中秋节的英语介绍

Mid-Autumn Festival, also known as lunar festival, Lunar birthday, Yuexi, Autumn Festival, Zhongqiu Festival, moon worship Festival, moon Festival, moon Festival, Reunion Festival, etc, is a traditional Chinese folk festival

Mid-Autumn Festival originated in ancient times, popular in the Han Dynasty, stereotyped in the Tang Dynasty The Mid-Autumn Festival is the synthesis of autumn seasonal customs, which contains the festival custom factors, mostly have ancient origins

The Mid-Autumn Festival to the moon round meanders reunion, as sustenance missing home, missing loved ones, hope for harvest, happiness, become a rich and colorful, precious cultural heritage

中秋节，又称祭月节、月光诞、月夕、秋节、仲秋节、拜月节、月娘节、月亮节、团圆节等，是中国民间传统节日。

中秋节起源于上古时代，普及于汉代，定型于唐代。中秋节是秋季时令习俗的综合，其所包含的节俗因素，大都有古老的渊源。

中秋节以月之圆兆人之团圆，为寄托思念故乡，思念亲人之情，祈盼丰收、幸福，成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。

中秋节习俗

1、观潮

在古代，浙江一带除中秋赏月外，观潮可谓是又一中秋盛事。中秋观潮的风俗由来已久，早在汉代枚乘的《七发》赋中就有了相当详尽的记述。汉以后，中秋观潮之风更盛。明朱廷焕《增补武林旧事》和宋吴自牧《梦粱录》也有观潮记载。

2、猜谜

中秋月圆夜在公共场所挂着许多灯笼，人们都聚集在一起，猜灯笼身上写的谜语，因为是大多数年轻男女喜爱的活动，同时在这些活动上也传出爱情佳话，因此中秋猜灯谜也被衍生了一种男女相恋的形式。

中秋佳节是团圆的节日，下面是三篇有关中秋节的英语故事，希望对您有帮助。

篇一：

The Mid-Autumn Day  

August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn DayIt is one of the most important traditional festivals in China

On that day people usually go back home to have family reunionEach family will have the members get together to have a big dinner

The most popular food is moon cakesThey are round and look like the moon

The moon is the brightest this nightPeople eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard

At this time,some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon

The children really believe that there is a rabbit on the moon

They hope to go to the moon and have a look one day

What a great festival!

中文翻译：

中秋节

农历八月十五日是中秋节,在中国它是最重要的传统节日之一

在那一天,人们通常回家与家人团聚,一家人聚在一起饱餐一顿最流行的`食品是月饼,它们圆圆的就像月亮

中秋节晚上的月亮特别地圆

人们都在自家的院子里一边赏月一边吃着可口的月饼这个时候 ,一些老人会讲述许多古老的故事,如月亮上的玉兔,孩子们信以为真,他们真想有一天登上月球看个究竟

中秋是个美好的节日啊!

篇二：

The Mid-Autumn Day  

At this time of the Mid Autumn Festival, people always eat moon cakes, enjoy the moon, and get together with their families Because the moon is round on that day, there are many wonderful stories about the Mid Autumn Festival Today, I bought some firecrackers and lanterns

After the dinner, my sister and I hung up the lanterns, and then set off firecrackers with my family It's so interesting We watched TV while eating moon cakes

I had a good time with my big family The mid autumn festival represents our melody The Mid Autumn Festival is a very important festival in China

It is on the fourth day A few days before the August Festival, everyone in the family will help to clean up the house Beautiful lanterns will be hung in front of the house in the evening

There will be a big family dinner People who work far away from home will come back to join the party after supper People will light up the usually red lanterns, and the round children will be there They play with their own toy lanterns happily at night

The moon is usually round Bright people can enjoy the moon while eating moon cakes This is the special food of this festival

They can look back on the past and look forward to the future There is a dragon in the sky The Dragon wants to swallow the moon to protect the dragon from the Mid Autumn Festival

The Mid Autumn Festival is a traditional Chinese festival Just like American families celebrate this festival, they usually have to eat a big dinner, There are all kinds of nut moon cakes, meat and other moon in this day is bigger and rounder Looking at the bright moon in the sky, all kinds of beautiful things fill our minds, including excellent poems, interesting stories and happy life

I hope my relatives and friends have a happy life and future

中文翻译：

中秋节

中秋节这个时候人们总是吃月饼，赏月，家人团聚，因为那天月亮圆了，中秋节也有很多精彩的故事，今天来了，我买了一些鞭炮和灯笼在大餐后，我和妹妹一起挂上灯笼，然后和家人一起放鞭炮。真是太有趣了。我们一边吃月饼一边看电视。

