《绅士的品格》中的那首韩文歌illa illa的韩语歌词翻译成同音中文（便于唱歌）

清风溢满淡香拂过我的脸颊

曾相爱的你身影渐渐浮现眼前

oh 在路边未名野花绽放的时节

记忆深处的你再次渐渐回忆眼前

My baby illa illa

baby illa illa illa

baby illa illa illa

Never forget love

初恋太过美丽 初恋被称作花

绚烂绽放在春季 如耀眼的花一般

初恋犹如幼小的孩童般 初恋冒冒失失

初恋毫无保留付出 却无法拥有

illa illa illa

illa illa illa

illa illa illa

我的爱情 good-bye

描绘在黑夜中的星星唤起了对你的回忆

在久违的日记上提起了你

My baby illa illa

baby illa illa illa

baby illa illa illa

Never forget love

初恋太过美丽 初恋被称作花

绚烂绽放在春季 如耀眼的花一般

初恋犹如幼小的孩童般 初恋冒冒失失

初恋毫无保留付出 却无法拥有

illa illa illa 那时幼小的我

illa illa illa 那时还不懂的我

illa illa illa oh 现在仿佛明了

勾勒出你的样子呼唤着试试

illa illa illa

illa illa illa

illa illa illa

Never forget love

心痛的初恋 如同伤寒般

懵懵懂懂的初恋痊愈 哦 已成为成人

初恋不够完美 初恋是傻瓜

太过太过相爱却无法拥有

illa illa illa

illa illa illa

illa illa illa

我的爱情 good-bye

illa illa illa

illa illa illa

illa illa illa

我的爱情 good-bye

张东健向女主求婚时大家跳舞合唱的是这个，李胜基-----结婚好吗。

coin唱的那首歌是----我的爱

他之前的女孩子是juniel，唱的歌叫做illa illa，而且最后一集婚礼上coin唱的也是这一首。

“你退半步的动作是认真的吗”是薛之谦的《绅士》。

选段歌词：

你退半步的动作认真的吗，小小的动作伤害还那么大，我只能扮演个绅士

才能和你说说话，我能送你回家吗，可能外面要下雨了，我能给你个拥抱

像朋友一样可以吗，我忍不住从背后抱了一下，尺度掌握在不能说想你啊

你就当刚认识的绅士，闹了个笑话吧，尽量表现着善解人意的

频繁暴露了不欲人知的，越掩饰越深刻，想说听说别说

忍着言不由衷的段落，我反正注定留在角落

我想摸你的头发，只是简单的试探啊，我想给你个拥抱，像以前一样可以吗

你退半步的动作认真的吗，小小的动作伤害还那么大，我只能扮演个绅士

《绅士》由薛之谦包揽词曲创作，创作灵感来源于“朋友以上，恋人未满”的爱情绅士概念。薛之谦特别邀请到在《意外》专辑中合作过的音乐人杨子朴担任《绅士》的制作人，两人很有默契，在很短时间内便完成了歌曲的制作。

在录制《绅士》期间，薛之谦也在拍摄《男人帮·朋友》，所以薛之谦特意向剧组协调出时间，前往台湾录音，并独自在台湾完成了歌曲录制。

希望是你找的那首^^

曲名：Everyday （《绅士的品格》OST 2）

歌手：朴恩宇（Park Eun Woo）

歌曲链接： http://vyoukucom/v_show/id_XNDY2MjI5MDUyhtml

韩文歌词：

Everyday Everytime 손끝에 번진 네 미소

Everyday Everynight 또 꿈을 꾸듯 다가와

스뚜루루 떨리는 두 눈 수줍은 미소가 너무 좋아

달콤해 너의 향기까지 날 설레게 해

난 이대로 Falling 우린 Falling 눈부시게 빛나는 Little star

난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely 사랑스런 나만의 Little star

내게로 와

Everyday Everytime 살며시 내린 비처럼

Everyday Everynight 늘 속삭이듯 다가와

스뚜루루 귓가를 맴돈 낮은 목소리가 나는 좋아

온종일 I’m falling in love 너를 사랑해

난 이대로 Falling 우린 Falling 눈부시게 빛나는 Little star

난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely 사랑스런 나만의 Little star

내게로 와

스뚜루루 귓가를 맴돈 낮은 목소리가 나는 좋아

온종일 I’m falling in love 너를 사랑해

난 이대로 Falling 우린 Falling 눈부시게 빛나는 Little star

난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely 사랑스런 나만의 Little star

내게로 와 내게로 와 내 맘 다 가져간 넌 Little star

난 너 없인 Lonely 슬픈 Lonely 사랑스런 나만의 Little star

널 기다려 Oh yeah

널 사랑해

^________^