渔夫和他的妻子的故事中每一次孕妇像比目鱼提出要求时海水都会变化是什么变化

渔夫和他的妻子的故事中每一次妻子向比目鱼提出要求时海水都会变化是海水的颜色和状态变化。

《渔夫和他的妻子》故事讲的是很久以前有一个渔夫，他钓到了一条非常大的比目鱼，那条比目鱼说他是一位中了魔法的王子，请渔夫放了他。 渔夫回到了家中把这件事告诉了他的妻子，贪婪的妻子说中了魔法的王子一定能帮他们住一间草屋。

格林童话

《格林童话》是由德国语言学家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。《格林童话》里面约有200多个故事，大部分源自民间的口头传说，其中的《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》《青蛙王子》等童话故事较为闻名。 

它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一个个神奇而又浪漫的童话故事。在国内，日本，中国台湾也有根据《格林童话》创作的故事集。

——格林童话

渔夫和他的妻子

从前，有个渔夫，他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼，他总

是钓啊钓的，不愿休息有一天，他拿着钓竿坐在海边，两眼望着清澈的海水，竟就这样望啊

望的，坐在那里一直发呆。

忽然，钓钩猛地往下沉，沉得很深很深，都快沉到海底了。等他把钓钩拉上来时，发现

钓上来一条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说：“听着，渔夫，我恳求你放我一条生路。

我并不是什么比目鱼，我是一位中了魔法的王子，你要是杀死我，对你又有多大好处呢？我

的肉不会对你的口味的。请把我放回水里，让我游走吧。”

“哎，”渔夫说，“你不必这么费口舌。一条会说话的比目鱼，我怎么会留下呢？”说

着，他就把比目鱼放回清澈的水里。比目鱼立刻就游走了，身后留下一条长长的血痕。随

后，渔夫回到他的小屋，走到他妻子的身边。

“喂，当家的，”他妻子问道，“今天你什么也没钓到吗？”

“钓到了，”他回答说，“怎么说呢，我钓到了一条比目鱼，可他说他是一位中了魔法

的王子，我就把他放了。”

“难道你没有提什么愿望吗？”妻子问。

“没有，”丈夫回答说，“我该提什么愿望呢？”“唉，”妻子说，“住在我们这样一

间肮脏的小房子里，实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要

一幢小别墅，我肯定，他会满足咱们的愿望的。”

“可是，”丈夫说，“我怎么好再去哪？”

“唉，”妻子说，“你捉住了他，又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的，快去吧。”

渔夫还是不太愿意去，可又不想惹他妻子生气，于是，就去了海边。

他来到海边时，海水绿得泛黄，也不像以往那样平静。他走了过去，站在海岸上说：

“比目鱼啊，你在大海里，

恳请你好好听我说仔细，

我捉你放你没提愿望，

老婆对此却不饶又不依。”

那条比目鱼果真朝他游了过来，问道，“她想要什么呀？”“嗨，”渔夫说，“刚才我

把你逮住了，我老婆说，我应该向你提出一个愿望。她不想再住在那个小屋子里了，她想要

一幢小别墅。”

“回去吧，”比目鱼说，“她已经有一幢小别墅啦。”

渔夫便回家去了，他妻子已不再住在那个破破烂烂的渔舍里，原地上已矗立起一幢小别

墅，她正坐在门前的一条长凳上。妻子一见丈夫回来了，就拉着他的手说：“快进来看一

看。现在不是好多了吗？”

随即，他们进了屋。小别墅里有一间小前厅，一间漂亮的小客厅，一间干干净净的卧

室、卧室里摆放着一张床还有一间厨房和食物贮藏室，里面摆放着必备的家具，锡制铜制的

餐具一应俱全。还有一个养着鸡鸭的小院子，和一片长满蔬菜水果的小园子。

“瞧，”妻子说，“不漂亮吗？”

“漂亮。”丈夫回答说，“咱们就住在这儿，快快乐乐地过日子吧。”

“这个嘛，咱们还要想一想，”妻子说。

他们随后吃了晚饭，就上床休息了。

他们就这样生活了一两个星期。有一天，妻子突然时：“听着，当家的，这房子太小

了，院子和园子也太小了。那条比目鱼可以送咱们一幢更大一些的。我要住在一座石头建造

的大宫殿里。快去找比目鱼，叫他送咱们一座宫殿。”

“唉，老婆，”丈夫说，“这别墅不是够好的了嘛？咱们干嘛非得要住在宫殿里呢？”

“胡说，”妻子回答说，“你只管去找比目鱼好啦，他会完全满足咱们的愿望的。”

“不行啊，老婆，”丈夫说，“比目鱼刚刚送给咱们一幢别墅，我实在不想再去找他，

他会不高兴的。”

“去吧，快去吧，”妻子大声说，“他办得到，也乐意这么办。快去吧。”

渔夫心情很沉重，本来是不想去的。他低声地反反复复地自言自语道：“这不应该

呀。”可他还是去了。

他来到海边时，海水不再是绿得泛黄，已变得混浊不清，时而暗蓝，时而深紫，时而灰

黑，不过仍然很平静。渔夫站在岸边说：

2渔夫和他的妻子 “比目鱼啊，你在大海里，

恳请你好好听我说仔细，

我捉你放你没提愿望

老婆对此却不饶又不依。”

“那么，她想要什么呀？”比目鱼问。

“唉，”渔夫说，心里有几分害怕，“她想住在一座石头建造的宫殿里。”

“回去吧，”比目鱼说，“她现在正站在宫殿门前呢。”

渔夫于是往回走，心里想着快点儿到家吧。走到了原来的地方一看，那儿真的矗立着一

座石头建造的宫殿，非常宏伟壮观。他老婆站在台阶上，正准备进去，一见丈夫回来了，就

拉着他的手说：“快，快跟我进去。”

他和他老婆走了进去，只见宫殿里的大厅铺着大理石；众多的仆人伺候在那里，为他们

打开一扇又一扇的大门；宫中的墙壁色彩艳丽，精美耀眼；房间里摆放着许多镀金桌椅；大

厅所有的房间都铺了地毯；桌子上摆满了美味佳肴和各种名贵的东西。屋后还有一个大院

子，院子里设有马厩牛棚，有不少马匹和母牛，一辆富丽堂皇的大马车就停在那儿；除了院

子，还有一座美丽的大花园，花园里开满了万紫千红的花朵儿，生长着不少名贵的水果树；

还有一座占地有两英里多长的公园，里面有鹿啊，野兔啊等等，凡能想象出来的里面都有。

“喏，”妻子说，“不漂亮吗？”

