冬奥会英文介绍

词典释义

Winter Olympics

Winter Olympic Games

举例：

1她在冬奥会上获得了个人金牌。

She won the individual gold medal at the Winter Olympics

2本周六，这位英国明星将向冬奥会的金牌发起冲击。

This Saturday the British star is going for gold in the Winter Olympics

3从开幕式因故障未绽放的第五环，到俄罗斯内务部合唱团激情演唱神曲Get Lucky，索契冬奥会值得铭记。

From the opening ceremony with a malfunctioning ring, to police officers singing Get Lucky, the Sochi Winter Olympics have been a games to remember

42014年俄罗斯索契（Sochi）冬奥会之前，宾馆客房未完工曾引起人们的担忧。

There were concerns over unfinished hotel rooms ahead of the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia

Presidentof the International Olympic Committee Thomas Bach announcing the winning bidto host the 2022 Winter Olympic Games at the 128th International OlympicCommittee session in Kuala Lumpur, Malaysia, on Friday 

本周五，在马来西亚吉隆坡举行的第128届国际奥委会会议上，国际奥委会主席托马斯·巴赫宣布获得2022年世界冬奥会举办权的城市。

The InternationalOlympic Committee has picked Beijing, China, as the host city for the 2022Winter Olympic games The committee came together in Kuala Lumpur, Friday, andpicked Beijing over Almaty, Kazakhstan

国际奥林匹克委员会最终选择了中国的北京，作为2022年冬季奥林匹克运动会的主办城市。本周五的吉隆坡，在中国北京与哈萨克斯坦城市阿拉木图之间，委员会选择了前者。

The bids werevoted on by a group of 85 participants Beijing’s bid received 44 votes,Almaty’s received 40 votes, with one abstention

选举结果来自85人参与的＇投票表决。北京获得44票，阿拉木图40票，弃权一票。

Beijing is now thefirst city to host both the summer and the winter Olympics

北京成为了第一个主办夏季和冬季奥运会的城市。

The Winter Olympic Games are a major international sporting event that occurs once every four years Unlike the Summer Olympics(冬奥会是一项重要的国际体育赛事，每四年举办一次。)

the Winter Olympics feature sports practiced on snow and ice(与夏季奥运会不同，冬季奥运会以冰雪运动为特色。)

China is areliable partner because we always honor our commitment, The Beijing 2008 Summer Games are a perfect example(中国是可靠的合作伙伴，因为我们一直信守我们的承诺，2008年的北京奥运会就是一个很好的例子。)

一、速度滑冰（speed skating）

二、短跑道速度滑冰（short track speed skating）

三、高山滑雪（alpine skiing）

四、自由式滑雪（freestyle skiing）

五、越野滑雪（cross－country skiing）

六、北欧两项（nordic combined）

七、跳台滑雪（ski jumping）

八、现代冬季两项（biathlon）

九、雪撬（luge）

十、雪车（bobsled）

十一、花样滑冰（figure skating

十二、冰壶（curling）

十三、冰球（ice hockey）

十四、滑板滑雪（snowboarding）

Beijing is now thefirst city to host both the summer and the winter Olympics(北京成为了第一个主办夏季和冬季奥运会的城市。)

The National Speed Skating Oval will host the speed skating competitions during the Beijing 2022 Olympic and Paralympic Winter Games People would love to address it as "The Ice Ribbon", the shape of which resembles the skating trails of fast-speed skaters (国家速滑馆是2022年北京冬奥会和冬残奥会期间速滑项目的比赛场地。因其建筑外形就像速滑运动员高速滑行时留下的轨迹，人们也称其为“冰丝带”。)

Wukesong gymnasium was designed and built for the Beijing 2008 Olympic Games It has an instantly recognisable exterior, which can be lit up in an array of different colours at night(五棵松体育馆是为2008年北京奥运会设计和建造的，其建筑外观极易识别，夜间呈现不同色彩。)

The Chinese National Alpine Skiing Centre is situated in the Xiaohaituo Mountain Area in northwest Yanqing The starting point of the skiing centre has a maximum steepness of 68 degrees—one of the steepest race tracks in the world(国家高山滑雪中心位于延庆西北小海陀山区，其滑降赛道最大坡度达68度，是世界上最难最险的赛道之一。)

The facade of the national Indoor Stadium is decorated with 863 pieces of ice flower pattern embossed glass, so the National Indoor Stadium is nicknamed as Ice Castle(国家体育馆的外面由863块冰花图案的压花玻璃装饰，因此国家体育馆被称为“冰堡”。)

The National Ski Jumping Center's S-type curve resembles the shape of a jade Ruyi scepter, a traditional Chinese ceremonial object－earning it the nickname "Snow Ruyi"(国家跳台滑雪中心场馆 S型的曲线宛若中国传统吉祥饰物“如意”，因此又被称为“雪如意”。)

冬奥会项目介绍英文：

Figure Skating花样滑冰：

花样滑冰是冰上技术技巧与音乐舞蹈艺术相结合的体育运动项目。在视频中，Shaun描述这项运动是这样说的：

“The athletes are going to use music and tricks and dancing to try to outscore their opponent”

Speed Skating速度滑冰：

速度滑冰是以冰刀为工具在冰上进行的一种冰上竞速运动。速度滑冰的跑道是由两条直线跑道连接两条弧度为180°的半圆式曲线组成的封闭跑道。

个人比赛每组两名选手，内外两道抽签决定，每滑行一圈双方都要交换赛道，根据滑行成绩排列名次，用时少者获胜。

视频中是这样描述这项运动的：

The athletes race in a large circle

They are racing against each other or for the best time

Bobsleigh雪车：

这项运动出发信号发出60秒之内，运动员可以手推雪车奔跑启动获得初始速度，推行距离约为50米，之后逐一跳入车体中。

四人车按照舵手、中间队员、刹车手的顺序；双人车按照舵手、刹车手顺序依次跳入车体当中，并快速收起把手，呈坐姿滑行。

范文：

Winter Olympic Games (Olympic Winter Games), referred to as the Winter Olympic Games for short It is mainly held in regions all over the world It is the largest comprehensive Winter Games in the world 

It is held every four years and has been held alternately with the summer Olympic Games since 1994 The participating countries are mainly distributed all over the world, including Europe, Africa, America, Asia and Oceania 

It is organized by the International Olympic Committee Hosted by the International Olympic Committee The number of sessions shall be calculated according to the actual number of sessions

冬季奥林匹克运动会（Olympic Winter Games），简称为冬季奥运会、冬奥会。主要由全世界地区举行，是世界规模最大的冬季综合性运动会，每四年举办一届，1994年起与夏季奥林匹克运动会相间举行。

参与国主要分布在世界各地，包括欧洲、非洲、美洲、亚洲、大洋洲。由国际奥林匹克委员会(International Olympic Committee)主办。按实际举行次数计算届数。

词典释义

Winter Olympics

Winter Olympic Games

举例：

1她在冬奥会上获得了个人金牌。

She won the individual gold medal at the Winter Olympics

2本周六，这位英国明星将向冬奥会的金牌发起冲击。

This Saturday the British star is going for gold in the Winter Olympics

3从开幕式因故障未绽放的第五环，到俄罗斯内务部合唱团激情演唱神曲Get Lucky，索契冬奥会值得铭记。

From the opening ceremony with a malfunctioning ring, to police officers singing Get Lucky, the Sochi Winter Olympics have been a games to remember

42014年俄罗斯索契（Sochi）冬奥会之前，宾馆客房未完工曾引起人们的担忧。

There were concerns over unfinished hotel rooms ahead of the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia