求暹罗之恋 插曲同行(Gun lae gun ) 的中文

กันและกัน（Gun lae gun 同行）

ถ้าบอกว่าเพลงนี้แต่งให้เธอ เธอจะเชื่อไหม

taa bok waa pleng nee dtaeng hai ter ter ja cheua mai

If I said that this song is made for you, would you believe it

如果我说，为你写情歌，请别不相信。

มันอาจไม่เพราะไม่ซึ้งไม่สวยงามเหมือนเพลงทั่วไป

man aat mai pror mai seung mai suay ngaam meuan pleng tua bpai

It's probably not melodious, not affectionate, not beautiful like other songs

也许它不悦耳，不感人，比不上别人的歌。

อยากให้รู้ว่าเพลงรัก ถ้าไม่รักก็เขียนไม่ได้

yaak hai roo waa pleng rak taa mai rak gor kian mai daai

I want you to know that if there's no love, you can't write a love song

想你知道，这情歌，因爱而生，因你而写。

แต่กับเธอคนดีรู้ไหม ฉันเขียนอย่างง่ายดาย

dtae gap ter kon dee roo mai chan kian yaang ngaai daai

But for you, my dear, do you know I wrote it easily

想你知道，是对你的爱，让我灵感不断。但是。。。

เธอคงเคยได้ยินเพลงรักมานับร้อยพัน

ter kong koie dai-yin pleng rak maa nap roi pan

You've probably heard hundreds and thousands of love songs

也许你听过的情歌不计其数，

มันอาจจะโดนใจ

man aat ja dohn jai

that's probably impressive

也许曾打动你的心，

แต่ก็มีความหมายเหมือนๆกันแต่ถ้าเธอฟังเพลงนี้

dtae gor mee kwaam maai meuan-meuan gan dtae taa ter fang pleng nee

but with a similar meaning altogether, but if you listen to this song,

这些情歌其实都一样，但现在，你听的，

เพลงที่เขียนเพื่อเธอเท่านั้น

pleng tee kian peua ter tao nan

a song that's written simply for you

是专属于你的情歌。

เพื่อเธอเข้าใจความหมายแล้วใจจะได้มีกันและกัน

peua ter kao jai kwaam maai laew jai ja daai mee gan lae gan

For you to understand the meaning of it, our hearts will then have a connection

请你用心倾听我爱的声音，知道永远，永远。

ให้มันเป็นเพลงบนทางเดินเคียง ที่จะมีเพียงเสียงเธอกับฉัน

hai man bpen pleng bon taang dern kiang tee ja mee piang siang ter gap chan

Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me

为爱编歌，同行路上，只有你我快乐的欢笑声。

อยู่ด้วยกันตราบนานๆ

yoo duay gan dtraap naan-naan

Together as long as possible

相伴同行到永远。

ดั่งในใจความบอกในกวีว่าตราบใดที่มีรักย่อมมีหวัง

dang nai jai kwaam bok nai ga-wee waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang

As the meaning is told in a poetry that as long as there's love naturally there's hope

用爱作词，宣示众人，只要有爱，就有希望。

คือทุกครั้งที่รักของเธอส่องใจ ฉันมีปลายทาง

keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang

Means whenever your love shines through the heart, I have a goal

你的爱照耀我的心，让我找到了归宿。

มีความจริงอยู่ในความรักตั้งมากมาย

mee kwaam jing yoo nai kwaam rak dtang maak maai

There is a lot of facts found in love,

真爱中包含许多真挚大感情，

และที่ผ่านมาฉันใช้เวลาเพื่อหาความหมาย

lae tee paan maa chan chai way-laa peua haa kwaam maai

and in the past I used the time for the sake of finding the meaning

过去我一直苦苦找寻爱的真谛。

แต่ไม่นานก็เพิ่งรู้ เมื่อทุกครั้งที่มีเธอใกล้

dtae mai naan gor perng roo meua took krang tee mee ter glai

But soon, I'd just know it, whenever you are near me,

就在最近，你的出现，才让我明白真爱的含义，

ว่าถ้าชีวิตคือทำนอง เธอก็เป็นดังคำร้องที่เพราะและซึ้งจับใจ

waa taa chee-wit keu tam nong ter gor bpen dang kam rong tee pror lae seung jap jai

That if life's a rhythm, you are as good as the words that is melodious and touching to the heart

如果命运这样安排，你就是我情歌里最悦耳动人的音符。

ให้มันเป็นเพลงบนทางเดินเคียง ที่จะมีเพียงเสียงเธอกับฉัน

hai man bpen pleng bon taang dern kiang tee ja mee piang siang ter gap chan

Let it be a song on our pathways that consist only voices of you and me

为爱编曲，通行路上，只有你我欢乐的笑声。

อยู่ด้วยกันตราบนานๆ

yoo duay gan dtraap naan-naan

Together as long as possible

相伴同行到永远，

ดั่งในใจความบอกในกวีว่าตราบใดที่มีรักย่อมมีหวัง

dang nai jai kwaam bok nai ga-wee waa dtraap dai tee mee rak yom mee wang

As the meaning is told in a poetry that as long as there's love naturally there's hope

