《浪漫满屋》歌词

《你现在》中、韩文歌词

처음 그 자리에 이보람

初次和你相遇 (LEE BO RAM)

그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠

现在，你进入我的心里，诉说着爱恋。

꿈이 아니기를 나는 기도해봐요

我祈望这不是梦境。

내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요

我的心底在说，千万不能错过你。

욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요

可我也许像个贪得无厌的傻瓜吧。

우연히 다가온 그대 사랑이

那么偶然间出现在我身边的你的爱

왠지 낯설지 않았죠

为何竟然让我感到如此习惯。

하지만 약속된 인연이기에

然而这一切都不过是一场交易，

사랑이 될 줄 몰랐죠

谁料到竟然会真的陷入爱恋。

조금 후면 그대, 보내야 할 텐데

再过不久就要把你送走，

그럴 자신이 없죠

可是，我真的没自信能够做到。

나홀로 있던 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…

我应该微笑着送走即将得到幸福的你，

내 눈을 보며 사랑을 말하죠

可你为何却看着我的眼睛，对我诉说着爱恋。

스쳐간 사랑이지만,

虽然是已经逝去的爱，

이 순간만은 너무 행복해요

却在这一瞬间，觉得那么幸福。

마치 꿈을 꾼 것 처럼

仿佛是在做梦一样，

이제야 알았어요

终于明白了，

처음부터 우린 사랑했었다는 걸

我们是从一开始就爱上了对方。

나홀로 있던 그 자리를 찾아

我去寻找过去的自己，

이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데

现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，

왜 맘이 아프죠

可为何心却在不停地作痛。

그대 원하던 사랑을 찾아

你要寻找你所希望的爱情，

이제 돌아갈 뿐인데

现在，就应该离去，

행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데

我应该微笑着送走即将得到幸福的你。

내게 사랑을 주면 안돼나요

真的不可以爱上我么？

그대 정말 안돼나요

你，真的不可以么？

이제 난 그대를 이토록 사랑하는데

就算现在，我是这样地爱你。。。

http://wwwmilkteanet/articles/2005/music/1169html

1命运 (Instrumental) 浪漫满屋

2Paradiso (Instrumental) 浪漫满屋

3Amazing Love (Instrumental) 浪漫满屋

4晚来的爱情 (Too Late) (Violin Instrumental) 浪漫满屋

5我会感谢你的 浪漫满屋

6Love At The Gate (Instrumental) 浪漫满屋

7命运(Semi Slow Instrumental) 浪漫满屋

8Forever 浪漫满屋

9I Think I (Guitar Instrumental) 浪漫满屋

10命运 (Slow Version) 浪漫满屋

11Blue Hills (Instrumental) 浪漫满屋

12命运(Full Slow Instrumental) 浪漫满屋

13“朋友”那一句 浪漫满屋

14诗(Instrumental) 浪漫满屋

15命运 浪漫满屋

16I Think I 浪漫满屋

17Forever (Instrumental) 浪漫满屋

18Full House (Instrumental ) 没收录在原声碟的歌曲名字：

1)溜冰场，在泰国吃冰淇淋 等等 许多场景出现的女声好听插曲：《你现在》或叫《初次和你相遇》

2)Sha La La(女版命运)-片头插曲/片尾曲

3)轻快插曲 (不知歌名)(每当打扫，搞笑时出现的插曲，女声轻快哼曲)

4)浪漫满屋最后一集中,英宰和智恩在ktv里,英宰深情地对智恩唱了一首歌, 歌手叫赵圭 满或赵具万,歌名叫《给你所有》，或《所有都给你》

5)在酒吧里出现的男声英文慢歌，吉它伴凑的插曲：You Belong To Me(BOB DYLAN)

6)第1集餐厅及第7集酒吧里出现的女生轻快英文歌曲背景音乐：SUGAR TOWN(NANCY SINATRA)

