新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。原文_翻译及赏析

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。——唐代·王维《少年行四首》 新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。

出自唐代王维的《少年行四首》

新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。

相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。

出身仕汉羽林郎，初随骠骑战渔阳。

孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。

一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。

偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于。

乐府 ， 励志 ， 少年 ， 喝酒 ， 边塞战争 译文及注释

译文

新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。

相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。

才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。

谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。

一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。

偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。

朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。

天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩著印绶走出明光宫。

鉴赏

这组诗的第一首，写侠少的欢聚痛饮。诗开头便以“美酒”领起，因为豪饮酣醉自来被认为是英雄本色，所谓“三杯吐然诺，五岳倒为轻。眼花耳热后，意气素霓生。”（李白《少年行》）饮酒在当时因能激发意气而被视作胜事。“斗十千”语出曹植《名都篇》：“归来宴平乐，美酒斗十千”，按李白也有《将进酒》诗云：“昔时陈王宴平乐，斗酒十千恣欢谑”，此诗意近李诗，不仅极言酒之珍美，而且还借前人的用语写出慷慨好客、纵情欢乐的盛况。盖游侠之饮原非独酌遣闷，其倜傥意气正在大会宾客之际才得以充分的表现。第二句言“咸阳游侠”，乃以京都侠少为其代表。游侠人物大多出身于都市的闾里市井之中，故司马迁在《史记·游侠列传》里径直称之为“闾里之侠”，咸阳为秦的国都，则京邑为游侠的渊薮也不言自明，这里不过是举其佼佼者以概全体。诗的前两句以“新丰美酒”烘染在前，“咸阳游侠”出场在后，而“多少年”则为全篇之纲。诗的后二句更进一层，写出侠少重友情厚交谊的作风。即便是邂逅相逢的陌路人，杯酒之间便能成为意气相倾的知己，所谓“论交从优孟，买醉入新丰”（李白《结客少年场行》）、“一生大笑能几回，斗酒相逢须醉倒”（岑参《凉州馆中与诸判官夜集》），正表现了他们同声相应的热情。因此，在他们开怀畅饮的豪爽风度中，还渗透著为朋友倾情倒意，肝胆相照的人情美。酒如一面镜子，映照出他们率真坦荡的人生态度。诗为人物写照，最后却宕开去以景语收束。诗人撇开楼里的场面，转而从楼外的景象落笔，其实写外景还是为内景服务的。末句中的“高楼”不仅和首句呼应，暗示了人物的豪纵气派，而且以其卓然挺立的雄姿一扫鄙陋猥琐之态；“系马垂柳”则以骏马和杨柳的意象，衬托出少年游侠富有青春气息的俊爽风致。有此一笔，使情景历历如绘，遂在表现人物豪宕气概的同时，又显得蕴藉有致。全诗用笔的跳荡灵动，也是和少年奔放不羁的性格神采相吻合的。

第二首，写游侠的出征边塞。这首诗里所说的“仕汉”“骠骑”，以及下面两首诗里出现的“五单于”“汉家君臣”等，都是借汉事喻唐，这在唐诗中几乎是习闻熟见的惯例。这里说少年委身事君，入仕之初便担任了羽林郎的职务。由于羽林郎宿仗卫内、亲近帷幄，地位十分重要，故非一般等闲之辈可以入选。《后汉书·地理志》云：“汉兴，六郡良家子选给羽林。”由此即可见一斑。骠骑指武帝时的名将霍去病，曾多次统率大军反击匈奴侵扰，战功显赫。少年报国心切，一心想效功当世，一旦国家有事，便毫不犹豫地随军出征。边关是遥远荒寒的，沙场的搏杀更是出生入死，而主人公“明知山有虎，偏向虎山行”，这种为国献身的精神，和曹植的《白马篇》里“捐躯赴国难，视死忽如归”的少年英雄是一脉相承的。所不同的是，曹诗通篇是用第三人称的视角来加以客观的描述和赞颂，这里却借少年自己的口吻直抒胸臆：第三句以自诘的口气反挑，使文势陡起波澜，末句则以斩截之语收束，而“孰”“不”“纵”“犹”等虚词的连用，又在接二连三的转折中不断加强语气，活脱地传达出少年从容朱毅的神情和义无返顾的决心。这种借顿挫的用笔展示人物内心世界的手法，不仅很有力度，而且进一步深化了游侠“意气”的内涵。

