结婚订婚离婚分居…英文怎么说？ 四种婚姻说法整理！

你有没有被别人搭讪，却不知道要如何跟对方说 “我已婚了啦！” 形容自己的婚姻状态其实也很生活化但不可或缺的一件事喔，Ronnie在《engVid》中向大家介绍了结婚、订婚、分居以及离婚的用词。

1 Marry 结婚

I’m married “我已婚了。” I will get married “我会结婚的”

Marry是动词，那么Marriage就是名词啦！记得Marriage后面是加to。

My marriage to him 我嫁给他

一般结婚都会举办派对，所以婚礼派对就是Marriage party, 在加拿大就称为 reception (招待会)，意思就是喜宴、婚宴。

2 Engage 订婚

订婚意指promised to marry someone (承诺要和某人结婚)，所以形容订婚了就是：

I’m engaged “我订婚了。”

Engagement ring “订婚戒”

3 Separate 分居

如果婚姻中你们感情需要分开住一下，但仍然是合法夫妻legally married，分居可以说：

I am separated “我们分居了”

4 Divorce 离婚

Divorce可以当动词和名词使用，只是用法不一样而已。

I’m divorced “我离婚了”

I get a divorce “我们离婚了”

 

来源：RyanMcGuire

divorce, engaged, marry, separate, 分居 英文, 结婚 英文, 订婚 英文, 离婚 英文

与结婚有关的英语单词有：

1、wedding：英 [ˈwedɪŋ]，美 [ˈwɛdɪŋ] 。中文意思是婚礼，婚宴，结婚纪念日，结合。与…结婚，使完婚，使紧密结合，把形式与作用紧密结合的风格。复数是weddings。

2、wedding ring：英 [ˈwediŋ riŋ]，美 [ˈwɛdɪŋ rɪŋ] 。中文意思是结婚戒指。复数是wedding rings。

例句：A wedding ring is a symbol of eternal love between a married couple 结婚戒指象征已婚夫妇之间永恒的爱。

3、groom：英 [gru:m]，美 [ɡrum, ɡrʊm] 。中文意思是新郎，第三人称单数是grooms ，复数是grooms ，现在分词是grooming ，过去式是groomed ，过去分词是groomed。

4、bride：英 [braɪd]，美 [braɪd] 。中文意思是新娘，即将（或刚刚）结婚的女子，姑娘。复数是brides。

例句：All of us drank a toast to the bride and bridegroom 大伙向新娘新郎敬酒。

5、bridal bouquet：英 [ˈbraidl ˈbukei]，美 [ˈbraɪdl boˈke] 。中文意思是新娘捧花。

例句：The bridal bouquet has traditionally been a symbol of fertility 在传统上，新娘花束时儿女满堂的象征。

婚礼英文wedding。

读音：英[ˈwedɪŋ]，美[ˈwedɪŋ]。

短语搭配：

Wedding cake结婚蛋糕 ; 结婚糕 ; 结婚典礼蛋糕

Wedding Peach爱天使传说 ; 婚纱小天使 ; 爱神桃子 ; 爱天使伝说

例句：We travelled to California for the wedding

我们到加利福尼亚去参加婚礼。

近义词：

1、marry　 

读音：英 ['mæri]， 美 ['mæri]。

v 娶；结婚；嫁；结合

Will you marry me

你愿意和我结婚吗？

2、conjoin　

读音：英 [kən'dʒɔɪn]， 美 [kən'dʒɔɪn]。

v 结合；连结；联合

Simultaneously, Venus will conjoin with Neptune, which is one of the most glamorous and romantic aspects possible 

同时，金星和海王星的联合将会产生最具魅力和最浪漫的影响。