李白的《古风》(第二十四首)诗的译文

李白的《古风》(第二十四首)诗的译文,第1张

大车扬飞尘,亭午暗阡陌。

中贵多黄金,连云开甲宅。

路逢斗鸡者,冠盖何辉赫。

鼻息干虹霓,行人皆怵惕。

世无洗耳翁,谁知尧与跖!

赏析:

唐玄宗的后期,政治由开明转为腐败。他宠任宦官,使这些人凭藉权势,大肆勒索,“于是甲舍、名园、上腴之田为中人所名者,半京畿矣。”(《新唐书。宦者传上》)唐玄宗还喜好斗鸡之戏,据唐人陈鸿《东城老父传》云,当时被称为“神鸡童”的贾昌,由于得到皇帝的爱幸,“金帛之赐,日至其家”,有民谣说:“贾家小儿年十三,富贵荣华代不如”。这些宦官和鸡童恃宠骄恣,不可一世。其时李白在长安,深感上层统治者的腐败,这首《古风》就是针对当时现实而作的一幅深刻讽刺画。

诗的前八句写宦官、鸡童的豪华生活和飞扬跋扈的气焰。诗人对这些得幸小人的生活并没有进行全面描写,只是截取了京城大道上的两个场景,把它巧妙地勾画在读者眼前。

第一个场景写宦官。诗一开始,就象**镜头一样,推出了一个尘土飞扬的画面:“大车扬飞尘,亭午暗阡陌”。“亭午”是正午,“阡陌”原指田间小路,这里泛指京城大道。正午天最亮,却暗然不见阡陌,可见尘土之大。而这样大的尘土是“大车”扬起来的,这又写出了大车之多与行驶的迅疾。这是写景,为后面即将出现的人物作铺垫。那么,是谁这样肆无忌惮地飞车疾驰呢?诗人指出:“中贵多黄金,连云开甲宅”。“中贵”,是“中贵人”的省称,指有权势的太监。“甲宅”,指头等的宅第。“连云”状其量,宅第高而且广,直连霄汉。诗人不仅写出了乘车人是宦官,而且写出了他们为什么能如此目中无人,因为他们有势,有钱,他们正驱车返回豪华的宅第。这里诗人既没有直接描写车中的宦官,也没有描写路上的行人,只是通过写飞扬的尘土、连云的宅第,来渲染气氛、显示人物,有烘云托月之妙。

另一个场景写鸡童,又换了一副笔墨。写“中贵”,处处虚笔烘托;对“鸡童”却是用实笔从两个方面进行正面描写:一是写服饰。“路逢斗鸡者,冠盖何辉赫!”斗鸡人与宦官不同,他是缓辔放马而行,好象故意要显示他的权势和服饰的华贵。在“亭午”阳光的照耀下,他们的车盖衣冠何等光彩夺目!二是写神态。“意态由来画不成”,一个人的神情本来是很难描绘的,尤其是在短小的抒情诗里。但李白写来却举重若轻,他先用了一个夸张的手法,把笔墨放开去,“鼻息干虹霓”,虹霓即虹霓,鼻息吹动了天上的云霞,活现出斗鸡人不可一世的骄横神态;继而,诗人又把笔收回来写实:“行人皆怵惕”,行人没有一个不惶恐的,进一步用行人的心理把鸡童的势焰衬托得淋漓尽致。真是传神写照,健笔纵横。

最后两句写诗人的感慨。“洗耳翁”指许由。据皇甫谧《高士传》说,尧曾想让天下给许由,许由不接受,认为这些话污了他的耳朵,就去水边洗耳。世上没有了象许由那样不慕荣利的人,谁还能分得清圣贤(尧)与盗贼(跖)呢?诗人鄙夷地把宦官、鸡童等佞幸小人看成是残害人民的强盗,同时也暗刺当时最高统治者的不辨“尧与跖”。

这首诗通过对中贵和斗鸡人的描绘,深刻讽刺了佞幸小人得势后的嚣张气焰,对当时的黑暗政治表示了愤慨。

诗的前八句叙事,后两句议论。叙事具体、形象,饱含讽刺,最后的议论便成为愤慨的自然喷发,一气贯注,把感情推向了高潮,由讽刺佞幸小人,扩大为放眼更广阔的现实,丰富了诗的内容,提高了主题思想的意义。

北京三级口腔医院现在选择种植牙的人群逐渐越来越多,点击申领种牙补贴

北京中诺口腔医院获得卫生行政部门颁发的三级口腔专科医院资质的正规医疗机构。

医院集三级口腔全院之力,打造北京专业种植牙医院,特邀权威种植专家组建“名医堂”,定期与国内多家三甲口腔医院进行经验交流及学术研讨,与瑞士ITI、德国Bego等多国高端种植品牌紧密合作。为广大牙齿缺失顾客提供立得用前牙美学种植、立得用单颗多颗种植、立得用半口全口种植等种植牙修复技术、全面满足单颗牙缺失、多颗牙缺失及全口、半口牙缺失顾客的无痛微创植牙需求。

2016年,经北京卫计委相关部门及国际种植牙医师协会(IOCO)亚太区北京分会层层筛选,多次检查验收,一致认为北京中诺口腔医院获评北京市三级口腔专科医院,在医疗设备,诊疗技术,专家配置,科研教学方面完全有能力开展“立得用(Lead)”种植牙体系科研教学工作,批准北京中诺口腔医院成立北京立得用口腔医学研究院!