第三首，写少年的勇武杀敌。诗人将主人公置于孤危险恶的战争情势之中。“虏骑千重”指敌人大军压境，形成包围之势；“众敌酋倾巢出动，来势汹汹，企图以优势兵力取胜。而少年以“一身”对“千重”之敌，竟能左右驰突于敌阵之中，如入无人之境，且能擒贼先擒王，将凶蛮剽悍的敌酋“纷纷射杀”，其过人的胆略和武艺已分明可见。这里把少年写成孤胆英雄，意在突出他的勇冠三军、战功卓著。诗的一、三两句，以特写镜头为少年英武矫健的身姿写照：“擘两雕弧”言其多力善射，能左右开弓；“偏坐金鞍”言其鞍马功夫娴熟，能在疾驰的马背上自如地变换各种姿势；“调白羽”则是善于在运动中瞄准目标，箭无虚发。二、四两句，从对方着笔来反衬少年的艺高胆大。敌我双方的力量愈是悬殊，也就愈能表现主人公无所畏惧的英雄气概，而这种气概，又正来自于其置生死于度外的献身精神。这样，这首诗就和上一首彼此呼应，并为下一首写功高不赏张本。诗中所出现的雕弧、金鞍和白羽，均是以着色之笔略加点染，本来是爱其人而及其物，这里的物又为人增色，人与物原不妨是互相辉映、相得益彰的。盛唐诗人每喜表现尚武精神，如李白自称“弯弓绿弦开，满月不惮坚。闲骑骏马猎，一射两虎穿。”（《赠宣城宇文太守兼呈崔侍御》）杜甫自述“射飞曾纵鞚，引臂落鹙鸧。”（《壮游》）王维则称赞他的一位族弟说：“读书复骑射，带剑游淮阴……席帆聊问罪，卉服尽成擒。”（《送从弟蕃游淮南》）等等。这些都可看作是诗中理想形象的现实依据。

第四首，写游侠的功成无赏。上一首诗既已写到少年游侠的勇却群敌，那么这一首写朝廷论功行赏，他也理应是受奖的主角了。诗的前三句，极写庆功仪式的隆重和气氛的热烈：君臣欢宴、云台论功、天子临轩、封侯赐爵，正当期待中的主角出场时，领赏者却突然变成了“将军”。这里的“将军”和第二首“初随骠骑战渔阳”里的“骠骑”当是一人，指军中的主帅。“将军讽出明光宫”，也即李白《塞下曲》其三所云：“功成画麟阁，独有霍嫖姚。”意谓受皇帝宠信的权贵坐享其成而血战的勇士反遭冷落。诗以烘云托月的手法反复渲染，到头来却翻作他人；而活跃在前三首诗里的主角被悄无声息地推到了局外。这种欲抑故扬的艺术处理，使诗中的不平之鸣得以强有力的表现，这里再加申说反而是多余的了。

创作背景 《乐府诗集》卷六十六录此四首于《结客少年场行》之后。根据陈铁民《王维年谱》及组诗所反映的少年游戏精神面貌来看，这四首诗是王维早期的作品，当作于安史之乱发生之前。 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。

王维

幽兰镟老，杜若还生，水乡尚寄旅。 年年陌上生秋草，日日楼中到夕阳。 尊前故人如在，想念我、最关情。 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 江上小堂巢翡翠，苑边高冢卧麒麟。 劝君莫惜花前醉，今年花谢，明年花谢，白了人头。 寂寂柴门村落里，也教插柳记年华。 故国三千里，深宫二十年。 不知何日东瀛变，此地还成要路津。 满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞？ 武帝宫中人去尽，年年春色为谁来。 未觉池塘春草梦，阶前梧叶已秋声。 前年过代北，今岁往辽西。 忆得盈盈拾翠侣，共携赏、凤城寒食。 自是人生长恨，水长东。

　　在当今社会，大家普遍很难相信相亲那么短暂又考验运气的方式会让他们遇见能够携手一生并且幸福的对象，但不得不承认的是，因相亲结缘并幸福携手一生的夫妻不在少数。在十二星座中，就有这样的几个星座女，她们容易在相亲时邂逅理想对象。那么究竟是哪几个星座女呢？接下来就让我们一起来了解了解吧！