和我爱的大家庭过得很愉快。中秋节代表着我们的旋律。中秋节是中国一个非常重要的节日，它就在第四天xx月的节前几天，家里的每个人都会帮忙把房子弄干净，漂亮的灯笼会在晚上挂在屋前有一个大家庭聚餐在离家很远的地方工作的人晚饭后会设法回来参加联谊会，人们会点亮通常是红色的灯笼，圆圆的孩子们会在晚上快乐地玩着他们自己的玩具灯笼。

月亮通常是圆的，明亮的人们可以一边赏月一边吃月饼，这是这个节日的特色食物他们可以一起回顾过去，展望未来天上有一条龙，龙想吞下月亮来保护龙远离中秋节中秋节是中国的传统节日，就像的家庭要庆祝这个节日一样，他们通常要吃一顿丰盛的晚餐，有各种各样的坚果月饼，肉什么的月亮在这一天更大更圆看着天上的明月，各种美好的事物充满我们的脑海，包括优秀的诗歌，有趣的故事和幸福的生活我希望我的亲人和朋友们有幸福的生活和未来。

篇三：

The Mid-Autumn Day  

My favorite festival is the Mid Autumn Festival The moon is the most beautiful, and there is a wonderful fairy A long time ago, there was a great hero named Hou Yihe who was very brave

He had a beautiful wife named Chang'e the Emperor gave him some medicine that could make people live longer Hou Yi gave the medicine to Chang'e and asked her to cure them once

Hou Yi went out for a hike Feng Meng, one of the students in Chang'e's school, ran into Chang'e's home with a knife He asked Chang'e to distribute the medicine, but didn't Chang'e take it herself What a beautiful story From then on, I began to like the Mid Autumn Festival

We can also see a beautiful woman dancing on the moon during the Mid Autumn Festival

中文翻译：

中秋节

我最喜欢的节日是中秋节那一天，月亮是最美的，而且还有一个奇妙的仙女关于这个节日很久以前，有一个叫侯逸禾的大英雄非常勇敢，他有一个漂亮的妻子叫嫦娥，皇帝给了他一些可以让人长寿的药，后羿把药给了嫦娥，让她把他们治好一次，后羿出去远足，他的一个学生冯蒙拿着刀跑进嫦娥家，他让嫦娥把药分发出去，但是嫦娥不是她自己吃的吗？一个多么美丽的故事，从那时起，我开始喜欢中秋节了。我们还可以看到，中秋节的时候，月亮上有一个美丽的女人在跳舞。

中秋节是中国重要的传统节日之一，有着悠久的历史和独特的文化传承，下面是中秋节的一些风俗和习俗的英文介绍：

1、月饼 (Mooncake)

中秋节最著名的食品之一是月饼，这是一个呈现圆形，有馅料的糕点。月饼通常由莲蓉、豆沙、核桃和其他各种甜或咸的馅料制成，并带有突出的图案或文字。

2、赏月 (Appreciating the Moon)

在中秋节的夜晚，人们会举行赏月活动，这是一种传统的文化活动。游客和当地居民聚集在一起赏月，欣赏明月，共同庆祝这个节日。

3、灯笼 (Lantern)

灯笼制作和赏灯在中秋节也是一项重要的活动，灯笼有不同的形状和颜色。其中最受欢迎的是红色灯笼，因为红色在中国文化中被视为吉祥和幸福的象征。

4、做馅饼 (Making Mooncakes)

在中秋节之前，人们会自己制作月饼，这成为了一项重要的传统。家人会在一起烘烤月饼、有文化底蕴的馅料把玩和尝试，这样也就融合了亲情和文化传承。

5、祭拜月神和嫦娥 (Worship of the Moon Goddess Chang’e)

据传说，中秋节是嫦娥奔月的日子，所以庆祝活动之一就是祭拜月神和嫦娥。人们会在家中或户外设法祭拜月神，拜祭祈求好运、幸福。

1中秋节英语作文带翻译

　Today is the Mid Autumn Festival Mom and Dad took me to the beautiful riverside park to put on lanterns

　今天是中秋节，爸爸妈妈带我去美丽的滨江公园放灯笼。

　The stars twinkled in the night sky, and the moon was round and big, like a big copper plate All of a sudden, there are a lot of Kongming lights in the sky My mother told me that as long as the wishes are written on it, they can be realized We bought Kongming lamp I wrote my wish, ignited it, inflated it and let it fly The higher Kongming lantern flies, the higher our wish is to bring to Chang'e sister on the moon

　夜空上星星一闪一闪，月亮又圆又大，像个大大的铜盘。突然天空出现了很多一闪一闪的孔明灯。妈妈告诉我，只要把愿望写在上面，愿望就能实现。我们买了孔明灯，我亲手写上愿望，点火，充好气，放飞。孔明灯越飞越高，把我们的愿望带给月亮上的嫦娥姐姐。

　How beautiful the night of Mid Autumn Festival is!