7)第4集在智恩生日时和民赫一起吃晚饭的水底餐厅，及第12集DDAY后在智恩和民赫一起吃早餐的店里出现的一首女声英文背景歌曲：I WILL (原唱：THE BEATLES，版本不详)

8)第2集(10分钟)惠媛和民赫在酒吧的男声英文歌：NO MATTER WHAT(BOYZONE)

9)第6集FH里，英宰主演的**《悲歌》里的中文粤语歌是香港歌手-关心妍的 <<关心。。心妍>>。

10)三只熊

01 Full House (Instrumental)

02 命运 oon myung - Why (歌手)

03 Forever (Instrumental)

04 I Think I - Byul (歌手)

05 诗 shi (Instrumental)

06 '朋友'那一句 chin goo ran mal - Noel (歌手)

07 命运 oon myung (Full Slow Instrumental)

08 Blue Hills (Instrumental)

09 命运 oon myung (Slow Version) - Why (歌手)

10 I Think I (Guitar Instrumental)

11 晚来的爱情 neut ge pin sarang (Too Late) - G-soul (歌手)

12 Forever - Why (歌手)

13 命运 oon myung (Semi Slow Instrumental)

14 Love At The Gate (Instrumental)

15 我会谢谢你的 go ma wuh hal ge yo - Byul (歌手)

16 晚来的爱情 neut ge pin sarang(Too Late)(Violin Instrumental)

17 Amazing Love (Instrumental)

18 Paradiso (Instrumental)

19 命运 oon myung (Instrumental)

没收录在原声碟的歌曲名字：

1)溜冰场，在泰国吃冰淇淋 等等 许多场景出现的女声好听插曲：

<你现在>或叫<初次和你相会>

2)Sha La La(女版命运)-片头插曲/片尾曲

3)轻快插曲 (不知歌名)(每当打扫，搞笑时出现的插曲，女声轻快哼曲)

4)<浪漫满屋>最后一集中,英宰和智恩在ktv里,英宰深情地对智恩唱了一首歌, 歌手叫赵圭 满或赵具万,歌名叫《给你所有》，或《所有都给你》

5)在酒吧里出现的男声英文慢歌，吉它伴凑的插曲：You Belong To Me(BOB DYLAN)

6)第1集餐厅及第7集酒吧里出现的女生轻快英文歌曲背景音乐：SUGAR TOWN(NANCY SINATRA)

7)第4集在智恩生日时和民赫一起吃晚饭的水底餐厅，及第12集DDAY后在智恩和民赫一起吃早餐的店里出现的一首女声英文背景歌曲：I WILL (原唱：THE BEATLES，版本不详)

8)第2集(10分钟)惠媛和民赫在酒吧的男声英文歌：NO MATTER WHAT(BOYZONE)

9)第6集FH里，英宰主演的**<悲歌>里的中文粤语歌是香港歌手-关心妍的

<<关心。。心妍>>。

10)三只熊

浪漫满屋原声碟(OST)下载地址：

http://www6621com/yy/7750htm

姓名：宋慧乔(Song Hye Kyo )

