求ke$ha《run devil run》的歌词和中文译文

求ke$ha《run devil run》的歌词和中文译文,第1张

I always knew you were a bad boy 

我一直都知道你是一个坏小子

I used to think that it was cool 

我曾经认为那很酷

You'd took me down just like a Rob Roy 

But now I'm coming next to you 

但是现在我给你未来

Run, Devil, Run Run Devil, Run Run 

Run Devil Devil Run Run 

快跑吧 魔鬼 快跑

I never knew about your red horns 

从来不知道关于你的红色喇叭

I never saw your evil start 

我从来没有见过你的邪恶开始

You'd used to be what I would live for

曾经为你而活 

But then you went and slapped my heart

但你离开并且伤了我的心 

The promises that you promised

你答应的承诺  

are about as real as an air guitar 

So watch your back cause I'm steal your car 

所以看着你的背影 偷了你的车

You'd better run, run, run, run, run 

你最好快跑

Cause there's gonna be some hell today

因为你今天就要下地狱 

You'd better run, run, run, run, run 

你最好快跑

And that's the only thing I'm gonna say, hey

那是我唯一要说的事 

I wish I know the right from the start

我想我知道从一开始 

that I was dancing with the dark

我在和黑暗跳舞 

You'd better run, run, run, run, run

你最好快跑 

Devil, Run, Run, Devil, Run Run 

魔鬼 跑吧

Run Devil Devil Run Run 

Now that you're living with the vampires 

现在你和吸血鬼一起生活

You'd better get yourself a gun

你最好给你自己带上一把枪 

I'll make ya sing just like a boy's chior

我将会像一个男孩的chior歌唱

I'll string you up to have some fun

让你别有一番情趣 

Run, Devil, Run Run, Devil, Run Run 

快跑吧 魔鬼 快跑吧

Run Devil Devil Run Run

快跑吧 魔鬼 快跑吧 

You'd better run, run, run, run, run

你最好快跑 快跑~~ 

Cause there's gonna be some hell today

因为你今天就要下地狱  

You'd better run, run, run, run, run 

你最好快跑 快跑~~ 

And that's the only thing I'm gonna say, hey

那是我唯一要是说事 

I wish I know the right from the start

我想我知道从一开始 

that I was dancing with the dark

我在和黑暗跳舞 

You'd better run, run, run, run, run

你最好快跑 

Devil, Run, Run, Devil, Run Run 

魔鬼 跑吧

Run Devil Devil Run Run 

I'm throwing the trash, clearing the junk

我扔垃圾,清除垃圾

I'm firing the cannon, your gonna get sunk

我射击的大炮,你将会沉没  

You better sail off to the seven seas 

你好好航向七海

There's not enough room for you and for me

没有足够的空间给你和我 

once again if you would please 

如果你想请再一次

There's not enough room for you and for me

没有足够的空间给你和我 

You'd better run, run, run, run, run

你最好快跑~~ 

Cause there's gonna be some hell today

因为你今天就要下地狱 

You'd better run, run, run, run, run

你最好快跑 

And that's the only thing I'm gonna say, hey

那是我唯一要是说事   

I wish I know the right from the start

我想我知道从一开始 

that I was dancing with the dark 

我在和黑暗跳舞 

You'd better run, run, run, run, run 

你最好快跑~~

Devil, Run, Run, Devil, Run Run 

魔鬼 快跑 快跑

Run Devil Devil Run Run 

Run Devil, Run Run, Devil Run Run 

Run Devil Devil Run Run

这首歌是kesha还没有出的歌曲被流向了市场 所以SM公司把这首歌买了下来给了少女时代 原唱是kesha

邂逅的意思是:没有相约而遇见。

出处:中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的《国风·郑风·野有蔓草》。

原文节选:野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

译文:野草蔓蔓连成片,草上露珠大又圆。有位美女路上走,眉清目秀美容颜。不期而遇真正巧,与她幽会两心欢。

扩展资料

《野有蔓草》,寥寥数言,在尘封的书简中静谧,披着时光沉淀了千年的面纱,等待着一场不期然而来临的邂逅相遇。一阵唤醒前缘的清风悄然掠过,散了尘埃,醒了诗意。弥散的氤氲里,青青蔓草,初见芳仪。

在《诗经·郑风》中有这样一首动人的小诗,它描绘了乡野间一个平凡却美妙的场景。循着诗意的徐徐展开,顺着男子如水般柔情的眼眸望去,灵犀一点的怦然心动就这样蔓延开来,一份惊喜正是与爱情的不期而遇。

