我来哈拉两句吧!
这个故事懂得的人不是很多,也是我在小的时候听到的。好像是一个希腊的神话故事,我试着复述吧:
在希腊,猫,意味着神。但是在最初却不是这样的,在最初的希腊,猫还是一种平凡的动物时,因为军队常年打仗的原因,猫只负责捕鼠的工作,并不受人注视。在某位将军落难时,偶然得到了一只黑色的猫咪,那只猫咪是一个女巫送给他的,并告诉他,猫咪的名字叫满月,它能给将军带来胜利。但是猫每当满月的时候便要回家一次,不许将军过问,否则,他将永远失去满月。
正如女巫的预言,将军在得到满月后,果然战无不胜。可是将军越是胜利,便对满月的身份越是疑惑,在一次满月时,他偷偷的跟踪在满月后面。在满月进入一座古堡时变成了美丽的女巫,就是当初送猫给自己的女巫。女巫发现后,伤心的落泪了。原来,她是受了更强大的法力把自己变成了猫,如果遇到了一个相信自己的人,便可以解除,否则,她便永远要变成一只猫。但是,将军还是怀疑她了,这样,她便要离开。
后来的结局是怎么样,我不太记得了。
不过听说在法老的墓室里曾发现了一只黑猫,在人们打开墓室的一刹那,化作黑烟离开了。我想,那只黑猫在法老死后还是一只守候着他的,直至千年后的今天。我不知道和这个故事有没有什么必然的联系,但是我想,女人既然深爱男人,就会付出自己一切,男人只有相信女人,才能让爱永恒。
哈拉了那么多,也不懂对你的问题有没有帮助。
其实我想说的是,英文名可以是:MiniCAT,中文名可以是:满月。
我想,不用人云亦云,一定要追求西方的某种方式,比如说某个映像的字或者读音,这是人们的刻板映像,有,也不一定有帮助。
希望能帮到你!
黎卡薇20100709
①mavis(梅薇思)女皇之意
②tilly(蒂莉)显贵,征服者
③nabila(娜拉比)崇高 尊贵 神圣
④queena(葵娜)贵族 领袖
⑤kya(佳)钻石
⑥dymond(戴蒙德)宝石钻石
…………
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)