确的规定，例如，运动员在发射时，除了身体残疾或坐轮椅的运动员外，必须两脚分开踏在起射线上，或两脚同时踏在起射线上；比赛场内，除在规定的训练时间内或在发令长的信号指挥下，运动员在起射线上可正对靶的方向，其它时间不能向任何方向开弓；比赛时，除轮到发射的运动员外，其余所有运动员均不得进入发射区等。

计分方法

箭术比赛中的环数也称为分数，报环也称为目标或报分。当确定淘汰赛和决赛的积分后，裁判按照降序排序，由记分员和运动员代表核对成绩表。

箭术比赛使用的靶心直径为122 cm，靶心高度为13 m，距地面不远。奥运排名赛场地一般设置22个箭靶，男女选手各一名。目标是圆的，从中心向外分别为**、红色、蓝色、黑色和白色5个宽的同心圆。每个颜色区域由一条细线分成两个同颜色的等宽区，这样就形成了10个等宽的环区，在10环内还有另一条中心环线，叫做内10环，用来在平分的情况下分出胜负。分割环划为高环区。白色区外缘线最外边划在记分区内。箭场设置有红色、绿色、**三种颜色的信号灯，并配有倒计时数字钟。

判环规定

判断环是根据箭在靶子上的位置来记录环(分)数的。在拔箭之前，必须完成所有的分数、记分法和判分法。如果射程过近，靶位有特殊情况(如穿箭)，或者本靶位运动员对所报靶位的射程有异议，则必须由裁判来判定。当一支箭击中两个颜色的环形区域或当箭杆碰到环形区域时，应记为高分；当一支箭击中一个已经射向目标的箭头的尾部时，应记为一个已经射到目标的箭头；当一支箭射穿目标表面或射到目标表面后弹跳到地面时，应记为一个已经射到目标表面的中靶点。不管是否射中靶子，箭过3 m线都会被记分；如果箭不小心落到3 m线以下，则裁判判定该箭未射中，可以重射一箭。

运动员装备

运动员所使用的弓箭和箭器都有很好的性能。弓形可装瞄准器，也可装稳定器或减震器。箭矢包括箭头，箭杆，箭尾和箭羽。每一支箭都有自己的名字或缩写，每一支箭都有自己的名字或缩写，箭上饰有特定颜色和样式的羽毛。但是，同一组别比赛用箭的箭羽和颜色必须相同。男选手用弓的质量大约是22 kg，女选手用15 kg。

选手们在比赛中也需要戴上护具，如护手，手套，护胸等，以保护选手们不因箭离线而受伤。另外，在不违反公平比赛原则的情况下，运动员也可以佩戴指环，眼镜等。可使用普通眼镜、箭形眼镜或太阳镜，但不能配有微孔棱镜等类似装置，也不能有助瞄功能。

射箭是用弓把箭射出并射中预定目标，打在靶上的技艺。射箭比赛的胜负是以运动员射中箭靶目标的环数计算的，命中靶的箭越靠近中心，所得环数越高。射箭运动员准备发射时，用执弓手握住弓，并伸直执弓臂，再用拉弦手向后拉弓弦，直到满弓点，注视瞄准具然后撒放。 奥运会射箭比赛采用单淘汰赛赛制，比赛时间为6天。

个人赛

个人赛分为排名赛、淘汰赛和决赛3个阶段，射程均为70米。首先进行排名赛，男、女各64名运动员，每人射6组箭，每组6支，共36支箭；休息10-15分钟之后，按照上述程序再射一遍，共72支箭。并以这72支箭的累积环数排出男、女第1-64名选手的名次，按照射箭规则淘汰赛配对表进行配对，如：第1名对第64名，第2名对第63名，依此类推，进行淘汰赛。淘汰赛每名运动员射12支箭，分4组进行，每组3支箭，每箭30秒，采用一对一交替发射的方式，胜者进入下一阶段比赛，最后决出8名运动员进入决赛；决赛时运动员的发射方法、箭数和淘汰赛相同，最后决出冠、亚军。

团体赛

团体赛分为淘汰赛和决赛两个阶段。每队3名运动员，射程均为70米。根据个人排名赛中每队3名运动员的成绩之和排出男、女团体第1-16名的队进入团体淘汰赛。每队共射24支箭，分4组。每组6支箭，每人射2支，限时2分钟。先发射的队射3支箭（每名运动员轮流各射1支箭）后，计时钟暂停并保留剩余时间，同时，另一个队的计时钟启动，按同样方法射3支箭。然后，先发射的队在剩余的时间里再完成3支箭，接着，后发射的队按同样方法完成这组箭的发射。获胜队进入下一阶段比赛。决赛发射方法、箭数和淘汰赛相同，最后决出冠、亚军。 记分方法 射箭比赛的环数也称分数，报环也称报靶或报分。确认淘汰赛和决赛的环值时，裁判员按降序报分，记分员和运动员代理核实记分表上的成绩。其具体的记分方法是：射中最外面的白色环区得1分——直到射中内黄心得10分。

