日语里面，出逢い和出会い有什么区别？

出逢い和出会い主要从含义不同、侧重点不同和出处不同来进行区分。

一、含义不同

1、「出逢い」：是相逢、邂逅的意思。例如：森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君，惊鸿一瞥，乱我心曲。

2、「出会い」：是相遇、遇见的意思。例如：一生に一度の出会い 。一生只有一次的邂逅。

二、侧重点不同

「出会い」：只是指普通的遇到，比如在街上遇到个穿衣服很怪的人，也可以用这个。

「出逢い」：是互不相识的人偶然相遇，带有命运安排的意思，所以在恋爱相关的语句里经常会出现。

三、出处不同

1、出逢い：**：出逢いが足りない私たち (2013)

2、出会い：歌曲：《樱花樱花，想见你》（《さくら ~あなたに出会えてよかった~》）是一首由高野健一填词、作曲，RSP演唱的歌曲，被收录于rsp组合2009年2月25日发行的同名专辑内 。

第二季暂时没有宣布出

但是其中

剑姬这个角色的

外传

2017年春(4月)会出

剑姬艾丝‧华伦斯坦。

这位赫赫有名的最强女剑士今天照常跟同伴（洛基眷族）一起前往广大的地下迷宫「地下城」。化为灰烬的魔龙屍骸、无声逼近的异常状况，在各种谜团、威胁袭卷而来的深层区域，艾丝呼唤疾风，在迷宫黑暗中刻下一道闪光！

──然後，那一刻来临。

与少年的「邂逅」……

「那个……你还好吗？」

此刻少女与少年的故事在迷宫都市欧拉丽里面鲜明交集！

《在地下城寻求邂逅是否搞错了什麼》外传，在此揭幕！

这是另一个眷族的故事。

──剑姬神圣谭（sword

oratoria）──

光与夜之恋查理苏在以下两章中出场：

1 第六章光结局。

2 第七章第一节。

查理苏是游戏内一位可攻略的角色，他的出场时间具体如下：

1 查理苏第一次出场，是在第六章的光结局出现。

2 查理苏正式可以进行邂逅攻略的出场是在第七章的节，这时玩家就可以对查理苏进行邂逅攻略了。

墓地邂逅》

这部**同样也采用了伪纪录片的拍摄手法，同样的故事背景，同样的一伙人去探索废弃鬼屋精神病院，惊吓程度上比上一部《昆池岩》要更加刺激，代入感十足，甚至在某种程度上致敬了本片。比如走不完的通道，头发莫名的飘起来，只是比起上一部，此部的悬疑惊吓程度要更好一点，追求恐怖真实感的此片别错过，特别适合带上3D眼镜观看！豆瓣评分68分。

《在地下城寻求邂逅是否搞错了》小说18卷已经更新了。

小说节选：她十分孤独，虽然被爱包围，却感觉不到丝毫满足。在有些人看来，这姿态或许非常傲慢，奢侈到令人不爽，这个下界中，有多少人还未知晓爱就已经长大，然后失去了生命。曾经的我就是其中的一员，但是，正因为她比任何人都知道爱是何物，才怀抱着不懂爱之人永远无法理解的空虚。

因为没有被爱包裹，所以能够渴求爱，以及正因被爱包裹，才被爱所囚禁，一遍遍地死于其中，到底哪一边比较不幸呢，我说不出答案。

介绍

《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》是轻小说家大森藤野著作、插画家安田铃人负责插画，GA文库所属的轻小说。该作品动画化的消息在2014年10月公布，动画官方网站同时开启。电视动画由JCSTAFF制作，于2015年4月3日首播，全13集。

《在地下城寻求邂逅是否搞错了什么》是作者大森藤野在GA文库创作的网络小说，而其中背景舞台的设定与大多数网络小说一样是地牢，参考了北欧神话，印度神话等神话体系提供灵感，创作出眷属这一设定。同时在大体设定上参考RPG游戏的获得经验值变强，装备等等，从而使作品很容易让读者产生共鸣和理解。

没有区别，就是相当于中文”相逢“和”相遇“，其意思均为彼此遇见、会见或碰见。两个词义详解：

（1）交汇（二つの川・沢の合流する所。支流が本流に合流する所）。

（2）碰见；邂逅（出あうこと。初めて颜を合わせること）。

（3）幽会（男女がしめし合わせて会うこと。密会）。

例句：

出会い邂逅パーティーでの出会いをきっかけにして、彼女と付き合い始めた／以聚会中的邂逅，开始了和她的交往。

出逢い森の阴にて君に出逢い、忘れぬ姿に心乱れ。巍より。/邓林之阴初见昆仑君，惊鸿一瞥，乱我心曲。巍笔。

扩展资料：

其使用差异如下：

1、「あう」在很多场面都会用到。一般写做「会う」；当对象不是人或偶然性强的时候写做「遇う」「遭う」；男女约定时写做「逢う」。

2、「であう」与「あう」基本相同，但比「あう」偶然性更强。另外，当遇到事故等不令人喜欢的事态时，「あう」有受到伤害的意思，「であう」有正好在现场的意思，「でくわす」也是一样。

3、「めぐりあう」是经过很长时间之后与一直想见的人或一直追求的事物相碰面的意思,比「であう」的使用范围小。

4、「でくわす」限定用于偶然性强的事物，惊讶的心情比「であう」更强烈。「出っくわす」这种说法也有。

5、「ゆきあう」是在去某地的途中与人或物偶然碰面，和「でくわす」相比起来惊讶程度小，有种路过的感觉。「いきあう」这种说法也有。