01 one of the boys
i saw a spider
我看见了一只蜘蛛
i didn't scream
我没有尖叫
cuz i can belch the alphabet
我还可以打个饱嗝
just double dog dare me
and i chose guitar over ballet
吉他还是芭蕾 我选吉他
and i take these suckers down
我把那些笨蛋都干掉
cuz they just
get in my way
因为他们到了我的道
the way
you look at me
is kinda like a little sister
你看我的方式就像在看一个姐姐
rubbed by
your goodbyes
被你的“再见”擦伤了
and it leaves me nothing but blisters
只留下了满身水泡
so i don't want to be one of the boys
所以我不想成为那些男孩子中的一员
one of your guys
你的一个男朋友
just give me a chance
给了我一个机会
to prove to you tonight
来向你证明明晚
i just wanna be one of the girls
我只想成为你的女孩
pretty in pearls
戴上首饰 漂亮的女孩
not one of the boys
而不是你的男孩
so over summer something changed
过了夏天 一些事情改变了
i started reading 17
我开始我的17岁
and shaving my legs
剃我的腿毛
and i study the avedareligously
我潜心研究 aveda（一个品牌）
and i walked right in school
我刚好在学校走着的时候
and caught you
碰到了你
staring over me
你看着我
cuz i know
what you know
我知道你在想什么
but now your gonna have to take a number
its ok
但是，还轮不到你呢！去排队吧！
maybe one day
也许有一天
but not until i get my
diamond ring
在我戴上钻石戒指前
cuz i don't want to be one of the boys
我不想成为那些男孩中的 一员
i just wanna be a homecoming queen
返校节舞会上的女王
i wanna be a flower
我想成为一朵花
not a dirty weed
不是肮脏的杂草
and i wanna smell like roses
我希望我闻起来有玫瑰的味道
not a baseball team
而不是橄榄球队的汗臭
and i swear maybe one day
我发誓有一天
your gonnna wanna make out make out make out with me
(don't wanna be)
你会想和我约会
----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------
02 i kissed a girl
This was never the way I planned
这从来不是我预料的那样
Not my intention
绝非我的本意
I got so brave, drink in hand
手握酒，变得勇敢
Lost my discretion
失去了我的判断力
It's not what, I'm used to
这不是我一直习惯的那样
Just wanna try you on
只是希望对者你试试
I'm curious for you
我对你充满好奇
Caught my attention
吸引我全部的注意力
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢
No, I don't even know your name
不我甚至不知道你的名字
It doesn't matter
无关紧要
Your my experimental game
你是我的实验品
Just human nature
只是人类的本性
It's not what, good girls do
这不是 好女孩该做的
Not how they should behave
不是他们应该做的
My head gets so confused
我脑中很困惑
Hard to obey
很难去顺从
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢
Us girls we are so magical
我们这群女孩儿如此美妙
Soft skin, red lips, so kissable
柔软的皮肤，红色的嘴唇，诱人亲吻
Hard to resist so touchable
很难去拒绝如此可触的
Too good to deny it
太美好以致於难以抗拒
Ain't no big deal, it's innocent
没甚麼大不了 只是无知
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Waking Up in Vegas
You gotta help me out
你必须帮我
It's all a blur last night
昨晚一团糟
We need a taxi 'cause you're hung-over and I'm broke
我们需要一辆出租车，你醉了，我身无分文
I lost my fake I'd but you lost the motel key
我丢了假的身份证 而你的摩托车钥匙不见了
Spare me your freakin' dirty looks
我懒得看你这幅样子
Now don't play me
现在别骗我
You want to cash out and get the hell out of town
你想去提点现金然后离开这个该死的小镇
CHORUS:
Don't be a baby
别像小孩子一样
Remember what you told me
记住你跟我说的话
Shut up and put your money where your mouth is
闭嘴，把钱放到你的嘴巴里
That's what you get for waking up in Vegas
这些钱都是你在VEGAS醒来得到的
Get up and shake the glitter off your clothes, now
起床吧，把衣服上的亮片抖掉
That's what you get for waking up in Vegas
这些是你在VEGAS醒来时候得到的
Why are these lights so bright
为什么这些灯那么亮
Oh, did we get hitched last night, dressed up like Elvis,
我们昨晚结婚了吗？穿得像Elvis一样
And why, why am I wearing your class ring
为什么？？我怎么戴着你的班级环？
Don't call your mother
别喊妈妈
'Cause now we're partners in crime
现在我们是同伙
CHORUS:
Don't be a baby
Remember what you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas
You got me into this
是你把我拖下水的
Information overload, situation lost control
信息超负荷了，现实失控了
Send out an SOS
发出SOS求救信号
And get some cash out
取点钱
We're gonna tear up the town
我们要离开这个小镇
Don't be a baby
Remember what you told me (x3)
Told me, you told me, you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas
Shake the glitter, shake, shake, shake the glitter, c'mon!
Give me some cash out baby
Give me some cash out, honey
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
ur so gay
i hope you hang yourself with your h&m scarf
我希望你用H&M的围巾把自己吊起来
while jacking off listening to mozart
当你边听莫扎特，边打手枪时
you bitch and moan about la