　中秋节的夜晚多美啊！

2中秋节英语作文带翻译

　Id-Autumn Day comesIt is a traditional Chinese festivalPeople will join together to celebrate this festivalIt means unionIn the daytime I went to market with my mother to buy some vegetable,fruit and meatWe also bought many mooncakesBecause in the evening the whole family will have supper togetherWhen we came back home,I helped my mother to prepare for the supper

　I washed the vegatable and fruitIn the evening my family member and relatives came back and we had a rich supper togetherWe talked and drank wine with each otherAfter the supper,We enjoyed the moon and ate mooncakesThe moon is very big and roundI spent a very happy day

　中秋节到了。它是中国的传统节日。人们会聚在一起庆祝这个节日。它象征着团圆白天我和我妈去市场买了蔬菜，水果和肉。我们还买了许多月饼。因为到了晚上全家人会在一起吃晚饭回到家后，我帮我妈准备晚餐我把蔬菜和水果洗好了。

　到了晚上，我的家庭成员和亲戚们都回来了，我们在一起吃了一顿丰盛的晚餐。我们谈话，喝酒。晚餐后，我们欣赏月色，吃月饼，月亮又大又圆。我度过了愉快的一天。

3中秋节英语作文带翻译

　Today is August 15 The Mid Autumn Festival is here I am very happy today

　今天是八月十五，中秋节到了，我今天很快乐。

　Mid Autumn Festival is the festival of reunion We had a big reunion dinner and a reunion cake tonight The family is happy It's great

　中秋节是团圆的节日，今天晚上我们吃了一顿丰盛的团圆饭，我们还吃了团圆饼。一家人开开心心，真棒。

　We had a Happy Mid Autumn Festival today, but we didn't see the moon because it was cloudy today

　我们今天过了一个快乐的中秋节，但是我们没有看见月亮，因为今天是阴天。

4中秋节英语作文带翻译

　Mid Autumn Festival is a traditional festival of China It used to be as important as Spring Festival It is usually celebrated in September or October This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries

　中秋节是中国的传统节日。它和春节一样重要。通常在九月或十月庆祝。这个节日是为了庆祝丰收和欣赏美丽的月光。在某种程度上，这就像西方国家的感恩节。

　On this day, people usually get together with their families and have a nice meal After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends It is a day of pleasure and happiness Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

　在这一天，人们通常会和家人聚在一起，吃顿大餐。之后，人们总是吃美味的月饼，看月亮。那天月亮总是圆的，让人们想起他们的亲戚和朋友。这是快乐和快乐的一天。希望你有一个美好的中秋节!

5中秋节英语作文带翻译

　Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar

　There are some traditions in this holiday For example, people would have a big dinner with there families After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake

　Moon cake is the essential of that day, which means reunion As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day

　中秋节是中国人庆祝的一个受欢迎的重要的农历丰收节。这个节日是在农历八月十五的时候举行的。

　这个节日里有一些传统。例如，人们会和家人一起吃大餐。晚饭后，他们常常享受圆而亮的满月。中秋节的另一个传统是吃月饼。

　月饼是当天的精华，也就是团圆。随着时间的推移，月饼的种类繁多，但比以前贵了很多。我喜欢中秋节，因为我的家人会团聚在一起吃晚饭。

中秋节，是流行于中国众多民族与汉字文化圈诸国的传统文化节日。下面是我整理的内容，供大家参考。

关于中秋节的英语作文有什么

（1）Mid Autumn Festival is a traditional festival of China。 It used to be as important as Spring Festival 。It is usually celebrated in September or October。 This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light。 To some extent， it is like Thanks Giving day in western countries。 On this day， people usually get together with their families and have a nice meal。 After that， people always eat delicious moon cakes， and watch the moon。 The moon is always very round on that day， and makes people think of their relatives and friends。 It is a day of pleasure and happiness。 Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

中秋节是中国的传统节日，它曾经和春节一样重要。它通常在九月或十月庆祝。这个节日是为了庆祝收获和享受美丽的月光。在某种程度上，它是比如感谢在西方国家度过一天。在这一天，人们通常会和家人在一起吃饭。在那之后，人们总是吃美味的月饼，看月亮。那天月亮总是很圆，让人们想起他们的亲戚和朋友。这是一个快乐和幸福的日子。希望你有一个美好的中秋节!