中正可信,诺言必行,北京中诺口腔医院集三级专科口腔全院之力,打造北京专业种植牙医院。北京立得用口腔医院研究院落户北京中诺口腔医院,将大力推动该院在种植牙项目上迈向系统化、标准化、规范化的进程,综上可以看出这是一家值得信赖的口腔医院。

上海老庙黄金挺不错的。

像老庙,老凤祥等大品牌都有自己的质量检测中心,对贵金属进行质量把关,所以说,正规金店买来的老庙黄金手链质量还是有保证的。

老庙黄金作为中国唯一代表曾多次登上世界黄金、钻石大会的领奖台,屡次在国际设计大赛中夺冠。老庙黄金百年老品牌,口碑好,工艺佳,是值得信赖的黄金品牌。

扩展资料:

购买黄金注意事项

1、认清黄金首饰质量检验标识

市场上销售的黄金首饰,多数配有质检机构的检验标识。标识明确标注首饰的金含量、重量。

2、认清首饰印记

首饰的印记是指打印在首饰上的标识。其内容应包括:厂家代号、材料、纯度。如:X金990、X Au990、X 足金等。(其中前字母X为厂家代号)。

黄金汽车吊坠有以下寓意:

1 一路有你:汽车吊坠如果是单一个大汽车造型,比较明显的寓意的就是“一帆风顺、一路有你”。

2 希望家庭平平安安:如果是车挂件,比较明显的寓意的就是“出入平安”了,希望家庭平平安安。

3 时尚与气质:黄金汽车吊坠也因吊坠材质、款式和造型不同,所表达的寓意也不尽相同,也会因为这些差异造成价格上的差异。

以上就是一些黄金汽车吊坠的寓意,希望对解决您的问题有所帮助。

1、词性不同:精贵为褒义词,意思是珍贵、贵重。金贵有宝贵、珍贵的意思,但略含贬义,有娇气之意。

2、意思不同:金贵形容某人或者某事比较重要,十分好的人或物,象金子般的难得。精贵指提炼或挑选出的优质的东西,很珍贵。

3、拼音不同:金贵的金是前鼻音,精贵的精是后鼻音。

扩展:词义

包括词的本义、引申义、比喻义。一个词的最初的含义称作本义。以本义为出发点,根据它所反映的事物或现象的各个特点,词在它的发展过程中又会产生若干个与本义相关但并不相同的意义,这就是词的引申义。词义的性质包括概括性、客观性和民族性。词义是词的含义,是主观主体对客观事物现象的反映,包含着人们对客观事物各种特点的认识,它所反映的是有关客观事物现象的一般的或本质的特点。许多词都不只有一种意思,同一个词在不同的句子中可以表示不同的含义。有几个不同的含义就叫有几个义项。语言是不断发展变化的,而其中的词义也就理所当然地有了很多变化,一般来说,包括以下四条:词义扩大、词义缩小、词义转移、词义感情色彩变化。