　　金牛女：命中注定　　大部分金牛女在感情上总会存在许多波折，能一起走到最后的另一半往往总是在相亲时结缘的人。似乎是命运安排，她们在相亲时遇见的相亲对象往往都能符合自己的择偶观，且有着相似的三观，总能满足她们对理想对象的所有幻想，能够一起走到最后。

　　双子女：妥当安排　　都知道相亲对象往往都是由亲戚等略亲近的人所介绍的，双子女也不例外。在亲戚家长面前，双子女总能表现出让长辈喜爱的懂事，有时也能与亲戚们打成一片，这样受亲戚朋友喜爱的她们，在相亲介绍时，总能被安排好十分贴合她们各方面审美的相亲对象。

　　处女女：身经百战　　众所周知，处女女不仅对自己要求十分严格，她们对另一半的要求也十分严格，几乎达到了挑剔的程度。因此，即使是依靠相亲来找对象，她们也不会降低自己的要求，不改挑剔本性，一个不行就换下一个，于是，她们在相亲场上身经百战，最后终能觅得理想对象。

　　天秤女：运气爆棚　　天秤女在各方面总能体现出如有神助的幸运，无论是爱情还是事业上，她们总能十分幸运地得到自己想要的一切。即使是相亲场上，她们也能很快地邂逅一个各方面都贴合她们择偶观的超理想相亲对象，并幸福甜蜜的走到最后。

了解更多星座百科、八字姻缘、八字事业、婚姻运势、财神灵签、情感合盘、看另一半、八字测算、姓名速配、一生运势、复合机会，您可以在底部点击在线咨询（仅供娱乐）：http://wwwadxqdcom/xz/

葛漂亮出现在《老男人阿浩相亲》第六集，她是一位热情的女士，被阿浩选中参加相亲活动。葛漂亮的相亲活动非常成功，她和阿浩在一起度过了一段美好的时光，最终他们两个人都很开心。葛漂亮的相亲活动也让观众们感受到了真正的爱情，让他们更加相信爱情的力量。

葛漂亮的相亲活动的成功，主要得益于阿浩的热情和真诚，他把自己的真实情感和想法都坦诚地表达出来，让葛漂亮感受到了他的真诚，也让他们之间的交流更加融洽。此外，阿浩也把自己的经历和想法都和葛漂亮分享，让她更加了解他，也让他们之间的感情更加深厚。

因此，葛漂亮的相亲活动之所以成功，主要是因为阿浩的真诚和热情，他把自己的真实情感和想法都坦诚地表达出来，让葛漂亮感受到了他的真诚，也让他们之间的交流更加融洽，最终使他们的相亲活动取得了成功。

在我们这座小城，人们眼里的幸福女孩子只有三种状态，第一：大学毕业找到份稳定的工作，第二：和一个靠谱的男人结婚，第三：生一到两个孩子，此后相夫教子，这就是大家眼里幸福完美的的人生。

大学毕业后我顺利的进了一家不错的国企，在小城中这是人人口中的好工作，我成功的达到了第一种状态，接下来我的任务就是赶快把自己嫁出去。可是毕业四年，我依旧是单身，我自己一点也不着急，也不想这么早走进婚姻的坟墓。

但是，周边的人不这样想，只要碰到认识的人总会来一句“结婚了吗有男朋友吗”其实这些话对我没有什么攻击力，但是对父母无疑是定时炸弹。

2019年刚过，发小宣布结婚了，这次，爸妈完全坐不住了，从有意无意到郑重其事的谈这个问题，我苦笑着跟发小说，“你结婚是压死我的最后一根稻草”。

2019年的3月，我妥协了，怀抱着复杂的心情走上了相亲的道路。

有人说，你应该坚持做自己，不应该妥协，我笑了，曾经我也是这样告诉自己的，但是当你看到父母为了这事吃不好睡不好时、害怕与亲戚朋友聚会时、电视的画面都是定格在相亲的节目、想催你但又小心翼翼的样子时，怎么还忍心坚持做自己

现实就是这么残酷，当我们到了一定年龄，面对压力，而自己确实也没有圈子可以去认识一些新人，相亲无疑于是很好的选择。

或许相亲会有一次美丽的邂逅呢相亲用传统的方式演绎着当代的爱情，虽然会比自由恋爱少了一点浪漫，但谁能说由相亲走进婚姻殿堂的两人，生活不会美好呢