“漂亮，当然漂亮啦，”丈夫回答说，“这足够好啦。咱们就好好地住在这座美丽的宫

殿里吧，总该心满意足啦。”

“这个嘛，咱们还要想一想，”妻子说，“不过，现在可该上床休息了。”说完，他们

就上床休息了。

第二天早晨，妻子先醒了，这时正是黎明时分，她坐在床上看得见眼前的田野，富饶美

丽，一望无际。她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰，然后说，“当家的，起床吧，快点儿跟我到窗

前来。瞧啊，咱们难道不可以当一当这个国家的国王吗？快去找比目鱼，说咱们要当国王。”

“哎呀，老婆呀！”丈夫说，“咱们干吗要当什么国王呢？

我才不想干这个。”

“喂，”妻子说，“你不想当，我可想当。快去找比目鱼，告诉他说我必须当国王。”

“唉，老婆呀，”丈夫嚷嚷着说，“你干吗要当什么国王呢？

我跟他说不出口的呀。”

“为什么说不出口呢？”妻子反驳说，“你给我快点儿去，我非当国王不可。”

渔夫只得走了出去。一想到老婆非要当国王，心里就感到特别担忧。“这不应该呀，这

实在不应该呀。”他打定主意想不去了，可他还是去了。

他来到海边时，海水一片灰黑，波涛汹涌，从海底翻涌上来的海水散发着恶臭。他站在

海边说：

“比目鱼啊，你在大海里，

恳请你好好听我说仔细，

我捉你放你没提愿望，

老婆对此却不饶又不依。”

“她想要什么呀？”比目鱼问。

“唉，”渔夫回答说，“她要当国王。”

“回去吧，”比目鱼说，“她的愿望已经实现了。”

渔夫于是回家去了。来到宫前时，他发现宫殿大了许多，增加了一座高塔，塔身上有漂

亮的雕饰。一排警卫守卫在宫殿门口，附近还有许多士兵，门前还有一支乐队，敲着锣打着

鼓。他走进宫殿，只见样样东西都是金子和大理石做成的；桌椅上铺着天鹅绒，垂挂着很大

的金流苏。一道道的门忽地打开了，整座王宫处处体现着富丽堂皇。他的老婆就坐在镶嵌着

无数钻石的高大的金宝座上，头戴一顶宽大的金冠，手握一根用纯金和宝石做成的王仗。在

宝座的两旁，六名宫女一字排开，一个比另一个矮一头。渔夫走上前去对她说：“喂，老

婆，你现在真的当上了国王吗？”

“是的，”妻子回答说，“咱现在就是国王啦。”他站在那里上上下下地打量着妻子，

过了一会儿说：“哎，老婆，如今你当了国王，多么称心如意啊，往后咱们就不用再要什么

了吧？”

“当家的，那可不行，”妻子回答说，情绪开始烦躁起来，“我已经感到无聊得很，再

也无法忍受了。快去找比目鱼，告诉他说我要当皇帝。”

3渔夫和他的妻子 “哎呀，老婆，”丈夫说，“你干嘛要当皇帝呢？”

“当家的，”妻子说，“快去找比目鱼。说我要当皇帝。”

“哎，老婆，”丈夫回答说，“比目鱼没法使你当皇帝，我也不想对他提出这个愿望。

整个帝国就一个皇帝呀，比目鱼哪能随便使谁当皇帝呢？他确实不能。”

“你说什么！”妻子大声喝道，“我是国王，你不过是我的丈夫而已。你去不去？给我

马上去！他既然可以使我当上国王，他也能使我当皇帝。我一定一定要当皇帝，马上给我

去！”

渔夫不得不去了。他走在路上时，心里感到非常害怕，边走边想，“这不会有好下场

的。要当皇帝！脸皮真是太厚啦！

到头来，比目鱼就会恼怒啦。”

他就这样一边想着一边走，来到了海边。只见海水一片墨黑，混浊不清，不仅汹涌翻

腾，泡沫飞溅，而且旋风阵阵，令渔夫感到心惊胆战。不过，他还是站在海岸上说：

“比目鱼啊，你在大海里，

恳请你好好听我说仔细，

我捉你放你没提愿望，

老婆对此却不饶又不依。”

“她想要什么呀？”比目鱼问。

“唉，”渔夫回答说，“她要当皇帝。”

“回去吧，”比目鱼说，“她已当上了皇帝。”

于是，渔夫往回走，到家时一看，整座宫殿都由研磨抛光的大理石砌成，石膏浮雕和纯

金装饰四处可见。宫殿门前，士兵们正在列队行进，号角声，锣鼓声，震耳欲聋。在宫殿

里，男爵、伯爵走来走去，个个一副奴才相。纯金铸造的房门为他一道道打开，他走进一

看，妻子正坐在宝座上，宝座用一整块金子锻造而成，有数千英尺高。她头戴一顶宽大的金

冠，足有三码高，上面镶嵌着无数珠宝；她一只手里握着皇仗，另一只手托着金球。在她的

两侧，站着两列侍从，一个比一个矮，最高的看上去像个巨人，最矮的是个小侏儒，还没有

他的手指大。她的面前侍立着不少王孙贵族。

渔夫走了过去，站在他们的中间，说道：“老婆，你这回真的当皇帝啦？”

“是的，”她回答说，“我真的当皇帝了。”

渔夫往前移动了几步，想好好看看她。看了一会儿，他说：“哎，老婆，你当上了皇

帝，真是太妙啦！”

“喂！”她对渔夫说，“你还站在这里发什么呆？我现在当上了皇帝，可是我还想当教

皇。快去找比目鱼告诉他。”

“哎呀，老婆，”渔夫说，“你到底想当什么呀？你当不了教皇。在整个基督教世界教

皇只有一个呀，比目鱼无法使你当教皇。”

“我的丈夫呀，”她说，“我要当教皇。快去吧！我今天就要当教皇。”

“不行呀，老婆，”渔夫回答说，“我可不想再去告诉比目鱼这个啦，那不行，那太过

分啦。比目鱼无法让你当教皇的呀。”

“好啦，别再胡说八道啦！”她说，“他既然能让我当上皇帝，他当然也就能够让我当

教皇了。马上去！我是皇帝，你只不过是我的丈夫而已，你马上就去！”

渔夫胆战心惊，只得去了。他走在路上，感到浑身发软，两腿哆嗦。颤抖不止，海岸边

的山上狂风呼啸，乌云滚滚，一片昏黑。树叶沙沙作响，海水像开锅了似地汹涌澎湃，不断

拍打着他的鞋子。他远远地看见有些船只在狂涛中颠簸跳荡，燃放着求救的信号。天空一片

火红，并且越来越红，只露出中间一点儿蓝色，好像一场暴风雨即将来临。渔夫站在那里，

浑身颤抖，说道：

“比目鱼啊，你在大海里，

恳请你好好听我说仔细，

我捉你放你没提愿望，

老婆对此却不饶又不依。”

