美国迪士尼动画电影奇幻森林毛克利森林法则

美国迪士尼动画电影奇幻森林毛克利森林法则,第1张

片中森林法则的英文:
This is the law of the jungle,
As old and as true as the sky
And the wolf that keeps it may prosper,
But the wolf that breaks it will die
Like the creeper that girdles the tree trunk,
The law runneth over and back
For the strength of the pack is the wolf,
And the strength of the wolf is the pack

我英语不好,翻译如下:
这是森林的法则,
如苍天般古老和正确,
遵循它的狼必繁荣昌盛,

违背的狼必受惩罚
如同藤蔓缠绕树干,

法则和生命相辅相成
狼群的力量源于狼,
狼的力量也就是狼群

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/jiehun/95423.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-06-17
下一篇2023-06-17

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存