单单教你如何分辨不同类型的翡翠矿？

1原生矿(即玉石界称的新山玉)

这种翡翠矿被周围的蛇纹石和钠长石岩包围呈条带状、块状、串珠状分布，这种翡翠矿极难开采，采出后也是呈大小不等的块状，石头表面没有任何皮壳，只有粗糙的敲口。原生矿中翡翠与周围的矿石混杂，好的翡翠占的比例小。

2残积矿(也称山料)

当露出地表的翡翠没有被地质作用搬运或只做极短的搬运，距原生矿不远，这种矿在阳光、风雨、冷热作用下，天

长日久，表面长满粗糙的砂皮和裂纹，许多石头表面还有很多氧化的铁锈，这类坡残积矿中有极少部分易氧化的、质差的玉料被风化剥落，致使玉料中绺裂较多。

3坡积矿(也称半山半水科)

离开母体的山料在地质作用下，被搬运较长的距离，表面有一定的滚圆度，这部分石料被搬运到山沟里或山间的凹地处，旱季受风、水和太阳的冷热作用使表面发生氧化，而在雨季又浸泡在水中，使粗糙的砂皮逐渐变细。因此，半山半水料的表面就形成较细的白砂皮壳或黄砂皮壳。

4河谷阶地沉积砂矿(俗称水石)

当翡翠原石受地质作用滚落到雾露河（又称乌鲁河)及其支流时，在流水的作用下，翡翠岩石与其他岩石一起不断滚动，不断相互摩擦，石头外皮的砂粒被磨去，只剩下非常光滑的一层薄薄的外皮，腾冲人根据水石皮的粗细和颜色，形象地称作腊肉皮壳、铁豆(蚕豆)皮壳或笋叶皮壳。最早搬运到河谷中沉积下来的玉石被埋在河谷阶地底层，随着河床下沉和改道，这些埋在河底下的石头在还原环境下表面逐渐长出一层黑色的皮樱晌裉煳颐强吹降暮谄ち稀Ｓ捎诤恿髟谏贤蚰昴诓欢铣粱、不断改道，以致形成今天帕敢、大马坎、那莫、后江等多个产水石料的翡翠矿区，当然，在这些地区也有开到半山半水的砂皮科。翡翠从形成之时起就不断受到外力作用的影响，天长日久，整块翡翠就变得支离破碎，并在搬运的过程中不断地被磨损，于是除了原生矿外，山料、半山半水料、水料都在表面形，

如需了解更多翡翠知识，请到视频平台搜单单翡翠赌石联系小编。有什么不明白的可以随时问小编。

成一层像面纱一样掩盖着玉料真相的皮壳，与玉石打交道的开采者和经营者，通过长期观察，总结出一套看玉料皮壳砂性的经验。

(1)从颜色看砂皮

有红砂皮壳、黄砂皮壳、白砂皮壳、黑砂皮壳，其中红砂皮

壳中多出蓝、白玉料，黄砂皮壳中料较细润，白砂皮中玉料最好，而黑砂皮种类极多、变化极大、最考验观察者眼力。如果连缅甸人都不敢开口的黑砂皮料，那有翠的可能性就极小。但许多高档翠料都几乎藏在黑砂皮壳里，尤其是藏在一种叫黑乌砂的玉料中。很有意思的是，几乎一千个黑乌砂料里能找到一个有翠的就是万幸了，要不，好的翡翠为什么那么珍贵呢

(2)看砂皮的粗细

砂皮既是由原石风化而成，它表面肯定反映了内在的变化。一般情况可根据周经纶先生的标准来判断玉肉的粗细"砂粗肉粗、砂细肉细、砂均肉均、砂净肉净、砂乱底毛、砂硬底坚、砂泡底嫩、砂铁肉亮、砂板底木。。话是这样讲，但在实际中，什么细、均、净、乱、毛、坚、嫩、亮都要一一经双手不断摸过、体验过并且不断对比、总结，方能有较深刻之认识。

