你知道法语中关于浪漫的单词有哪些吗？

法语里浪漫的单词很多，但如果说最为浪漫的恐怕很难定位。所有人对于浪漫的理解和定位都是有所差异的，所以所谓最浪漫的还要因人而异，法语里浪漫的单词例举如下：

1、le serein

日落时分，“倾辉引暮色”此时，天空下起了小雨。

2、la dérive

每个人都梦想的说走就走的旅行，将生活、工作抛在脑后，在路上，为心中想看的风景而前行。

3、la trouvaille

偶然发现了美好的小事物，心仪的小玩意，那暗暗的满足感。

4、le sillage

某人来了，又走了，空气里似乎还留着他的味道，还可以指无形的痕迹，就像小船划过水面留下的痕迹。

5、le mutisme

某些不好说破、不能说穿的事，最好用沉默来应对。

6、le dépaysement

身在异国他乡，没有归属感，从本国文化中被抽离的无根飘零感和迷惘困惑。

扩展资料

法语中浪漫的单词：

1、l'ivresse

酒后伴着微醺，体味那种特有的沉醉和快乐，为什么爱喝酒，因为喜欢和朋友们在一起，有了酒后短暂而又持续的快乐，就不会想起那些烦扰的心事。

2、 le murmure

那种不知名的小溪潺潺的声音，那种微风吹着树叶沙沙的声音，还有爱人在你耳边喃喃低语着对你的爱意。

3、amireux

人们常说的，友达以上，恋人未满，无法得到的爱，就是那只想触碰却又收回的手。歌曲《amireux》的写照。

4、Autrefois adv 过去，以前，从前，往昔。

怀旧以及拿现在和过去相比总是现代人很喜欢做的事情，所以喜欢它也没什么不可思议啦。

“浪漫”的英文：romantic

romantic 读法 英 [rəʊˈmæntɪk]   美 [roʊˈmæntɪk]  

1、作形容词的意思是：浪漫主义的;浪漫的，谈情说爱的，多情的，风流的，香艳的;空想的，虚构的，怪诞的，想入非非的，不实际的，难实行的（计划等）;传奇（式）的，小说般的，情节离奇的

2、作名词的意思是：富于浪漫气息的人;浪漫主义作家[画家等]，浪漫派诗人[艺术家];浪漫思想[行为]

短语：

1、romantic love 浪漫爱情

2、romantic movement 浪漫主义运动（十八世纪末及十九世纪初西欧掀起的文学艺术运动）

3、new romantic 新浪漫；新浪漫主义

一、romantic的相关词语：romance

romance 读法 英 [rə(ʊ)'mæns; 'rəʊmæns]  美 [ro'mæns] 

1、n 传奇；浪漫史；风流韵事；冒险故事

2、vi 虚构；渲染；写传奇

短语：

1、Romance language 罗曼语

2、romance 浪漫史

二、romance的词义辨析：

story, tale, fiction, fable, romance这组词都有“小说，故事”的意思，其区别是：

1、story 指篇幅较短，常包含一系列情节或事件，口述或书写成文的故事。

2、tale 常可与story换用，指以事实为中心作叙述的故事，也指古代流传下来的传说故事或神话故事。

3、fiction 指部分或全部虚构的短篇、中篇、长篇小说，也指传奇故事，是小说的总称。

4、fable 指短小而寓有教育意义的虚构故事。故事的主人公多为拟人化的动物或非动物之类。也作传说解。

5、romance 系novel早期的代用词，泛指具有强烈神话和传奇色彩的故事，现指爱情故事。

如下：

1、romantic

读音：英 [rəʊ'mæntɪk] 美 [roʊ'mæntɪk] 

翻译：adj 浪漫的；不切实际的  n 浪漫的人

例句：I was told that Spain is a romantic nation 有人告诉我说，西班牙是个浪漫的国家。

2、honey

读音：英 ['hʌni] 美 ['hʌni] 

翻译：n 蜂蜜；甜蜜；宝贝  v 说甜言蜜语；（加蜜）使甜  adj 甜蜜的；亲爱的

例句：This jar of pure honey weighs 350 grams net这瓶纯蜂蜜净重三百五十克。

3、eternity

读音：英 [ɪ'tɜːnəti] 美 [ɪ'tɜːrnəti] 

翻译：n 永远；来世；不朽；漫长的时间

例句：Your soul will languish for eternity  你的灵魂将永远枯萎。

4、peace

读音：英 [piːs]  美 [pis] 

翻译：n 和平；平静；和睦；秩序  n (Peace)人名；(英)皮斯

例句：Many people were expecting the peace talks would break down  许多人预料和平谈判会破裂。

5、love

读音：英 [lʌv]  美 [lʌv] 

翻译：n 恋爱；亲爱的；酷爱；喜爱的事物  vt 喜欢；热爱；爱慕

[例句]I expect she does love you in her own way  我想她的确是以她特有的方式爱你。