德语翻译

从上到下的翻译：

你已经不在了，但是你无处不在的陪伴在我们身边。

悲伤的，但是伴随着美好的记忆，我们向我的亲爱的女人，我们的妈妈，我的婆婆Anna Enichtmayer-Geissmann(人名）告别（1934年2月1日—2013年1月1日）

在她忍受短暂的痛苦之后，她可以安息了。

她一直（用自己的生活方式）向我们展示和作出榜样的生活。

在我们心里我们一直爱着你：

（一些亲人，朋友的名字）

告别仪式在周三（2013,01,09）上午10点在Kath的Haegglingen教堂举行，之后把骨灰盒安葬在这个教堂。

纯手工翻译，望采纳。

黑色德文猫不是万能色。德文卷毛猫是全色系的猫，什么颜色都有，比如纯白，乳色，虎斑，蓝色，黑色，咖啡，重点色，玳瑁，三花等等。德文卷毛猫的价格和品相有关，比如耳朵大小、耳位高低、眼睛、颧骨、下巴、侧面轮廓等。和身体结构有关，尾巴纤细与身体等长，细长的四肢。和血统有关，正规猫舍繁育人引入国外繁育人的知名血线，价格就会很高。

德文猫介绍

德文猫是猫科动物中的小精灵，它在一张精灵脸上长着超大的耳朵，长着一双顽皮的大眼睛，毛发短，自然卷曲，呈波浪状。他们是一个有趣的品种，德文一家在外表和动作上都很滑稽，他们对周围的一切都表现警觉和兴趣，他们本性喜欢嬉戏，捉迷藏和游戏。

德文猫这种独特的品种具有强烈的忠诚，热爱人类，和狗一样的品质。他们会和你一起吃饭，一起睡觉，当你在电脑上或看书时，会舒适地坐在你的肩膀上。他们会一直围绕着你，坐在你的脚边，或者在你坐下的那一刻跳到你的腿上。它们会不知疲倦的陪伴着你。

适应能力很强非常容易喂养不用刻意的去照顾她。抗病能力很强。它很聪明，天生就有一种很灵性的聪明，虽然表现的不是太明显，但是它能很快融合人类的生活讨的人类的欢心，它经常对主人做出一些聪明灵性的举动来使主人开心。缺点易胖体质。不容易驯服。

问:Was gefällt Ihnen an sich besonders

您最喜欢您(性格上)哪一点

答:Meine Begeisterungsfähigkeit

热情

问:Welches politische Projekt würden Sie beschleunigt wissen wollen

您想进一步关注的是政治方面的哪个问题

答:Den Friedensprozess im Nahen Osten

中东的和平进程

问:Was treibt Sie an

您(做事)的动力是什么

答:Neugier

好奇

问:Wem würden Sie mit welcher Begründung einen Orden verleihen

(如果让)您颁发勋章给某人,您会颁发给谁,为什么

答:Dem verantwortlichen Manager,der es schafft durchzusetzen,dass Medikamente in Entwicklungsländern erschwinglich sind

(项目的)负责人,(这个项目)----能够使(大部份)药品的价格让发展中国家的人们可以承受

问:Auf welche eigene Leistung sind Sie besonders stolz

您最觉得骄傲的是您自身(性格上)的哪一点

答:Mich in Geduld üben zu können

非常好的耐心

问:Als Kind wollten Sie sein wie

你小时候的偶像是谁

答:Jacques Cousteau(此人是世界上著名的海洋生物学家)

问:Wie können Sie am besten entspannen

什么是让您最放松的

答:Im Kino

**院看**

问:Was ist für Sie eine Versuchung

什么对于您来说是一个诱惑

答:Die gute alte Nudelsuppe

非常美味可口的浓浓的面条汤

问:Was war lhr schönster Lustkauf

您曾经最想买的是什么

答:Eben jene gute alte nudelsuppe

同上,那(碗)浓浓的面条汤

问:Welches Lied singen Sie gern

您喜欢的唱哪首歌

答:Das Hohelied der Arbeit

歌颂工作的歌

问:Schenken Sie uns eine Lebensweisheit

(请您)送给我们一句生活(或翻译成"人生")格言

答:Erich Kästner的"做比说好"(此人是德国的一位有名的作家)

问:Für welchen Maler würden Sie viel Geld ausgeben

您会为哪位画家花很多的钱

答:Für keinen,aber Sie dürfen mir einen Max Beckmann schenken

没有,不过您倒是可以送给我一个Max Beckmann(德国画家行业的马克思·贝克曼奖----马克思·贝克曼是一位画家,已过世)

问:Wo hätten Sie germ Ihren Zweitwohnsitz

您还想在哪儿买套房

答:Im Süden…am Meer

南边,海边的地方

问:Was können Sie besonders gut kochen

您的拿手菜是什么

答:Das 6-Minuten-Ei

煮鸡蛋(国外煮鸡蛋都是把鸡蛋放在冷水里,然后开火煮,用计时器,调好六分钟,这是最简单的"厨艺")

问:Was ware Ihre Henkersmahlzeit

如果您可以选择你的最后一餐,您想吃什么(Henkersmahlzeit指临行前的最后一餐,这里其实是在指一个人一生当中最最好吃的一餐)

答:Tafelspitz(一种煮熟薄薄的牛排,配上酱料吃)…,但一定得是维也纳Sacher酒店的(维也纳有一家五星酒店,名字就叫SACHER,回答者这么说的意思是,他曾经吃过的,最好的Tafelspitz,就是在这家酒店吃的,所以他特别说明了这一点)