(3)看皮壳上的表现

砂硬皇乔宦傻囊桓鲅樱健Ｇе致觇蛑钟瘛＞褪怯美葱稳萦窳系谋浠羌蟮摹５泵闲纬珊螅淠诓康溺噶选⑸吧啾浠⒀⒓把⒂氪渲涞南嗷ス叵担薏灰灰辉谑吠饷姹硐殖隼矗是这些表现!给予看玉者一种无言的信息，只要你读懂了它，就能了解到玉料的大致情况。在内、外动力的作用下，原来很完整的玉石矿脉变得支离破碎，并被搬离到距原产地几十甚至几百公里的地方，尽管如此，在它们身上仍然找得到共同的特点皮、雾、肉。

皮：由即前面讲到的风化作用，使玉石表面形成一层粗细厚薄不等、颜色各异的皮，这些皮既是风化的作用，也是玉石内部不同的结构在风化后的表现。

雾：是指玉料的皮壳与肉中间一层薄薄的氧化层，它像一层薄雾笼罩在玉肉上。正是这一层面纱的出现，使人们很难看清翡翠内部肉质的真面目，同时也给卖玉者和买玉者平添了许多的猜想和梦想雾与玉肉的质量、玉料形成后所处的地质环境关系极大，许多行家在擦开玉料见到砂皮壳底下雾的颜色、透明度和在玉料上的变化时，就基本能确定雾下面的基本情况。事实上，所说的雾，就是常说的翡翠的翡料，翡料只在玉肉外形成，一般较薄，因此又厚又好的翡料实在难以得到。

无雾翠料

刚开采出来的原生玉料，由于未受风化，表面既没有皮壳，也没有雾，玉肉十分坚硬，透明度很好。玉料风化后只会形成像白粉或像石灰一样的皮壳，将皮壳用钢刷刷去即可见到肉。实际上这种说法是以前相玉的一种看法。种好水好的玉料如莫西沙的玉料，因其质地老而坚，钠铝辉石多呈隐晶质或者显微隐晶质结构，含铁质及杂质极少，风化后在其表面形成一层像石灰一样的粉状皮，这种皮是太古老、太坚硬的玉料具有的砂皮壳，除去皮壳即见到肉。笔者多年观察认为，这类玉料实际仍然是有雾的，只是这层雾极薄，只有1毫米或者零点几毫米，仔细观察，它与肉在颜色上稍有区别，若不仔细辨认极难将其与玉肉区别开来，因此才会出现石灰废壳、黄粉皮壳没有雾的说法。有些水石，如龙塘帕敢的水石，表面很光滑，没有粗糙的皮壳，实际上它们表面的砂皮早就在漫长的水流和泥沙冲刷中脱去了砂皮，剩下的只有一层非常薄的腊肉状或者炒豆状皮，这层皮实际上是它们的雾被磨蚀后的结果。至此，可以说水石也有皮，也有雾，皮在雾上生成，。雾薄难见肉"是玩玉人常说的一句讲水石雾的话。

有雾翠料

雾既然生在玉肉上，其特征除了受外界环境影响外，在相同的地质环境中，由于玉肉的粗细程度可从明显的显晶结构到几乎看不见钠铝辉石微粒的隐晶结构，或内含的稀有微量元素不一致，故在受到外力作用氧化(或者还原工程度相同的条件下，其外部发生变化的程度是不相同的。有雾翠料包括

白雾翠料

外表皮壳砂较细而老硬，易出白雾，说明其内部玉肉色淡细腻并且透明度好，水石中的白细光滑如笋叶的皮内均为较淡色的白雾，白雾只说明玉肉粗细并不指示有无颜色。

黄雾翠料

一般情况下，浅黄、灰白的细砂壳子玉料，擦开外皮后易见黄雾。黄雾如果色鲜、透明度好，则玉肉必好，多呈无色或者非常浅的绿色(一般叫晴水：宛如晴朗的天空一样，色调一致)，如黄雾色彩变化极大，有的地方出现黑色、褐色的块状，则预示玉料内部有变化，并且不是一样的质地。

