一周年快乐英文翻译？

一周年快乐英文：Happy first anniversary

例句：

一周年快乐！宝贝这给你的花！

Happy one year anniversary! Here're your flowers baby! 

祝结婚周年快乐，愿今后年年如愿以偿。

May the years ahead fulfill all your hope 

海伦、马克，祝你们结婚周年快乐！

Happy anniversary, Helen and Mark! 

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

　不同的结婚时间叫法不同，结婚一周年——纸婚，英文为Paper wedding；||结婚两周年——棉婚，英文为Cotton wedding；||结婚三周年——皮婚，英文为Leather wedding；||结婚四周年——丝婚，英文为Silk wedding；||结婚五周年——木婚，英文为Wood wedding。

　一、结婚纪念日每一年的叫法及寓意

　结婚一周年——纸婚

　寓意初期刚刚领取结婚证，关系还薄如纸，需要小心呵护经营。

　结婚两周年——棉婚

　寓意夫妻感情像棉布一样更深厚一点了，但是还是需要彼此磨合、适应。

　结婚三周年——皮婚

　寓意夫妻感情像皮革一样坚韧，不容易断掉。

　结婚四周年——丝婚

　寓意夫妻感情像丝一样，彼此紧缠在一起，浓情蜜意，难以分舍。

　结婚五周年——木婚

　寓意夫妻感情像木头一样坚韧起来。

　结婚六周年——糖婚

　寓意夫妻感情像糖果一样甜蜜。

　结婚七周年——铜婚

　寓意夫妻感情像铜一样不会生锈，不容易出现问题。

　结婚八周年——陶婚

　寓意夫妻感情像陶瓷一样精致美丽，但是需要夫妻之间用心经营和呵护。

　结婚九周年——柳婚

　寓意夫妻感情像杨柳一样坚韧，不怕风吹雨打。

　结婚十周年——锡婚

　寓意夫妻感情像锡器一般坚固，不容易打破。

　结婚十一周年——钢婚

　寓意夫妻感情像钢铁一般坚硬、牢固，永远不变。

　结婚十二周年——链婚

　寓意夫妻感情像铁链一样，彼此心心相连。

　结婚十三周年——花边婚

　寓意夫妻感情丰富多彩，生活多样精彩。

　结婚十四周年——象牙婚

　寓意夫妻感情随着时间而越来越深厚，像象牙一样珍贵、美丽。

　结婚十五周年——水晶婚

　寓意夫妻感情像水晶一样透明、清澈，非常耀眼。

　结婚二十周年——瓷婚

　寓意夫妻感情像瓷器一样光滑没有瑕疵，需要用心呵护，不能打破。

　结婚二十五周年——银婚

　寓意夫妻感情已经很深厚了，是像金属中的白银一样珍贵的，是值得纪念的第一大纪念日。

　结婚三十周年——珍珠婚

　寓意夫妻感情像珍珠一样浑圆温润 ，非常美丽，非常珍贵。

　结婚三十五周年——珊瑚婚

　寓意夫妻感情像珊瑚一样美丽宝贵，感情深厚，让人羡慕。

　结婚四十周年——红宝石婚

　寓意夫妻感情像红宝石一样非常名贵，少有，感情一直没有变化。

　结婚四十五周年——蓝宝石婚

　寓意夫妻感情非常珍贵、美好，应该珍惜。

　结婚五十周年——金婚

　寓意夫妻感情像黄金一样珍贵，感情一直没有变化。

　结婚五十五周年——翡翠婚

　寓意夫妻间感情像翡翠一样，人世间少有。

　结婚六十周年——金刚钻婚

　寓意夫妻感情像金钢钻一样珍贵、稀奇，值得举行仪式庆祝纪念。

　结婚七十周年——白金婚

　寓意婚姻像白金一样坚硬、昂贵、少有，值得珍惜。

　结婚八十周年——钻石婚

　寓意婚姻像钻石一样坚硬，稀有、珍贵，值得庆祝。

二、结婚纪念日每一年的英文叫法

　1周年：Paper wedding

　2周年：Cotton wedding

　3周年：Leather wedding

　4周年：Silk wedding

　5周年：Wood wedding

　6周年：Sugar wedding

　7周年：Copper wedding

　8周年：Pottery wedding

　9周年：Willow wedding

　10周年：Tin wedding

　11周年：Steel wedding 

　12周年：Linen wedding

　13周年：Lace wedding 

　14周年：Ivory wedding 

　15周年：Crystal wedding 

　20周年：China wedding 

　25周年：Silver wedding

　30周年：Pearl wedding 

　35周年：Coral wedding 

　40周年：Ruby wedding 

　45周年：Sapphire wedding 

　50周年：Golden wedding 

　55周年：Emerale wedding 

　60周年：Diamond wedding 

是的。Happy first Wedding anniversary的意思是：结婚一周年快乐

first 读法 英 [fɜːst]  美 [fɝst] 

1、adv 第一；首先；优先；宁愿

2、n 第一；开始；冠军

3、adj 第一的；基本的；最早的

4、num 第一

短语：

1、first class 头等，第一流；最高级

2、first quarter 第一个季度；上弦月；上弦

3、from the first 从头，自始；从一开始

4、first choice 第一选择

5、in the first half 上半场

扩展资料

一、first的词义辨析：

first of all, above all, in the first place这两个短语都有“首先”的意思。其区别是：

1、above all指重要性上的“首先”，即“最重要的”“特别是”；

2、first of all指事物排列顺序上的首先，即“第一”。

二、first的近义词：primary

primary 读法 英 ['praɪm(ə)rɪ]  美 ['praɪmɛri] 

1、adj 主要的；初级的；基本的

2、n 原色；最主要者

短语：

1、primary treatment 一次处理；初级处理

2、primary production 初级生产

3、primary key 主关键字，主键标

4、primary health care 初级保健护理

5、primary culture 原始培养；初代培养