Let’s meet in the middle 其实你上面给出的翻译是意译
Let’s do sth 句型简单的说可以等同于了let we do sth(we包括在场参与到对话的人或者是对话双方)
let
v及物动词
To give permission or opportunity to; allow:
允许,让:允许或给予机会;允许:
I let them borrow the car The inheritance let us finally buy a houseSee Usage Note at leave 1
我允许他们借小车。遗产最终使我们得以购买一座房子参见 leave1
To cause to; make:
让;使:
Let the news be known
公开消息
Used as an auxiliary in the imperative to express a command, request, or proposal:
作为助动词用于祈使句中,表示命令、请求或者建议:
Let's finish the job! Let x equal y
让我们把工作干完!设X等于Y
Used as an auxiliary in the imperative to express a warning or threat:
作为助动词用于祈使句中,表示警告或威胁:
Just let her try!
就让她试试吧!
To permit to enter, proceed, or depart:
允许:允许进入、前进或出发:
let the dog in
让狗进来
To release from or as if from confinement:
释放,放出:从监禁中或好象从监禁中放出:
let the air out of the balloon; let out a yelp
释放气球中的空气;发出尖声急叫
To rent or lease:
租借,出租:
let rooms
出租房间
To award, especially after bids have been submitted:
把…承包出去:尤指招标之后把…承包出去给:
let the construction job to a new firm
把这个建筑项目承包给一个新公司
vintr(不及物动词)
To become rented or leased
被出租,被租用
To be or become assigned, as to a contractor
承包:把…承包给,如给承包商
let down
To cause to come down gradually; lower:
放下,降下:使其逐渐下来;降低:
let down the sails
放下船帆
To withdraw support from; forsake
从…撤回支持;放弃
To fail to meet the expectations of; disappoint
使失望:没有达到所期望的;使沮丧
let on
To allow to be known; admit:
宣扬;承认:
Don't let on that you know me
不要让人知道你认识我
To pretend
假装
let out
To come to a close; end:
终止;结束:
School let out early The play let out at 11pm
学校放学早。话剧晚上 11点结束
To make known; reveal:
使知道;泄露:
Who let that story out
是谁泄露了消息
To increase the size of (a garment, for example):
放大(衣服):增大(例如衣服的)尺寸:
let out a coat
放大一件外衣
let up
To slow down; diminish:
放慢;减缓:
didn't let up in their efforts
他们没有松劲
To come to a stop; cease:
停止;暂停:
The rain let up
雨停下来了
meet in the middle 直接翻译就是:在中间碰面。意思就是谁都不愿让步,引申出来就只有妥协
meet n
会, 集会
adj
适宜的, 合适的
vt
遇见, (迎)接, 与(某人目光)相遇, (赴约)和会面, (经介绍)与相识, 对付
vi
相遇, 接触
in the middle
夹在中间
左右为难
处于两面夹攻之中
1 have a crush on 迷恋某人
A: I'm having this huge crush on Ted I'm going to try and see if I can ask
him out this weekend
A: 我最近好喜欢 Ted 喔! 我想看看能不能约他这个周末出来。
B: WellBut I heard that he is already seeing somebody
B: 嗯但是我听说他已经有了交往的对象了ㄝ!
美国人关于交友的用词和我们有些不同。这里的 "he is seeing somebody" 有可能指
他刚正开始和某人交往, 也可能指他和对方已经交往了一阵子。
还有一个美国人常用来形容他们的「感情状况」的字是"relationship"。到目前为止,
我还不能找到一个很贴切的中文来代替它。不过, 如果例句中的"But I heard that
he is already seeing somebody" 改成 "But I heard that he is already is a
serious relationship with somebody" 就惨了。因为那表示这个叫Ted 的男生不但
是「死会」了, 而且是「非常地死会」。 各位应该可以大致抓到它的意思吧。
2 play hard-to-get 欲擒故纵
A: So she stood you up last night
A: 结果, 她昨晚放你鸽子啦
B: Well, I guess she's trying to play hard-to-get
B: 嗯, 大概想跟我玩「欲擒故纵」的游戏吧!
"stand someone up" 是「放某人鸽子」的意思。
"play hard-to-get" 也可以说成 "play tough-to-get"。
3 hook up 介绍、送作堆
A: Hey, how come you've never told me you have a cute sister
A: 嘿! 你为什么从来没告诉我你有一个这么漂亮可爱的妹妹
B: What are you trying to say
B: 你想说什么呢
A: Well, you can hook me up, maybe
A: 嗯也许你可帮我介绍一下
B: No way
B: 休想!