“她想要什么呀？”比目鱼问。

“唉！”渔夫回答说，“她要当教皇。”

“回去吧，她已当上了教皇。”比目鱼说。

于是，渔夫往回走，到家时一看，一座大教堂矗立在那里，周围是几座宫殿。人们正潮

水般拥挤着往里走。大教堂里燃着上千支蜡烛，照得四处通明雪亮，他老婆浑身上下穿戴着

金子，坐在更高更大的宝座上，头上戴着三重大金冠。教会中的众多显贵簇拥在她的周围，

4渔夫和他的妻子 她的两侧竖立着两排大蜡烛，最大一根大得就像一座高大的宝塔，而最小的一根则跟普通的

蜡烛差不多。天下所有的皇帝和国王都跪在她的面前，争先恐后地吻她的鞋子。

“老婆，”渔夫看着她说，“你现在真的是教皇了吧？”

“是的，”她回答说，“我是教皇。”

说着他凑上前去，好好打量了一番，感觉她像耀眼的太阳一般，光辉灿烂。看了一会儿

之后，他说：

“老婆，你当了教皇，这可真是太了不起啦！”可她呢，坐在那里泥雕木刻一样，一动

不动。

接着他又说：“老婆，你已经当上了教皇，这回可该满足了，不可能还有比这更高的什

么啦。”

“这个嘛，我还得想一想，”妻子回答说。说完，他们就上床休息了。可是，她还是感

到不满足，她的野心在不断地膨胀，贪欲使她久久不能入睡，她左思右想，想自己还能成为

什么。

丈夫因为白天跑了那么多的路，睡得又香又沉，可妻子呢，在床上辗转反侧，不停地考

虑着自己还能成为什么，却怎么也想不出来了，所以整整一夜没能睡着。这时，太阳快要出

来了，她看见了黎明的曙光，一下从床上坐起身来，望着窗外。透过窗口，她看见一轮红日

冉冉升起，忽然产生了一个念头：“哈哈！我难道不该对太阳和月亮发号施令吗？”“当家

的，”她用胳膊肘捅了捅丈夫的腰，说道，“快起来，去找比目鱼去，告诉他我要控制太阳

和月亮。”

丈夫睡得迷迷糊糊的，一听她这话，吓得从床上滚了下来。他以为是自己听错了，就揉

了揉眼睛，大声地问：“老婆，你说什么来着？”

“当家的，”她说，“要是我不能对太阳和月亮发号施令，要他们升他们就升，要他们

落他们就落，我就没法活了。我要按自己的意愿要他们什么时候升起，不然我就难以有一刻

的安宁。”

她极其凶狠地瞪着丈夫，吓得他不寒而栗。

“快去！”她喊叫起来，“我要成为太阳和月亮的主人。”“哎呀呀，我的老婆呀！”

渔夫跪在她面前说，“比目鱼办不到这个呀，他只能使你成为皇帝和教皇。好好想一想，我

求求你啦，就当教皇算啦。”

一听这话，她勃然大怒，脑袋上的头发随即飘荡起来。她撕扯着自己的衣服，朝着丈夫

狠狠地踢了一脚，冲他吼叫道：“我再也无法忍受啦！我再也无法忍受啦！你给我快去！”

渔夫赶紧穿上衣服，发疯似的跑了出去。

外边已是狂风呼啸，刮得他脚都站不住了。一座座的房屋被刮倒，一棵棵大树被吹翻，

连山岳都在震颤着身子，一块块的岩石滚落在大海中。天空雷鸣电闪，一片漆黑，大海掀起

滚滚的黑色巨浪，浪头有山那么高，浪尖上翻涌着白沫。

渔夫嘶声力竭地喊道：

“比目鱼啊，你在大海里，

恳请你好好听我说仔细，

我捉你放你没提愿望，

老婆对此却不饶又不依。”

“那么，她到底想要什么呀？”比目鱼问。

“唉，”渔夫回答说，“她想要当太阳和月亮的主人。”

“回去吧，”比目鱼说，“她又重新住进了那个破渔舍。”

就这样，他们一直在那儿生活到今天。

拒绝别人的不正当要求——《渔夫和他的妻子》

《渔夫和他的妻子》是格林童话中比较著名的一篇。故事是这样的，渔夫和妻子住在一个小渔舍，有一天渔夫在钓鱼，等着等着，钓上来了一条比目鱼，可是这并不是一条普通的比目鱼，它会说话，它告诉渔夫，它是中了魔法的王子，恳请渔夫放过它。善良的渔夫没有多想，就放了它。回到家里，妻子问渔夫当天的收获，渔夫以实相告，妻子生气了，说他不应该把比目鱼放回去，让渔夫去找比目鱼提出愿望。渔夫不愿意去，却不想得罪妻子，他不情愿地来到岸边，找到了比目鱼。比目鱼满足了渔夫妻子的愿望，而这个女人贪婪成性，每一次都提出更大的要求，比目鱼在一次次满足以后，最后终于忍无可忍，让她过回了从前的日子。

这个故事当中，渔夫和妻子的相处之道，有问题，丈夫明知道妻子的要求不对，可却没有拒绝她的要求。如果一个妻子在生活中，每天只会向丈夫要求这要求那，不好好过日子，这样并不能让家庭经营好。不通过努力，就想一夜暴富，暴富以后，又想着统治国家，最后还想控制宇宙，这些贪婪的愿望，可笑又荒谬。

而可怜的比目鱼，因为被渔夫救了一次，不得不每次满足渔夫妻子逐渐荒谬的要求。比目鱼最后才学会了狠狠拒绝和划清界限。

在我们生活中，有些人因为施了一点小恩，或者帮了个小忙，就对我们提出各种各样理所当然的要求，如果我们一开始不表明态度，只会一步步被欺负得更多。比目鱼的经历告诉我们，我们要明白自己还了别人的人情以后，就不用一再忍让去答应那些不正当的要求。