你和你的吟(*)叫(不知道)
wishing you were in the rain reading hemingway
但愿你在雨中读者海明威
you don't eat meat
你不吃肉
and drive electrical cars
还开着电力发动的车
you're so indie rock it's almost an art
你如此着迷于独立摇滚，视它为一种艺术
you need spf 45 just to stay alive
你需要SPF45的防晒霜才能生活
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
you're so sad maybe you should buy a happy meal
你是如此伤心也许你真的该买开心乐园餐
you're so skinny you should really super size the deal
你是如此瘦弱也许你真的该买超大号套餐
secretly you're so amused
你偷偷地笑得这么开心
that nobody understands you
以至于没有人能理解你
i'm so mean cause i cannot get you outta your head
我很贱因为我不能忘记你
i'm so angry cause you rather myspace instead
我很生气因为你太以自我为中心
i can't believe i fell in love
我不敢相信我爱上了
with some one that wears more makeup than
爱上了某个化妆至上的人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
doo doo doo da day
（无意义）
la la la
（无意义）
you're so gay
你太Gay了
you're so gay
你太Gay了
you walk around like you're oh so debonair
你走路时是这么温文尔雅
you pull em down and
你赚了钱
there's really nothing there
却什么也没有
i wish you would just be real with me
我希望你能对自己坦诚一些
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
oh no no no no no no no
oh，不不不不不不不
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like penis
你一点都不像有个能干女人的屌
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hot n cold
You change your mind
你改变主意
Like a girl changes clothes
就像女孩子换衣服似的
Yeah you, PMS
没错 你就像得了经前综合症
Like a bitch
像个泼妇
I would know
我早该知道
And you over think
你想得太多
Always speak
说话总是
Cryptically
神秘兮兮地
I should know
我应该知道
That you're no good for me
和你在一起没什么好处
Cause you're hot then you're cold
因为你时而热情时而冷淡
You're yes then you're no
反反复复/(摇摆不定)
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏（喜怒无常）
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
You, You don't really want to stay, no
你不是真想呆在这儿
you, but You, but you don't really want to go oh
但也不是真想离开
You're hot then you're cold
你忽冷忽热
You're yes then you're no
反反复复
You're in then you're out
进进出出
You're up and you're down
心情时好时坏
We used to be
我们以前
Just like twins
就像双胞胎一样
So in sync
举手投足很合拍（行动一致）
The same energy
一样的有能量活力四射
Now's a dead battery
现在就像个烂电池 完全不通电
Used to laugh ‘bout nothing
以前常常乐呵呵的
Now you’re plain boring
现在的你很闷很无趣
I should know that
我该知道
you're not gonna change
你不会有任何改变
Cause you're hot then you're cold
因为你时冷时热
You're yes then you're no
总是反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
You, You don't really want to stay, no
你不是真想呆在这儿
you, but You, but you don't really want to go oh
但也不是真想离开
You're hot then you're cold
你忽冷忽热
You're yes then you're no
反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up and you're down
心情时好时坏
Someone call the doctor
快请医生来救救我
Got a case of a love bipolar
我处在又爱又恨的爱情之中
Stuck on a roller coaster
就像被困在了过山车上
Can't get off this ride
下不来了
You change your mind
你不停改变主意
Like a girl changes clothes
就像女孩子换衣服似的
Cause you're hot then you're cold
因为你时冷时热
You're yes then you're no
总是反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
you're hot then you're cold
因为你时冷时热
You're yes then you're no
总是反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
You, You don't really want to stay, no
你不是真想呆在这儿
you, but You, but you don't really want to go
但也不是真想离开
You're hot then you're cold
你忽冷忽热
You're yes then you're no
反反复复
You're in then you're out
进进出出
You're up and you're down
心情时好时坏
（不给分就有些不厚道了哦，我也很迷马叔叔》 马叔06年和tristan 分手，今年又复合。多完美的一对啊。都有点嫉妒呢。下面是正确的马叔马嫂8年情史：
2001， 夏。
加州阳光一如既往，照的人懒洋洋的。
那年他25，已经是个小有名气的音乐人。清秀阳光的脸总是掩在棒球帽下。他背着吉在夜间流连于圣地亚哥大大小小的咖啡屋和酒吧。他在客人们的喧闹中弹唱着自己写的歌曲。 他是Mr A to Z 他是Jason Mraz。
他从东部来，生长于virginia州一个朴素的小镇。从小父母离异的他虽然每年能有两个生日聚会，也能有两个圣诞，但他却似乎总是那个被忽视的孩子。他喜欢唱歌，喜欢表演，喜欢搞点小情趣。高中时他被同学嘲笑是同性恋，因为他不像别的男孩子那样搞体育，追女孩，他是那么沉静自己的小世界中。然后终于18岁那年，他独立了，自由了。于是毅然一个人背起了包包北上大纽约，边上表演学院边打零工赚钱养活自己。一日在纽约中央公园晃荡，他碰到了一个给小孩子画脸的男孩。这个自称Bushwalla的同龄人和他一见如故，对音乐的偏执狂一般的热爱，表演的天分，对生活的多少一些无奈，让他们一拍既合。 这个头发蓬乱的男孩教他画脸，教他小杂技，他也跟着这个新朋友一起在路边卖点小艺，挣点小钱。他惊喜地发现这个男孩和他在一个学校学习表演艺术。他们成了室友，一起弹起了吉他，一起玩起了音乐。他也似乎抓住了从小那个飘渺的梦。
不久，他就和bushwalla带着他们一起写的曲子，开始在街头表演了。收入不多，但是他们很开心，因为他们在做自己最热爱的工作。