"How come" 是口语上经常被用来代替"why"的字, 是「为什么」的意思。但是"how
come" 跟"why"的用法是不同的。 用"how come"时, 句子的构造很接近中文: 如: "How
come you didn't call me last night" (你为什么昨晚没打电话给我呢)。这句话如
果换成用"why"就须要用一般的问句型式, 而成 "Why didn't you call me last
night"了。
美国人对于亲属辈份关系的区分, 并不像我们那么清楚。这里的 "sister" 可能指「姊
姊」, 也可能指「妹妹」; 须要另外问才清楚。
"hook up" 是"connection"的意思, 相当于中文里的「介绍、认识」之类的词, 并不单
指男女之间的认识。比如某人正在找份工作, 他的朋友刚好认识比尔盖兹(Bill
Gates)。他就可以跟这位朋友说"Hey! Since you're a friend of Bill's, why
don't you hook me up" (嘿! 既然你是比尔的朋友, 帮我介绍一下吧!)
4 break up 分手
A: How are Bob and Pat doing
A: Bob 和 Pat 近来如何
B: They broke up last summer
B: 他们去年夏天分开了。
"break up" 是「关系中止」的意思, 不限于男女之间的关系。"break-up" 是分手的名
词形。如: "They had an ugly break-up" (他们很不愉快地分手了。)
5 date (男女间的)约会; 约会对象
A: Dude, did you see that babe over there I'm dating her
A: 老兄!看见那边那个美女没有 我正在跟她约会喔!
B: Man, you're lucky
B: 你真是运气好!
"babe" 是「令人垂涎」的美女或俊男。
「和某人约会」除了用 "date" , 还可以用 "romance"这个字。比如: "Beck and Ada
have been dating for years" 可以说成:"Beck and Ada have been romancing for
years", 都是「Beck 跟 Ada 爱情长跑多年的意思」。
注意名词的" date" 和 "appointment" 不可混用quot;appointment" 是男女以外的约
会, 如医生、工作面谈的约。万一你跟你的医生说:"I'd like to have a date with
you", 他可能会眼睛、嘴巴都张得很大。
英语小常识----约会
When are you free 您什么时候有空?
Are you free this Thursday afternoon 您这个周四下午有空吗?
What time will you be in 您什么时候在?
What time will you be able to see me 您什么时候可以见我?
Would Wednesday morning be all right 周三上午可以吗?
I’d like to make an appointment with Mr Smith 我想约见史密斯先生。
Shall I call for you or will you come for me 我去找您还是您来找我?
I’ll call and see you if you like 如果您愿意我想拜访一下您。
I shall be free this afternoon 我今天下午有空。
I shall be here at half past six 我六点半在这儿。
I’ll be very pleased to see you 我将非常高兴见到您。
I’ll be so glad if you can come 如果您能来我将很高兴。
I’m not quite sure if I’m free 我不肯定是否有空。
Monday would be better for me 星期一会好一点。
Well, I’m engaged at that time 哦,那时我有个约会。
I can’t keep the appointment because I am sick 因为生病所以我不能赴约。
相关词语:
appointment约会
to make an appointment 订约会
to confirm an appointment 确定约会
to change an appointment 改约会
to keep an appointment 守约会
to have an appointment with sb 与某人有个约会
to cancel an appointment 取消约会
to reschedule an appointment 重新安排约会
to postpone/put off an appointment 推迟约会
to call on 拜访
to be engaged 约会
engagement约会,约定
1、Love never dies爱情永不死。
2、Love is blind爱情是盲目的。
3、Love never dies。爱情永不死。
4、I’m fond of you。我对你有好感。
5、My heart belongs to you。我的心属于你
6、My heart is with you我的爱与你同在。
7、My heart belongs to you。我的心属于你。
8、You light up my life。你照亮我的生命。
9、I have a crush on you。我对你有点动心。
10、No experience, will never understand, that is how a pinch
11、ou mean the world to me。你对我来说是最重要的。
12、What everlasting, what, you just said to all the people lie
13、A heart that loves is always young有爱的心永远年轻。
14、Brief is life, but love is long生命虽短,爱却绵长。
15、Youth is like a cruel fairy tale, jokes usually play of a farce
16、Loves tongue is in the eyes。爱情的话语全在双眼之中。
17、The soul cannot live without love灵魂不能没有爱而存在。
18、Happy be hands without strong heart, but strong is had to be strong
19、The darkneis no darknewith thee有了你,黑暗不再是黑暗。
20、If memory into pieces, it is because it all filled up with heartache
21、Love is a fire which burns unseen。爱情是无形燃烧的火焰。