　 渔夫和他的妻子主要内容

　《渔夫和他的妻子》主要讲了：从前有一个渔夫，有一天他钓到了一条非常大的比目鱼，那条比目鱼说他是一位中了魔法的王子，请求渔夫放了他，渔夫回到了家中把这事告诉了他的妻子，贪婪的妻子说中了魔法的王子一定能帮他们住一间草屋。于是，渔夫去请求比目鱼，比目鱼答应了，于是妻子提出了各种各样的要求，她的野心在不断地膨胀，贪欲使她久久不能入睡，她甚至要控制太阳和月亮，这下比目鱼恼羞成怒了，最后渔夫和妻子又住进了那破烂不堪的渔舍里，他们一直生活到现在，最后变成了一无所有，这正是他们贪得无厌，才自作自受的结果。

　 渔夫和他的妻子的故事

　从前，有个渔夫，他和妻子住在海边的一所肮脏的小渔舍里。渔夫每天都去钓鱼，他总是钓啊钓的，不愿休息有一天，他拿着钓竿坐在海边，两眼望着清澈的海水，竟就这样望啊望的，坐在那里一直发呆。

　忽然，钓钩猛地往下沉，沉得很深很深，都快沉到海底了。等他把钓钩拉上来时，发现钓上来一条很大的比目鱼。谁知比目鱼竟对他说：“听着，渔夫，我恳求你放我一条生路。我并不是什么比目鱼，我是一位中了魔法的王子，你要是杀死我，对你又有多大好处呢我的肉不会对你的口味的。请把我放回水里，让我游走吧。”

　“哎，”渔夫说，“你不必这么费口舌。一条会说话的比目鱼，我怎么会留下呢”说着，他就把比目鱼放回清澈的水里。比目鱼立刻就游走了，身后留下一条长长的血痕。随后，渔夫回到他的小屋，走到他妻子的身边。

　“喂，当家的，”他妻子问道，“今天你什么也没钓到吗”

　“钓到了，”他回答说，“怎么说呢，我钓到了一条比目鱼，可他说他是一位中了魔法的王子，我就把他放了。”

　“难道你没有提什么愿望吗”妻子问。

　“没有，”丈夫回答说，“我该提什么愿望呢”“唉，”妻子说，“住在我们这样一间肮脏的小房子里，实在是受罪。你该提希望得到一座漂亮的小别墅呀。快去告诉他我们要一幢小别墅，我肯定，他会满足咱们的愿望的。”

　“可是，”丈夫说，“我怎么好再去哪”

　“唉，”妻子说，“你捉住了他，又放走了他。他肯定会满足咱们的愿望的，快去吧。”

　渔夫还是不太愿意去，可又不想惹他妻子生气，于是，就去了海边。

　他来到海边时，海水绿得泛黄，也不像以往那样平静。他走了过去，站在海岸上说：

　“比目鱼啊，你在大海里，

　恳请你好好听我说仔细，

　我捉你放你没提愿望，

　老婆对此却不饶又不依。”

　那条比目鱼果真朝他游了过来，问道，“她想要什么呀”“嗨，”渔夫说，“刚才我把你逮住了，我老婆说，我应该向你提出一个愿望。她不想再住在那个小屋子里了，她想要一幢小别墅。”

　“回去吧，”比目鱼说，“她已经有一幢小别墅啦。”

　渔夫便回家去了，他妻子已不再住在那个破破烂烂的渔舍里，原地上已矗立起一幢小别墅，她正坐在门前的一条长凳上。妻子一见丈夫回来了，就拉着他的手说：“快进来看一看。现在不是好多了吗”

　随即，他们进了屋。小别墅里有一间小前厅，一间漂亮的小客厅，一间干干净净的卧室、卧室里摆放着一张床还有一间厨房和食物贮藏室，里面摆放着必备的家具，锡制铜制的餐具一应俱全。还有一个养着鸡鸭的小院子，和一片长满蔬菜水果的小园子。

　“瞧，”妻子说，“不漂亮吗”

　“漂亮。”丈夫回答说，“咱们就住在这儿，快快乐乐地过日子吧。”

　“这个嘛，咱们还要想一想，”妻子说。

　他们随后吃了晚饭，就上床休息了。

　他们就这样生活了一两个星期。有一天，妻子突然时：“听着，当家的，这房子太小了，院子和园子也太小了。那条比目鱼可以送咱们一幢更大一些的。我要住在一座石头建造的大宫殿里。快去找比目鱼，叫他送咱们一座宫殿。”

　“唉，老婆，”丈夫说，“这别墅不是够好的了嘛咱们干嘛非得要住在宫殿里呢”

　“胡说，”妻子回答说，“你只管去找比目鱼好啦，他会完全满足咱们的愿望的。”

　“不行啊，老婆，”丈夫说，“比目鱼刚刚送给咱们一幢别墅，我实在不想再去找他，他会不高兴的。”

　“去吧，快去吧，”妻子大声说，“他办得到，也乐意这么办。快去吧。”

　渔夫心情很沉重，本来是不想去的。他低声地反反复复地自言自语道：“这不应该呀。”可他还是去了。

　他来到海边时，海水不再是绿得泛黄，已变得混浊不清，时而暗蓝，时而深紫，时而灰黑，不过仍然很平静。渔夫站在岸边说：

　“比目鱼啊，你在大海里，

　恳请你好好听我说仔细，

　我捉你放你没提愿望

　老婆对此却不饶又不依。”

　“那么，她想要什么呀”比目鱼问。

　“唉，”渔夫说，心里有几分害怕，“她想住在一座石头建造的宫殿里。”

　“回去吧，”比目鱼说，“她现在正站在宫殿门前呢。”

　渔夫于是往回走，心里想着快点儿到家吧。走到了原来的地方一看，那儿真的矗立着一座石头建造的宫殿，非常宏伟壮观。他老婆站在台阶上，正准备进去，一见丈夫回来了，就拉着他的手说：“快，快跟我进去。”

格林童话：渔夫和他的妻子

　　从前，一个渔夫和他的妻子住在海边的一条破船里。渔夫每天去钓鱼，他钓啊，钓啊。有一天，他握着鱼竿，望着清澈的海水，坐在那里等啊，等啊。

　钓丝终于沉到了深深的海底。他把钓丝拉上来一看，钓上了一条巨大的比目鱼。比目鱼对他说：“渔夫，你听着，我求你饶了我的性命，我不是真正的比目鱼，我是一个中了魔法的王子。你杀了我，对你有什么好处呢？再说你吃掉我味道也不好。还是把我放回水里，让我游走吧！”

　渔夫说：“好吧你不用多说了。一条会说话的比目鱼，我一定会放它走的。”于是他把它又放回了清澈的海水；比目鱼向水底游去，后面拖着一条长长的血丝。渔夫站起来，回到破船里他妻子的'身边。

　妻子问：“老头子，你今天什么东西也没钓到吗？”