但是，生活就是这样，没有名气不行，没有钱也不行。他们的音乐不能局限于街边路人扔来的25分硬币中。他们决定离开纽约，离开东部。他们选择了独立乐人的天堂－加州，圣地亚哥。那里有大大小小的咖啡馆，酒吧。能被其中任意一间占据星期几的一个晚上席位，他们的音乐路也就走通了。几年不懈的努力，他最后终于在著名的Java Joes站住了脚跟，并在这里， 他认识了Toca，打击乐手。
2002
她是土生土长的圣地亚哥人，So Cal Girl 加州女孩。 阳光，背心，短裤，比基尼和夏天是她的最爱。她有疼她的爸爸，妈妈，哥哥，还有一片属于她的大海。夹着爸爸给她做的冲浪板和爸爸妈妈一起去冲浪是她从小到大脑海里永恒的记忆。暖暖的橙色加州阳光里，咸咸的海水里，穿着比基尼的女孩和充满阳光的男孩子们的欢笑声里，充斥着她的身影。她是高中里的冲浪 队队员，联赛的第5名，Roxy的业余模特，一个小比萨店的小零工。 她是有着男孩子名的Tristan Prettyman。
15 岁那年她无意翻出了爸爸在地下室的老吉他，听者爸爸妈妈收藏的ani difranco老碟片，她自己摸索着弹了起来。
她一向是自由的。没有专门的吉他训练，怎么好听她怎么弹。她开始写曲子，关于喜欢的男孩子，纪录自己的小心事。家人和朋友发觉了她的音乐才能，叫她去咖啡馆观众面前也试试身手。 她想都没想就去了，在家门口弹弹玩玩，开心就好。
然后，她上大学了。一边随意在家门口的社区学院学着business，一边继续在小咖啡馆露着面。直到一天，爸爸妈妈把她叫到一边，说我们觉得音乐让你很开心。你不如退学不上了，专心玩你的音乐。我们相信你。她快乐得答应了。她去学了两堂声乐发声课却因为对乐理理论毫无概念上不下去。没关系 ，背起她最爱的Taylor Guitar， 继续唱着她自编自写的小调，哼颂着她的加州，她的小日子如此简单幸福。
然后， 她遇到了他。
第一眼，她就觉得戴着棒球帽嘴里叼着烟的他和她身边的男孩们不一样。He is from the east coast! 他和她一样，背着吉他的乐人 （他比她出名，那时他已经出了第一张录音室专辑：Waiting for my rocket to come），写着自己的歌，唱着自己的故事。平时写写日记，写写散文小诗，拿着大大的polaroid即时相机抓拍生活的小片断。他就像她的翻版！但又是那么的不同！
2003
她和他成了朋友。听了她的表演他鼓励她给一些唱片公司发Demo。 从没想过自己会走上音乐路的她突然觉得一道大门就这样打开了。
只可惜第一张demo，生涩的她和她的4首歌曲November, Anything at All (被一部关于冲浪的独立**看中做主题曲），Evaporated， 和Song For the Rich (写给一个青梅竹马但是后来吸毒差点死掉的朋友）被唱片公司回绝了。
她只好自己去录制了一张EP：Love （只在她早期的演唱会之后以$10的价格自己少量出售一些）。然后他邀请质朴清香的她带着她的EP一起去巡回演出。这可是全北美的巡演！这是她的第一次去外地演出。要知道长这么大她几乎没出过圣地亚哥，最远一次也就去了Las Vegas！第一次巡演，竟然就是绕着北美跑，而且还是为在乐界刚刚掀起风暴的才子Jason Mraz开场！！她无比得兴奋和期待。
跟着他一起巡演的日子是那么得开心。她去了很多地方，认识了许多朋友，音乐人也好，普通粉丝也好。她就这么这个简单得享受着他带来的快乐。
他们到了温哥华，写出了Shy that Way，讲述他们最早萌生的情愫，蒙胧的爱情。
巡演结束了，他们回到了圣地亚哥。
似乎再自然不过，他们在一起了。
她拉着他去录音棚录制Shy That Way。录完拿到歌曲，她兴奋了好久。在Journal里写着这是史上最棒的Duet，家里车里循环播放了一个星期。
2004
他们和其他任何坠入爱河的情侣一样，丝毫不能分开。他巡演她就跟着，继续给他开场。和他合唱一首Shy That Way，让多少女粉丝打碎了醋坛子叫破了嗓子。然后，他们又写出了All i want for christmas is us ，腻死无数。
不巡演的时候，她在journal里说，他们”会吃会喝会窝在家里看**会放屁。她会拉着他去沃尔玛买女性用品因为她觉得很好笑，他会给她做世界上最好吃的意大利粉。”他有时要去演出，见不到她，他写了一首Plane，告诉她If the plane goes down, remember I love you
她要他戒烟。他二话不说从此再不碰香烟。她让爸爸教他冲浪，从此他再也离不开大海，离不开圣地亚哥，更离不开她。
幸福的日子一天天过去，转眼到了2005年。
2005
和他在一起的两年，她写出了twentythree， 二十三。5月23号生的她在23岁这一年发行了这充满幸福的， 她的第一张专辑（她签约了Virgin ）。11首小曲一如他们甘甜的爱情（包括收录了Shy That Way）。
录制二十三，是在04年大雪纷飞的那个冬天，她一个人孤影行单在茫茫的大纽约完成的。离开家人，离开他，她害怕过迷茫过，但她坚持下来了。想他了，她一个人坐在酒店的床上写出了Simple As It Should be。这首歌作为最后一首歌也被录制进了二十三。
除了Shy That way 和 Simple As It SHould Be (The story也是给他的），我们不知道其中还有那些是她写给他，或是写给他们的。她在手臂上纹上了中文字 （她自己认为是日文，中日都是怎么写的）”二十三“ 来纪念 （他也是23号的生日，不过是6月23号，他的胸口文身是罗马数字的二十三）但是无论如何，就是不懂歌词不懂音乐的人也能从二十三中听出她的快乐。
专辑发行，冲上了Billboard前30。她开心疯了。她的出发点压根不是走音乐这条路的！她的歌都是她平时写来自己玩玩开心的！
他也发行了第二张专辑，Mr A-Z。 让她爱不释手的Mr A to Z
然后为了新专辑，他们各自开始巡演。不在一起的时间多了起来。
感情变成了长途。几个星期见不到面变成了家常便饭。吵架也多了。他虽然写过Prettiest Friend给她，但是最严重的一次，在Portland机场，他还是气到头上对她说他从来不懂她，也从来没喜欢过她的音乐。
2006年2月14，情人节，
他远在英国巡演，而她，在去纽约演出的路上。她写了一封邮件给他，提出分手。他接受了。2月15号，她在纽约Bowery ballroom演唱，一袭黑衣，异常反态戴着一顶黑色棒球帽。 她说他是retard （弱智）说他mean （刻薄），她称Love love love这首歌为Blah Blah Blah
分手之后的日子很不好过。她决议从父母家搬了出来。尽管开销大还是要找自己的房子。而他，寄给她一首歌说她需要一个面包车来装她所有crap 。。。
似乎花了很常时间，他们决定还是做回朋友。只是，Shy That Way 和 All i want for christmas is us 再也不会有现场版了。
2008
她要出第二张专辑了。
他把自己的金牌制作人Martin Terefe 和 Sacha Skarbek 介绍给她。这是个同样制作过James Blunt的团队。 她飞到英国。每天骑着自行车从旅馆去录音棚。
她说Hellox ，其实应该算她第三张专辑了。因为她原先写了好多首悲伤，把自己关在小房间里的那种歌曲。但是她觉得不能把自己的这种哀伤的情绪传递出去。于是她重新写了大部分的曲子，成为了Hellox只是即便如此，hellox的调调，非常明显的，比起twentythree还是暗淡了许多，其中包括主打单曲：一首写给他的Madly。"when you see me leaving baby, just let me go"这是她说给他的，让我走吧／
可是她如何忘得了他。
分手2年多，她还在日志里说起他。她说她有过很多个男孩，但是他却是她第一个真实的那个。她写了很多他们间的小事，他的好，他的坏。她说他是她的瘾。
而他的吉他盒上，还贴着她的贴纸，上面说着“TP thinks you are hot" 无意间在电台被无知的DJ看到而问他TP是谁。他选择打岔和沉默。
2009
他们是朋友
他出了We sing we dance we steal things, 他巡演，他有他的美人鱼，他还有他的化妆师Tawney Bevecqua
她则淡出了视野，回到她原来的加州海边生活。一个洛杉矶的男友，她前一周还在说着他的好，一个月后却和高中的lab partner开始约会。
10月10 hollywood Bowl他和G Love 巡演的收场。她也去了和Glove合唱了Beautiful（04年她和G love一起写的，录制的时候他吃醋去探班，她心不在嫣，Glove不高兴，最后和他写Journal大打口水仗） 一张和他的合影，他们一起笑的好灿烂。
2010
2月。她和他去吃饭。
5月，他去巴西。在日志里说他想his beauty at home;她z则在twitter上说她想她在巴西的王子。
他回来，带她出席了ASCAP
她去他家，在他被avocado包围的录音棚里和他一起制作各自的下一张专辑。
23号，她生日。他给她在拍卖会买下她喜欢的画家的名作。
她在twitter里公开了他们的关系。他是她的Man－cake。
然后他去香港，去非洲，去美国东部的家乡。3个星期她见不到他。相思不如相见。她迫不及待地飞到纽约见他。和他一起看歌剧吃icecream
他说他重温了小宝宝的问题。 她则说她想要孩子，只是在那之前她要一个没有孩子的巴黎浪漫之旅。