22、She who has never loved, has never lived。人活着总要爱一回
23、present love demands is love。爱所祈求的唯一礼物就是爱。
24、First love is unforgettable all ones life。初恋是永生难忘的。
25、love is a carefully designed lie。爱情是一个精心设计的谎言
26、当你觉得处处不如人,不要自卑,记得你只是平凡人。
27、当看破一切的时候,才知道,原来失去比拥有更踏实。
28、挥霍属于自己的清楚,不必在乎别人看待自己的眼光。
29、没有电话,没有问候,没有按时赴约,你太忙我明白。
30、记忆如果成了碎片,那是因为里面全部都摆满了心痛。
31、If I know what love is, it is because of you因为你,我懂得了爱。
32、青春就像一个残酷的童话,笑话一般上演着一个个闹剧。
33、Love me little and love me long。不求情意绵绵,但求天长地久。
34、The darkness is no darkness with thee。有了你,黑暗不再是黑暗。
35、The moonlight outside the window, and my lonely, memories slowly touched me
36、Love is the greatest refreshment in life爱情是生活最好的提神剂。
37、Love keeps the cold out better than a cloak爱比大衣更能驱走寒冷。
38、When love is not madness, it is not love如果爱不疯狂就不是爱了。
39、Passionate love is a quenchlethirst热烈的爱情是不可抑制的渴望。
40、什么天长地久,什么不离不弃,只是你对所有人说的谎言。
41、幸福的被捧在手心里无需坚强,而坚强的却是不得不坚强。
42、窗外的月光,绚烂着我的寂寞,也把我的回忆慢慢触痛了。
43、Love is the greatest refreshment in life。爱情是生活最好的提神剂。
44、Love warms more than a thousand fires。爱情的炽热胜过千万团的火。
45、Take away love, and our earth is a tomb没有了爱,地球便成了坟墓。
46、The only present love demands is love。爱所祈求的唯一礼物就是爱。
47、Love means never having to say you are sorry。爱,意味着永不说后悔。
48、一首歌可以听很久,一个人可以爱很久,但终究会成为往事。
49、世界上总是有那么几个傻瓜,一直在等那些没有结局的结局。
50、Spending their own clear, dont need to care about other people look at their eyes
51、Mistake, most is when should use the truth too, and in the brain are too emotional
52、No phone, no greetings, no on time for appointments, you are too busy I understand
53、Take away love, and our earth is a tomb。没有了爱,地球便成了坟墓。
54、You are the greatest adventure of my life。你就是我生命中最大的冒险。
55、Ill think of you every step of the way我会想你,在漫漫长路的每一步。
56、Passionate love is a quenchless thirst。热烈的爱情是不可抑制的渴望。
57、Some habits, however, was to change。有些习惯,无论如何都改不了。
58、太过美好的东西从来都不适合经历,因为一旦经历便无法遗忘。
59、没有经历过的人,永远都不会明白,那是怎样的一种切肤之痛。
60、The road to a lovers house is never long。通往爱人家里的路总不会漫长。
61、When he who sees through all, just know, originally lose than having more dependable
62、Ill think of you every step of the way。我会想你,在漫漫长路的每一步。
63、In love folly is always sweet。恋爱中,干傻事总是让人感到十分美妙。
64、Love makes man grow up or sink down爱情,要么让人成熟,要么让人堕落。
65、There is no remedy for love but to love more治疗爱的创伤唯有加倍地去爱。
66、Too good things are never suitable for experience, experience because once cant forget
67、你终会明白,谁是虚情假意,谁是真心爱你,谁会为你不顾一切。
68、在你想要放弃的那一刻,好好想想为什么当初能坚持走到了这里。
69、始终不忍心,不舍得,将一切天长地久变成斑驳在记忆里的荒凉。
70、The world is always there are so few fool, has been waiting for those without end result
71、快乐是装给别人看的另一种痛楚,狂欢是留给自己痛的另一种寂寞。
72、恋爱是双程路,单恋也该有一条底线,到了底线,就是退出的时候。
73、When you feel all better people, dont feel inferior, remember you are just ordinary people
74、You will understand, who is hypocrisy, who is really love you, who will be desperate for you
75、When you want to give up of that a moment, think about why at the beginning to insist on here
76、深蓝的不是天空不是海洋不是氧气,是我的强词夺理不愿放弃你的决定。
77、Love is like the moon, when it does not increase, it decreases爱情就像月亮,不增则减。
78、人犯错误,大半是该用真情时太过动脑筋,而在该用脑筋时又太感情用事。
79、I miyou so much already and I havent even left yet!尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!