　丈夫说：“不，我钓了一条比目鱼，它说它是一个中了魔法的王子，我又把它放了。”

　妻子又问：“那你没有向它要点什么东西吗？”

　丈夫说：“没有。我该向它要什么呢？”

　妻子说：“哎呀，我们总不能老住在这又臭又腥的破船里吧；你可以给我们要一座小小的茅舍嘛。你再去一趟，把比目鱼叫出来，对它说，我们想要一座小小的茅舍。它一定会答应的。”

　丈夫说：“唉，为什么还要我再去一趟呢？”

　妻子说；“嗨，你捉住了它，又把它放了，它一定会答应的。快点去吧！”

　丈夫不同意，又不敢反对他的妻子，只好朝海边走去。他来到海边，看见海水变得又绿又黄，不再像往常那样清澈透明了。他面对大海，喊道：

　“王子，王子，小王子。

　海里的比目鱼，你出来吧，

　我的妻子伊尔莎比尔，

　和我的想法不一致。”

　比目鱼游过来，说：“那她想要什么呢？”

　渔夫说：“唉，我妻子说，我钓到了你，我应该向你要点什么东西。她不愿意再住在破船里，她想要一座茅舍。”

　比目鱼说：“你回去吧，她已经有了。”

　渔夫回到家里，他的妻子已经不在破船里了，那里出现了一座小小的茅舍：她坐在门前的凳了上。妻子拉着他的手，对他说：“你进来看看吧，现在好多了。”他们走进去，茅舍里有一条窄窄的过道，一间小巧而漂亮的客厅和一间卧室，卧室里放着他们的床；另外还有厨房、贮藏室和收藏间，所有的屋子里都摆着精制而漂亮的锡器和铜器，各种用具应有尽有。茅舍后面还有一个养着鸡鸭的小院子和一座种着蔬菜和果树的小园子。

　妻子说：“你看，这不是很好吗？”

　丈夫说：“是的，这样就行了，我们可以快快活活地过日子了。”

　妻子说：“我们还要想想。”说完他们吃了点东西，就上床睡觉了。

　这样过了一两个星期，妻子说：“你听着，老头子，这茅舍大窄，院子和园子又那么小。比目鱼还可以给我们一所更大的房子。我想住在一座石头砌的大宫殿里。你去找比目鱼吧，叫它送给我们一座宫殿。”

人教版四年级语文下册第七第八单元知识要点

　大家已经上到第七第八单元的语文课本了吗下面是我为大家整理的人教版四年级语文下册第七第八单元知识要点，欢迎大家阅览与学习!

　一、会写字及组词

　25、两个铁球同时着地

　略lüè(粗略、略读、战略、侵略)

　辩biàn(争辩、辩护、辩论)

　奉fèng(奉献、奉劝、奉告、奉陪)

　违wéi(违背、违反、违法、久违、违章)

　磅bàng(磅秤、过磅 )

　拴shuān(拴住、拴马、拴紧)

　拖tuō(拖住、拖鞋、拖拉、拖欠)

　释shì(解释、注释、释放、爱不释手)

　宣xuān(宣布、宣传、宣言、宣扬、宣誓)

　萨sà(拉萨)

　妄wàng(胆大妄为、狂妄、妄图、妄想、妄作主张)

　执zhí(固执、执行、执法)

　27、鱼游到了纸上

　港gǎng(香港、港湾、港口、港币)

　澈chè(澄澈、明澈、清澈见底)

　壶hú(茶壶、酒壶、水壶)

　缸gāng(鱼缸、水缸、浴缸)

　罢bà(罢休、罢工、罢免、罢手)

　苟gǒu(苟且、苟同、苟且偷生、一丝不苟)

　绣xiù(绣花、刺绣、十字绣)

　挥huī(挥手、指挥、挥舞、挥发、挥洒、挥金如土)

　徽huī(徽章、国徽、团徽)

　聋lóng(聋哑、耳聋、震耳欲聋)

　哑yǎ(聋哑、哑巴、哑口无言)

　二、读读写写

　辩论　解答　信奉　违背　容许　寻常

　曾经　拖住 绣花　境界　宣布　固执

　罢了　栏杆　厂徽　教授　胆大 妄为

　清澈见底　赏心悦目　一丝不苟

　融为一体　聋哑人

　三、读读记记

　邀请　塑像　杰作　诞生　祝贺　异样

　径自　猛然 坚毅　见怪　抱歉　感触

　边缘　平缓　可怖　红肿　榨干 荒凉

　疑惑　打扰　激烈　交谈　挚友　诱人

　舒畅　仪态端庄　全神贯注　莫名其妙

　信心十足 香喷喷　雕塑家

　四、多音字

　第二十五课：两个铁球的故事

　着:zhuó(着陆)zhāo(着数)zhe(沿着)zháo(着急)

　更：gēng(更换)gèng(更加)

　的：dí(的确)de(白的)dì(目的)

　第二十八课 父亲的菜园

　盛：chéng(盛满)shèng(兴盛)

　薄：báo(薄纸)bó(稀薄)bò(薄荷)

　五、形近字组词

　略(忽略) 辩(辩解) 瓣(花瓣) 奉(奉行)

　格(合格) 辩(分辨) 辫(辫子) 捧(捧着)

　妄(妄想) 执(固执) 撤(撤退) 磅(磅秤)

　忘(忘记) 挚(挚友) 澈(清澈) 傍(傍晚)

　拖(拖鞋) 释(解释) 宣(宣传) 挥(挥手)

　托(托付) 译(翻译) 喧(喧闹) 浑(浑浊)

　绣(刺绣) 徽(安徽) 违(违背) 栓(门栓)

　锈(铁锈) 微(微风) 伟(伟大) 拴(拴住)

