文言文东坡断案译文

　　一古文

　　先生职临钱塘日有陈诉负绫绢钱二万不偿者公呼至询之云某家以制扇为业适父死而又自今春已来连雨天寒所制不售非故负之也公熟视久之曰姑取汝所制扇来吾当为汝发市也须臾扇至公取白团夹绢二十扇就判笔作行书草圣及枯木竹石顷刻而尽即以付之曰出外速偿所负也其人抱扇泣谢而出始逾府门而好事者争以千钱取一扇所持立尽后至而不得者至懊悔不胜而去遂尽偿所逋bū一郡称嗟至有泣下者（选自《春渚纪闻》）

　　二断句

　　①先生职临钱塘日(苏东坡任职到达杭州的时候)，②有陈诉负绫绢钱二万不偿者(有人状告拖欠绫绢款二万钱不偿还的)。公呼至询之，云：“③某家(我家)以制扇为业，适父死，而又自今春已来，连雨天寒，所制不售，非故负之也。”公熟视久之，曰：“④姑取汝所制扇来（暂且将你所制的扇子拿来），吾当为汝⑤发市(卖出去)也。”须臾扇至，公取⑥白团夹绢二十扇(白色团状夹绢的扇子二十把)，⑦就判笔作行书草圣(趁着手上判案用的笔书写行书、草书)及枯木竹石，顷刻而尽。即以付之，曰：“出外速偿所负也。”其人抱扇泣谢而出。始逾府门，而好事者争以千钱取一扇，所持立尽，后至而不得者，至⑧懊悔不胜(不停地懊悔)而去。遂尽偿⑨所逋（所拖欠的债款）。一郡⑩称嗟(称颂、赞叹)，至有泣下者。

　　（三）翻译

　　苏东坡到杭州任职时，有人状告拖欠绫绢款二万钱不偿还的。东坡叫当事人来，问他为甚么不还钱。回答道：“我家以制造扇子为职业，不幸父亲刚刚去世，而且自从今年春季以来，接连下雨，天气寒冷，所制扇子卖不出去，不是存心欠债的。”东坡对这个人端详了好一会儿，然后说：“你暂且将扇子拿来，我会替你卖出去的。”没多久扇子拿来了，东坡从中取出白色夹绢的扇子二十把，趁着手上判案用的笔书写行书、草书，以及描绘枯树、山水、竹子、石头等画面，一会儿就完成了。当即就把这些扇子交付给这个人，告诉他说：“拿出去卖，快点偿还你所拖欠的债款。”那个人抱起这些扇子，含着眼泪，告辞出去了。刚迈出府门，就有消息灵通的人，争着要以一千钱来购取扇子一把，所有的扇子立刻卖光了，后到而买不着的人，甚至不停地懊悔，然后离开。于是这个卖扇子的全部偿还了所拖欠的债款。整个杭州都称颂、赞叹，甚至有感动得流下眼泪的！

　　（四）评论

　　本文写了苏东坡如何独特地了结一件经济纠纷的案子。被告因为天气原因，制了扇卖不出去，无力还债，苏东坡就现场为被告的扇子题词绘画，结果人们抢着高价购买，一场官司就这么简单而完美地解决了。苏东坡既有爱民的德行，又有书画的才能，于是为民众做出了这么好的事情！

十大恐怖鬼故事 第一个故事 你相信谁

有一年登山社去登山,其中有一对感情很好的情侣在一起

当他们到山下准备攻峰时,天气突然转坏了,但是他们还是要执意的上山去

于是就留下那个女的看营地,可过了三天都没有看见他们回来

那个女的有点担心了,心想可能是因为天气的原因吧

等呀等呀,到了第七天,终于大家回来了,可是唯独她的男友没有回来

大家告诉她,在攻峰的第一天,她的男友就不幸死了!

他们赶在头七回来,心想他可能会回来找她的

于是大家围成一个圈,把她放在中间,到了快十二点时,突然她的男友出现了还混身是血的一

把抓住她就往外跑他女朋友吓得哇哇大叫,极力挣扎,这时她男友告诉她

在攻峰的第一天就发生了山难!

全部的人都死了只有他还活着

你相信谁

第二个故事 怎么这么多人

有一天,某位下班的朋友晚上回宿舍,在一楼按了电梯他要上六楼,

很幸运地,电梯一下子就来了

他走了进去,里面空无一人,他走进去电梯马上就关上了

升啊升啊

到了四楼 的时候,电梯突然打开了

有两个人在外面探头探脑的,意思想要进来,可不知道为什么看了看又没有进来

电梯门又关上了,就在电梯门要关上的时候,我的朋友清楚的听到他们在说:\" 怎么这么多人啊!