红雾翠料

红雾玉料多出现在较深色皮壳的玉料内，如果红色则说明玉肉干净呈淡白色、淡春色或者淡淡的蓝色，若雾色红而发乌或者有褐红色、暗红色或者干红色，则预示着其玉肉呈蓝水料、油青料或者暗蓝色较干的玉料。有一种称作牛血雾的玉料，其中的玉肉就属于红雪玉料中较差的玉料。

黑雾翠料

黑雾是一般玩玉人最不看重的，在以前，黑色玉料几乎无人要，黑雾多出现在含铁极重的玉料外面，这种玉料多产于矿区底脚石，外表皮壳是黑灰色，有时候还包有一层蛇纹石类的腊壳或者是绿泥石、氧化铁混合的粗糙而深红色的外壳，即使在最强的手电光下，也难看到其中的色彩和玉质。奇怪的是，这种玉料中有一种含铁很重同时含少量铬元素的玉料，切开后做成的饰品经抛光后很漂亮，乌黑中透着隐隐约约的绿，在背光照射下，居然绿色凝重。这种近几年出现的称作墨翠的玉料很有市场，以至于出现用黑色石英岩仿墨翠的情况，但后者在强背光下仍无丝毫透光现象，很容易区别。“雾”是云南滇西腾冲一带玩玉的老人叫出来的，它形象地说明了翡翠在内外动力变化作用下，不同的玉料，其外部表现是不一样的。无言的石头，用最明显的方式向世人表明它的出身、特点，只要你读懂了它，就能深入了解它。玉不骗人，玉的美德大约也在这里表现出来。所以，。赌。石并不能只靠有钱或运气，而是要细心观察，不断用心语与石头交流，你的眼睛就会明亮起来。云南玉侨将有经验的玉界专家、能人称作。眼睛"是再贴切不过了。如需了解更多翡翠知识，请到视频平台搜单单翡翠赌石联系小编。有什么不明白的可以随时问小编。小编打字不容易，转载请注明出处。

如何看翡翠原石的皮壳呢？翡翠皮壳几乎都有颜色，如紫色、黑色、白色、暗绿色等，与其内部有着十分密切的关系，而红色、褐色、棕色等，却与内部没有直接的关系因沙型和颜色常常近似自然界的一些物质，人们就将其称为同名的沙壳，如沙壳上有一股股一片片的水锈色，人们就把它称为水翻沙。粗糙皮壳称为粗皮石，细喊沙壳称为细皮石，沙粒似盐的叫做盐沙皮。

如何看翡翠原石的皮壳

翡翠原石皮壳的分别:

大象皮：形似老象皮，浅灰色，皮壳起皱，触摸时手感带刺，这是风化的典型表现这种皮的石种较好，是原生沙壳，切割后多见半透明的玻璃底，是皮壳中的上等。

老树皮：形似树皮，黄褐色，显褐皱性的干枯，眼看粗糙，手感带刺切割后多见白水底，含正色者居多，可赌性强这种皮壳多见出产于大马坎场区因缅甸有一种当地人称为德乃卡的树，树皮很像这种皮壳，所以人们也称其为德乃卡皮。

白沙皮：皮上沙粒似盐，石种老，皮下有白雾，主要产于老场区马拿场口和新场区的个别场口除此而外的白盐沙，皮下没有雾，沙粒粗细不分，手感弱常见脱去白沙有黄沙，是次生沙壳与原生沙壳共生的例证原生沙壳下若有绿色，大多阳而不阴，翠色浓艳。

黄沙皮：沙粒似盐，显深**，石种老主要产于老场口其他场口也有出产，最重要的区分是沙要翻得好，有较强的立体感切割后多见白水底，颜色翠而阳，是上等俏货若皮上沙粒混乱不均匀，没有规律性的排列，这样的黄沙皮没有雾层，多为糯化底或豆底。