回到圣地亚哥。
看到漏油事件，一起飞到Louisiana 他也终于在日志里宣布了她和他的关系。 视频里，海滩边他们抱在一起，然后他吻了她。
6月15，她说和他一起，她透明了。不再像以前一样，要控制，没有安全感，每时每刻要呆在一起。她说她对他发脾气，他只是温柔的拍拍她的背，问她怎么了。问她有什么他能做的，她有什么对他的要求。她说他的聆听，对她来说就足够了。因为，简简单单的，她知道，他爱她。
她说一切都是命运安排好的， If you follow your heart, you will land exactly where your supposed to be
或许她早已预见，就像那年冬天她在纽约的那个小旅馆里她写给他的那首Simple as it should be 说的，In the end I predict you’ll get the very best of me
衷心滴祝愿马叔和马嫂幸福到永远
2014年九月。
事件的起因，其实是因为麻辣鸡的《Anaconda》和《Bang Bang》两手大热单曲分别拿下“年度最佳女艺人MV”、“年度最佳嘻哈音乐MV”和“年度最佳合唱MV”三项提名，但是《Anaconda》却没有拿到“年度最佳音乐录影带”的提名，这导致麻辣鸡大为不满！要知道这MV可是破了VEVO记录的哦，于是麻辣鸡炸了。
Katy和Taylor都是当时炙手可热的年轻流行歌手，两个人在圈子里朋友都挺多了，所以毫不意外的，两个顶级爱豆之间也有交际。先是Taylor在网上分享了一段Katy的“Waking Up In Vegas”的MV，Katy对此也热烈回应说，两人应该一起写一首歌收在马上要发的新专辑里。再到后来，就像上面说的，两人撕起来了。
01 one of the boys
i saw a spider
我看见了一只蜘蛛
i didn't scream
我没有尖叫
cuz i can belch the alphabet
我还可以打个饱嗝
just double dog dare me
and i chose guitar over ballet
吉他还是芭蕾 我选吉他
and i take these suckers down
我把那些笨蛋都干掉
cuz they just
get in my way
因为他们到了我的道
the way
you look at me
is kinda like a little sister
你看我的方式就像在看一个姐姐
rubbed by
your goodbyes
被你的“再见”擦伤了
and it leaves me nothing but blisters
只留下了满身水泡
so i don't want to be one of the boys
所以我不想成为那些男孩子中的一员
one of your guys
你的一个男朋友
just give me a chance
给了我一个机会
to prove to you tonight
来向你证明明晚
i just wanna be one of the girls
我只想成为你的女孩
pretty in pearls
戴上首饰 漂亮的女孩
not one of the boys
而不是你的男孩
so over summer something changed
过了夏天 一些事情改变了
i started reading 17
我开始我的17岁
and shaving my legs
剃我的腿毛
and i study the avedareligously
我潜心研究 aveda（一个品牌）
and i walked right in school
我刚好在学校走着的时候
and caught you
碰到了你
staring over me
你看着我
cuz i know
what you know
我知道你在想什么
but now your gonna have to take a number
its ok
但是，还轮不到你呢！去排队吧！
maybe one day
也许有一天
but not until i get my
diamond ring
在我戴上钻石戒指前
cuz i don't want to be one of the boys
我不想成为那些男孩中的 一员
i just wanna be a homecoming queen
返校节舞会上的女王
i wanna be a flower
我想成为一朵花
not a dirty weed
不是肮脏的杂草
and i wanna smell like roses
我希望我闻起来有玫瑰的味道
not a baseball team
而不是橄榄球队的汗臭
and i swear maybe one day
我发誓有一天
your gonnna wanna make out make out make out with me
(don't wanna be)
你会想和我约会
----------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------
02 i kissed a girl
This was never the way I planned
这从来不是我预料的那样
Not my intention
绝非我的本意
I got so brave, drink in hand
手握酒，变得勇敢
Lost my discretion
失去了我的判断力
It's not what, I'm used to
这不是我一直习惯的那样
Just wanna try you on
只是希望对者你试试
I'm curious for you
我对你充满好奇
Caught my attention
吸引我全部的注意力
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢
No, I don't even know your name
不我甚至不知道你的名字
It doesn't matter
无关紧要
Your my experimental game
你是我的实验品
Just human nature
只是人类的本性
It's not what, good girls do
这不是 好女孩该做的
Not how they should behave
不是他们应该做的
My head gets so confused
我脑中很困惑
Hard to obey
很难去顺从
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢
Us girls we are so magical
我们这群女孩儿如此美妙
Soft skin, red lips, so kissable
柔软的皮肤，红色的嘴唇，诱人亲吻
Hard to resist so touchable
很难去拒绝如此可触的
Too good to deny it
太美好以致於难以抗拒
Ain't no big deal, it's innocent
没甚麼大不了 只是无知
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
The taste of her cherry chapstick
她那樱桃味的唇膏
I kissed a girl just to try it
我吻了一个女孩 只是想试下
I hope my boyfriend don't mind it
我希望我男朋友不介意
It felt so wrong
感觉如此糟糕
It felt so right
感觉如此美妙
Don't mean I'm in love tonight
并不意味者今晚我陷入爱恋
I kissed a girl and I liked it
我吻了一个女孩 我喜欢
I liked it
我喜欢
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Waking Up in Vegas
You gotta help me out
你必须帮我
It's all a blur last night
昨晚一团糟
We need a taxi 'cause you're hung-over and I'm broke
我们需要一辆出租车，你醉了，我身无分文
I lost my fake I'd but you lost the motel key
我丢了假的身份证 而你的摩托车钥匙不见了
Spare me your freakin' dirty looks
我懒得看你这幅样子
Now don't play me
现在别骗我
You want to cash out and get the hell out of town
你想去提点现金然后离开这个该死的小镇
CHORUS:
Don't be a baby
别像小孩子一样
Remember what you told me
记住你跟我说的话
Shut up and put your money where your mouth is
闭嘴，把钱放到你的嘴巴里
That's what you get for waking up in Vegas
这些钱都是你在VEGAS醒来得到的
