邂逅,指没有相约而遇见。
拼音:xiè hòu。
释义:邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到,也可以表示欢快的神态。
出处:先秦佚名《诗经·郑风·野有蔓草》:“有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮。”
译文:有位美女路上走,眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧,正好适合我心愿。
近义词
相遇
拼音:xiāng yù。
释义:指在某一时刻的某一地点,两个或几个人相互同时看见对方。
出处:鲁迅《书信集·致姚克》:“如果竟不相遇,我当直接寄到那边去。”
没有区别,就是相当于中文”相逢“和”相遇“,其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解:
(1)交汇(二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所)。
(2)碰见;邂逅(出あうこと。初めて颜を合わせること)。
(3)幽会(男女がしめし合わせて会うこと。密会)。
例句:
出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた/以聚会中的邂逅,开始了和她的交往。
出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君,惊鸿一瞥,乱我心曲。巍笔。
扩展资料:
日语中其他表示遇见的词语:「あう」「であう」「めぐりあう」「でくわす」「ゆきあう」。这几个词都是“人与人或事物相遇”的意思。
其使用差异如下:
1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」;当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」;男女约定时写做「逢う」。
2、「であう」与「あう」基本相同,但比「あう」偶然性更强。另外,当遇到事故等不令人喜欢的事态时,「あう」有受到伤害的意思,「であう」有正好在现场的意思,「でくわす」也是一样。
3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。
4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物,惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。
5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面,和「でくわす」相比起来惊讶程度小,有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。
邂逅的繁体字为邂逅
邂逅
主要指偶然的、不期而遇的,与遇见不同,遇见能是认识的,能是不认识的,而邂逅只能是陌生的。
出自
出自《诗经·国风》
原文《诗经·国风·郑风·野有蔓草》
野有蔓草,零露漙兮。
有美一人,清扬婉兮。
邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。
有美一人,婉如清扬。
邂逅相遇,与子偕臧。”
现代社会中对“邂逅”的运用有时也用于两个陌生人的偶遇,在影视、广告中尤其常见,但此种用法和传统释义的“邂逅”其实是有较大偏差的。
参考资料
邂逅:https://baikebaiducom/item/%E9%82%82%E9%80%85/32793fr=aladdin
偶遇和邂逅的区别是释义不同,用法不同,侧重点不同。
1、释义不同
偶遇:指不经意的相遇,未经安排的相遇。
邂逅:指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到。
2、用法不同
偶遇:“偶遇”的对象可以是人,也可以是事件,可以说上班路上偶遇车祸。
邂逅:“邂逅”的宾语应当是人,认识的不认识的都可以,但不能说“邂逅车祸”、“邂逅火灾”。
3、侧重点不同
偶遇:偶遇侧重于遇见了“以前的人和事情”,这个人和事件是自己以前所熟悉的,有亲切感的。
邂逅:邂逅侧重于第一次见面。
好词:
邂逅相遇:指无意中相遇。邂逅:没有约会而遇见。
邂逅相逢:同邂逅相遇。
不期而遇:期:约定时日;遇:相逢;会面。事先没有约定而意外地相逢。
不期而会:同不期而遇。
好句:
1、这一次相遇,美得彻骨,美得震颤,美得孤绝,美得惊艳。
2、如果你忘了苏醒,那我宁愿闭上眼睛。
3、相遇,是一个多么动人的名词。于这茫茫人海中,于这网海茫茫中,每一天有多少的相遇擦肩而过,每一天又有多少的匆匆擦肩而过。
4、有的时候看起来,天上的两片云总会有相遇的一天。但是人们不知道,那是不一样高度上的两片云,永远也不会相遇。
5、用一朵花开的时间相遇,在我最完美的年华里,用我最完美的姿态,遇见你。
6、与君初相识,犹如故人归
7、心灵与心灵的相遇才是文艺。
《邂逅温柔,遇见你》百度网盘txt最新全集下载:
链接:https://panbaiducom/s/1MBLQchi-Nq6jjIimeOYF8Q
pwd=zicl 提取码:zicl简介:
如果缘分真的是一眼注定,那么,我想我找到了我的命定之人。一眼而已,我便在你的眼里,邂逅到了温柔。经历了许多段失败的恋情,我才终于遇见你,只是……我喜欢你,但是,我却没有勇气和你在一起。我爱你,但却不敢向你倾诉这段深情。如果这世界上真的存在所谓的命中注定,我想,我的命定之人一直就是你,可我却不知道自己是不是你要找的人……我们都是不会主动争取,不会向前迈步的人,这样的我们有可能走到一起吗?在遇见你以前,我从来不相信命运,但与你相遇之后,我才发现原来有些事情是早就注定好的,而你,就是我的命运……
他乡遇故知,指在远离家乡的地方碰到了老朋友。指使人高兴的事。
出自宋·洪迈《容斋随笔·得意失意诗》八卷。
宋·洪迈《容斋随笔·得意失意诗》八卷:“旧传有诗四句夸人得意者云:‘久旱逢甘雨,他乡遇故知。洞房花烛夜,金榜挂名时。’”
人生四大喜:久旱逢甘露,它乡遇故知;洞房花烛夜,金榜题名时。三种说法,一说是出自汉·无名氏的《四喜诗》,一说是出自宋洪迈《容斋随笔》所载的《四喜诗》,还有一说是出自清朝纪晓岚的手笔。
十年久旱逢甘露,万里它乡遇故知。和尚洞房花烛夜,监生金榜题名时。
清·李汝珍《镜花缘》第十回:“果然有志者事竟成,上月被他打死一个,今日又去打虎,谁知恰好遇见贤侄。邂逅相逢,真是‘万里他乡遇故知’可谓三生有幸!”
遇见的高级表达有:邂逅、相遇、相逢、重逢。这几个词语都是近义词,都包含遇见的意思。
一、邂逅
释义:指不期而遇或者偶然相遇,出自《诗经·国风》,也可以表示欢快的神态。
邂逅和相遇虽然词义相近,但含义不同。邂逅是指两个人(互相认识的或久别的亲友)偶然遇到,而相遇可以是旧友的相逢,也可以是两个陌生人的见面。
二、相遇
释义:指在某一时刻的某一地点,两个或几个人相互同时看见对方。戈夫曼对相遇的界定,公共场合人们之间持续性的相互注意。
三、相逢
释义:彼此遇见、会见或碰见。出自汉张衡《西京赋》赋:“跳丸剑之挥霍,走索上而相逢“。
四、重逢
释义:指朋友或亲人在长久分别之后再次见面,分别后又见面,再次相逢,再遇见。出自宋张炎《台城路》词:“十年前事翻疑梦,重逢可怜俱老”。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)