　六、词语搭配

　(推开)了门 (挑起)箢箕 (扛着)锄头

　(整理)菜园 (靠着)栏杆 (抓起)铁锨

　(违背)真理 (不容更改)的真理(相反)的结论

　(仪态端庄)的女像(杰作)的诞生 (鲜艳)的衣裳

　(骄傲)的年轻人 (诧异)的目光 (疑惑)的神情

　(新修)的公路 (翠绿)的菜园 (新鲜)的蔬菜

　(平缓)的坡地 (狰狞)的岩石 (碧绿)的翡翠

　(伟大)的科学家

　七、近义词和反义词

　近义词

　违背——违反 固执——执拗 竞赛——比赛

　信奉——信仰 的确——确实 消息——音信

　猛然——忽然 诞生——出生 邀请——约请

　端详——打量 异样——异常 挚友——密友

　感触——感受 打扰——打搅 激烈——剧烈

　清澈——明澈 赞叹——赞美 秀气——清秀

　了解——知道 活泼——活跃 仍旧——仍然

　赞叹——赞许 细致——仔细 翠绿——碧绿

　坚毅——坚定 气馁——泄气 诧异——惊奇

　疑惑——疑虑 四处——四周 狰狞——凶恶

　贫瘠——贫乏 可怖——恐怖 舒畅——舒坦

　全神贯注——聚精会神 胆大妄为——肆无忌惮

　一干二净——干干净净 似信非信——半信半疑

　反义词

　寻常——异常 违背——遵循 怀疑——相信

　信奉——质疑 伟大——渺小 公开——秘密

　诞生——死亡 挚友——劲敌 激烈——缓和

　消失——出现 聚集——分散 细致——马虎

　活泼——安静 细致——粗略 舒畅——郁闷

　疑惑——相信 贫瘠——肥沃 荒凉——茂盛

　似信非信——深信不疑 疑惑不解——豁然开朗

　全神贯注——心不在焉

　八、课文内容归纳

　《两个铁球同时着地》

　这篇课文讲述了意大利科学家伽利略在年轻时代追求真理的过程中，敢于挑战权威，对人人信奉的哲学家亚里士多德的所谓真理产生了怀疑，经过反复试验求证后，在人们的嘲笑与猜疑中走上了比萨斜塔，用事实验证了真理。课文赞扬了伽利略不迷信权威的独立人格和执著只求真理的精神。

　对句子的理解

　(1) 谁要是怀疑亚里士多德，人们就会责备他：“你是什么意思难道要违背人类的真理吗”

　充分反映了当时的科学界狂热崇拜两千多年前的希腊哲学家亚里士多德，将他的话视为不容置疑的真理。

　正是在这种环境下，伽利略善于思考，敢于向权威挑战，更表现出了他对真理执着追求的科学态度。他向学生宣布了试验的结果，同时宣布要在比萨城的斜塔上做一次公开试验。

　伽利略在经过严密的推理和反复试验后证明自己是对的，才向学生宣布结果，并要在比萨斜塔上做一次公开试验，主要目的是打破当时科学界盲目崇拜﹑迷信权威的思想，让人们形成科学的态度。

　(2) 这时大家才明白，原来像亚里士多德这样的大哲学家，说的话也不是全都对的。

　事实胜于雄辩。伽利略以两个铁球同时着地的试验，使人们转变了观念：对权威要尊重，但不应盲从，权威也有错的时候，实践是检验真理的唯一标准。

　《全神贯注》

　记叙了法国大雕塑家罗丹邀请奥地利作家斯蒂芬·茨威格到家里做客，自己却如此如醉地投入到工作之中，完全忘记了客人的事。稳重充分表现了罗丹全神贯注的工作态度和对艺术执著追求的精神。告诉我们学习、做事要有执着的态度和全神贯注的精神。

　《鱼游到了纸上》

　一文按事情发展的顺序，以青年“特别”的举止为线索，随着“我”对他的认识不断深入，一位勤奋专注、画技高超的残疾人形象跃然纸上，作者的敬佩之情也越来越浓。说明凡事都要认真专注，才能成功的道理。

　对句子的理解

　(1) 他好像和游鱼已经融为一体了。

　充分表达了当时青年人的忘我状态。在围观人赞叹议论时，他没有任何反应，除了因为他是个聋哑人外，更重要的是他专心致志地画，眼中所见、心里所想﹑笔下所画都是鱼，好像和金鱼融合在一起，才把鱼画活了。

　(2) 鱼游到了纸上。

　称赞青年人画技高超，画的金鱼栩栩如生，像在纸上游动一样。而之所以画的像活的一样，正是他专注认真﹑坚持不懈的结果。

　(3)“先游到了我的'心里。”

　青年人长期认真观察，对金鱼非常熟悉，在头脑中形成了准确生动的形象。

　《父亲的菜园》

　写了父亲通过艰辛的努力，在荒凉贫瘠的山坡上为家人开辟出了一处菜园。赞扬了父亲执著、勤劳的品质。

　九、日积月累：语文园地(七)

　形容人的精神和意志的成语

　1雄心壮志 坚定不移

　2坚韧不拔 自强不息

　3聚沙成塔 集腋成裘

　4持之以恒 全力以赴

　5知难而进 无坚不摧

　6知难而退 碌碌无为

　7一曝十寒 寸进尺退

　8有始无终 半途而废

　第八单元

　一、会写字及组词

　29、寓言两则

　昌chāng(昌盛、昌明、昌隆)

　妻qī(妻子、夫妻、妻离子散)

　刺cì(刺绣、刺痛、刺猬)

　绑bǎng(绑架、捆绑、绑住)

　扁biǎn(扁豆、扁担、压扁)

　鹊què(喜鹊、鹊桥、鸠占鹊巢)

　蔡cài(姓蔡、蔡桓公)

　睬cǎi(理睬、不理不睬)

　肠cháng(肠胃、香肠、腊肠、牵肠挂肚)

　胃wèi(胃部、胃口、开胃、胃酸、胃液)

　烫tàng (烫伤、烫嘴、烫手)

　剂jì(药剂、针剂、剂量、杀虫剂)

　汤tāng(汤药、汤圆、鸡汤、赴汤蹈火)

　31、普罗米修斯

　焰yàn(火焰、烈焰、气焰嚣张)

　驱qū(驱赶、驱除、驱寒取暖、并驾齐驱)

　袖xiù(袖子、袖口、两袖清风)

　败bài(失败、成败、手下败将、身败名裂)

　罚fá(处罚、惩罚、赏罚分明)

　佩pèi(佩戴、佩服、钦佩)

　饶ráo(富饶、饶命、饶恕、饶有风趣)

　抗kàng(反抗、抵抗、抗衡、抗争)

　押yā(关押、押队、押送、押运、押金)

　锁suǒ(锁门、锁上、锁链)

　狠hěn(凶狠、狠心、狠毒)

　膝xī(膝盖、膝下、膝盖骨)

　肝gān(肝胆、肝脏、肝胆相照、肝脑涂地)

　脏zāng(脏话、脏衣服)

　二、读读写写

　妻子　理睬　汤药　医治　狠心　双膝

　火种　违抗 造福　喷射　领袖　惩罚

　啄食　驱赶　火焰　肠胃　拜见　肝脏

　纪昌学射　百发百中　扁鹊治病

　无能为力　驱寒取暖　气急败坏

　三、读读记记

　唐朝　西藏　求婚　断定　豌豆　吩咐

　耕种　技艺 铁叉　违背　解救　倒霉

　胆瓶　简短　沼泽　大臣　饶恕　堡垒

　口吻　超誓　挽弓 搭箭　笑逐颜开

　披头散发　无恶不作 荣华富贵

　恩将仇报　下流无耻　吉祥如意

　四、多音字

　第三十课 文成公主入藏

　恶：wù(可恶)ě(恶心)è(恶劣)

