请专业英语高手翻译《爱玛》人物分析（拒机器翻译）

"Emma" is well-known British writer Jane Austen's lengthy masterpiece, is a complex comedy plot To say that Miss Emma wealthy intelligent, passionate, beautiful, pretentious, she did not intend to marry his girlfriend is very keen to matchmaking, marriage match She subjective conjecture haphazard, the result is frustrated, who got burnt She painstakingly Weiren match, sudden, a number of misunderstandings, but they helped with the end itself into love In real life, Emma has finally realized the mistake, accept the teachings of true love to Haibo Li three pairs of different types of young people formed a life-long benefits advocated, the original commitment to lifelong non-married Emma also went into the marriage "Castle"

Austen's novel to mundane trivial things as a theme, but being in the loss to see big, show special artistic skills, have considerable appeal。 "Emma," a book that she is a typical manifestation of this can be The book does not have a soul-stirring scene, only small things of daily life to write, however structured, plot twists and turns, writing is meticulous, language, humor, suspense one after another, fun colors and characters leap off the paper No wonder the majority of contemporary commentators believe that in her six novels, the most outstanding and most representative of her style is "Emma" But the novel's heroine, Emma, Austin is considered to be "an addition to what I myself and no one would very much like the hero"

Emma, his father, Woodhouse is the richest single-Goldhaber She herself beautiful, cheerful temperament, Ershiyinian came to the carefree life She was very compassionate, the poor are, unfortunately, will both get her attend to the care and attention, counseling and patient comfort, but also to get her generous help solve the problemBut she is not inherent in the hearts of the United States and Germany, or the indestructible quality, but the continuous development and improvement, with the continued progress of mind, overcoming the deficiencies and shortcomings and gradually formed

Emma personality wrangling, who thinks highly of She can not correctly understand their own too conceited, nor can impose their own ideas on others life She subjective act to remedy the troubled world that is her responsibility, but she always over-confident they are right, but in fact has always committed its own embarrassing mistakes She came from is unknown, but her character is gentle, simple as a good companion, Harriet, and strongly wanted her to go with matching Elton pastor But she not only wrong, this pastor's personality, (she thought he only cares about beauty and love but not with the origin, then the one produced), also did not see become pastors to pursue their own objects, and thus causing both to Harriet injury, also put himself cruelly air Then she was blinded by Churchill, Winston Churchill was mistaken love her, and found groundless head Jane fell in love with a married man has Little do they know, and Churchill has been secretly engaged to Jane, she is only Churchill, who used to cover the eyes and ears tools 。 When she soon realized his own, when Churchill did not fall in love, it also encouraged Harriet, but she did not divulge the names of Winston Churchill, unwittingly asked to encourage Harriet fell in love with Knightley, in fact, Mr Nye has long been the love of with Emma, Emma has been as self-deception to think that he, like her, nothing lacking, is not necessary to get married, until she realized the danger of losing Knightley only when suddenly realize, Mr Knightley can not be others, only with her married Emma

年纪越大越觉得，不是所有人都渴望恋爱。

年少时，总是以为幸福是有模板的，真正的幸福无非由三两好友、一个亲密爱人、一个温馨的家组成。

但到了一定年纪后，才发现这只是大部分人定义中的幸福，并不代表幸福只能如此。

想起《剩者为王》中的盛如曦，作为一位优质白领，她有自己的生活圈子，有不错的收入，有生活的重心，不需要爱情也能自我满足。

在这个过程中，无论母亲如何催婚，盛如曦都一直坚持单身，不是不渴望恋爱，只是不急于恋爱。

而不急于恋爱的重要原因只有一点——有底气。

她习惯了一个人的生活，就算没有人陪也不孤独；她有能力自我满足，就算没有人养自己也不害怕。这些底气，令她不着急恋爱，也不想凑活结婚。

观察现实生活中，很多单身的人都是如此，很多时候不是条件不好才不恋爱，反而是条件太好才不恋爱。

这打破了很多人的惯有认知——以为到了某个年纪不结婚，就是没人要。其实她们可能只是条件太好，才不想恋爱。

而这些条件越好，越不想恋爱的人，也是有原因的，具体原因无非这些。

01

习惯了独自生活，不想去迁就

小说《艾玛》中的主人公爱玛·伍德豪斯**在当时的社会里，显得格外“特殊”。

身边的同龄人都在忙着寻觅良人的时候，她忙于舞会和花园之间，对于能不能结婚并不在乎。

每逢别人问起她独身的理由，她总是格外自信地说：“我一不需要财产，二不愁没事干，三不怕别人看不起。”

