FlnⅠshyour,是什么意思

FlnⅠshyour,是什么意思,第1张

正确的写法是Finnish,意思是芬兰语

芬兰语是黏着语,属于乌拉尔语系芬兰-乌戈尔语族,和爱沙尼亚语及匈牙利语等是亲属语言。芬兰的大部分人口使用芬兰语,少量的海外芬兰人侨民也操用此语。芬兰语辅音少,单词长,元音丰富,语法非常复杂,有15种变格。

芬兰语是一种黏着语,动词、名词和形容词都有格的变化,也是一种综合语,词与词之间的语法关系主要靠词本身的形态变化来表示,所以看其印刷的文字,即使是地名如“Beijing”其词尾有许多种变化。如“Beijingilainen” 是“北京人”,“Beijingissä”是“在北京”,“Beijingistä”是来自北京”。由于大多数欧洲语言都属于印欧语系,而芬兰语属于乌拉尔语系,因此造成了芬兰语单词词根和绝大部分其他欧洲语言差别很大,又因其语法非常复杂,所以被公认是极其难学的语言。

芬兰语的基本规则是在词根的基础上加词尾。例如词根auto(汽车),通过在其后加词尾-i(“复数”的标志),-ssa(内格词尾),-si(属格词尾)和-kin(也,品词),可以构成“车的复数”autoi,“在车里” autossa,“你的汽车”autosi,和“汽车也”autokin。

芬兰语的动词形式也是由同样的方法构成的,比如动词词根sano(说),通过加词尾-n表示主语为第一人称,-i表示过去时,和-han表强调语气。

虽然说词根上加词尾是许多欧洲语言的特点,但芬兰语在下述两个方面与大多数其它语言都不相同:

第一,一般来说,芬兰语比其它欧洲语言具有更多的格词尾(case ending)。格词尾一般相当于其它语言的前置词或后置词。如后缀-ssa,一般相当于英语中的前置介词“in”。芬兰语约有十四种格,而英语则只有一个所有格。

第二,在芬兰语中用格的地方,印欧语系语言则往往用一个单独的词来表示。例如芬兰语的属格后缀相当于英语的物主代词。芬兰语的一组特殊的词尾是小品词,它们总是位于其它所有词尾之后。很不容易说清楚它们确切表达什么含义,但它们具有很强的作用。例如表示强调语气、疑问语气和“也”的意思。

芬兰语还有一个与大多数印欧语系语言不同之处(但这一点与印欧语系的英语相同),就是没有“(阴/阳)性”的范畴。

芬兰语也没有冠词。冠词的语义在芬兰语中往往通过词序来表达。

芬兰语的形容词作为定语时,必须与中心词在数与格上处于一致,具有相应词缀。

芬兰语(Suomi)是芬兰人的语言,大部分(92%)国民的语言,也被境外芬兰族侨民所用。它是芬兰的两种官方语言之一,也是瑞典的一种法定少数民族语言。(瑞典的芬兰语包括标准芬兰语和称为Menkieli的一种方言。)芬兰语属于乌拉尔语系的芬兰-乌戈尔语族的芬兰语支,辅音少,单词长,元音丰富,语法非常复杂,有15种变格。

祝贺一般都是onnea,不是特别分场合,除非你想说'祝贺你公司开业‘, onnea 只是‘恭喜’的意思

onnea 里的 'nn' 要稍微长一点

哦内阿

ohnneia

芬兰语是芬兰两种官方语言中主要的一种。

芬兰语属于“乌拉尔语系”的“芬兰乌戈尔语族”的“芬兰语支”。全世界有三种语言属于“芬兰-乌戈尔语族”,它们是芬兰语、匈牙利语和拉普兰语。

与芬兰语最接近的亲属语言是爱沙尼亚语,卡累利阿语,外普斯语(Veps),吕德语(Lude),沃特语(Vote)和利沃尼亚语(Livonian)。这些语言使用于芬兰湾南部和东部区域。其中芬兰语和爱沙尼亚语使用最为广泛,词汇和语法也比较接近。经过短期练习之后,芬兰人和爱沙尼亚人可以相互听懂对方的语言。而芬兰语和匈牙利语关系较远,它们的亲属关系也只能根据历时语言学的背景来确定。一般来说,芬兰语与匈牙利语的距离,如同德语和波斯语的距离一样远。

芬兰语是一种粘着语,动词、名词和形容词都有格的变化,也是一种综合语,词与词之间的语法关系主要靠词本身的形态变化来表示,所以看其印刷的文字,即使是地名如“Beijing”其词尾有许多种变化。如“Beijingilainen”是“北京人”,“Beijingissä”是“在北京”,“Beijingistä”是来自北京”。由于大多数欧洲语言都属于印欧语系,而芬兰语属于乌拉尔语系,因此造成了芬兰语单词词根和绝大部分其他欧洲语言差别很大,又因其语法非常复杂,所以被公认是极其难学的语言。由于该语言过于冷门,且学习难度极大,目前,中国境内掌握芬兰语的人数不足百人。

例文

Sinä et vastaa Se on seikka, joka pysyy mielessäni melkein herkeämättä Syyt tähän vaikenemiseen ovat ehkä sinusta riipumattomat, tai sitten eivät Mutta minä jatkan kirjoittamista -- sen vapauden, minä itselleni sallin -- ja uskon, luotan -- no, siitä ei enempää!

原因不是很清楚。但是按照年龄, ”Suomi”要比 ”Finland” 老很多。

”Finland” 最早来自拉丁语: ”Finis terrae”(意思就是世界的尽头)。它是通过多种斯堪的纳维亚语言形而变成 ”Finland”。”Suomi”单词是出自于古老的芬兰语诗。有专家调查过,”Suomi” 最早应该是 ”Suomaa”(意思就是沼泽地”国家”)。这个词就相当于中文的象形字。这个词的起源应该是在 Karjala一带(包括现在的西部俄罗斯)。

而后来在Mikael Agricola(可以说是芬兰语的“父亲”)的 ”ABC -kiria”书里(写于1543年)也有讲到 ”somenkieli” (就是芬兰语的意思)。

再者说英语和其他一些语言(例如大部分欧州国家的语言)都属于日耳曼语族而芬兰语却属于乌拉尔语系。所有在单词和语法上都会有很大的区别。

希望能帮到你! :)

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/langman/3328985.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-14
下一篇2023-08-14

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存