我每天都会直播讲解翡翠原石知识有兴趣翠友可以来看看，一起交个朋友涨知识

白灰皮：沙粒被一层石灰粉包裹着，刷掉这层白粉便是白沙，这是表层风化的表现，多出产子老场区，切割后见玻璃底者居多。

脱沙皮：这是双层沙壳，是原生沙壳与次生沙壳共生的典型品种脱去一层还有一层，颜色多为一层白，二层黄或者红。

老石种：主要场口在东郭黄沙切割后多为白水底，有阳豆色红沙切割后，多见擂化底，有正色，但偏暗。

黑乌沙皮：颜色灰黑，沙粒有粗中细三类，粗者多见为粗豆底，细者多见为细豆底，唯中者有糯化底，切割后有的见正色有的见偏色，有白猫凳味足，有的蓝味过甚若是帕敢或后江场区出的乌沙皮，细豆底居多，绿色黄味足;莫罕和南奇场口的糯化底居多，绿色偏蓝这四个场口出的乌沙都有蜡壳，其他场口出的黑乌沙有蜡壳者少见。

铁锈皮：铁锈皮为黑黄，它可以出现在不同颜色的沙壳上，一条条宽窄不等，有的是片状走向，有的是块状铁锈壳如果沙粒适中，翻得有力而规整，切割后底和色都好，不怕底灰，只怕无色，一经有色，色必是又翠又水。

铁沙皮：铁是指沙紧，多见为土白色，切割后为细豆底或糯化底这是一种少见的老种右。

根据皮壳判断：皮壳在一定程度上反映内部特征，一般情况下，皮厚、结晶粗、皮粗、结构松散、裂隙大且多的话，翡翠内部质量也不会好，但也有例外。反之皮壳表现则内部质量相对会好。一般情况下皮壳呈现白色，说明石头成份较纯，含有绿色成份几率不高；**、褐色、黑色皮壳含绿色成份几率较高。

皮壳类型：皮壳大致可分为三类，沙皮子、细皮子、粗皮子。 沙皮子：皮壳上有风化沙粒，感觉用手都能擦掉，什么颜色的都有，颜色不同又有zhidao叫法。 细皮子：皮壳质地细腻、光滑，什么颜色的都有，颜色不同又有叫法。 粗皮子：皮厚又粗，可以感觉甚至看到一粒粒的晶体，结构疏松，透明度低，也是什么颜色都有。

昆山市千灯镇国翠贸易商行产品不仅款式新颖，富于变化，经过多道工艺精雕细琢，紧紧跟随国际潮流，采用最新、最前沿的时尚设计，致力于打造首席品牌的顶级形象。更多问题欢迎立即加入直播间，参与互动免费领原石！

