情态动词翻译疑问句

当陈述部分有 ought to时, 反意疑问句附加部分用 ought 或 should

We ought to start at once, oughtn’t we

We ought to start at once, shouldn’t we

Such things ought not to be allowed, ought they

Such things ought not to be allowed, should they

当陈述部分有 have to 时, 反意疑问句附加部分用助动词 do 的某种形式

eg Jack has to go there on foot, doesn’t he

We have to get up early, don’t we

但: have got to, have

当陈述部分含有 must 时, 要注意 must 的含义表示 "一定要, 必须"时, 反意疑问句附加部分用mustn’t 或 needn’t

He must work hard at physics, mustn’t he

You must renew the book, needn’t you

表示推测 "一定是, 必定是"时, 反意疑问句附加部分有下列情况:

A) 当陈述部分有 must be 时, 反意疑问句附加部分用 be 的现在时态

He must be very tired, isn’t he

He must be working hard at the office, isn’t he

B) must have + 过去分词 表示对过去的推测

a) 单纯表示对过去的推测, 与现在无关, 反意疑问句附加部分用过去式

b) 表示对过去的推测且影响到现在或持续现在, 反意疑问句附加部分用现在完成式

He must have come yesterday, didn’t he

You must have studied English for years, haven’t you

He must have lived here at least ten years, hasn’t he

陈述部分含有 need, dare 的反意疑问句

A) 当 need, dare 为普通动词时, 反意疑问句附加部分用助动词 do 的某种形式

eg He needs help, doesn’t he

B)当 need , dare 为情态动词时, 反意疑问句附加部分用其本身

eg We need do it again, needn’t we

He dare not say so, dare he

当陈述部分有 needn’t 时, 反意疑问句附加部分一般用 need有时可用 must

eg He needn’t do that, need he

He needn’t do that, must he

当陈述部分谓语有 had better 时, 反意疑问句附加部分用 shouldn’t / hadn’t

eg You'd better put on your coat, shouldn’t you

You'd better put on your coat, hadn’t you

We had better go right now, shouldn’t we

We had better go right now, hadn’t we

当陈述部分谓语有 would rather 或 would like to 时, 反意疑问句附加部分用 wouldn’t + 主语

He would rather read the text ten times than recite it, wouldn’t he

You'd like to have some bananas, wouldn’t you

问题一：英语疑问句怎么写 有一般疑问句、特殊疑问句、反义疑问句等，你可以根据需要来选择，一般语法书上都有。

你可以选择与你年纪级对应的语法书。

问题二：英语的一般疑问句怎么写 外语翻译证书与翻译专业资格证书的区别

时间:2005-1-10 点击:13212

--------------------------------------------------------------------------------

由国家人事部统一规划，中国外文局组织实施的全国翻译专业资格考试，将于12月6日至7日在北京、上海、广州三地同时进行首次试点考试。而教育部考试中心与北京外国语大学也相应推出了外语翻译资格证书。于是，全国翻译专业资格证书与全国外语翻译证书就构成了我国翻译行业的两个认证体系。这两大权威翻译证书都是翻译人员水平标准的等级证书，都包括笔译、口译两大方面，但这两大翻译证书还是有区别的。 类似之处。由国家人事部颁发的全国翻译专业资格证书称为：资深、一级二级、三级。由教育部颁发的全国外语翻译证书称为：初级、中级、高级。一级（高级）口译、笔译翻译要具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力，能胜任范围较广、难度较大的翻译工作，能够解决翻译工作中的疑难问题，能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。二级（中级）口译、笔译翻译要具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力，能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。三级（初级）口译、笔译翻译要具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力，能完成一般的翻译工作。

― 相似之处

如最简单的三级（初级）考试就适合一些非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；而二级（中级）却适合非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3至5年的翻译实践经验；要考取一级（高级）证书应该是最为困难的，它要具备8至10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的专家。鉴于此，非英语专业的大学本科毕业生，最好从三级（初级）考起。通过初级口译或初级笔译者，可承担一般性会谈的口译工作或一般性材料的翻译工作。

― 不同之处

1、全国翻译专业资格证书直接与职称相挂钩

据中国外文局全国翻译资格考试中心负责人翟煜林介绍，中国外文局组织实施翻译专业资格证书与职称挂钩。建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职务不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译替代，从而改变了过去以单一评审模式对翻译人才进行评价的方式。它与职称挂钩，因此是从事专业翻译工作者获得职称的必经途径。而且全国翻译专业资格证书要求的专业性比较强，所以更适合以后从事英语方面的专业人士考取。

2、外语翻译资格证书有了一定社会化基础

这个早在2001年就由北京外国语大学中国外语教育研究中心推出的中国首个翻译资格认证考试，是为社会上的翻译从业人员和在校大学生提供的翻译资格的一个以学校为发证主体的认证。由于当时是比较早的一个翻译水平考试，被社会上比较多的翻译从业者和英语爱好者所接受。

3、两证来自于不同的背景

多年来我国翻译界存在着一个从助理翻译、翻译、副译审到译审的完整的翻译职称评审和晋级制度，这一职称评审制度是与高校教职、研究院所的研究职称和出版部门的编辑职称制度相对应的，它在一定程度上曾确立了翻译行业的职业归属感和对专业独立性的自信，却并没有成为一种有广泛社会认可度与社 会适用性的职业资格评价体系，翻译专业资格证书就是在这样的背景下产生的。而对于北外来说，随着对外交往、国际合作的日益增多，对具有一定水平的专职翻译人员的需求、培养也突显其重要性。为了适应社会对翻译人员的需求，同时使该项考试更加完善、更为规范，教育部考试中心和北京外国语大学经>>

问题三：一般疑问句，特殊疑问句 ， 分别用英语怎么说 General Questions(一般疑问句)

一般疑问：用be或助动词置于句首，并以“Yes，…”，或“No，…”回答的问句称为一般疑问（也称Yes-no questions）。

Special Questions (特殊疑问句)

特殊疑问（Wh-questions）：使用疑问词（what，who，which，how，why，when，where，etc）发问，不能用“Yes，…”或“No，…”回答的问句叫做特殊疑问句（也称Wh-questions）。

问题四：英语一般疑问句怎么写 把助动词提前。

问题五：英语的疑问句 设问句 怎么写，还有陈述句怎么改为疑问句 比如 英语里没有设问句 这是汉语理的 陈述句改成疑问句：

this is your pen

is this your pen

问题六：(也)在英语中的一般疑问句中怎么写 too

also

as well

问题七：疑问句怎么写 汉语的一般疑问句多有“什么”“怎么”之类的词,英语的差不多,what 、how 、why 、which 、when ……。

如：你今天没上班吗？

Does China has the largest population in the world

2Does the shark belong to the kind of fish

Is a shark a kind of fish

3Does the snake have any feet

4Is America's capital New York

5Is a spider an inset

6Is China larger than Canada in area

这个句子问的是为什么数字8在中国这么流行。 你用陈述句来说就是 Number 8 is so popular in China。 这里的is 作为动词 后面直接加形容词了。 你如果用does， does 的动词意思是“做”， 必须是does something （接一个名词）。而如果does 作为助动词，一个名词Number 8 后面不能直接接形容词popular （so 是一个修饰popular的副词不是动词）， 所以必须要有一个动词在名词和形容词之间，而这个动词就是 is。 现在你把Number 8 is so popular in China这个陈述句用疑问句形式，就变成why is Number 8 so popular in China？ 当你不确定疑问句该用does 还是 be 的时候，你把它想成陈述句你就知道了