Get up and shake the glitter off your clothes, now
起床吧，把衣服上的亮片抖掉
That's what you get for waking up in Vegas
这些是你在VEGAS醒来时候得到的
Why are these lights so bright
为什么这些灯那么亮
Oh, did we get hitched last night, dressed up like Elvis,
我们昨晚结婚了吗？穿得像Elvis一样
And why, why am I wearing your class ring
为什么？？我怎么戴着你的班级环？
Don't call your mother
别喊妈妈
'Cause now we're partners in crime
现在我们是同伙
CHORUS:
Don't be a baby
Remember what you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas
You got me into this
是你把我拖下水的
Information overload, situation lost control
信息超负荷了，现实失控了
Send out an SOS
发出SOS求救信号
And get some cash out
取点钱
We're gonna tear up the town
我们要离开这个小镇
Don't be a baby
Remember what you told me (x3)
Told me, you told me, you told me
Shut up and put your money where your mouth is
That's what you get for waking up in Vegas
Get up and shake the glitter off your clothes, now
That's what you get for waking up in Vegas
Shake the glitter, shake, shake, shake the glitter, c'mon!
Give me some cash out baby
Give me some cash out, honey
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
ur so gay
i hope you hang yourself with your h&m scarf
我希望你用H&M的围巾把自己吊起来
while jacking off listening to mozart
当你边听莫扎特，边打手枪时
you bitch and moan about la
你和你的吟(*)叫(不知道)
wishing you were in the rain reading hemingway
但愿你在雨中读者海明威
you don't eat meat
你不吃肉
and drive electrical cars
还开着电力发动的车
you're so indie rock it's almost an art
你如此着迷于独立摇滚，视它为一种艺术
you need spf 45 just to stay alive
你需要SPF45的防晒霜才能生活
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
you're so sad maybe you should buy a happy meal
你是如此伤心也许你真的该买开心乐园餐
you're so skinny you should really super size the deal
你是如此瘦弱也许你真的该买超大号套餐
secretly you're so amused
你偷偷地笑得这么开心
that nobody understands you
以至于没有人能理解你
i'm so mean cause i cannot get you outta your head
我很贱因为我不能忘记你
i'm so angry cause you rather myspace instead
我很生气因为你太以自我为中心
i can't believe i fell in love
我不敢相信我爱上了
with some one that wears more makeup than
爱上了某个化妆至上的人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
doo doo doo da day
（无意义）
la la la
（无意义）
you're so gay
你太Gay了
you're so gay
你太Gay了
you walk around like you're oh so debonair
你走路时是这么温文尔雅
you pull em down and
你赚了钱
there's really nothing there
却什么也没有
i wish you would just be real with me
我希望你能对自己坦诚一些
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
oh no no no no no no no
oh，不不不不不不不
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like boys
你一点都不像男人
you're so gay and you don't even like boys
你太Gay了，甚至不像个男人
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like
你一点都不像
no you don't even like penis
你一点都不像有个能干女人的屌
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hot n cold
You change your mind
你改变主意
Like a girl changes clothes
就像女孩子换衣服似的
Yeah you, PMS
没错 你就像得了经前综合症
Like a bitch
像个泼妇
I would know
我早该知道
And you over think
你想得太多
Always speak
说话总是
Cryptically
神秘兮兮地
I should know
我应该知道
That you're no good for me
和你在一起没什么好处
Cause you're hot then you're cold
因为你时而热情时而冷淡
You're yes then you're no
反反复复/(摇摆不定)
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏（喜怒无常）
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
You, You don't really want to stay, no
你不是真想呆在这儿
you, but You, but you don't really want to go oh
但也不是真想离开
You're hot then you're cold
你忽冷忽热
You're yes then you're no
反反复复
You're in then you're out
进进出出
You're up and you're down
心情时好时坏
We used to be
我们以前
Just like twins
就像双胞胎一样
So in sync
举手投足很合拍（行动一致）
The same energy
一样的有能量活力四射
Now's a dead battery
现在就像个烂电池 完全不通电
Used to laugh ‘bout nothing
以前常常乐呵呵的
Now you’re plain boring
现在的你很闷很无趣
I should know that
我该知道
you're not gonna change
你不会有任何改变
Cause you're hot then you're cold
因为你时冷时热
You're yes then you're no
总是反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
You, You don't really want to stay, no
你不是真想呆在这儿
you, but You, but you don't really want to go oh
但也不是真想离开
You're hot then you're cold
你忽冷忽热
You're yes then you're no
反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up and you're down