汉字原名：宋慧教

英文名字： Iris（但不常用）。

绰号:学校、育校（由于"乔"字的韩文发音与"校"谐音，所以常被人叫做「学校」、「育校」）。 板啄木鸟（因为说话太快）。

生日: 1982年2月26日（身份证上的生日），

1981年11月22日（真正的生日）。

身高: 161 cm

体重: 45 公斤

三围: 33、24、32 。

血型: A 型

学校:大同小学 | 淑名女子学校 | 银光女子学校 | 世宗大学**艺术系一年级 休学中。

家庭成员: 父母、慧乔、三只小狗 。

宗教信仰: 基督教。

专长: 游泳、花式溜冰（前国家队选手）、钢琴演奏。

兴趣: 看**、游泳、逛街、钢琴演奏、溜冰 。

座右铭: 不求最多，只求最好。

小习惯: 不自然时会摸摸鼻子。

圈中好友: FINKL成员, 金贤珠, 金玟, 金旼钟, 尹多勋等人。

最欣赏自己的地方: 眼睛 。

喜欢的颜色: 粉色系 。

喜爱的食物: 韩式料理（特别是鸡汤，百吃不厌）、火锅、汉堡、冰淇淋（因为容易胖，所以很少吃）。

喜欢的偶像: 朴信阳，李炳宪，韩石奎，沈银荷，金喜善，Leonardo Dicaprio。

喜欢的歌曲: 金贤政—「与她的离别」、金敬昊—「无情」。

喜欢的**: 「情书」、「约定」。

最想演的角色: 情窦初开的少女 。

印象最深刻的角色: SBS 特别电视剧「恐怖的眼睛」中饰演「吴贞雅」一角。

喜欢的男生类型: 温柔体贴的男生 。

不满意的地方: 个子太矮 。

未来愿望: 入行前是成为一名服装设计师；入行后则希望是一位在家中相夫教子的贤妻良母。

事业方面：以演出文艺爱情剧的女主角为目前重心。

出道原因：1996 年（高一时）参加 MTM (Model, Talent, Management）模特儿选拔大赛，荣获首奖 。

个人资料：

姓名：宋慧乔(Song Hye Kyo )

汉字原名：宋慧教

英文名字： Iris（但不常用）。

绰号:学校、育校（由于"乔"字的韩文发音与"校"谐音，所以常被人叫做「学校」、「育校」）。

板啄木鸟（因为说话太快）。

生日: 1982年2月26日（身份证上的生日），

1981年11月22日（真正的生日）。

身高: 161 cm

体重: 45 公斤

三围: 33、24、32 。

血型: A 型

学校:大同小学 | 淑名女子学校 | 银光女子学校 | 世宗大学**艺术系一年级 休学中。

家庭成员: 父母、慧乔、三只小狗 。

宗教信仰: 基督教。

专长: 游泳、花式溜冰（前国家队选手）、钢琴演奏。

兴趣: 看**、游泳、逛街、钢琴演奏、溜冰 。

座右铭: 不求最多，只求最好。

小习惯: 不自然时会摸摸鼻子。

圈中好友: FINKL成员, 金贤珠, 金玟, 金旼钟, 尹多勋等人。

最欣赏自己的地方: 眼睛 。

喜欢的颜色: 粉色系 。

喜爱的食物: 韩式料理（特别是鸡汤，百吃不厌）、火锅、汉堡、冰淇淋（因为容易胖，所以很少吃）。

喜欢的偶像: 朴信阳，李炳宪，韩石奎，沈银荷，金喜善，Leonardo Dicaprio。

喜欢的歌曲: 金贤政—「与她的离别」、金敬昊—「无情」。

喜欢的**: 「情书」、「约定」。

最想演的角色: 情窦初开的少女 。

印象最深刻的角色: SBS 特别电视剧「恐怖的眼睛」中饰演「吴贞雅」一角。

喜欢的男生类型: 温柔体贴的男生 。

不满意的地方: 个子太矮 。

未来愿望: 入行前是成为一名服装设计师；入行后则希望是一位在家中相夫教子的贤妻良母。

事业方面：以演出文艺爱情剧的女主角为目前重心。

出道原因：1996 年（高一时）参加 MTM (Model, Talent, Management）模特儿选拔大赛，荣获首奖 。

个人资料：

姓名：宋慧乔(Song Hye Kyo )