80、life has become richer by the love that has been lost。生命因为付出过爱情而更为丰裕。
81、A song can listen to for a long time, a man can love a long time, but will eventually become the past
82、RuoLi green, green SuoYi XieFengXiYu, not return。青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。
83、Dark blue is not the sky is not the sea oxygen, is my argue irrationally reluctant to give up your decision
84、We cease loving ourselves if no one loves us如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。
85、Love is a two-way road, unrequited love also should have a bottom line, the bottom line, is the time to exit
86、Happiness is installed to others see another kind of pain, carnival is to yourself another kind of lonely in pain
87、Who travels for love finds a thousand miles not longer than one在爱人眼里,一千里的旅程不过一里。
88、Dont have the heart to all the time, is not willing to give up, will be everlasting become mottled in memory of the desolate
89、Wherever you go, whatever you do, I will be right here waiting for you无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候。
90、When I met you I knew would forever be by your side -- forever your partner and forever your love 当我遇到你的那一刻,我知道我将永远在你身边! I care about you deeply。我非常关心你。
91、If you love a girl, its better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness爱一个女孩子,与其为了她的幸福而放弃她,不如留住她,为她的幸福而努力。
92、During the whole life, you will regret for two things: one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy人的一生,有两种遗憾最折磨人:一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。
93、Why to ask so much when you are in love If you ask too much, maybe you no longer love The mature never ask the past, the wise never ask the present and the open-minded never ask the future爱,有何必多问问得太多,只怕就不爱了。成熟的人不问过去;聪明的人不问现在;豁达的人不问未来。
赴 拼 音 fù 部 首 走 笔 画 9 五 行 火 五 笔 FHHI [赴]基本解释
1往,去 :~京。~会。~任。~约。~宴。
2投入(某种境地),参加(某种行列) :~战。~敌(加入对敌作战)。~难(nàn)。~义。
3古同“讣”,讣告。
[赴]详细解释〈动〉
(形声。从走卜声。从“走”的字、多与“跑”、“走”有关。本义:奔向奔赴。多指奔向危险的地方)
同本义
赴趋也。——《说文》
万里赴戎机关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》
天下之欲疾其君者皆欲赴愬于王。——《孟子·梁惠王上》
以赴礼者。——《左传·昭公二十五年》
赴水则接腋持颐。——《庄子·秋水》
又如:赴履(奔赴);赴质(奔赴目标);赴助(赴救);赴急(往救急难);赴援(赴救)
前往;去;到;至到达
长子迈将赴饶之德兴尉送之至湖口。—— 宋· 苏轼《石钟山记》
吾今且赴府不久当归还。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:赴吊(前往吊丧);赴市(到市集上去);赴考(前往应试);赴哀(奔丧);赴接(前往救援、接应)
通“讣”。报丧(古人讣告字只作赴者取急疾之意。)
死必赴。——《礼记·文王世子》
凡崩薨不赴则不书。——《左传·文公十四年》
周烈王崩诸侯皆吊 齐后往。 周怒赴于 齐曰。——《战国策·赵策三》
赴者未至则哭于巷哀于馆。——《仪礼·聘礼》
又如:赴闻(报丧);赴告(春秋时各国将贵族丧亡祸福等事告诉别国。凶事叫赴其他的事叫告。今俗称讣告)
跳进举身投入
揽裙脱丝履举身赴清池。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:赴海归神(跳海而死);赴鼎(跳入汤镬而死);赴险(进入险地);赴蹈(赴汤蹈火。献身)
投身;参与
欲以客往赴秦军与赵国俱死。——《史记·魏公子列传》
又如:赴命(奔命拚命努力)
合顺应 。如:赴拍(应合节拍);赴度(应合节拍);赴趣(钻营;迎合)
游泳 。如:赴水(泅水游泳)
通“仆”。向前倾跌
穷而无子者靡得相鬻而养之勿使赴于沟浍之中。——《管子·轻重甲》
又如:病赴(因病跌倒)
[赴]百科解释赴(fù),有到(某处)去,在水里游的意思。 多与“跑”、“走”有关。 更多→ 赴
[赴]英文翻译attend be present; go to
[赴]为谜底的谜语1一根会走路的萝卜(打一字)
2走路去算命 (打一字)
[赴]组词 奔赴 赴宴 赴敌 赴约 赴任 赶赴 赴难 开赴 赴曲 驰赴 赴闻 赴比 赴上 赴义 更多赴组词 [赴]相关搜寻 赴汤蹈火 赴约 赴宴 赴的成语 赴死 赴任 赴命 赴会
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)