用爱作词，宣示众人，只要有爱，就有希望。

คือทุกครั้งที่รักของเธอส่องใจ ฉันมีปลายทาง

keu took krang tee rak kong ter song jai chan mee bplaai taang

Means whenever your love shines through the heart, I have a goal

你的爱照耀我的心，让我找到了归宿。

（到这个地方，刚好是**新年LIVE MV的全部歌词~~~）

มีทางเดินให้เราเดินเคียง และมีเสียงของเธอกับฉัน

mee taang dern hai rao dern kiang lae mee siang kong ter gap chan

There's a pathway for us to walk side by side and there are voices of you and me

为爱编曲，通行路上，只有你我欢乐的笑声。

มีทางเดินให้เราเดินร่วมเคียง และมีเสียงของเธอกับฉัน

mee taang dern hai rao dern ruam kiang lae mee siang kong ter gap chan

There's a pathway for us to walk side by side and there are voices of you and me

为爱编曲，通行路上，只有你我欢乐的笑声。

A a ai an ang ao B ba bai ban bang bao bei ben beng bi bian biao bie bin bing bo bu C ca cai can cang cao ce cen ceng cha chai chan chang chao che chen cheng chi chong chou chu chua chuai chuan chuang chui chun chuo ci cong cou cu cuan cui cun cuo D da dai dan dang dao de den dei deng di dia dian diao die ding diu dong dou du duan dui dun duo E e ei en eng er F fa fan fang fei fen feng fo fou fu G ga gai gan gang gao ge gei gen geng gong gou gu gua guai guan guang gui gun guo H ha hai han hang hao he hei hen heng hong hou hu hua huai huan huang hui hun huo J ji jia jian jiang jiao jie jin jing jiong jiu ju juan jue jun K ka kai kan kang kao ke ken keng kong kou ku kua kuai kuan kuang kui kun kuo L la lai lan lang lao le lei leng li lia lian liang liao lie lin ling liu long lou lu lü luan lue lüe lun luo M m ma mai man mang mao me mei men meng mi mian miao mie min ming miu mo mou mu N na nai nan nang nao ne nei nen neng ng ni nian niang niao nie nin ning niu nong nou nu nü nuan nüe nuo nun O o ou P pa pai pan pang pao pei pen peng pi pian piao pie pin ping po pou pu Q qi qia qian qiang qiao qie qin qing qiong qiu qu quan que qun R ran rang rao re ren reng ri rong rou ru ruan rui run ruo S sa sai san sang sao se sen seng sha shai shan shang shao she shei shen sheng shi shou shu shua shuai shuan shuang shui shun shuo si song sou su suan sui sun suo T ta tai tan tang tao te teng ti tian tiao tie ting tong tou tu tuan tui tun tuo W wa wai wan wang wei wen weng wo wu X xi xia xian xiang xiao xie xin xing xiong xiu xu xuan xue xun Y ya yan yang yao ye yi yin ying yo yong you yu yuan yue yun Z za zai zan zang zao ze zei zen zeng zha zhai zhan zhang zhao zhe zhei zhen zheng zhi zhong zhou zhu zhua zhuai zhuan zhuang zhui zhun zhuo zi zong zou zu zuan zui zun zuo

我跟你讲，shotgun测序的时候，超声波打碎DNA后会出现很多状态的DNA，包括单链，完整的双链，不完整的双链（有的有缺口或缺刻，还有的5'去磷酸化和3‘磷酸化的各种情况），所以当你在进行下一步的时候，首先要进行单链降解，因为单链成分是不需要的，当然单链成分不是很多。其次要补平缺口和链接缺刻，这样才能保证后续的工作希望能够对你有所帮助。

Anybody can get a gun英语阅读理解答案如下：

C、Limiting Handguns

D、twenty-eight

C、their arms had been properly covered up

C、too wide spread

C、against the ownership of handguns

阅读技巧是在英语学习当中很容易被忽视的一块，大家很容易认为只要懂语法和词汇，阅读不是难事。语法跟词汇当然是阅读当中很重要的部分。

英语阅读理解技巧

阅读理解是指我们在读一篇文章时，要能读懂文章的意思，以及作者想要表达的观点，这里的观点包括文章的字面意思以及作者的潜台词是什么。因此，我们在阅读时，不仅需要了解单词的意思，还得注意这些词在文章语境中的含义。

例如《傲慢与偏见》中很经典的一句话：

It is a truth universally acknowledged, that a man in possession of a good fortune, must be in want of a wife

凡有钱的单身汉，总想娶位太太，这已成了一条举世公认的真理。