　背：bēi(背包)bèi(背诵)

　第三十一课 普罗米修斯

　脏：zāng(心脏)zāng(脏水)

　勒：lè(勒令)lēi(勒住)

　第三十二课 渔夫的故事

　撒：sā(撒网)sǎ(撒播)

　塞：sāi(塞车)sài(边塞)sè(阻塞)

　五、易读错的字

　虱子(shǐshī) 几剂(jì jī)

　饶恕(shù nù) 狠心(hěn hěng)

　六、近义词和反义词

　近义词

　注视—凝视 拜见—拜访 高明—高超 理睬—理会

　聪明—聪慧 感激—感谢 悲惨—凄惨 危害—伤害

　惩罚—处罚 敬佩—敬仰 忍受—忍耐 饶恕—宽恕

　坚定—坚决 尖利—锋利 笑逐颜开—眉开眼笑

　反义词

　富贵—贫贱 容易—困难 喜欢—讨厌 答应—拒绝

　聪明—愚蠢 美丽—丑陋 黑暗—光明 悲惨—幸福

　惩罚—奖励 违抗—顺从 气急败坏—心平气和

　聚精会神—心不在焉 笑逐颜开—愁眉苦脸

　恩将仇报—知恩图报

　七、量词

　一(匹)马 一(只)虱子 一(根)头发

　一(段)树干 一(把)羊毛 一(股)青烟

　一(颗)火星 一(条)规矩

　八、词语搭配

　1填入合适的动词

　(接见)使臣 (跨过)大河 (翻过)高山 (违抗)命令

　2填入合适的修饰词

　(年轻)的首领 (可恶)的乌鸦 (无边)的黑暗

　(严厉)的惩罚 (高高)的悬崖 (凶恶)的鹫鹰

　(可怕)的魔鬼 (高高)地耸立 (牢牢)地盯住

　(悄悄)地跑掉 (隆重)地迎接 (坚定)地回答

　(聚精会神)地盯着

　九、句子乐园

　1含关联词

　(1)(虽然)你已经取得了不小的成绩，(但)你的眼力还不够。

　(2)(即使)发展到肠胃里，服几剂汤药(也)还能治好。

　(3) 第二天早上，他把一匹母马放到小马群里，小马(一)见自己的妈妈来了，立刻(就)跑过去吃奶。

　(4) 大家说，(因为)文成公主撒了这把羊毛，(所以)路纳这个地方的牛羊一直都长得又肥又壮。

　(5)(即使)松赞干布真的去世了，我(也)要去看看!

　(6) 他(既)不能动弹，(也)不能睡觉，日夜遭受着风吹雨淋的痛苦。

　(7) 渔夫(一边)把胆瓶挪近岸边，(一边)说，“我要把你投到海里，这一回非叫你在海里住一辈子不可。我知道你是坏透了的。我(不仅)要把你投到海里，(还)要把你怎样对待我的事告诉世人，叫大家当心，捞着你就立刻把你投回海里去，让你永远留在海里!”

　2运用修辞

　(1)那只小虱子，在纪昌的眼里一天天大起来，练到后来，大得竟然像车轮一样。(夸张)

　(2)魔鬼头像堡垒，手像铁叉，腿像桅杆，口像山洞，牙齿像白石块，鼻孔像喇叭，眼睛像灯笼，样子非常凶恶。(比喻、排比)

　(3)照道理说，这个胆瓶既容不下你一只手，更容不下你一条腿，怎么容得下你这样庞大的整个身体呀(反问)

　十、课文内容归纳

　第二十九课 寓言两则

　纪昌学射 ：虚心好学 、勤奋好学、专心致志、持之以恒

　主要内容及中心：

　1、《纪昌学射》：纪昌想学习射箭，向飞卫请教。飞卫让他练眼力，先练眼睛盯着一个目标，一眨不眨，后练把极小的东西看成一件很大的东西。纪昌都照做之后，飞卫才开始教他开弓、放箭。后来，纪昌成了百发百中的射箭能手。说明只有坚持不懈练习好基本功才能成大器。

　2、《扁鹊治病》：这则寓言通过写蔡桓公不听扁鹊劝告，讳疾忌医，最后病死的故事，告诉我们对于小病、小问题、错误要防微杜渐，及时听取别人的意见改正，否则后果不堪设想。

　第三十课 文成公主进藏(民间传说)

　主要内容及中心：

　课文写松赞干布派使臣向唐朝求婚，皇帝出题考察使臣的智慧，见使臣很聪明，便答应了求婚。文臣公主经历了重重困难，最终到达拉萨和松赞干布结成了夫妻。从此，西藏地区和内地的联系更加紧密了。赞颂了文成公主的聪明、智慧、善良、美丽，和对两地发展做出的巨大贡献。

　第三十一课普罗米修斯(古希腊神话故事)

　起因：**火种

　经过：受到惩罚

　结果：重获自由

　1、人物评价：普罗米修斯：为人类造福不怕牺牲 、不畏强暴、意志坚定、勇敢并具有献身精神

　2、主要内容及中心：课文写天神普罗米修斯不忍心看人类过没有火的悲惨生活，偷盗火种遭受宙斯折磨，最后获救的故事，赞颂了他的勇敢、善良、坚强不屈的精神品质。告诉我们正义必将战胜邪恶。

　3、普罗米修斯是古希腊神话中的一个神，在古希腊神话中，还有众神之王宙斯，太阳神阿波罗，海神波塞冬，冥王神哈德斯，智慧女神雅典娜等。和他们有关的故事也很多：金羊毛的故事、特洛亚战争的故事、俄狄浦斯王的故事、忒修斯为民除害的故事。

　4、我国古代也有许多神话故事，如：女娲补天 、精卫填海 、 夸父追日。

　第三十二课 渔夫的故事(民间故事)

　渔夫救魔鬼 渔夫机智勇敢

　魔鬼要杀渔夫

　渔夫智斗魔鬼 魔鬼凶残愚蠢

　1、主要内容及中心：通过描写渔夫打捞宝瓶，放出魔鬼，魔鬼却要杀渔夫，最后渔夫智斗魔鬼脱险的故事。告诉我们拥有智慧的人，才是真正强大的、不可战胜的。

　2、《渔夫的故事》选自古代阿拉伯著名的民间故事集《一千零一夜》，这本书又叫《天方夜谭》是由264个小故事组成。著名的《阿里巴巴和四十大盗的故事》、《辛伯达航海旅行飞故事》、《三个苹果的故事》、《阿拉丁和神灯的故事》都出自这本书。

　《一千零一夜》被誉为世界民间文学创作中的“最壮丽的一座纪念碑”。

　3、人物分析

　纪昌——虚心好学、勤学苦练

　飞卫——堪称名师

　扁鹊——医术高超

　蔡桓公——固执己见、自以为是、讳疾忌医

　文成公主——聪明又漂亮、知书达理

　普罗米修斯——不畏强权，为民造福、不惜牺牲自己的生命

　宙斯——心狠手辣、冷酷无情

　渔夫——从容、镇定、聪明

　魔鬼——凶狠狡猾而又愚蠢

　十一、日积月累：语文园地(八)

　歇后语

　1水滴石穿---非一日之功

　2早开的红梅----一枝独秀

　3砌墙的石头----后来居上

　4关羽失荆州----骄兵必败

　5王羲之写字----入木三分

渔夫的妻子桑娜坐在火炉旁补一张破帆。屋外寒风呼啸，汹涌澎湃的海浪拍击着海岸，溅气一阵阵浪花。海上正起着风暴，外面又黑又冷，这间渔家的小屋里却温暖而舒适。地扫得干干净净，炉子里的火还没有熄，食具在搁板上闪闪发亮。挂着白色帐子的床上，五个孩子正在海风呼啸声中安静地睡着。丈夫清早驾着小船出海，这时候还没有回来。桑娜听着波涛的轰鸣和狂风的怒吼，感到心惊肉跳。

古老的钟发哑地敲了十下，十一下……始终不见丈夫回来。桑娜沉思∶丈夫不顾惜身体，冒着寒冷和风暴出去打鱼，她自己也从早到晚地干活，还只能勉强填饱肚子。孩子们没有鞋穿，不论冬夏都光着脚跑来跑去；吃的是黑面包，菜只有鱼。不过，感谢上帝，孩子们都还健康。没什么可抱怨的。桑娜倾听着风暴的声音，“他现在在哪儿？上帝啊，保佑他，救救他，开开恩吧！”她一面自言自语，一面在胸前划着十字。

睡觉还早。桑娜站起身来，把一块很厚的围巾包在头上，提着马灯走出门去。她想看看灯塔上的灯是不是亮着，丈夫的小船能不能望见。海面上什么也看不见。风掀起她的围巾，卷着被刮断的什么东西敲打着邻居小屋的门。桑娜想起了她傍晚就想去探望的那个生病的邻居。“没有一个人照顾她啊！”桑娜一边想，一边敲了敲门。她侧着耳朵听，没有人答应。

“寡妇的日子真困难啊！”桑娜站在门口想，“孩子虽然不算多—只有两个，可是全靠她一个人张罗，如今又加上病。唉，寡妇的日子真难过啊！进去看看吧！”

桑娜一次又一次地敲门，仍旧没有人答应。

“喂，西蒙！”桑娜喊了一声，心想，莫不是出什么事了？她猛地推开门。

屋子里没有生炉子，又潮湿又阴冷。桑娜举起马灯，想看看病人在什么地方。首先投入眼帘的是对着门放着的一张床，床上仰面躺着她的女邻居。她一动不动，只有死人才是这副模样。桑娜把马灯举得更近一些，不错，是西蒙。她头往后仰着，冰冷发青的脸上显出死的宁静，一只苍白僵硬的手像要抓住什么似的，从稻草铺上垂下来。就在这死去的母亲旁边，睡着两个很小的孩子，都是卷头发，圆脸蛋，身上盖着旧衣服，蜷缩着身子，两个浅黄头发的小脑袋紧紧地靠在一起。显然，母亲在临死的时候，拿自己的衣服盖在他们身上，还用旧头巾包住他们的小脚。孩子的呼吸均匀而平静，他们睡得又香又甜。

桑娜用头巾裹住睡着的孩子，把他们抱回家里。她的心跳得很厉害，自己也不知道为什么要这样做，但是觉得非这样做不可。她把这两个熟睡的孩子放在床上，让他们同自己的孩子睡在一起，又连忙把帐子拉好。

桑娜脸色苍白，神情激动。她忐忑不安地想∶“他会说什么呢？这是闹着玩的吗？自己的五个孩子已经够他受的了……是他来啦？……不，还没来！……为什么把他们抱过来啊？……他会揍我的！那也活该，我自作自受……揍我一顿也好！”

门吱嘎一声，仿佛有人进来了。桑娜一惊，从椅子上站起来。

“不，没有人！上帝，我为什么要这样做？……如今叫我怎么对他说呢？”……桑娜沉思着，久久地坐在床前。

门突然开了，一股清新的海风冲进屋子。魁梧黧黑的渔夫拖着湿淋淋的撕破了的鱼网，一边走进来，一边说∶“嗨，我回来啦，桑娜！”

“哦，是你！”桑娜站起来，不敢抬起眼睛看他。

“瞧，这样的夜晚！真可怕！”

“是啊，是啊，天气坏透了！哦，鱼打得怎么样？”

“糟糕，真糟糕！什么也没有打到，还把网给撕破了。倒霉，倒霉！天气可真厉害！我简直记不起几时有过这样的夜晚了，还谈得上什么打鱼！谢谢上帝，总算活着回来啦。……我不在，你在家里做些什么呢？”

渔夫说着，把网拖进屋里，坐在炉子旁边。

“我？”桑娜脸色发白，说，“我嘛……缝缝补补……风吼得这么凶，真叫人害怕。我可替你担心呢！”

“是啊，是啊，”丈夫喃喃地说，“这天气真是活见鬼！可是有什么办法呢！”

两个人沉默了一阵。

“你知道吗？”桑娜说，“咱们的邻居西蒙死了。”

“哦？什么时候？”

“我也不知道，大概是昨天。唉！她死得好惨哪！两个孩子都在她身边，睡着了。他们那么小……一个还不会说话，另一个刚会爬……”桑娜沉默了。

渔夫皱起眉，他的脸变得严肃，忧虑。“，是个问题！”他搔搔后脑勺说，“，你看怎么办？得把他们抱来，同死人呆在一起怎么行！哦，我们，我们总能熬过去的！快去！别等他们醒来。”

但桑娜坐着一动不动。

“你怎么啦？不愿意吗？你怎么啦，桑娜？”

“你瞧，他们在这里啦。”桑娜拉开了帐子