第三个故事 没人和我抢了

有一个男生晚上要坐公车回家,可是因为他到站牌等的时候太晚了,他也不确定到底还有没

有车又不想走路因为他家很远很偏僻,所以只好等着有没有末班车等啊等啊

他正觉得应该没有车的时候,突然看见远处有一辆公车出现了他很高兴的去拦车

一上车他发现这末班很怪,照理说最后一班车人应该不多,因为路线偏远,但是这台车却坐满

了只有一个空位,而且车上静悄悄地没有半个人说话

他觉得有点诡异,可是仍然走向那个唯一的空位坐下来,那空位的旁边有个女的坐在那里,等

他一坐下,那个女的就悄声对他说:"你不应该坐这班车的,"

他觉得很奇怪,那个女人继续说:"这班车,不是给活人坐的"

"你一上车,他们(比一比车上的人)就会抓你去当替死鬼的"

他很害怕,可是又不知道该怎么办才好,结果那个女的对他说:"没关系,我可以帮你逃出去"

于是她就拖着他拉开窗户跳了下去,当他们跳的时候,他还听见"车"里的人大喊大叫着"竟然

让他跑了"的声音

等他站稳时候,他发现他们站在一个荒凉的山坡,他松了一口气,连忙对那个女的道谢

那个女的却露出了奇怪的微笑:"

"现在,没有人跟我抢了"

第四个故事 梦中情人

宁最近总是梦见同一个梦,梦里一个男人对她说:"你来嘛,你来找我嘛,我等你"

终于,宁忍不住了,于是问他,:"你是谁我怎么才能找到你呢"男人说:"明天中午12点在XX

公园门口的站台上来找我,我这里有一颗痣"男人用手指着自己的下巴

醒来,宁匆匆找到自己的好友并把一切告诉好友,好友答应陪同她一起前往中午11点55分两

人在约定的地方等,却不见男人来,天气炎热,宁对好友说:"太热了,我到对面买两支雪糕,你

在这里等我"说完宁过街去了

就在这时,一辆车子冲了过来,一声惨叫好友跑过来一看宁,已倒在血泊中当打开车

门准备把宁送到医院时,才发现这是一辆灵车,而车上的玻璃棺材中躺着个男人,男人的下巴

有一颗痣好友恍然,看看自己的手表,现在的时间是12点整再探探宁的呼吸,已经停止

了

第五个故事 手机

萧喜欢把手机放在写字间窗户的桌子上,阳光下,金属外表栩栩如生,煞是惹人喜爱,今天是

平安夜中午时萧收到了不少祝福的信息,他一一读来,时不时回复一条,然后如常般把手机

搁在窗口的桌子上开始忙碌

手机的声音再次响起,他嘴角色起一道弧线,无奈的摇摇头

办公室的同事忍不住和他开玩笑,又是第几号的女朋友给你发的短信啊

哪有他拿起手机读到,后天晚上10点/

"什么乱七八糟的啊!"同事凑过来,这并不是什么祝福的信息啊"可能是无聊的人开玩笑吧"萧索笑笑,继续写他的文件

第二天还是中午的时候,他又收到一条信息,内容与上次的居然有些连系,

"明天晚上10点"

萧索开始有些不耐烦了,他按照那个号码拔了回去,想看看是谁和他胡闹你好,你所拔叫的

号是空号不会吧,他确认了一次信息号的号码再次拔过去,结果仍然是空号也许是信

息发过来的时候发生错误吧,他没有深想,决定对这个短信不再理睬

第三天,同样的时候,手机的短信照旧响起,萧索有些烦恼了打开信息,天哪"今天晚上10点

"这几个字符映在眼里,他马上照那个号再次

　　同学你误会我了

　　在我们生活和学习中，常常会遭到别人或同学的误会。当然，我也不例外。曾经被好朋友误会过。

　　那是二年级上学期的时候，已经临近期末考试，我的同桌赵同学买了一块儿漂亮而又精致的拖鞋式橡皮，当时我特别羡慕，也想有一块儿，便问她在什么地方买的，赵同学就告诉了我，还说要陪着我去，因为她认识那家店主，可以优惠，我高兴地答应了。

　　可是没过多久，赵同学的橡皮突然间不见了。当时，她急得像热锅上的蚂蚁一样——团团转，怎么也找不到，作为好朋友的我当然也在帮助她。这时，她似乎猛然间想起了什么，噢，对了，她曾经说过我的橡皮好漂亮自己也想去买一个，会不会是……肯定是她。

　　“董一凡，是不是你偷了我的橡皮。”我真是张二和尚摸不着头脑，迷茫地望着赵同学。什么，她竟然怀疑到我的头上来了。“没有，我没有偷你的橡皮。”赵同学瞪着眼睛，好像警察询问小偷似的打量着我。“那你的文具盒里怎么会有和我一样的橡皮呢？”“那是星期天晚上我让妈妈带着我去你说的那家商店买的。”我带着哭腔说。“别骗人了，证据都在这儿，你还有什么好说的，快拿出来吧！”“不是我偷的，真的不是我，你误会我了。”我大声地争辩着。当时，我真是哑巴吃黄连——有苦说不出。

　　转眼一个礼拜过去了，这件事在我的记忆中已渐渐变淡了。一天，我无意间在赵同学的课桌上发现了她丢失的那块儿橡皮。突然，我的目光凝住了，简直不敢相信自己的眼睛，脸上立刻显出了气愤的神色。“好你个赵同学，橡皮找到了竟然连一句对不起都没有，我没有你这样的好朋友。”我在心里怨恨着”。后来她知道后感到十分后悔，后悔当初不应该那样对我。便给我道了歉。当然，我也没有计较那么多。不过，误会终于解决了。要不，我真是跳进黄河也洗不清了。

　　事情虽然已经过去两年多了，但现在每当看到我的那块儿拖鞋式橡皮，心里总会想起两年前的那件事。