人比黄花瘦----读李清照的《醉花阴》
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
----李清照《醉花阴》
李清照的这首《醉花阴》词,表面上是写深秋佳节孤独寂寞的心绪,实则写得是重阳节思念丈夫的心情。
上片写秋凉情景,是薄雾浓云,这种阴郁的天气郁闷难耐,半夜的清冷孤单,独坐在室内百无聊赖地看着香炉里瑞脑香袅袅地青烟,消磨着无尽的寂寞哀愁。寥寥数语就把一个闺中**心事重重的愁态勾画了出来。在瑞脑消金兽的孤独感之后,紧接着是佳节又重阳,此乃弦外之音,暗示当此良辰佳节,丈夫不在身边。古人对重阳节非常注重,是亲人团聚、相携喝酒、登高之日。一个又字有着非常浓郁的感情色彩,突出的表现她的伤感情绪。玉枕纱厨,半夜凉初透,玉枕孤眠,纱厨独寝,该是怎样一种孤衾难眠的长夜呢?半夜凉初透不仅仅是时令转凉而带来的感受,而是更有一番滋味在心头啊。
下片更进一步抒怀,黄昏时节,独自把盏赏菊,已自神伤,而此时的菊花开得极盛极美,而暗香盈袖更形孤独难堪,暗指她无法排遣对丈夫的思念。后三句,写西风乍起,卷帘而入,使人愁思更深,以黄花来比喻人因相思而憔悴,衬托出莫道不消魂的深意。而一个瘦字,在整篇中起了画龙点睛的作用,把愁字推向了最高峰,给读者带来了强烈的震撼力。这里的帘卷西风运用了倒装句的表现形式,把正常的词序西风卷帘给倒装过来,这样不仅音韵铿锵,正好满足词的需要,而且用了两个高昂的阴平声西风放在句末,就突出了西风的意境,与词中的消魂和人比黄花瘦熔成一片,艺术效果非常显现的。
赏析:写的是晚来风急,瑟瑟西风把帘子掀起了,人感到一阵寒意。联想到刚才把酒相对的菊花,菊瓣纤长,菊枝瘦细,而斗风傲霜,人则悲秋伤别,消愁无计,此时顿生人不如菊之感。以“人比黄花瘦”作结,取譬多端,含蕴丰富。
这句话出自宋代李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》。
原文如下:
《醉花阴》
薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
翻译如下:
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得郁闷愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢?风乍起,卷帘而入,帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
扩展资料:
赏析:
此词的一个特点是含蓄。从字面上看,这首《醉花阴》没有写离别之苦,相思之情,但仔细寻味,它的每个字都浸透了这一点。从她不时去看香炉里的瑞脑燃烧了多少的细节中,读者可以感到她简直是度日如年。
白天好不容易挨过去了,晚上更加难捱。李清照不直接写“每逢佳节倍思亲”,而是写失眠,写一直到半夜都没有睡着。看来她不只是身体感到凉,主要的还是内心感到凉。于是她对赵明诚那苦苦思念之情便从字里行间洋溢而出。
读罢全词,一位不堪忍受离别之苦的**形象生动地立在读者眼前。
西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
根据资料显示,《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》原文片段:莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。意思是莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。这首词是作者婚后所作,通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》是宋代女词人李清照的作品。这首词是作者婚后所作,通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景,烘托了一种凄凉寂寥的氛围,表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。上片咏节令,写别愁;下片写赏菊情景。
“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”的意思是:莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
扩展资料
1、出处及原文
这句诗词出自《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》,原文如下:
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
宋·李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。(橱 通:厨)
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。(人比 一作:人似;销 一作:消)
2、译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
3、赏析
这首词是作者婚后所作,抒发的是重阳佳节思念丈夫的心情。传说李清照将此词寄给赵明诚后,惹得明诚比试之心大起,遂三夜未眼,作词数阕,然终未胜过清照的这首《醉花阴》。
全词明白如话,没有冷涩难懂之处,表达的感情却十分深沉细腻。畅达与深沉相结合,这正是李清照词风的一个重要特点。
4、作者介绍
李清照(1084年3月13日~1155年5月12日)号易安居士,汉族,山东省济南章丘人。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。
1、“人比黄花瘦”的意识是人比菊花还要瘦弱。比喻人憔悴,暗示相思之深。
2、《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。
佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
3、译文:薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙涎香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
你说的是不是李宇春的《秀才胡同》?
清明的风 吹绿了你的胡同
梨花雨 淋湿了 书生的梦
树叶儿落 头顶上秋雁呢哝
城门外 没贴你名字
风雪之中咳嗽
依偎在她胸口
你要离开 这清贫如水 巷口
走出后 不再回头
她立春 她立秋 她人比 黄花瘦 霜白了头
先天下 后天下 黄金屋 颜如玉 百代忧愁
红砖墙 老牌楼 琉璃瓦 已看透 却不开口
沉默中 那情天 那泪海 爱和恨 转眼成空
它立春 它立秋 它荒芜 它重修 海棠依旧
先天下 后天下 黄金屋 颜如玉 沽一杯酒
红砖墙 老牌楼 琉璃瓦 写着拆 却不开口
它已走 那功名 那往事 那胡同 恍然如梦 已成空
窗棂的纸 被思念一点就透
象棋子 被围困 等你搭救
油灯在晃 针和线 为你漂流
刺破手 结出颗红豆
衣服上的褶皱
容易爬上额头
你要离开 这山盟海誓巷口
说好了 一定回头
她立春 她立秋 她人比 黄花瘦 等白了头
先天下 后天下 黄金屋 颜如玉 百代忧愁
红砖墙 老牌楼 琉璃瓦 已看透 却不开口
沉默中 那情天 那泪海 爱和恨 转眼成空
它立春 它立秋 它荒芜 它重修 海棠依旧
先天下 后天下 黄金屋 颜如玉 沽一杯酒
红砖墙 老牌楼 琉璃瓦 写着拆 却不开口
它已走 那功名 那往事 那胡同 恍然如梦 已成空
醉花阴·薄雾浓云愁永昼
作者李清照 朝代宋代
薄雾浓云愁永昼, 瑞脑消金兽。 佳节又重阳, 玉枕纱厨, 半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后, 有暗香盈袖。 莫道不消魂, 帘卷西风, 人比黄花瘦。
译文 :
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙涎香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)