心情时好时坏
Someone call the doctor
快请医生来救救我
Got a case of a love bipolar
我处在又爱又恨的爱情之中
Stuck on a roller coaster
就像被困在了过山车上
Can't get off this ride
下不来了
You change your mind
你不停改变主意
Like a girl changes clothes
就像女孩子换衣服似的
Cause you're hot then you're cold
因为你时冷时热
You're yes then you're no
总是反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
you're hot then you're cold
因为你时冷时热
You're yes then you're no
总是反反复复的
You're in then you're out
进进出出
You're up then you're down
心情时好时坏
You're wrong when it's right
是非颠倒
It's black and it's white
黑白不分
We fight, we break up
我们吵架 分手
We kiss, we make up
我们拥吻 和好
You, You don't really want to stay, no
你不是真想呆在这儿
you, but You, but you don't really want to go
但也不是真想离开
You're hot then you're cold
你忽冷忽热
You're yes then you're no
反反复复
You're in then you're out
进进出出
You're up and you're down
心情时好时坏
卫宫士郎 / 卫宫士郎 (えみや しろう,Emiya Shirou)
身高：167cm
体重：58kg
就读学校：穗群原学园
班级：2-C
游戏的主人公Saber的Master。
十年前第四次圣杯战争引发的火灾中的唯一生还者，为卫宫切嗣所救，并收为养子，原名不详。人生价值观深受养父卫宫切嗣的影响，自小就有成为「正义の味方」的理想。对自己的幸存抱着罪恶感，因而养成舍身为人的精神。
喜欢煮饭(擅长日常菜)、扫除、裁剪，目标是家政男。性格朴实﹐做事认真贯彻始终，理想主义者。观察力强但理解力低，世称「钝感」。全能家庭主夫，在家事方面的能力一流，尤其是其料理能力在游戏中表现的非常明显，不论是日式或是西式料理都能轻易上手，而且还把间桐樱从不太懂料理教到很会做菜。本人对“除了自己之外别无他人”的说法没有否定，明明是被人欺负的说。早上的生活规律很快，过了六点就进食。每天的功课是凌晨锻炼魔术，早上则锻炼体力。八年前开始学习魔术。爱好是修理东西。曾将藤姐的祖父，藤村雷画所有的摩托车调整好，而从雷画那里得到大量的零花钱。
一年半前因为身体不适，厨房开始交给樱使用，从那之后成为习惯一直延续到现在。一年级时所属于弓道部，因为那场火灾右肩留下火伤的痕迹，在礼射之时露出伤痕，以此为契机退部。因锻炼魔术的缘故弓道极为了得，命中率基本达到100%。 仓库中废物堆积如山，每天晚上士郎都会身穿工作服沉浸其中。仓库没有反锁，里面到处都是投影的失败品。
早上为和食派，曾有一段时间教樱做饭，悟性高的樱学会后立场马上逆转过来。不管是日本茶还是红茶或是咖啡都一律平等，不喜欢梅昆布茶。酒量不行只是尝一下的程度，从某个地方偶然得到哥本哈根出产的酒。是那种埋头工作的类型。意外的英语是其弱项。
学习弓道的契机，是看到体格劣于他人却不服输的士郎，雷画推荐他学习弓道。在此之前练习相扑似乎也是雷画推荐的。切嗣在世时向他学习剑道。拿着便当上学的话会被班上的女生包围，所以除非是去学生会否则不拿便当上学，但连一成也会被吸引过来这种事还是没有变。经常被一成拜托修理学校的日用品，所以有数个绰号:伪校务员，弓道部的吸尘机，穗群原的Brownie等等。从一年级开始，每当游泳池开放之前都会帮忙清扫泳池。像他这种年纪的男子自然会有生理欲望，从打工的地方得到那类书，作为珍藏品藏在私房深处。
亲生父母为普通人，十年前的圣杯战争时被卷入大火之中。那时切嗣将Excalibur的剑鞘植入他体内。之后召唤出Saber，剑鞘的不死性得以发挥，但唯独对Saber的剑无法发挥治愈功效。
擅长强化魔术，掌握物体的材料及构成，注入魔力进行一时的增强。成功率很低，低到0。1%以下，这数年来一直失败。
对物体的构造，设计图进行想象并读取。投影比强化更早修得，在圣杯战争前已经使用了多次，外表相似但里面空空如也。剑的投影，剑的制作也是在那时初次成功。以魔力来提升视力（Archer的千里眼可能就是这么来的）。
最大的魔力量在二十到三十之间，每强化一次或是投影一次就要消耗5魔力量。开放之后，体内沉眠的二十七道魔术回路苏醒。UBW路线后成为凛的弟子学习魔术。HF路线以圣骸布覆盖左腕，抑止Archer的魔术回路。HF路线的结局里，因第三魔法灵魂得以复活，寄宿在人偶的身体里。这人偶的魔术回路好像并不怎么优秀。拥有成为管家的潜质，这一点在UBW路线True End之后，前往凛的竞争对手的洋馆打工的时候发挥得淋漓尽致。
普通人出身的士郎没能承继魔术刻印，作为魔术师的才能极低，对魔术的知识也只是略知一二，与魔术世家出身的远坂凛当然无法相提并论。也许亦因为无需背负魔术师的宿命，选择走上成为「魔术使」之路的士郎，凭着超乎常人的毅力和意志，最终也取得非凡的成就。作为魔术使在迎来最后的时候仍然是半吊子，不过那时魔术的使用已有大成。
远坂凛 / 远坂凛 (とおさか りん,Toosaka Rin)
身高：159㎝
体重：47㎏
三围：B77 W57 H80
就读学校：穗群原学园
班级：2年A班
Archer的Master。 魔道名门,远坂家现任当家。游戏的正女主角,协助士郎的忙碌女子。 学校第一的优等生,言谈举止高雅（基本上对所有的人都用敬语,当然我们都知道这是表象=V=）。 父亲名为时臣,师父是言峰绮礼。属性为五大元素（アベレージ。ワン）。
得意的魔术为魔力的流转,变换。 主要的魔术回路有四十道,辅助的有三十道。士郎的最大魔力量为二十到三十之间,而凛则有五百以上。能积蓄的魔力量接近一千。令咒位于右手背上,左腕(从肩膀到手臂)则有继承自父亲的魔术刻印。
UBW路线一开始因为Archer听话所以没有使用令咒。凛使用魔术的话,凌晨两点这一段时间是跟她波长相吻的最佳时刻。
学习护身术,喜欢空手道,习得九鬼流——这个也是绮礼所授的绝招吗特殊情况下能战胜绮礼,不过鉴于绮礼曾接受圣杯的诅咒跟拥有十年以上的代行者的经验,大概胜率也就两成左右吧。
并非纯正的日本人。十年前父亲参加圣杯战争身亡,之后母亲也病死,接受绮礼的保护。
挂链上的宝石,游戏中序章的前夜里解读遗言的时候入手,藏有十年份的魔力。其它的还有储有十七年魔力的魔弹,十颗宝石。使用时,每个都有着相当于A级魔术的威力。除此之外还有其它的宝石,当然,魔力的储藏量就劣于那十颗宝石。以侦察用的紫水晶将猫头鹰和翡翠鸟其中之一作为使魔使用。
FATE路线十颗宝石其中之一:黄玉(topaz)对Saber使用。森林的一战中,三颗用来吸引Berserker的注意力,五颗给予致命一击,最后一颗放在腹部作为防御。
UBW路线中一颗用在Berserker身上。教会的一战中,与Caster的对攻用掉七颗。最后的两颗在柳洞寺时作为防御膜被圣杯的黑泥吞没。
HF路线中最后得到宝石剑的仿制品,将宝石的魔力注入Azoth剑交给士郎。 Azoth剑为护身用,十年前绮礼相赠。
虽然是个优秀的人,但可能是遗传的关系,越是关键时刻就越是能把事情搞砸。 电子机器跟突发事件是她的弱项,她的房间经常一片零乱。绮礼可说是她的天敌。 喜欢猫跟辣的食物。擅长中华料理,缺乏和食的知识,也不知道如何做味噌汤。茶杯上印有猫的图案。那个茶杯跟 pajamas(上衣跟裤子分开的睡衣)为美缀绫子所赠。Gamble的话比起Manaco更喜欢Las Vegas。 猜拳很差。晚上做俯卧撑是每天的功课。 喜欢的饮料是奶茶。喝酒的话会进入暴躁状态。虽说酒量不错,不过喝醉的话(虽说是试验材料的关系)就会满嘴“にゃーにゃーいう”的。曾想睡一个好觉在睡前喝点酒,估计是搞错了度数错喝伏特加,马上倒了下去。
中学时与一成同校。一成为学生会会长,凛任副会长。四年前,因为学生会的事情前往学校时看到正在运动场里跳高的士郎。跟士郎的缘分的开始与樱相同不知是天意还是偶然。高中时进入同一间学校,当得知跟樱一样同属弓道部时不知为何在意起来。 虽说是擅长宝石魔术但长年缺钱所以对金钱特别敏感,大部分的诱惑都能抵挡除了金钱。每年年末都会在冬木市的神社身穿巫女服打工。 樱让给间桐家的时候送了一个发结给她,虽说是两家的盟约使然不过还是有代价的。那就是祖母绿3克拉以及年利息3%。虽然凛想跟重要的人继续保持联系,不过因为租赁书(卖身契)已经签名盖章的关系所以想相认也没办法。
HF路线True End后前往伦敦的魔术教会,对外宣称是前往伦敦留学,与ルビィアゼリッタ争夺主席的位置。 掌握宝石剑的理论,要再现需要相当长的时间跟大量的资金。 因为拥有使用五大元素的资质,在圣杯战争前就已取得伦敦的时计塔的入学资格。
召唤ARCHER时的咏唱文:
宣告
汝将奉我为主
我从命运之轮将寄托于汝之剑