翡翠原石是在地质作用过程中形成的主要由硬玉、绿辉石和钠铬辉石组成的达到玉级的多晶集合体，外表常常有皮壳包裹。翡翠原石常有一层风化壳。由于风化壳的存在，以致无法观察到翡翠内部。而对翡翠原石的鉴定则主要是通过观察风化壳表面出现的各种现象，推断该翡翠原石内部质量的优劣。翡翠原石上的几种现象，正是根据这些现象来判定原石价值的： (1)蟒 “蟒”是描述翡翠原料的术语，是指翡翠中的绿色条带在风化壳的表现形态。一般呈凸起的曲折细脉状分布在风化壳表面，犹如一条蟒蛇盘卷，是判断有无颜色及颜色分布状态的一种依据。一般细粒致密结构比粗粒疏松结构抗风化能力强，绿色部分比无色部分抗风化能力强，所以与无色、浅色粗粒疏松结构的基底相比是细粒结构的绿色部分凸出来，形成蟒带。翡翠的绿色条带多是成岩期后改造的结果，成岩期后改造首先是在应力作用下硬玉岩变形、破裂，而后含致色离子的热液侵入，进行离子交代，形成绿色条带。所以说有色条带多是变形破裂带，而这一破裂带又继续在应力和热液作用下发生了揉皱和重结晶，形成了一条结构致密的弯曲翡翠色带，反映在风化壳上。蟒带的形态、颜色、走向、倾向是判断翡翠绿色变化的重要标志。 (2)松花 “松花”是指翡翠皮壳上绿色的表现，也就是翡翠内部或浅层绿色在皮壳表面的一种表现。由于致色离子的种类、浓度和空间分布在一定的成矿时间和空间是相对稳定的，所以根据松花颜色的浓淡、数量的多少、形态的变化，可以推断翡翠内部颜色的变化和分布。如果松花的颜色浓而鲜艳，价值就会高；如果翡翠皮壳上没有松花，内部可能很少会有色；而皮壳上多处有松花，则内部可能存在颜色或者仅仅存在于表层。另外，松花是否渗入翡翠内部，渗透的深度等，也是推断颜色好坏的依据之一。 (3)癣 “癣”是指在翡翠原料皮壳表面上出现大小不同、形状各异，呈黑色、深绿色或灰色的印记。是一种与翡翠绿色有关联的表现特征，是铬离子的提供者，俗称“癣吃绿”或“绿随黑走”。癣的主要矿物成分是碱性角闪石，通常呈柱状、纤维状集合体，呈靛蓝色、蓝黑色，往往围绕辉石、尤其对硬玉呈边缘交代或完全交代，与皮壳周围的物质有明显的颜色变化。如果在一个面上出现有大量的片状癣，而另一个面上有大量的点状癣，那么内部可能含有太多的阳起石等产生癣的矿物；如果有一些癣仅仅在一个面上有表现，而且都是片状癣就有可能仅仅在表面有一点“脏”，不会产生很大影响；如果在二个面甚至三个面上有癣时，有可能内部很脏。 (4)雾 “雾”是指存在于外层风化壳与内部翡翠之间的一层雾状不透明物质，实际上是一种硬玉矿物退变质作用的结果。由于温度的降低及压力的增加，原生矿物硬玉发生退变质，形成新的次生矿物包裹在硬玉岩外部，形成了中心部分是硬玉岩，外面是次生矿物层，最外层是风化壳的格局。这些次生矿物主要是钠长石和霞石。雾有厚有薄，颜色有白雾、黄雾、黑雾和红雾。雾的有无及雾的颜色反映的是原岩的信息，雾的出现是有翠色的一种预兆，不同颜色的雾具有不同的指示作用，—般红雾和黄雾是由于含铁量高而引起的，而高铁又使得翡翠绿色发暗；白雾表明含铁不高，是较纯的硬玉岩，可能出正绿色高翠。 (5)皮壳 翡翠原石在地质搬运过程中经风化作用形成的产物，称为“皮壳”。如果皮壳比较粗糙、有沙粒感的翡翠原石，称为砂皮石。根据砂皮的颜色可分为：白砂皮、黄砂皮、铁砂皮、黑乌砂皮等。其中白砂皮翡翠内部往往没有颜色，如果有也是淡淡的绿色或紫色，但一般透明度较好；黄砂皮翡翠原石内部可能有较多的绿色，但多数颜色不均匀，有时也可能有较浓艳的色根，一般认为铁砂皮的皮壳很薄，内部品质较好，可出高档料；黑乌砂皮为颜色较深的黑色、绿色，一般认为内部会有较深的绿色部分，甚至可出现满绿的翡翠，但是黑乌砂皮翡翠原石变化非常大，有的里面绿中带黑点、有的里面是很干的绿、有的里面绿很脏；石灰皮呈灰白色，皮较软，可用铁刷子刷掉石灰皮层，多数是高岭土化所致，内部一般种质较好。此外，还有经过水的冲刷，外皮光滑，手摸上去没有砂的感觉，很细腻的水石皮。这种皮很薄，颜色也有多种，有褐色、青色、淡**等。由于水皮石的皮很薄，强光可以透过，较容易判断里面的情况。水皮石的翡翠一般都经过较长距离的搬运，较致密、细腻的部分保留下来了，所以一般品质较好。

一块刚刚开采出来的翡翠原石一般都有厚厚的一层皮，这使得我们无法直接对翡翠原石进行判断。很多人在购买翡翠原石时常常无从下手，不知道如何挑选翡翠原石。可以说，挑选翡翠原石需要很强的技巧性，但是对于大多数人来说，要详细的了解庞大而复杂的翡翠并不是一件容易的事情。所以今天我们就给大家简单而又有效的讲解一下，怎么挑选翡翠原石。