"魔鬼邂逅"这首歌曲之所以突然火爆,主要原因有以下几点:

1 独特的歌词:歌曲的歌词以独白的方式,表达了爱情里的彷徨失意,细腻的歌词道尽了爱情的心酸和无奈。粤语为主要语言,配合动感旋律和情感深度,使得这首歌曲具有很强的共情力,打动了众多听众。

2 广泛的传播:网络的便捷使得这首歌曲很快地在各个社交媒体平台上被大量分享和传播。这种病毒式传播方式使得更多的人了解到这首歌曲,从而形成了火爆的局面。

3 引发共鸣的情感主题:"魔鬼邂逅"这首歌曲主要探讨的是爱情的痛苦和无奈,这是一个普遍存在人类情感世界的主题。歌曲表达的情感引起了许多人的共鸣,使得这首歌曲在听众中产生了强烈的反响。

4 短视频的影响:近年来,短视频平台的兴起极大地推动了音乐的发展,许多歌曲因为短视频的配乐而走红。"魔鬼邂逅"这首歌曲也是因为被大量的短视频使用,从而进一步扩大了其影响力。

总的来说,"魔鬼邂逅"的火爆主要归功于其歌词的独特性、广泛的传播、引发共鸣的情感主题以及短视频的影响。同时,也不排除有一定的运气成分,因为有时候,一首歌曲的火爆往往很难预测。

1 相遇 这个词的古文 有那些

见 (记得小苹初见,两重心字罗衣)。

逢 (同是天涯沦落人,相逢何必曾相识)。

遇 (遇人不淑,不期而遇等)

会 (与燕王会境上)

还有一些特殊的意思,也可表示相遇。

值 (《游园不值》叶绍翁,应怜屐齿印苍苔……)

候得、适睹、谒、偶等。

还可有修饰的词,如适逢、巧遇、偶见等,但古文里也常就一字。

邂逅,有许多意思(古文),意外之事的意思,也可表示不期而遇。《诗经》“有美一人,清扬婉兮,邂逅相遇,适我愿兮”

2 古文翻译

诗经·国风·郑风·野有蔓草

野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。

[参考译文]

野地蔓草多又长,团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘,眉清目秀好模样。不期路上碰见她,合我心愿真舒畅。

[题解]

这首诗写的是大清早上,草露未干,田野间一对情人相遇,欢喜之情,发于歌唱。

[注释]

1、蔓草:蔓生的草。零:落。漙(团tuán):凝聚成水珠。

2、扬:明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉:读为“睕(晚wǎn)”,目大貌。《毛传》:“眉目之间婉然美也。”3、邂逅(谢后xiì hòu):爱悦。亦作“不期而遇”解。遇:相逢或配合。适我愿:就是称心满意,也就是“邂逅”的意思。

3 [邂逅]一词怎么解释

“邂逅”读作xiè hòu

出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》“野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。 野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。”

“邂逅”来源于此诗

“邂逅”这个词主要是指偶然的、不期待的相遇

它主要指相遇的偶然性,可以用作对事件、人物的相遇,但人们经常用这个词来指带男女相遇,通常带有男女之间情分、缘分的含义。

不期而遇:一朝邂逅成相识。

不期而遇 可以用来指以前见过的人也可以用来指不曾相识的人是不期而遇之义,又含有一丝缘分。

邂逅不偶 :碰巧不遇合;意外不成功。

另外,偶然≠邂逅 偶然强调事件发生发生的偶然性,重点强调是事件发生的性质偶然

邂逅强调的是这件事情本身偶然,即强调遇到这个过程

邂逅用做人与人相遇时,相遇的双方可以是曾经已相识也可以是曾经不相识。

这要根据语境来判断

例如电视剧里经常看到的(或者XX小说写的)“我在XX再次与你邂逅”有再次不经意相遇的意思 此时语境中有暗示说明相遇之前双方相识。

如果语境里没有明确暗示则认为之前不相识 。

又如XX在回忆录中写道:在那个青春烂漫的岁月里,不经意间与你邂逅……”这通常认为是相遇之前双方不相识。

很多人把“邂逅”片面理解为双方此次相遇前是不相识的,这是不全面的。

现在这个词被经常使用在男女异性相遇之间,这里有必要强调一下,同性之间也是可以使用“邂逅”这一词的。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/lianai/9336749.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-10-10
下一篇2023-10-10

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存