更重要的理由，艾玛只会对亲近的人提起，她认为，父亲永远把她放在第一位，但是其他的男人可能不会和她的父亲一般，所以她不想迁就，也不愿恋爱。

记得《艾玛》中，有一句经典语录是这样说的：“一个富有的独身女人从来都受人尊敬，可以像任何人一样有理性，一样愉快，只有贫穷才会使独身者受到公众的蔑视。”

想起曾看过的一则笑话。

结婚前夕，父亲走到男人的床头对他说：“给我道歉”，男人不解问为什么，父亲仍旧强调“给我道歉”。

在父亲的不断要求下，男人说：“对不起”。

父亲笑了笑说道：“现在，你已经掌握了维持婚姻的方式。”

虽然只是一个笑话，但爱情和婚姻就是如此，真的希望两个人的关系能够长久维持，彼此都要学会迁就和忍让。

这样的要求很简单也很正常，可对于那些条件很好的人而言，单身就是自由，所以他们更不需要恋爱。

02

有底气等对的人，不愿意凑活

现实生活中，有些人恋爱和结婚，是因为爱情，但还有一些人恋爱和结婚，是因为“要靠此为生”。

作家“苏念”笔下有一个女生。

初中毕业的她，不愿意继续上学，年龄太小没有工作，在家里待了几年。之后，她为了打发无聊随便找了一份工作，工资只有一千多，还有被开除的风险。

无奈之下，这名女生工作了一年就开始各种相亲，着急找人养着自己，将自己从生活中拯救出来。

你不能说她的选择是错的，也不能说这个女生胸无大志，因为每个人都有资格选择想过的生活。

而对方是选择在职场上打拼也好，是选择相夫教子也罢，都不能称为一种错。

但不能否认的是，当一个人没有养活自己的能力，家境也一般的时候，结婚就成了迫在眉睫的事情，因为她们仅仅依靠一个人的能力，不足以生活下去。

对于这样的人而言，等待对的人出现，更像是奢求，有缘分能幸福，但很难有缘分才是常见情况。

反而是那些条件好的人，能保全自己的生活，能养得起自己，恋爱和婚姻于他们而言只是锦上添花，所以显得没那么重要。

尤其是当一个人，想等对的人出现时，自然条件越好，越不想凑活恋爱。

03

更懂得人情冷暖，对爱情失望

《失恋33天》中，黄小仙不理解，为什么钻石王老五魏依然会娶一个拜金女。

魏依然给出的理由只有一个——简单。

对方要的是钱，而自己有的是钱，只要能给得起对方想要的钱，就能维持这段关系，也能解决很多麻烦。

可**里是如此，不代表现实生活中是如此。毕竟，和一个只图自己钱的人过日子，总是让人觉得不够心安。

于是，很多条件好的人，愿意和各种各样的人暧昧，愿意流连于许多异性之间，但不会选择一个人恋爱。

他们是在等那个真心喜欢自己的人，也是不希望和一个只图自己钱的人在一起。

年少时，很多人不知道条件的重要性，以为只要是真的爱，对方会不在乎条件，自己也能不在乎对方的条件。

过了幼稚的年纪，真正在社会上摸爬滚打过的人知道，物质不是最重要的，但在某些人眼中是最重要的。

对爱情失望过的人，越是明白这个道理，越是不愿意恋爱。

04

前段时间看过一个说法——婚恋市场有一个默认的潜规则：大多数男性不喜欢太过强势的异性。

于是，很多女生为了吸引异性的注意，有可能在自己的相亲资料中写道：擅长烘焙、喜欢小动物、有爱心

反而是男生，越是强势，越受异性欢迎，但他们不一定需要异性的陪伴。

因为真正有底气强势的男生，要么有上进心，要么有野心，要么对生活有计划，爱情对他们而言没那么重要。

Sc徒和坏男孩-每本小说都需要反派，奥斯丁的流氓画廊相当完整：

P＆P的Wickham设定了高标准。他引诱，私奔，调情，魅力，“使我们所有人相爱”。当然，在S＆S中有Willoughby，在放弃我们怀有希望的怀抱之前引诱了我们所有人，但幸运的是，别无其他。他甚至拥有相同的W姓氏。威克汉姆（Wickham）嫁给他引诱的女孩时。威洛比（Willoughby）独自陪伴着一名十几岁的少年受害者，尽管她的恶毒天性可能使之很公平。

《说服力》中的艾略特先生显然没有那么迷人，也没有那么破坏性。可怜的史密斯太太因无所作为而遭受苦难，但是没有怀孕的少年醒来。我们也要感谢他在安妮和温特沃斯船长在集会厅的演唱会上打断对方时的感受。

一个更容易理解的反派潜伏在曼斯菲尔德公园。亨利·克劳福德（Henry Crawford）是一个男人体内自私的孩子。他拿走了自己想要的东西，最后付了钱。漂亮，害羞的范妮会让他变得更好。取而代之的是，在与埃德蒙（Edmund）合作之后，她变得幸福快乐。