如果某一箭命中位置触及两个颜色的环区或箭杆触及环线时，被记为高分。如果某一箭正好射在靶面上某一箭尾上，则按已中靶箭的环值得分。如果某一箭射穿了靶面，或者射中靶面后反弹落地，根据该箭在靶面上留下的中靶点或未标箭孔记分。无论是否射中箭靶，箭在越过3米线以外就被记分；如果箭不慎落地，但箭杆的一部分落在3米线内，裁判员判该箭为未射出，运动员可再射一支箭。 奥运会排名赛场地：一般设22个箭靶，宽度在150米左右，男、女分开进行排名赛。排名赛场地也是赛前、淘汰赛和决赛期间的热身训练场地。除22个箭靶以外，还应提供一定数量的10米距离的热身撒放箭靶。

奥运会淘汰赛和决赛场地：淘汰赛阶段即可以采用一个场地共设4个箭靶的方案，也可采用2个场地各设2个箭靶的方案。但在决赛阶段，场地上只设2个箭靶，淘汰赛和决赛场地的周围要设观众席。

按不同的功能，射箭场分为几个区域。 箭靶

射箭比赛用靶一般有方形和圆形两种。箭靶用稻草加麻布或其他适合的材料制作。箭靶的边长和直径不得少于124厘米，厚度一般在15-25厘米。箭靶要求结实耐用，坚硬适度，使箭既易射入不受损又不易穿透或反弹、脱落。

靶架

支撑箭靶的架子称为靶架，用木料或竹料制成，要求坚固，但不能对箭造成损伤。靶架斜放在终点线上，与地面垂直线的夹角约10-15度。各环靶中心的高度距地面130厘米，均应在一条直线上。

环靶

环靶为圆形，直径122厘米，自中心向外分别为**、红色、浅蓝色、黑色和白色五个等宽同心圆色区。每一色区由一条细线分为两个同色的等宽区，这样就构成了10个等宽的环区，10环区内有一个中心环线，称为内10环，用于评定一些环数相同的名次。分区环线划在高环区内。最外面的白色区外缘线，划在记分区内。线宽均不得超过2毫米。环靶中心用+符号标出，称为针孔。+符号的线宽不超过1毫米。环靶可用纸、布或其它适当的材料制成，但同一次比赛中，要求所有材料相同、规格统一。 运动员的器械包括弓、箭及其它装备。

弓

射箭运动员使用的弓、箭器械是现代最新科技的成果，具有良好的性能。弓上可安装瞄准器，并允许安装稳定器或箭飞行防震器，但不准用作引弦瞄准，不能触及他物。

一般来说，现代弓的种类可以分为复合弓、反曲弓。

一把反曲弓主要是由 弓把、弓片、瞄准器、信号片、箭台、平衡杆（V型座、延长杆、推把、长杆、侧杆杆）构成。

箭

箭包括箭头、箭杆、箭尾和箭羽。动员在同一组比赛所使用箭支的样式、箭羽的颜色组合必须相同。每个运动员的每支箭上都应标明自己的姓名或姓名的缩写，以示区别。 运动员可戴一些护具，包括持弓手护指套（护手皮片）、护臂、护胸、射箭眼镜和太阳镜等。这些装备必须符合国际箭联规则。射准射箭比赛前，运动员使用的弓、箭和护指套（护手皮片）、眼镜，必须经裁判检查符合竞赛规则。

第一、 所谓射箭比赛，实际上就是要利用弓把弓箭射中到指定的目标上，在目标上有代表不同分数的环数，射中多少就代表得分多少。

第二、 以奥运会射箭比赛为例，奥运会射箭比赛都是采用单淘汰赛制的，整个比赛时间为6天，中间就会对选手进行淘汰，最后进行决赛。

第三、 如果是个人赛的话是分为了排名赛、淘汰赛以及决赛的，射程都是70m，累计72箭来计算分数，分数低的淘汰，最后决出冠亚季军。

第四、 如果是团体赛的话，就只有淘汰赛和决赛两个阶段，每个团体是3个队员，射程也是70m，每队射箭数量共24只，算法都和个人赛相同。

射箭，可谓是中国古代体育项目的鼻祖了。据考古发现，它在距今28万多年前就已经出现了。随着箭头从石头到金属的发展，射箭的形式发生了很多变化，譬如射箭在周代就被列入当时教育的内容之一，当时六艺：礼、乐、射、御、书、数，其中射箭就是一项很重要的内容。当时，射箭是一种礼仪，射箭活动要喝酒，还要奏乐，这可以说是我国古代历史上最早的射箭活动了。当时的孔子、荀子以及墨子等等，都是射箭爱好者，不仅自己身体力行，同时也鼓励学生射箭。

到了魏晋南北朝时期，射箭出现了专业的比赛。《魏宗室常山王遵传》曾经记载：当时的北魏孝武帝在洛阳的华林园举行了一次射箭比赛，他把一个能容两升的酒杯，悬于百步之外，让19个运动员进行竞射，最后谁把这个酒杯射着了，谁就把这个酒杯据为己有，这在当时叫奖杯赛。在中国体育史上，这可是最早的一次奖杯赛了。