什么是翡翠的折射率

1、折射率是翡翠的固定参数，通常是在65～67，如果低于这个数值，说明不是天然的翡翠。在灯光照射下，天然翡翠折射出来的光线比较清晰光亮，而假的翡翠会比较模糊。

2、折射率，光在真空中的传播速度与光在该介质中的传播速度之比。材料的折射率越高，使入射光发生折射的能力越强。翡翠（包括翡翠玉镯）的折射率为66左右（点测法）。

3、翡翠66的折射率代表翡翠是真品。折射率是鉴定翡翠品质的一项重要因素。翡翠的折射率是光在空气中的传播速度与在翡翠中的传播速度之比。

4、翡翠证书上写的折射率是指光学介质的一个基本参数，通常天然翡翡翠折射率是在65～67，如果低于这个数值，说明不是天然的翡翠。在灯光照射下，天然翡翠折射出来的光线比较清晰光亮，而假的翡翠会比较模糊。

5、天然翡翠折射率66代表这是天然翡翠特有的光学性质，根据点测得到，是翡翠鉴定的关键证据。

6、翡翠，无论是手镯，吊坠，还有珠串，只要是翡翠材质，折射率均为66，这是翡翠的物理特性。

珠宝玉石鉴定方法

鉴定方法

折射率、双折射率

（一）阿贝型宝石折射仪

1、方法原理

当光从折射率为n的被测样品进入折射率为N的棱镜时，入射角为i，折射角为Υ，则

sin i

N

——— = —— ………………………… （1）

sinΥ

n

在反射型折射仪中，入射角 i =90°，代入（1）式得

1

N

——— = —— ………………………… （2）

SinΥ

n

n = N·sinΥ ………………………… （3）

棱镜的折射率N为已知道，通过测量折射角Υ，即可求出被测样品的折射率n。

可测量样品折射率的范围取决于N值及接触折射率油的折射率值。

用双折射率样品的最大值减去最小值，即为双折射率。实测时，受样品定向的随机性影响，所测的双折射值≤样品的理论值。

2、 仪器

宝石折射仪，精密度为±0002，测量范围：1350～1800。

3、 操作步骤

a清洗或擦拭被测样品。

b将适量折射率大于样品的折射率油滴在样品台一侧的金属台上。

c将样品的抛光平面或晶面朝下，轻放于油上。

d轻推样品至样品台中央。

e由观测目镜读出明暗交界线的刻度即为折射率值。折射率大于180时，用>180表示。

f不断转动样品的偏光片，非均质体可测得一个最大值和一个最小值，两值之差则为双折射率。

注1：遇下列情况之一时，折射率不作为重要鉴定项目：

a样品过小（平面直径く2mm）时不易测定折射率。

b镶嵌金属超过样品平面时所测折射率误差大。

c样品没有光滑平面时不能测定折射率值。

d折射率值高于折射仪测量范围。

注2：遇下列情况之一时，双折射率不作为重要鉴定项目：

a样品过小时不能测定双折射率值。

b样品为弧面形时不易测定折射率。

c样品为集合体时不能测定双折射率值。

（二）反射型宝石折射仪

1、 方法原理

样品的表面反射率与折射率存在下列近似函数关系，即：

（n－N)2

反射率= —————

(n＋N)2

式中：n--样品的折射率

N--周围介质的折射率（空气的N ≈1）。

采用近红外光做光源，测得抛光良好样品平面的反射率值，计算或仪器自动换算成折射率值。

2、 仪器

反射型宝石折射仪，精确度为±0005，测量范围为1300～2999。

3、 操作步骤

a清洗或擦拭被测样品表面。

b将样品的抛光平面朝下，水平放于折射仪测试窗口上，将样品罩盖于样品上。

c水平旋转样品一周，从读数盘上读出样品折射率值（单折射）或最大、最小的两个折射率值（双折射）。

d被测样品的抛光平面必须大于测量窗口，而且光洁度较好，否则影响测量精度。

鉴别翡翠最简单的方法是：

1、光泽：翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫反射，光泽变弱。加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。

