老友记里有一段莫妮卡经典的台词，是哪一集？

在第五季第15集 The One With The Girl Who Hits Joey

是钱钱和Mon有一点纠纷 然后钱钱去听取了Ross和Joey的建议后，竟然向Mon求婚来“道歉”。

Chandler: I was really confused and then I talked to these guys

Monica: Who Two-divorces, and Joey

Ross: Hey!

Joey: She's right you know

Ross: Yeah, but still, cheap shot!

和lz的描述并不完全相符 不知道是不是这一段呢：）

1,瑞秋高中时，鼻子很大（参看后来回忆部分视频），后来做了手术。这次钱德做了“乳头”切除手术，莫妮卡借题发挥，大家都笑了。

2，当然乔伊放的是义肢，金吉尔的义肢是在于乔伊交往之前装的，当时两人约会，半夜火将熄灭，乔伊迷糊中将金吉尔的义肢取下，放到了火中，真腿是不符逻辑的。

你太不知足了，一再地提要求，大家这么帮你，你还挑三拣四，我觉得耽误我考前的时间帮你翻译这个，尽管没用太多时间，也很不值得。

既然已经翻完，就给你留着吧，就算对得起自己浪费的时间,希望你以后尊重大家的劳动成果。

那就给你翻了吧。个人翻译的，下面还有双语字幕的视频，你也可以参考一下，两种选择：）

Chandler:

Okay!

Okay!

Okay!

I'll

do

it

钱勒：好的，好的，好的！我来。

I

thoughtWait,I

can

do

this

我以为等一下，我可以的,

I

thought

that

it

mattered

what

I

said

or

where

I

said

it

我以为我在哪里开口（求婚）以及说些什么很重要

Then

I

realized

the

only

thing

that

matters

is

that

you,

you

make

me

happier

than

I

ever

thought

I

could

be

后来我才意识到，唯一重要的，是你让我得到了超乎企待的幸福。

And

if

you’ll

let

me,

如果你允许，

I

will

spend

the

rest

of

my

life

trying

to

make

you

feel

the

same

way

我将尽我余生之力，使你幸福如我。

Monica,

will

you

marry

me

（拿出婚戒）莫妮卡，你愿意嫁给我吗？

Monica:

Yes

莫妮卡：愿意。

http://vyoukucom/v_playlist/f2449268o1p22html

1觉得特别好玩第一个：莫妮卡和罗斯为家族的“盖勒杯”争得头破血流……所有人都进屋了，他们俩还在楼下趴着抢的时候；

2罗斯在结婚宣誓时，将艾米丽的名字错讲成瑞秋……

3布拉德·皮特扮演的 Will 一直对瑞秋怀恨在心，揭露了高中时罗斯和他成立的"我讨厌瑞秋俱乐部"，承认当时的谣言说瑞秋是阴阳人是他们传出的，这一段简直笑死，皮特太特么帅了！

4经典台词：

Phoebe：See？He is her lobster。

Monica：Welcome to the real world ,it sucks, you're gonna love it

Joey：how you doing？和发现rachel怀孕的时候 说：will you marry me

Rachel:"I got off the plane”结尾，Rachel没走的时候；

Ross：She‘s not Rachel

chandler：钱德勒的新居留一间房让乔伊养老（这句的英文我实在想不起来咋说了！）

还有好多，不行越想越怀念了，今晚得重温。

望采纳，谢谢

《老友记》全集网盘资源：

百度网盘链接2：https://panbaiducom/s/1BIRP0L80sBLYsgg4LmA8PA

提取码：mmx7 

迅雷链接：https://panxunleicom/s/VNWPz35kj7rDf3Rr3wl4cJOpA1pwd=tu8c#

编剧：大卫·克拉尼,玛尔塔·考夫曼

导演：大卫·克拉尼,玛尔塔·考夫曼

主演：詹妮弗·安妮斯顿,柯特妮·考克斯,丽莎·库卓,马特·勒布朗,马修·派瑞,大卫·休默,詹姆斯·迈克尔·泰勒

类型：1994年都市 喜剧 地区：美国

更新：2022-11-08 14:50

翻译：Friends Season 1

剧情:

莫妮卡（柯特妮·考克斯 ）、钱德（马修·派瑞）、瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿）、菲比（莉莎·库卓）、乔伊（马特·理勃兰）和罗斯（大卫·休谟）是彼此最好的朋友，一起走过十年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点，也会有矛盾和争执，但对于彼此，他们永远be there for you故事开始在center perk 咖啡馆里，婚礼上落荒而逃的瑞秋闯进来寻找老同学莫妮卡。莫妮卡的哥哥刚刚离婚，而他从小暗恋的人正是这个落跑新娘瑞秋。瑞秋在莫妮卡家住了下来，决定不在做爸爸的女孩儿，真正的步入社会，于是在其他老友的帮助下，她上路了，从二十多岁初入社会，到三十多岁成家立业，他们一走就是十年。十年间风风雨雨，在嬉笑怒骂中，在离别团聚中，他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。让我们和他们一起开怀大笑或是黯然神伤。获奖情况：2003年 金球奖(Golden Globe) Best Performance by an Actress in a Television Series - Musical or Comedy 詹妮弗·安妮斯顿2001年 金卫星奖 Best Performance by an Actress in a Series, Comedy or Musical 莉莎·库卓2003年 艾美奖 Outstanding Guest Actress in a Comedy Series 克里斯蒂娜·艾伯盖特收起

瑞秋和菲比竞争伴娘的时候说的伴娘祝词？第7季第6集12分多的时候

I’ve known them separately and I’ve known them together and-and to know them as a couple is to know that you are truly in the presence of love So I would like to raise my glass to Monica and Chandler and the beautiful adventure they are about to embark upon together I can think of no two people better prepared for the journey

我和他们分别相识，现在看到他们最终结合，看着这一对就像见证着真爱的存在。所以我要为莫妮卡和钱德而举杯，也为他们即将开始的美丽冒险而祝福，没有人比他们更适合展开这段人生旅程。

Joey: Yeah

Chandler: Phoebe knows about us!

Joey: Well I didn't tell them!

Monica: Them! Who's them

Joey: Uhhh, Phoebe and Joey

Monica: Joey!

Joey: And Rachel I would've told you but they made me promise not to tell!

Chandler: Oh man!

Joey: I'm sorry! But hey, it's over now, right Because you can tell them that you know they know and I can go back to knowing absolutely nothing!

Monica: Unless…

Joey: No! Not unless! Look this must end now!

Monica: Oh man, they think they are so slick messing with us! But see they don't know that we know that they know! So…

Chandler: Ahh yes, the messers become the messies!