遵从圣杯的号召
如亦遵从此[意]此[理]则应我召唤
在此立誓
我是恒久不变的为善之者
我是恒久不变的镇恶之者
汝——身负[三大言灵]之[七天]
从[抑止之轮]到这里来
天枰之守护者
依莉雅苏菲尔·冯·爱因兹贝伦(Ilvasfeel Von Einzbren,イリヤスフィール·フォン·アインツベルン)
身高：133cm
体重：34kg
三围：B61 W47 H62
准女主角,Berserker的Master。
故事一开始与一无所知的士郎见面,称呼他“大哥哥”的迷一样的少女。(实际上应该是姐姐的)同时兼具纯真与残酷于一身的她,不知为何对士郎深感兴趣。(都是某人的孩子,虽然其中一个是收养的)
身为Master的能力在历代的Master中属于最高级。拥有数倍压倒通常魔术师的魔术回路,简直就是为赢得圣杯战争而存在似的。
以魔术回路形成人类姿态的依莉雅,天生就知晓魔术,出生时就注定作为圣杯之器的homunculus。 全身的魔术回路组成圣杯,特别是其心脏为圣杯核心。虽然不是魔术师,她的魔术已经跳出了一般理论的结果,即使不知道使用方法凭着她的魔力也可能实现。
作为圣杯之器的依莉雅,回收战败的Servent的灵魂,吸收的灵魂越多,就要关闭越多作为人类的机能部分,否则无法抑止。
居住在郊外的树海,森林中间的城堡里,从街道坐车需要一个小时的距离,不沿着杂木林走1公里的话是到不了树海的。除了Berserker还有她的两位女仆:莉洁莉特和赛拉。
森林中布有爱因兹贝伦家的结界,进出都会受到监视。并没有特定的居住场所。进入时,魔力越高者越会受到强力的抵抗(就像是遭到电击而休克一样)。
在森林中准备好场所,从祖国那里将整个城堡运送过来。（真有钱，ORZ）
违反规则,在圣杯战争的两个月前召唤Berserker。并非由圣杯召唤,而是凭借依莉雅的魔力和令咒召唤。因为没有圣杯的援助,所以依莉雅必须忍受极大的痛苦。
使用魔术:魔眼,但并非天生的东西。
以视觉跟对方的视觉神经相连,将意识传送过去,就连模拟的变身事物(如墙壁,树木)这些视点的映象也能做到。这个转移的魔术可以应用到远见和凭依的魔术上。但是缺乏他人的意识的话转移魔术的成功率很低,如果发生了意料之外的事情肉体会马上取回意识,不适合用来战斗,主用是用于自己跟使魔和人偶之间进行意识传送。
幼年的时候没有人教导她善与恶的区别,生气的话可能会杀人。
白色长发继承自母亲アイリスフィール·フォン·アインツベルン ,父亲是卫宫切嗣。 跟成为大圣杯基础的ユスティーツァ·リズライヒ·フォン·アインツベルン（冬之圣女）为同系列,以卫宫切嗣的精子跟アイリスフィール的卵子诞生。故严格来说虽然是homunculus但却是比人类更高一级的生命,如果从homunculus来看除了奇迹什么也不是的存在。跟一般的homunculus不同诞生之后可以成长,到现阶段成长停止。
到现在为止跟圣杯战争有关的资料,都以影象的形式记录在脑海里。
讨厌辣的东西,猫,寒冷。喜欢雪跟卫宫士郎(穿围裙),跟同为圣杯之器的樱关系很差。
每天要睡半天,另外半天以优雅之姿活动,她的睡眠并非人类的睡眠,而是定期的机能停止。因为是短命的homunculus,所以余下的寿命只有一年。
葛木宗一郎(くずき そういちろう)
身高：180cm
体重：70kg
士郎同一间学校的老师,2年A班的班主任。主教世界史跟伦理。学生会顾问。三年前(《Side Material》里记载为两年前)来到冬木市的迷一样的人,柳洞寺的主持欣赏他,接受主持的好意居住在柳洞寺。
Caster的第二位Master,并非魔术师而是普通人。以强化过的拳作为武器。格斗技巧为自身所有,并非来自Caster。有着连Saber也无法效仿,完美的与呼吸相配合的步法。和Saber的初战﹐在Caster的支授下﹐徒手就令Saber处于下风﹐更曾一击将Rider的头打飞。既然是不被圣杯所选中的Master,自然没有令咒。但从游戏来看他有令咒(或者是类似令咒的东西),来源不明。
沉默寡言,多余的话一句话也不会说,是个极为认真,耿直的人。在高年级生中有很高的威望。为人无法通融,即使是只有一个错字也要中止考试。意外的与藤姐是茶友,不过在喝茶的时候仍然不发一语。
他所使用的拳术“蛇”,是花费了两千万円跟二十年的时间练成的,只是为了作为一次暗杀要员的道具。完成任务之后,并没有自行了断而是利用为了暗杀而得到的教师身份开始了普通的生活。身为教师的生活从五年前开始,因为暗杀训练的缘故视“感动的心”为死,认为周围的人都是强者。
过去所属于类似于七夜的暗杀集团,但并非像七夜一样有血统的关系,混血的人不列为杀害对象,而且专杀要员,因此使用他们的应该是特权人士。在远离人烟的森林生产这些“杀人工具”,出来后就禁止他们走出森林的,持续不断地磨练技艺。虽然这么说,因为总有一天要用到所以也让他们学习人类的知识。生产者住在另外一边的寺庙里,感到可耻的生产者会被移植动物的脑子,表现不佳或是违反命令的人会被活生生地肢解,作为小孩食用的肉被放置在水槽里,葛木曾去过那里但四面的墙壁洁白连一丝污点也没有。不过这些残忍的行为确实在那里进行过。他们不采用武器而是赤手空拳是为了更容易接近暗杀对象。要行使暗杀的话相应地需要稳固的社会身份。不断锻炼的技能但却只有一次也是最后一次的使用机会之后就会被命令自杀。因此称自己为“腐朽的杀人鬼”的理由也不难明白。
这位活死人战斗的理由及意义,与士郎很相似。
间桐慎二 / 间桐慎二 (まとう しんじ,MATOU SHINJI)
身高：167㎝
体重：57㎏
就读学校：穗群原学园
班级：2年C班
士郎的朋友。樱的义兄。任弓道部副主将。因伪臣之书的关系成为Rider的Master(伪),在圣杯战争中与士郎发生数次冲突。但是无法供给Rider魔力,仍然由樱来供给。
虽然出生在魔术师的家系却没有魔术师的才能,所以想靠圣杯成为魔术师而参加圣杯战争。因为现世跟理想的反差,所以在三年前知道樱是魔术师之后,不断凌辱她。
跟士郎是中学时代的朋友,一年前因为吵架现在彼此间疏远。成绩优秀加上是奶油小生,在女生里的人气很高,相反的被大部分男生讨厌。射箭的水平不错,据他所说不过是消磨时间罢了。重视纪律(如果能保护自己的话),讨厌不公平(将自己置之度外),对女性温柔(看不上眼的例外),在校内争夺第一,第二的好男人位置。天敌为远坂凛跟美缀绫子,对凛单方面暗恋,但凛没有注意到一直以来无视。自我意识过剩,自尊心过高的反面是抱有强烈的自卑感。
刚开始认识士郎的时候,虽然似乎満带讥讽,实际上骨子里是个坦率的人。因为参加圣杯战争的缘故,部里的活动缺席次数增加。
UBW路线的最后,在跟魔术教会有关系的医院里接受治疗。跟樱的关系又重新好起来。之后升入3年C班。毕业后切断跟间桐家的因缘预定前往上京。
跟士郎初次见面是在中学二年级,大概十月左右。当时士郎在制作文化祭的招牌,搞了一个晚上还没弄好,此时看了他一个晚上(估计是闲着没事干)的慎二以“喂。你是笨蛋吗,还乐在其中啊”这句嘲笑作为两人的开始,当时的士郎认为慎二是“虽然嘴巴够毒不过也算是个正直的人” 。
巴捷特·弗拉加·马克雷密斯（バゼット·フラガ·マクレミッツ，Bazetto·Flaga·Makuremitts）
身高：172cm
体重：58㎏
三围：B87 W55 H83
魔术协会派遣来的外来魔术师。第五次圣杯战争Lancer原来的Master,魔术协会的ミスティック(Mystic，神秘主义者)。使用Rune战斗。男装丽人,穿着西装的大姐姐。作为魔术师的技量达到A+。为人刚强,有时又会显示出笨拙的真实一面。第五次圣杯战争开始时为23岁。
出身于可以追溯到神代的古老魔术师家系。拥有[传承带菌者(Gods Holder)]的别名，同时也是其家族的魔术特性。当成人时冠以フラガ的名字。
特技为训练。喜欢赌博、棋盘游戏(指跳棋、国际象棋等)和硬纸板游戏(如大富翁，risk等),讨厌突然而来的休假。意外地不喜欢新年初诣等各式各样的传统仪式，逃避的原因是以前拿到凶签后做什麼事都失败,以至对参拜之事感到不安。天敌为言峰绮礼跟カレン·オルテンシア（卡莲·奥尔黛西亚）。
小时候居住在港市。幼年时候因害怕失去什么东西而无法好好地享受童年快乐。对书房里的库·丘林的传说很热衷,就连做梦也想着他的事迹。15岁步入社会,不顾双亲的反对加入魔术协会,受到热烈的欢迎。不过那只是形式上的礼貌,实际上她并没有居住的地方。尽管如此仍然不断去完成任务,完成的任务越多就越会受到人们的注意,总有一天会出人头地,接受了封印指定的执行者这一麻烦的职务。
曾经奉命消灭由爱因兹贝伦制作,预定作为失败品废弃但逃了出去来到人居住的城市的homumculus。当时由于巴捷特自身不成熟的缘故陷入苦战。
受命捕捉被列为封印指定的魔术师,使用バリバリ武斗派的格斗技巧。魔术、格斗两方面的技量都很优秀。主要是使用体术战斗，战斗时用刻有Rune的皮手套负责保护。拳跟脚,膝盖,抓的前面都刻有硬化的Rune。反过来说,对开锁这种琐碎小事很头疼,要是按钮操作的话不管是触摸屏还是其它什么的都会坏掉。
对战斗以外的事情没有什么太多的感情。对男人不大感冒,因工作的需要有屏蔽干涉的经验。
装フラガラック（Flagalac，逆光剑）的袋子是随身携带着的,以球形收纳。 フラガラック是巴捷特将自己的血滴在宝石里,以秘法制作并放置在地下室一个月。一年能做的数量是十个。
六年前,言峰绮礼作为教会的代行者奉命去封印企图利用尸体再现灵魂的魔术师,这对冤家对头的初次见面就是在那时。其后虽然两人发生了几次冲突不过绮礼一直协助她,并没有把两人间私下的竞争上报给组织。绮礼一次也没有依靠巴捷特帮助。