2、颜色：由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以“B货扩翡翠的颜色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。

3、结构：翡翠受到强酸强碱浸泡腐蚀后，有部分物质带进带出，在表面及内部沿矿物晶体间形成溶蚀，产生内部的连通式裂隙。在透射光照射下，可见内部纵横交织的裂隙。在反射光条件下，表面的溶蚀凹坑或蛛网状网纹清晰可见。

4、表面特征：这种方法处理的翡翠由于充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，许多绺裂组成了纵横交错的誓沟渠”。较大的“沟渠”中可见胶结物或残留气泡。加工技术较好的漂白加充填处理的翡翠表面非常光滑，无上述现象，须更加仔细地观察和测定。

5、密度、折射率：漂白充填处理的翡翠多数密度、折射率略低。密度为3．00～3．43g/cm，折射率为1．65左右(点测)。但是由于翡翠的矿物组成复杂，某些天然翡翠的密度和折射率值也可能偏低，所以密度和折射率只能作为参考数据，通常不能作为判定翡翠是否经过充填的依据。

6、荧光性：无或弱至强的紫外荧光，荧光分布均匀或呈斑杂状。早期“B货”翡翠绝大多数有荧光。短波：弱，黄绿或蓝绿(蓝白)；长波：中至强，黄绿或蓝白色。但这种方法处理的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。

7、放大检查放：放大检查放大检查是鉴定这种处理翡翠的有效方法。分为表面观察和内部观察。

8、热反应：“B货”翡翠加热200～300℃后胶质发生碳化。

9、敲击反应：经过漂白充填后的翡翠，其结构被破坏，矿物颗粒间被胶质充填。因此轻轻敲击后发出沉闷的声音，与天然翡翠清脆之声有明显的区别(此法主要适于翡翠手镯的鉴别)。

翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、缅甸玉，是玉的一种。翡翠的正确定义是以硬玉矿物为主的辉石类矿物组成的纤维状集合体。但是翡翠并不等于硬玉。翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

注意事项

物以稀为贵，翡翠因产量少而价格连年攀升，已成为目前中国最具投资价值的宝石。然而，随着收藏佩戴翡翠的人越来越多，市场上的翡翠也变得鱼龙混杂，真假难辨，让人看了眼花缭乱。

翡翠通常分为A货，B货，C货，D货。这不是翡翠的等级之分，而是真假之分。只有A货翡翠是天然的真品。据多家权威机构数据显示，当前，国内翡翠市场正处于稳步发展阶段，品质也良莠不齐，有百万的翡翠手镯，也有几十元的翡翠工艺品。如何从琳琅满目的翡翠中挑选藏品，则需要金钱和时间的历练。

市场上除了三大翡翠品牌外，其他地方想买到比较有收藏价值的上乘翡翠A货已经很难。所以喜爱翡翠的朋友们，在选购产品的时候，一定要小心谨慎，在购买之前，一定要多多了解翡翠的相关知识，了解翡翠的市场行情以及鉴别方法。

翡翠清洗与养护：

定期对翡翠进行清洗和养护：如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，用清水清洁后再以马尾鬃刷轻轻轻扫翡翠即可。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤。

沐浴或是运动时，最好能将翡翠取下，因为沐浴液或是汗液是含有酸碱性的腐蚀性物质，长期在这种环境下的话，很容易导致光泽减退。通常翡翠在清洁完毕后可以用少量的白茶油进行滋润养护一下。既可锁住翡翠的水分不流失，也可以使翡翠的光泽和润度得到提高。

日照强烈的沙滩等地游玩时尽量不要佩戴翡翠首饰，避免过强的阳光对其直接照射，不要让翡翠长期处于高温湿热的环境下，在烹饪时也尽量避免使翡翠与高温或明火接触，最好是在烹饪时能取下翡翠饰品以防翡翠受到损伤。

参考资料：