翻译~~求刘德华中国人歌词的英文译本

翻译~~求刘德华中国人歌词的英文译本,第1张

五千年的风和雨啊 藏了多少梦

Five thousand years of wind and rain, many hidden dream

**的脸黑色的眼 不变是笑容

Yellow face black eye is constant smile

八千里山川河岳 像是一首歌

Eight thousand mountains and rivers yue like a song

不论你来自何方 将去向何处

Regardless of where you come from are heading

一样的泪 一样的痛

As the pain of tears

曾经的苦难 我们留在心中

Once the sufferings we stay in my heart

一样的血 一样的种

The same blood

未来还有梦 我们一起开拓

Future dreams together we have

手牵着手不分你我 昂首向前走

Regardless of your hand I head ahead

让世界知道我们都是中国人

Let the world know that we are Chinese

”Chinese NEC“ 表示Chinese no elsewhere classified 这表示此人的民族信息是100%的中国人,是一个完整的信息表示。

和这个相对的是“Chinese nfd”

nfd表示no further defined,这个就不是一个完整的信息表示,表示你是种族是被认为chinese,但是可能有进一步的详细情况,但是这里没有给出,有可能是马来西亚华人,或者是中国人和其他民族混血,或者是国外出生的华人等。

一它只有几百年的发展史。

英语的发展历史分三个阶段:

古代英语(ancient English), 中古英语(middle English) 和现代英语(modern English)

1古英语来源于移民到英格兰的早期早期日耳曼人部落

21066年诺曼征服后,英国臣服于法国的统治法语成为英国上流社会语言这一阶段大量法语单词进入英语词汇是为中古英语。

1338年至1453年英法进行“百年战争”,英国胜利后,英语重新回到主流地位

3逐渐的演变中形成现代英语

目前我们真正使用的英语是从1453年以后逐渐形成的。

二它现在还在随意造字

随着现代的发展,新事物不断涌现,每年都有很多当时语言无法描述的新东西出现。

我们中文对这些事物,是用造词的方式来实现描述的。但是英文是用造字的方式来实现描述的。

英文的基础是26个字母。字母组成单词,最多加个前缀后缀,是很明显的二级结构,即使强分也只是2级半。按计算机语言来分:机器语言,汇编语言,高级语言。它最多也只是相当于汇编语言而已。最多算是好点的汇编语言。

中文的基础是笔画,笔画组成偏旁部首,偏旁部首加其他组成文字,文字组成词组。是标准的4级结构。而按照计算机语言来分,那是比高级语言还高一等。

所以中文跟英文的差别,简直可以说是XP跟DOS的差别了,用惯了XP的人谁还喜欢用DOS?这也是为什么中国人学英文那么难的问题,用惯了4级语言的种族去学人家二级语言,这不是自己找罪受么。

严谨:

1强调准确性和精度,注重事实和证据,避免主观臆断和误解。

2追求逻辑清晰,推理严密,强调因果关系和客观规律。

3着眼于具体情况,关注细节,注重细致分析和细节处理。

4通常应用于科研、法律、技术等领域,要求精益求精和严格要求。

浪漫:

1注重感性体验和主观情感,强调想象力和创造力。

2追求美学审美和艺术性,讲究意境和氛围。

3关注人类情感和价值观,渲染浪漫主义色彩,追求心灵共鸣和情感交流。

4通常应用于文学、艺术、音乐、**等领域,讲究情感表达和艺术效果。

拓展:

写好议论文需要遵循以下步骤:

1确定主题和立场:选择一个有趣的话题,并决定你的立场,然后准备支持这个立场的证据和例子。

2进行调查和研究:通过阅读书籍、文章、报纸等获取更多信息和证据来支持你的论点。确保你收集到的信息是可靠和权威的。

3制定大纲:将你想要表达的论点写在一张纸上,然后根据逻辑次序组织它们,形成一个大纲。

4写作草稿:根据大纲,开始写第一版草稿。不必担心语法或拼写错误,只需专注于表达你的想法。

5修订和编辑:在完成草稿后,根据逻辑顺序和文章流畅性进行修订和编辑。确保你的观点清晰明确,并使用恰当的转换词和句子结构使文章更加连贯。

6最后审查:最后检查拼写、语法和标点符号错误,以及格式是否符合要求。

总之,写好议论文需要耐心和努力,同时也要关注观点的清晰性和文章的逻辑性,以便让读者更容易理解你的观点。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3313320.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-14
下一篇2023-08-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存