汉字原名：宋慧教

英文名字： Iris（但不常用）。

绰号:学校、育校（由于"乔"字的韩文发音与"校"谐音，所以常被人叫做「学校」、「育校」）。

板啄木鸟（因为说话太快）。

生日: 1982年2月26日（身份证上的生日），

1981年11月22日（真正的生日）。

身高: 161 cm

体重: 45 公斤

三围: 33、24、32 。

血型: A 型

学校:大同小学 | 淑名女子学校 | 银光女子学校 | 世宗大学**艺术系一年级 休学中。

家庭成员: 父母、慧乔、三只小狗 。

宗教信仰: 基督教。

专长: 游泳、花式溜冰（前国家队选手）、钢琴演奏。

兴趣: 看**、游泳、逛街、钢琴演奏、溜冰 。

座右铭: 不求最多，只求最好。

小习惯: 不自然时会摸摸鼻子。

圈中好友: FINKL成员, 金贤珠, 金玟, 金旼钟, 尹多勋等人。

最欣赏自己的地方: 眼睛 。

喜欢的颜色: 粉色系 。

喜爱的食物: 韩式料理（特别是鸡汤，百吃不厌）、火锅、汉堡、冰淇淋（因为容易胖，所以很少吃）。

喜欢的偶像: 朴信阳，李炳宪，韩石奎，沈银荷，金喜善，Leonardo Dicaprio。

喜欢的歌曲: 金贤政—「与她的离别」、金敬昊—「无情」。

喜欢的**: 「情书」、「约定」。

最想演的角色: 情窦初开的少女 。

印象最深刻的角色: SBS 特别电视剧「恐怖的眼睛」中饰演「吴贞雅」一角。

喜欢的男生类型: 温柔体贴的男生 。

不满意的地方: 个子太矮 。

未来愿望: 入行前是成为一名服装设计师；入行后则希望是一位在家中相夫教子的贤妻良母。

事业方面：以演出文艺爱情剧的女主角为目前重心。

出道原因：1996 年（高一时）参加 MTM (Model, Talent, Management）模特儿选拔大赛，荣获首奖 。

个人资料：

姓名：宋慧乔(Song Hye Kyo )

汉字原名：宋慧教

英文名字： Iris（但不常用）。

绰号:学校、育校（由于"乔"字的韩文发音与"校"谐音，所以常被人叫做「学校」、「育校」）。

板啄木鸟（因为说话太快）。

生日: 1982年2月26日（身份证上的生日），

1981年11月22日（真正的生日）。

身高: 161 cm

体重: 45 公斤

三围: 33、24、32 。

血型: A 型

学校:大同小学 | 淑名女子学校 | 银光女子学校 | 世宗大学**艺术系一年级 休学中。

家庭成员: 父母、慧乔、三只小狗 。

宗教信仰: 基督教。

专长: 游泳、花式溜冰（前国家队选手）、钢琴演奏。

兴趣: 看**、游泳、逛街、钢琴演奏、溜冰 。

座右铭: 不求最多，只求最好。

小习惯: 不自然时会摸摸鼻子。

圈中好友: FINKL成员, 金贤珠, 金玟, 金旼钟, 尹多勋等人。

最欣赏自己的地方: 眼睛 。

喜欢的颜色: 粉色系 。

喜爱的食物: 韩式料理（特别是鸡汤，百吃不厌）、火锅、汉堡、冰淇淋（因为容易胖，所以很少吃）。

喜欢的偶像: 朴信阳，李炳宪，韩石奎，沈银荷，金喜善，Leonardo Dicaprio。

喜欢的歌曲: 金贤政—「与她的离别」、金敬昊—「无情」。

喜欢的**: 「情书」、「约定」。

最想演的角色: 情窦初开的少女 。

印象最深刻的角色: SBS 特别电视剧「恐怖的眼睛」中饰演「吴贞雅」一角。

喜欢的男生类型: 温柔体贴的男生 。

不满意的地方: 个子太矮 。

未来愿望: 入行前是成为一名服装设计师；入行后则希望是一位在家中相夫教子的贤妻良母。

事业方面：以演出文艺爱情剧的女主角为目前重心。

出道原因：1996 年（高一时）参加 MTM (Model, Talent, Management）模特儿选拔大赛，荣获首奖 。