翡翠之所以较难识别好坏，其主要原因是有一层厚厚的皮，所开门子及擦口，又不能完全代表整块玉料的好坏。故在挑选翡翠时。一定要从切口及整块玉料来研究绿色的走向、多少、集散程度与颜色的偏、正、浓、淡、阳、和；水的长短以及裂柳杂质的多少等等。从切口处见到的绿，能否进到玉料内部，能进多少，绿进去后可能出现的绿色裂柳杂质的变化等都要考虑。但最好的办法是见多少绿给多少钱（见到绿能做什么能卖多少 加上利润）。

当然，以上一点并不能确保我们挑选到优质的翡翠原石，行家们在购买翡翠原石时常常需要大量的观察与思考，可以说，多思考多观察一下，绝对不是坏事。也许行家们没有高级的大学文凭，但是他们的经验和技巧绝对可以帮助买家在挑选翡翠原石时减少阻力。在购买翡翠原石时，我们还可以从一下几点考虑：

(1)若玉料已切下一片称开门子，这时一定要看所开下来那片玉料，要从两片玉料的合缝看绿在整块玉料上的延伸情况。有时在购买玉料时，已开了门子，但不见开下来的那一片。这可能说明小玉片上有大块绿，而开口大料上绿变少了，有经验的人就可看出绿色进入大玉料的机会不多而不出高价，

(2)玉料，尤其是高档玉料，在未进入我国边境以前，货主在玉料上找绿时，留下了许多磨挖擦的痕迹。这些痕迹处都是一些无绿处，又用同皮一样颜色的砂和胶巧妙伪装。若一块玉料上到处可见人工凹凸痕迹时，就应见多少绿给多少钱(此绿做成品后的价值)。高档玉料十有八九有人工打磨痕迹。

(3)大玉石原料上擦小窗口，可口口见绿。但要想到，若绿很多，为什么不切下一大片，让我们看个明白，也好给一个好价钱呢!这样的玉料最好不买，或以砖头料的标准还价。

(4)翡翠的切口或一大片都是绿称满绿，对这样的一片绿，一定要仔细观察。民间言“不怕一条线，只怕一大片”(指绿)。这一片绿往往是沿着绿的走向即平行绿的方向切一刀所致。实际上绿的厚度只有薄薄的一层。有些高档玉料，研究者认为内部有高翠，用刀一切，情况不好，就原封不动粘合起来再出售。这时购买者要仔细观察欲购的每块玉料，若发现疑点可用小刀在玉料上刻划，．找出粘合线，也可用前述的温水法测试，若粘合线上有气泡溢出，那么这块玉料一定粘合过。但那些在热水中的玉料．若只是表皮粘附着一些处于静止状态的气珠，不在此例，那是因为玉石放入热水中时带入的空气所致。我用这种方法识别了许多粘合过的要价又很高的翡翠原料。

(5)有些玉石原料上有镐的口、断口或切口，用灯照射绿得可爱，但就是不抛光。这样的玉料一定是裂纹太多，水不好，绿不正或绿内夹黑等原因。不敢抛光，一抛光缺点全部暴露出来遇上这种情况。可指出部位让他抛光后再出价。我想货主决不敢去抛光的。笔者曾见到一块重5公斤的色料，有三分之一全是绿带．全部扒皮看得清楚。但只在芝麻大小范围内抛光，要价500万元，我给最高价80万元．谈判破裂。最后广东有人以300万元买去。后香港有人愿出500万港元购买。广东人觉得赚得太少，于是就自己加工首饰，结果因绿内夹黑只收回120万元，亏了180万元之多。

以上便是诸多行家们总结出来的一些有关翡翠原石购买的小技巧，希望它们可以给广大赌石爱好者带来帮助。

（一）翡翠皮壳

皮壳是包裹在翡翠原石表面的一种次生矿物层，其形犹如蛋壳，故而称之为皮壳或皮。

它是翡翠砾石在地表环境中遭受风化及埋藏作用时，因翡翠砾石表面的硬玉矿物发生水解而生成的一些次生矿物组合（三水铝石、埃洛石、柯绿泥石等）。

翡翠的铁锈皮壳

很显然，皮壳的矿物成分与玉肉的矿物（硬玉）是截然不同的，因而所表现出的特性也就明显不同。

翡翠有很多种皮壳类型，可以根据皮壳颜色的不同以及矿物颗粒的粗细不同将其划分为各种不同颜色的砂皮壳、泥砂皮壳、泥皮壳、蜡皮壳等；也可以根据皮壳的形象特征划分出数十种类型，如老象皮壳、洋芋皮壳、石灰皮壳等等。