问:Mit wem würden Sie gern einen Monat lang tauschen

您想跟哪个人换一下,时间为一个月左右

答:Mit George W Bush,um dann am ersten Tagzurückzutreten

美国的小布什总统,因为这样我就可以在上任的第一天让位(给别人)

问:Hier können Sie drei Bücher loben…

您会称赞的三本书是

答:Das Drehbuch des Films ,,Der lnsider“von Michael Mann, ,,Das Hers der Finsternis“von Joseph Conrad,die,,llias“von Homer

麦可․曼的**"知情者"的剧本,约瑟夫·康拉德的"黑暗之心",荷马的"伊利亚特"

问:Wo bleiben Sie beim Zappen hägen

您换台的时候(通常)会停在哪个节目

答:Nachrichten

新闻

问:Wo zappen Sie immer weg

什么节目您看了会马上换台

答:Da schlaf ich schon vorher ein

我之前就已经睡着了(意思是我也不知道)

问:Ihre Lieblingsschauspielerin

您最喜欢的女演员是谁

答:年轻的雪莉麦克莲

问:Ihr Lieblingsschauspieler

您最喜欢的男演员是谁

答:阿尔·帕西诺

问:Ihre Lieblingsfigur in der Geschichte

您最喜欢的历史人物

答:Willam Shakespeare

威廉莎士比亚

问:Was sagt man Ihnen nach

人们(背后)常怎样议论您

答:Die Ähnlichkeit mit einem amerikanischen Schauspieler

(说我)跟一个美国男演员的相似的地方

问:Was mögen Sie an sich gar nicht

您最不满意您什么

答:Nicht Klavier spielen zu können

不会弹钢琴

光可以被掰弯吗 ？

在经典物理的范畴，光（的传播）是不受外力的影响，（没有发现可以作用于光的力）。因此不存在可以‘掰’弯光的力。

但是当光穿透不同的介质时，在非正交与光的行进方向的介质相交的界面处会有光的‘折射’，这是由于介质的密度的差异，使的光行进方向发生偏移。利用这种特征，可以在光行进的方向的光路上设置连续密度（折射率）变化的介质，则当光经过这段介质时可以观察到弯曲的光的。

而在相对论理论中，光会受到引力的作用（或者说是质量物体产生的空间弯曲）而被‘掰’弯的。

各种门户网的NBA网页页面上，菲尼克斯太阳队的年青得分控球后卫达语-布克单场砍下70分的事儿刷爆了而在我们在感慨后生可畏的情况下，也许能够看一下这单场70分的身后还更新了一些哪些纪录，终究NBA是一个以数据分析而出名的同盟。最先，当达语-布克取得40分的情况下，他就早已更新了自身的本人职业生涯单场得分纪录及其太阳队史的单场40 最年青纪录。

布克爆发

先前，达语-布克的职业生涯最大得分是39分，他以前3次看下那样的成绩。差一分没到40分，简直急死强迫症患者。偶然的是，这3次39分全是在新赛季砍下的，对战的足球队分别是热火队、小牛队和马刺队。2020年简直布克爆发的一年！以前太阳队史上最牛年青的单场40纪录保持者是“小霸王”斯塔德迈尔，他在2005年1月2日对战开拓者队的赛事中砍下50分，那时候他是二十二岁47天。

布克取得60分

下面，布克又取得了本次赛事的第50分，这使他变成在历史上在凯尔特人队的身上砍下50 得分的最年青球员，也是太阳队史上最牛年青的单场50 球员。以往的纪录保持者是NBA民宿客栈麦卡杜。麦卡杜在自身二十二岁150天的情况下应对凯尔特人队轰下了52分。迅速地，德文-布克取得了第60分，这时候他又变成NBA在历史上最年青的单场60 得分的球员。以往的纪录保持者是“篮球皇帝”飞人乔丹，飞人乔丹是在NBA季后赛造就的这一历史时间。那时候22岁62天的他应对凯尔特人队砍下63分。

假如只算NBA常规赛的话，那麼纪录保持者是“阿纳金”彼得-伦纳德，那时候他22岁270天，应对活塞队砍下73分。随后，布克取得了第61分，一举变成了太阳队的队史单场得分纪录新保持者。先前的纪录归属于民宿客栈汤姆-钱博斯，纪录是60分。布克把纪录一下子推到70分！当他再拿2分，砍掉第63分时图，布克就变成了NBA服役全部球员中的单场最大得分保持者。因为先前单场砍下81分的科比·布莱恩特-布莱恩特退伍，服役球员的单场最大得分保持者变成了单场砍下62分的“甜瓜”卡卡梅隆-安东尼。

成为最年轻的单场得分70 球员

以后布克砍掉第65分，再更新一个纪录：他变成了NBA在历史上应对凯尔特人队单场砍下满分的球员。凯尔特队建团70年，以往的纪录保持者是热火队民宿客栈埃尔金-贝勒爷所维持的64分。他在1959年11月砍下的这一成绩。后边也有一些纪录：布克砍掉第68分，变成了NBA在历史上新星至二年级生中的单场满分球员。以往的纪录归属于维尔特-德雷克斯勒，“大帅”在二年级时应对尼克斯队单场砍下67分，但是那时候的他早已类似二十五岁了。

砍掉第69分，恰好是达语-布克的后半场第50分，这使他变成NBA在历史上第5个在一个上半场砍下50 的球员。此外4人分别是“冰人”乔冶-格文的前半场53分、“阿纳金”彼得-伦纳德的前半场53分、科比·布莱恩特-布莱恩特的后半场55分和维尔特-德雷克斯勒的后半场59分。总算，布克取得了第70分，一举变成NBA在历史上最年青的单场得分70 球员，也变成了变成NBA在历史上第六个单场70 球员。