诺斯盖尔修道院（Northanger Abbey）有多个坏蛋，但约翰·索普（John Thorpe）以有限的方式造成的伤害最大。尽管弗雷德里克·蒂尔尼上尉也遭受了严重破坏。

艾玛（Emma ）只限于最坏的男人，埃尔顿（Elton）先生并没有真正获得头衔，因为他有点刻薄。弗兰克·丘吉尔（Frank Churchill）是个坏男孩，因为他花整整本小说欺骗所有人，并严重对待自己的爱。我要说的是，伍德豪斯先生中有一个隐藏的无赖者，他是如此自私，以至于他没有造成更多损失，这是一个奇迹。

天才-奥斯丁的所有小说都在不同程度上展示了她的天才。

无论是在摄政时代的《灰姑娘》中，《傲慢与偏见》的完美重演，还是曼斯菲尔德公园经典被动女主人公的弧度的安静而温和的颠覆，诺森哲修道院巧妙的哥特式讽刺，对“期望与现实”感官的沉思和说服力，在《说服》中描绘出更加成熟的《睡美人》爱情，或者在《艾玛》中塑造出最复杂，最困难的女主人公之一，奥斯丁下定了一个连环都还没有设法解决的挑战。

《浪漫鼠德佩罗》影片改编自美国著名儿童文学家凯特迪卡米罗的同名小说，该小说获得了纽伯瑞儿童文学奖。

童话讲述的是在很久之前的多尔王国里，心脏病夺去了国王的生命。撒手人寰的国王将所有的悲恸留给了美丽的豌豆公主和他的臣民。在这个失去国王的国家里，笑声逐渐消失。这时，一个名叫德佩罗的小老鼠诞生了，他渴望成为英雄的德佩罗也终于因为触犯了国内严苛的律条被莱斯特博士驱逐。在多尔王国外的广袤土地上，德佩罗认识了同样被自己国家驱逐的老鼠罗斯可罗。不久之后，流放的德佩罗得知豌豆公主被关入地牢，于是他决定决一死战救出公主；肮脏的低下鼠类在其头目的召集之下打算以低下水沟为出发地，向人类发发起挑战。

艾玛沃特森为豌豆公主进行配音。精彩的剧情，生动的画面，深受小朋友的喜爱。

1 简·奥斯汀《爱玛》名著简介,最好精简到110

热心的爱玛关心哈丽埃特的婚姻，她认为这姑娘是大户人家出身，因此要她拒绝农夫马丁的求婚，并一味鼓励她去爱牧师埃尔顿。

爱玛姐夫的哥哥奈特利比爱玛大十六岁，他始终爱着爱玛，可是又经常批评她的缺点，包括她如此主观地干预别人的恋爱和婚姻。在埃尔顿同霍金斯**结婚后，爱玛又要哈丽埃特去爱弗兰克·邱吉尔，但哈丽埃特却爱上了奈特利，这时候爱玛才大吃一惊，发觉自己心里一直爱着奈特利。

最后，他们两人、弗兰克·邱吉尔和简·菲尔费克斯，以及马丁和哈丽埃特三对有情人终成眷属。

2 简·奥斯丁《爱玛》的内容简介

小说的女主人公爱玛·伍德豪斯年轻、漂亮、聪明，并且有钱，但她特别喜欢为别人做媒，且经常随心所欲，而不是按照情理。

哈里特是个私生女，但年轻漂亮，深为爱玛所喜欢。爱玛认为哈里特虽不太聪明，但如果与既无财产又无地位的罗伯特·马丁成双配对未免太过可惜，她一直坚持哈里特应该找一个有地位的绅士为伴的信念。

于是，爱玛把哈里特先后介绍给牧师埃尔顿先生和年轻而富有的弗兰克·邱吉尔，结果均出现僵局。埃尔顿先生在追求爱玛无望之余，因明白爱玛的初衷而颇为气恼，他根本看不起哈里特，很快，他娶了富有的商人的女儿；而弗兰克也早已与漂亮高雅但没有财产的简·费尔法克斯私定终身。

这乱点鸳鸯谱闹出的笑话，令爱玛着实吃了不少苦头。不过，虽然爱玛在给别人做媒方面没有任何收获，自己却喜获丰收，与十分出色的乔治·奈特利先生结为连理，这虽与她一开始就宣布的终身不婚的誓言有悖，但坠入情网的她，此时已顾不了那么多了。