2008年经重新确认的全国“百城万店无假货”活动示范店 北京市(15家) 北京市百货大楼 北京西单商场股份有限公司蓝岛大厦 贵友大厦有限公司崇文门菜市场 北京市菜市口百货有限公司北京燕莎友谊商城有限公司 北京甘家口大厦北京张一元茶庄 北京翠微大厦股份有限公司北京王府井东安集团有限公司东安市场 北京吴裕泰茶叶公司北京双安商场有限公司 北京百盛商业发展有限公司北京赛特集团有限公司赛特购物中心河北省(13家) 石家庄人民商场股份有限公司 唐山百货大楼(集团)有限责任公司保定商场股份有限公司 石家庄市北国商城石家庄市北国商城 邢台中桥商场廊坊市商业明珠大厦 保龙仓育才街店沧州市华北商厦有限公司 衡水百货大楼(集团)股份有限公司唐山华联商厦有限责任公司 邯郸商业广场股份有限公司河北保龙仓商业连锁经营有限公司育才街店内蒙古自治区(2家) 内蒙古民族商场有限责任公司  海拉尔市友谊大厦      吉林省(15家) 长春百货大楼集团股份有限公司 长春国际贸易有限公司长春欧亚集团股份有限公司欧亚商都 长春欧亚集团股份有限公司欧亚车百大楼吉林东方商厦股份有限公司 延吉百货大楼股份有限公司延吉市第四百货有限公司 吉林省白山方大商贸有限公司吉林亚泰超市有限公司 延吉金达莱民族餐饮有限责任公司长春亚细亚百货大厦有限责任公司 大商集团吉林市百货大楼有限公司吉林大药房药业股份有限公司 长春国商百货有限公司吉林国贸商业流通集团有限公司上海市(15家) 上海百联集团股份有限公司上海市第一百货商店 上海新世界城上海市第一食品商店 上海徐家汇商城股份有限公司六百分公司上海三阳盛食品有限公司 联华超市股份有限公司上海农工商超市(集团)有限公司 东方商厦有限公司华联超市股份有限公司 永安百货有限公司上海百联集团股份有限公司上海时装商店 上海天山商厦有限公司上海开开百货有限公司 上海第一八佰伴有限公司上海虹桥友谊商城有限公司 上海百联集团股份有限公司东方商厦南东店上海长江口商城股份有限公司黄金广场浙江省(10家) 杭州百大集团股份有限公司 杭州解百集团股份有限公司宁波百联东方商厦有限公司 哈工大首创科技股份有限公司宁波第二百货商店湖州市浙北大厦有限责任公司购物中心 杭州联华华商集团有限公司世纪联华超市公司庆春店浙江宁波钟表眼镜有限公司 浙江嘉兴戴梦得购物中心有限公司绍兴市国商大厦有限责任公司 浙江江南大厦股份有限公司 安徽省(6家) 合肥百货大楼集团股份有限公司合肥百货大楼 安徽商之都有限责任公司合肥商厦阜阳商厦 安徽乐普生百货有限责任公司合肥鼓楼商厦有限责任公司 合肥蜀王牡丹阁餐饮管理有限公司 山东省(10家) 山东银座商城股份有限公司银座商城 青岛国货股份有限公司山东三联商社 山东威海百货大楼集团股份有限公司山东九州商业集团有限公司九州商业大厦 淄博商厦股份有限公司银座集团股份有限公司 青岛利群商厦有限公司济南人民商场股份有限公司 青岛北方国贸大厦集团股份有限公司银座集团股份有限公司 青岛利群商厦有限公司青岛第一百盛有限公司 日照市凌云工贸有限公司山东家家悦集团有限公司 泰安银座商城有限公司山东德州市百货大楼(集团)有限责任公司 济南华联商厦集团股份有限公司青岛维客集团崂山百货有限公司 临沂桃源购物有限公司山东奥德隆集团有限公司 山东鲁能物资集团有限公司贵和购物中心烟台振华百货集团股份有限公司 山东新星集团有限公司泰安凌云经贸有限公司湖北省(14家) 武汉中南商业大楼 武汉中心百货大楼武汉市汉商集团汉阳商场 武商集团摩尔商业城中商集团平价连锁公司 武汉小蓝鲸美食广场有限公司武汉市汉商集团汉阳商场 武商集团摩尔商业城黄石市金虹大厦 宜昌国贸大厦十堰市人民商场 武汉鲁巷广场购物中心黄石金凤凰黄金珠宝广场 武汉武商量贩连锁有限公司

胡椒,顾名思义,不是古代中国本土的产物。肯定来自于胡地,那么物以稀为贵,价格昂贵也就不足为奇。

而中国古代的胡椒主要产地是东南亚国家印度。这些调味品是从印度千里迢迢,经西域大漠进入中国境内。漫长而艰辛的丝绸之路运输成本极为昂贵,导致货物价格暴涨!就比如古代中国的丝绸,经过丝绸之路传往欧洲,最终到达欧洲就成为只有最有钱的贵族和皇帝才能享受的奢饰品。有一件丝绸衣服,足以让你成为舞会上最亮的仔。胡椒也一样,国内只有皇帝才敢不计成本的使用,一般的百姓根本用不起。能少量使用的也是超级富豪贵胄。

比如在唐太宗时期的宰相,独揽朝政十多年的元载。此人贪得无厌,敛财无数,最后被唐代宗抄家赐死。而从其家中抄出的800石胡椒,让皇帝都羡慕惊讶不已!由此可见胡椒的珍贵。

在唐代,胡椒甚至可以作为货币进行交换,储存胡椒就像储存黄金一样。如果你在唐代能拥有几十斤胡椒,如同你现在拥有北上广深几十套房产!在中世纪的欧洲,胡椒甚至被称为黑色黄金,其价格高昂可见一斑。

还有一点,胡椒最终是草本干燥的东西。其重量非常的轻,而黄金的密度比较大,便于运输。所以单从质量形态上来说,肯定会显得胡椒非常的昂贵。

所以唐朝的胡椒价值超过黄金,是物以稀为贵和高昂的运输成本导致的。等到了宋朝,有了便捷的海运及广州等地的小规模种植。胡椒就大大的便宜了。

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/liwu/5242001.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-08-31
下一篇2023-08-31

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存