（2）Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people。 The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar。 There are some traditions in this holiday。 For example， people would have a big dinner with there families。 After dinner， they often enjoy the full moon which is round and bright。 The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake。 Moon cake is the essential of that day， which means reunion。 As time goes by， there are various kinds of moon cakes， but they are much more expensive than before。 I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day。

中秋节是中国人民庆祝的一个受欢迎的重要月球节，这个节日是在中国历法的第八个月的第15天举行的。这个节日有一些传统。例如，人们会有一个大的节日。与家人共进晚餐。晚餐后，他们经常享受圆润明亮的满月。中秋节的另一个传统是吃月饼。月饼是当天必不可少的，这意味着团圆。随着时间的推移有各种各样的月饼，但它们比以前贵得多。我喜欢中秋节，因为我的家人会聚在一起，在那天吃一顿丰盛的晚餐。

描写中秋节的英语作文带翻译精选

Mid-autumn Day is a Chinese festival。 It usually es in September or October 。On that day we usually eat a big dinner and mooncakes。 It is said "Hou Yi" missed his wife，so he made mooncakes。 It looks like the moon。

There are many kinds of mooncakes。 They are small round cakes with meat， nuts or something sweet inside 。 eating mooncakes has been our custom。 Families stay outside in the open air eat a big dinner and mooncakes。 The most important thing is looking at the moon， On that day， the moon kooks brighter and rounder。 We call this moon the full moon。

On that day， families get together， so we call this day getting together。 This is Mid-autumn Day。 I love it very much。 Because on that day I can eat mooncakes。 And my brother es back home。 He works outside all year。 Only that day and the Spring Festival。 He es back。 So that day I am especially happy。 On that day my family gets together。

中秋节是一个中国节日，通常是九月或十月。当天我们经常吃一顿丰盛的晚餐和月饼。据说“后羿”想念他的妻子，所以他做了月饼。它看起来像月亮。

有各种各样的月饼。它们是小圆饼，里面有肉，坚果或者里面的甜点。吃月饼是我们的习惯。家人在户外露天吃大餐和月饼。最重要的是看着月亮，在那一天，月亮变得越来越明亮。我们称这个月亮为满月。

在那一天，家庭聚在一起，所以我们称这一天聚在一起。这是中秋节。我非常喜欢。因为那天我可以吃月饼。而且我的兄弟回家了。他全年都在外面工作只有那一天和春节。他回来了。所以那天我特别开心。那天我的家人聚在一起。

一、写作思路

中秋节的作文，可以从两个方面写。一个是节日的相关内容，一个是与中秋有关的活动。推荐后者，因为比较有感情。所以，我们可以写和家人团聚的内容。开头可以简单介绍中秋节，这是背景，中间重点写和家人在中秋节发生的幸福事情，最后表达自己对中秋节的感受即可。

二、双语范文参考

Mid Autumn Festival Day

The Mid Autumn Festival today is August 15 It is also one of China's traditional festivals

In the evening, our family enjoyed the moon together My mother brought me a large plate of moon cakes My mother asked me to divide the moon cakes I divided the moon cakes to my grandfather, my father and mother, and finally to me We enjoyed the moon while eating the moon cakes Mother is still telling stories

I like the Mid Autumn Festival!

中秋节的一天

中秋节今天是八月十五，也是我国的传统节日之一。

晚上，我们全家共同赏月。妈妈拿来一大盘月饼，妈妈让我分月饼，我把月饼分给爷爷，又分给爸爸、妈妈，最后分给我，我们一边吃月饼一边赏月。妈妈还讲着故事。

我喜欢中秋节！

三、写作模板参考

Mid Autumn Festival Day

The Mid Autumn Festival today is August 15 It is also one of China's traditional festivals

In the evening, our family enjoyed the moon together

I like the Mid Autumn Festival!

中秋节的一天

中秋节今天是八月十五，也是我国的传统节日之一。

晚上，我们全家共同赏月

我喜欢中秋节！

B：Today is Mid-Autumn Festival

今天是中秋节

A What's that

什么是中秋节

A： What do you do on Moon Festival

中秋节做什么呢

B It's a time for family to get together

是全家团圆的日子

A Any traditional food

有没有什么传统的食物

B Yes, we eat moon cake for dessert

有, 我们吃月饼当甜点

解析

traditional [trə'diʃənəl] 读作；除滴迅弄

adj 传统的；惯例的

dessert [di'zə:t] 读作：滴则特

n 餐后甜点；甜点心