黑乌砂皮壳

总的来说，不同翡翠的皮壳有颜色不同、粗细薄厚不等之别。

这些不同点主要由两个因素所决定，一是与翡翠在内生阶段所固有的特征有关；二是与翡翠在表生阶段所处的地质环境、条件有关。

也就是说，不同特性的翡翠在不同的地质环境和条件下所形成的皮壳是不同的，这就造成了翡翠皮壳的多样性和复杂性。

大象皮壳

翡翠皮壳的这种差异性则可通过其矿物成分、颜色、颗粒的大小及其相互结合的紧密程度等反映出来。

皮壳既然是由原生的翡翠（玉肉）演变而来，那它必然会存储着反映原有翡翠特征的相关信息，于是人们就可以根据皮壳的不同特征来揭示出不同翡翠的各种内在特性。

因此，皮壳是揭示翡翠内在秘密的重要元素，深入研究翡翠皮壳就成了每位赌石者所必需做好的功课。

（二）翡翠的雾

雾是分布在翡翠皮壳与玉肉之间的一种外来矿物质，这些矿物质充填于翡翠矿物颗粒的间隙中，其形状犹如雾一般，故而称之为雾（图1-6-3是很厚的红雾）。

从剖面上看，雾紧贴皮壳而呈同心环带状分布，其宽窄各不相同。雾的分类多以颜色来区分，主要分为红雾、黄雾、白雾、黑雾及各种过渡类型；也可以形象特征来区分，如牛血雾、蜂蜜雾等。

雾是在表生水环境中形成的，是由水介质中的铁离子等元素呈胶体或真溶液的形式向翡翠内部渗透而形成的次生铁矿物沉积。

雾的渗透能力与水环境及介质中的离子浓度有关，但更主要的是与翡翠结构的致密程度有关。翡翠的结构（质地）越是致密，铁离子就越难以渗入，所形成的雾就会越少、越薄，甚至很不明显。

也就是说，雾与翡翠种质的好坏有一定的关联性。

根据这个原理，我们就可以根据雾的有无及雾的颜色、雾带的宽窄以及雾与肉的接触关系等等来判断翡翠种质的好与坏。因此，对雾的深入了解，于赌石者来说也非常重要。

翡翠的红雾

（三）翡翠的肉

翡翠的肉是指存在于皮壳之内的新鲜内瓤，也就是翡翠原石里边没有发生蚀变的部位。玉肉是翡翠的主体，是翡翠的核心价值所在，翡翠的所有精彩尽显其中，人们对翡翠的所有研究都是冲着翡翠的肉而来的。

玉肉由两部分构成：一部分是“地子”，它是构成玉肉的基础；另外是有颜色的部分，包括绿色、紫色、蓝花等各种色彩。地子的好坏主要以“种”的好坏来判断，色的好坏不仅与色的深浅、浓淡有关，而且与其种质、水头的好坏有密切联系。

地子与色，各自具有不同的特性，这也是形象翡翠学所要研究的重点。

地子与色的关系犹如土地与庄稼的关系，地子是土地，色是土地上的庄稼。地肥了，庄稼才会好。

同样的道理，只有好的地子才能将翡翠的色衬托得漂亮。每件翡翠都是有地子的，这如同到处都有土地一样，而且是必需有的。色是生长在土地上的植物，当然是可有可无、可多可少、无有定数的。

其实，翡翠就是地子与色组成的共同体，两者之间的相互搭配可以千变万化，这就造成了翡翠的多样性和复杂性，不同的翡翠会有不同的地子或不同的色。

文章节选自马崇仁专著《形象翡翠学》，“翡翠大王”70年赌石、看翠的毕生精华汇聚一本，深圳雅昌印刷。