海底两万里 英文版及资料介绍

http://ishareiasksinacomcn/f/16419853html

《海底两万里》是一部科幻小说，于一八七0年问世，暨今已逾百年，而仍能以多种文字的各种版本风行世界，广有读者，仅此一端，即可见其生命力之强，吸引力之大。主张书不及百岁不看的读者，是大可放心一阅的。 书中人物寥寥，有名有姓的只有四个半——“亚伯拉罕·林肯”号驱逐舰舰长法拉格特，只在小说开头部分昙花一现，姑且算半个；内景只是一艘潜水艇。但就是这么四个半人，这么一艘潜水艇，在将近一年的时间中，纵横海底两万里，为我们演绎出一个个故事，展现出一幅幅画面；故事曲折惊险，引人入胜，画面多姿多彩，气象万千。这样一部小说，读来既使人赏心悦目，也令人动魄惊心。

内容简介 故事并不复杂：故事发生在1866年，法国人阿罗纳克斯，一位博物学家，应邀赴美参加一项科学考察活动。其时，海上出了个怪物，在全世界闹得沸沸扬扬。科考活动结束之后，博物学家正准备束装就道，返回法国，却接到美国海军部的邀请，于是改弦更张，登上了一艘驱逐舰，参与“把那个怪物从海洋中清除出去 ”的活动。 经过千辛万苦，“怪物”未被清除，驱逐舰反被“怪物”重创，博物学家和他的仆人以及为清除“怪物”被特意请到驱逐舰上来的一名捕鲸手，都成了“怪物”的俘虏!“怪物”非他，原来是一艘尚不为世人所知的潜水艇，名“鹦鹉螺”号。 潜艇对俘虏倒也优待；只是，为了保守自己的秘密，潜艇艇长尼摩从此永远不许他们离开。阿罗纳克斯一行别无选择，只能跟着潜水艇周游各大洋。十个月之后，这三个人终于在极其险恶的情况下逃脱，博物学家才得以把这件海底秘密公诸于世。

海底两万里的英文：20,000 Leagues Under the Sea

League 读法 英 [liːg]  美 [lig] 

n 联盟；社团；范畴

vt 使…结盟；与…联合

vi 团结；结盟

短语：

league of nations 国际联盟

little league （美）少年棒球联合会

national league （美）全国棒球联盟

in league with 和…联合；与…勾结

the football league 足球联赛

league member 共青团员

league的用法：

1、league的基本意思是“联盟,同盟”,指由许多人、国家或若干个团体为了达到某一共同的目的而组成的一个联合体。league还可指人或物所处的不同地位或所属的不同性质,即“等级,范畴”。

2、league用作主语时,谓语动词如强调整体可用单数形式,如强调其成员个体则可用复数形式。

3、in league with表示“与…勾结”,常用于贬义。

《海底两万里》是法国举世闻名的科幻小说家儒尔‘凡尔纳的代表作之一。

这部小说描述的是法国生物学家阿龙纳斯在海底深处旅行的故事。故事发生在1866年，当时海上发现了一只被认为是独角鲸的大怪物，他参加追捕，不幸落到了怪物的背脊上，其实怪物是一艘构造奇妙的潜水船。潜水船船长尼莫于是邀请他作海底旅行。

作者让读者登上“鹦鹉螺号”，以平均十二公里的时速，在将近十个月的海底旅行中，随着尼摩船长和他的客人们饱览海底变化无穷的奇异景观和各类生物；航程中高潮迭起，有海底狩猎，参观海底森林，探访海底亚特兰蒂斯废墟，打捞西班牙沉船的财宝，目睹珊瑚王国的葬礼，与大蜘蛛，鲨鱼，章鱼搏斗，击退土著人的围攻等等。

"Seabed 20,000 Miles" are the French world famous science fiction writer of fiction Confucian you ' 1th verne representative works

This novel description is French biologist Aaron natrium Si in the seabed deep place travel story The story occurred in 1866, at that time marine had discovered was considered was the big monster, he participated captures, unfortunately fell on the monster back, actually the monster was a structure marvelous diving ship Diving ship captain thereupon invites him to make the seabed travel

The author lets the reader mount "the parrot ", by the average 12 kilometers speeds, in nearly in ten month-long seabed travel, touches captain and his visitors along with Nepal sees to the full the seabed countless changes strange landscape and each kind of living thing; In the range the high tide occurs repeatedly, has the seabed hunting, the visit seabed forest, the visitation seabed Asia especially blue ruins, salvages the Spanish sunken wreck the valuables and money, witnessed the coral kingdom the funeral, with the big spider, the shark, the octopus fight, repels to besiege and so on