小说最后以有情人终成眷属的大团圆情形而结束。

3 傲慢与偏见6个好句,中文的,,速度,立刻给好评,,谢谢

1 将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。

《傲慢与偏见》

2 骄傲多半不外乎我们对我们自己的估价，虚荣却牵涉到我们希望别人对我们的看法。

——简·奥斯汀《傲慢与偏见》

3 根据我的书本知识，我坚信傲慢是一种流弊，人性在这一方面极为脆弱，因为我们很少有人不因为自己的某种品质或者其它什么而沾沾自喜、洋洋自得，不管这种品质是存在于真实中，还是仅仅存在于想象中。虚荣和傲慢尽管常被用作同义词，实际上却是两回事。一个人可能傲慢但不虚荣，傲慢是我们对自己的评价，虚荣则是我们希望别人如何评价我们自己。”

——简奥斯汀《傲慢与偏见》

4 虚荣和骄傲是大不相同的两码事——尽管这两个词总是被混为一谈。一个人可以骄傲但不可以虚荣。骄傲多数情况下，无非是我们对自己的看法，但虚荣却指的是我们过于看重其他人对我们的评价。

——简·奥斯丁《傲慢与偏见》5 假装谦虚是最虚伪的表现，因为这可能是信口雌黄的开始，又或者是拐弯抹角的自我夸奖。

——简 奥斯汀《傲慢与偏见》

6 偏见让我无法去爱别人，傲慢让别人无法来爱我。

《傲慢与偏见》

4 简

英国女作家简·奥斯汀较有影响的长篇小说《爱玛》创作于1815年，是奥斯汀作品中艺术上思想上最成熟的一部。小说主人公爱玛是个美丽聪明的地主**，喜欢与人作媒。她在无聊之中把邻近的一个孤女哈丽埃特置于自己的保护之下，主观臆想地安排她的恋爱。哈丽埃特很随和地一次又一次“爱”上了爱玛给她选择的“求婚者”。最后在爱玛的不负责的怂恿下，竟自以为“爱”上了本地最大的地主兼地方官奈特利先生，这时爱玛才猛然发现原来自己是爱奈特利先生的，最后两人都找到了与自己相匹配的伴侣。作者在小说中，已把爱情、婚姻与财产、社会地位联系起来。书中还穿插了美丽优雅的简费尔法克斯和爱玛家庭女教师泰勒**的继子，富家子弟弗兰克丘吉尔的婚恋故事。小说现实主义成分增多，戏剧成分减少，结构精微巧妙，喜剧气氛弥漫全书，趣味横生。

或许没有那部小说在喜剧效果方面，能使奥斯汀的《爱玛》相形见绌。这是一部匠心西独具的天才之作。作品风格毫不矫揉造作，然而却在叙述事件的同时，不是恰到好处地搔及读者心头的痒处。作者以她女性细致而敏感的睿智、毫不妥协的态度、自信的道德意识、无所顾忌的胆略，在作品中以浪漫的手法歌颂真、善、美，鞭勒假、恶，这无疑触动了同时代那些与作品人物不无类似之处的人们。

5 为什么艾玛是简奥斯丁最成熟的作品

《爱玛》没有惊险骇人的情节，也没有耸人听闻的描述，但是从它娓娓道来、令人陶醉的叙述中，在他谜一般的情节中，在他对人物性格和心理的细致入微的刻画中，读者面前仿佛展开一幅优美而略带夸张的生动画卷。我们好像能看到故事中人物的形象和行为，能听到他们在各种背景下进行的交谈，能感觉到人物的喜悦和忧愁，当时英国社会的林林总总仿佛由读者亲身所经历。

或许没有哪部小说在喜剧效果方面，能使奥斯汀的《爱玛》相形见绌。这是一部匠心独具的天才之作。作品风格毫不矫揉造作，然而却在叙述事件的同时，不时恰到好处地搔及读者心头的痒处。作者以她女性细致而敏感的睿智、毫不妥协的态度、自信的道德意识、无所顾忌的胆略，在作品中以浪漫的手法歌颂真、善、美，鞭挞假、恶、丑，这无疑触动了同时代那些与作品人物不无类似之处的人们。

6 简

《理智与情感》又名《理性与感性》（Sense and Sensibility, 1811）

《曼斯菲尔德庄园》（Mansfield Park, 1814）

《爱玛》（Emma, 1815）

《诺桑觉寺》（Northanger Abbey, 1818， 死后出版）

《劝导》（Persuasion, 1818， 死后出版） [/color][/b]

简·奥斯丁（jane austen 1775--1817）是一个我国读者非常熟悉的名字。她的小说《傲慢与偏见》以及据此拍摄的**恐怕早已为大家所熟悉了。据英国广播公司最近调查统计，《傲慢与偏见》在英国人最喜爱的小说中，名列第二。《爱玛》（EMMA）是这位女作家的第四部作品，一般都认为是她最为成熟的一部作品。