第五次圣杯战争身为监督的绮礼向上级推荐她参加。圣杯战争开始前八天到达冬木市,居住在幽灵洋馆（双子馆）里,一月二十三日以Rune石的耳环为触媒召唤出Servent----Lancer。曾命令Lancer去进行侦察活动。其后绮礼以“有事商量”来访。相信言峰的巴捷特掩藏喜悦欢迎他,结果却被欺骗。打倒巴捷特的绮礼趁着Lancer外出侦察之时斩下了刻有令咒的左腕,夺取令咒。绮礼并没有杀她而是任其自生自灭。
在濒临死亡之际其“不想死”的愿望得到了Avanger回应而与Avanger结下契约，在FATE/HA的“梦与现实的四日间”活跃着。
言峰绮礼[人名]
言峰绮礼 / 言峰绮礼 (ことみね きれい,Kotomine Kirei)
身高：185㎝
体重：82㎏
血型：B
生日：12/28
言峰教会的神父。跟凛是认识了十年的熟人和监护人。
一九六七年、在父亲言峰璃正巡礼的过程中出生。璃正取的“绮礼”这个名字清澈柔美, 有祈祷的意思。
担任圣杯战争监督一职,教会的代行者,所属于魔术协会。身为代行者的实力一流,不过跟埋葬机关排名第七的那位相比远远不是对手。同时也是位治疗伤患的灵媒医师,使用能将患者体内的伤如同取出肿瘤一般消除的咒术。
师从凛的父亲远坂时臣,现在则是凛的师父,凛的体术也是他传授的。魔术刻印继承自父亲,越是使用就消失的越快。
前回的圣杯战争大约20多岁,身为暗杀者的Master参战,父亲为监督者(第三,第四次)。期间将自己的师父---远坂时臣杀害,夺取了其英灵—基尔加美什。在第四次圣杯战争的最后一战中,被切嗣紧逼的绮礼接触到从圣杯溢出的黑泥,引发了那场火灾,本人借机逃走。在那时绮礼的心脏就被圣杯的诅咒所污染,因此心脏的诅咒对言峰无效。同样身处于黑泥的基尔加美什其灵魂没有受到污染,因为跟言峰的关系「人世间一切之恶」的力量流到了他身上,获得魔力供给得以苏生,得到第二次的生命。第四次圣杯战争结束后以幸存者中的一员被派遣到教会担任监督一职,拥有上届的Archer再加上抢走巴捷特（バゼット，Bazetto）的令咒成为这届的Lancer的Master,活跃在看不到的地方。Lancer负责侦察,基尔加美什负责战斗是他的基本方针。 基尔加美什的令咒在右腕上,Lancer的令咒在左腕上。
言峰教会就相当于接受回收圣遗物命令的特务局的基层。教会名义上是孤儿院的经营,实际上成为维持基尔加美什的魔力来源的祭品。地下的十年前那些火灾的遗孤之所以变成半死不活的样子,就是被基尔加美什吸食生命力的缘故。
可以说是个早熟的见识深远的人,一般人认为美丽的东西他却讨厌,一般人讨厌的东西他却认为很美的缺陷者。虽然不能理解到底还是有着一般的常识,青年期间不断夹在两边持续着纠纷。继承父亲成为冬木教会的主司祭,身为神父完美地行使他的职责得到周围的人的高度评价,成为失去双亲的凛的监护人。
每年12月31日教会都会整晚开放举行弥撒,“过去的一年到接下来的一年只需半日就会结束”,这是他一年中最快乐的时候,但是对出席的人来说正是“忏悔”的时候所以垂下头向教训他们的绮礼表示感谢。
持有十把黑键,中国拳法的达人。从其对灵体的攻击有特效来看,其信仰并没有动摇。绮礼跟士郎一样是偏重于“制作”这一方面的魔术师,其治疗灵体,精神的技术达到司祭的水平。使用最大的对灵魔术-----洗礼咏唱。以圣经里神的教诲,咏唱圣言(Holly word),使灵魂离开肉体,顺应天意召唤回归虚无。
绮礼的妻子跟他过了两年生活,产下一女。在自知患有不治之症后其妻在绮礼面前自绝。以她的死作为契机学习治疗魔术。
跟臓砚是旧识,把握其正体。喜好吃辣的东西,是[红洲宴岁馆、泰山]的常客，言峰和士郎于[红洲宴岁馆、泰山]见面时言峰手口不停地吃麻婆豆腐，连士郎也被那种气势震慑。因此言峰又有麻婆神父一称。凛的洋服跟Azoth剑都是他所赠。凛每年生日的时候都会送她同一套衣服作为礼物,那套衣服完全是个人兴趣。绮礼死后新的老神父被派遣来教会,这位神父也是位魔术师。
Cup1 都是Vodka惹的祸
酒店领班林晓如准备和男友——机长任以翔到Vegas汇合度假，回到酒店上班时却不慎打翻咖啡在本市著名室内设计师宋杰修身上，杰修虽然恼怒但却因为急着去与女朋友——著名模特唐艾薇约会，就放过了晓如。无独有偶，晓如被安排去杰修与艾薇的房间送餐却遇到了狗仔队，善良的晓如假扮艾薇，用狸猫换太子之计为他们化解了危机，自己却扭伤了脚。此时此刻，男友以翔却特地换班飞回桃源，出现在晓如的酒店，给了她一个大大的惊喜，并温存地预示他即将向晓如求婚。
另一边厢，杰修不想在艾薇大尺度的表演后再娶艾薇回家，于是向艾薇浪漫求婚，艾薇却因为不欢旧事对求婚冷颜相对，面对杰修的分手的威胁依然决然离开，这一场面被酒店员工用手机拍下。
在晓如兴致勃勃地整理行装的同时，以翔却接到了神秘女友Peggy的电话，第二天他不明缘由地让酒保转告晓如，他暂时不能跟晓如在一起。不相信的晓如追出酒店，执意要跟去Vegas，以翔却狠心将晓如的行李、机票全部倒入喷水池。这一幕却被杰修尽收眼底，不禁想起自己昨日的悲惨经历，向晓如伸出了援助之手。
同病相怜的二人在吧台喝的烂醉，不经意间杰修竟把求婚戒指赠于晓如，暧昧的气氛加上被酒精麻醉的头脑，两人居然决定当下结婚！杰修、晓如分别醒来，发现二人居然已经注册结婚，晓如的账户中的钱不翼而飞，连晓如的家具等物都被搬到了杰修家，媒体也得知了杰修结婚的讯息……二人懊恼不已，埋怨都是伏特加酒惹得祸啊。
Cup2 悔婚大作战
拄著拐杖的晓如到杰修家准备来讨公道，两个冤家见面分外尴尬，一言不合居然打了起来。杰修要求晓如与他尽快离婚，晓如却要求先查清六十万存款的去向。
从银行出来找不出晓如的去向后，二人来到户政事务所准备办理离婚手续，此时杰修却接到艾薇的电话，原来是她得知杰修的婚讯十分郁闷。担心艾薇情绪的杰修转身马上赶去探望艾薇，行动不便的晓如只得随车同行。
没想到艾薇却告诉杰修，希望杰修可以先不跟晓如离婚维持这段假婚姻，等她拍完**再让一切回复常轨，而这段对话正巧被暗处的晓如听到……虽然杰修一百个不愿意，但为了心爱的人，只能转而拜托晓如与他签订合约，他将支付晓如100万的酬劳。但晓如立刻断然拒绝，这也惹怒了杰修，把晓如赶出自己的家里要晓如好好想清楚。
无家可回的晓如最後只好来到好友孟均家过夜，在孟均的鼓励下，二人来到以翔的航空公司，与以翔一起工作的Henry告诉她们，以翔绝对不可能是一个负心汉，他为向晓如求婚已经准备多时了！晓如闻言又燃起了希望，欲飞往Vegas找以翔，却发现护照和行李都还在杰修的住处。
为了追回逝去的爱情，晓如和孟均大胆行动，**入室准备偷回行李，没想到却被巡逻的保全抓个正著……杰修赶赴警局看到晓如惨状，不忍心帮她们开脱罪名，还为晓如订下去Vegas的机票，并向晓如道歉表示经过了一夜他已经想通，不应该因为自己而阻碍晓如的幸福，让晓如大受感动。
杰修载著晓如急忙奔赴机场搭机，不料却撞见被Peggy亲热挽住的以翔，以翔与晓如再次见面恍如隔世，Peggy却几度出言不逊、刺激晓如，在与晓如的争吵下，Peggy不慎跌倒，以翔紧张，说出Peggy怀孕的消息，晓如闻讯如同遭受晴天霹雳……看不下去的杰修以晓如老公的身份登场帮晓如出头，以翔看在眼中痛在心中，只好祝福晓如後与Peggy离开。
处在崩溃边缘的晓如经过一顿猛吃之後，同意签订婚姻合约，令杰修十分诧异，晓如说出儿时有一顿没一顿的不堪寄居生活以及开美食餐厅的梦想，杰修深感同情。於是，在你来我往讨价还价声中，二人签订了长长的“婚姻合约”，开始了“同一屋檐下”的生活。
Cup3 林晓如大振作！
杰修在浴室脱完衣服准备洗澡，却发现为了发泄而整夜刷浴缸的晓如累得睡在浴缸里，杰修的坦诚相见让晓如恼羞成怒，两人不欢而散。
晓如告诉孟均，打算去以前跟以翔去约会过的地方进行遗忘之旅为自己疗伤，杰修嗤之以鼻赶去提案。提案大获肯定，挑剔的陆董也期待与杰修的第二次合作，并为三天后的庆祝酒会实体屋展示向杰修施压，杰修自信表示一定会拿出令人满意的实体屋。
晓如来到以往跟以翔约会的咖啡馆，独自伤神后暗自离开。杰修查看施工进程，正为工人们出错误发脾气，与工人争吵起来，而工人们却对杰修甚为不满。
此时，孟均打来电话，告诉杰修其实晓如整夜刷浴缸的行为是她发泄情绪的方式，表示晓如现在一定承受著极大的压力，叮嘱杰修一定要看好晓如。
杰修一路寻找晓如，最后终於在海堤边发现晓如，便默默跟随。坐在海堤上的晓如跳落到沙滩上捡拾手机挂坠，杰修却因为视觉误差以为晓如准备跳海自杀，急忙跳入海里搭救，却因为没有做好准备活动手脚抽筋，被海警救回。
杰修恼怒自己的误会，却没想到晓如真诚地对他说谢谢，二人在沙滩上与小朋友一起玩起了人球大战，童心未泯的二人平凡地肢体接触，暧昧情愫在二人间蔓延开来……随即被孟均的一个电话打断，她查到了以翔带著Peggy到酒店入住的消息！
晓如来到酒店，决定支开Peggy与以翔好好谈谈，孟均帮忙将Peggy关在厕所里拖延时间。以翔与晓如的对话正好到关键时刻，逃出厕所的Peggy却带著经理前来投诉孟均和晓如，以翔不但没有帮晓如讲话，而是指出晓如的行为严重影响了他和女友的用餐，晓如吃惊伤心。回到房间后的以翔却告诉Peggy，他这麼做是因为太爱晓如，他已经不值得晓如付出，哪怕是让她恨一辈子也心甘情愿，他警告Peggy不要贪求不属於自己的东西。
伤心的晓如在杰修家大吃东西发泄，不忍脏乱的杰修破口大骂，两人为了抢夺Pizza滚倒在地，却被突然进门的艾薇看见。艾薇之后又发现了杰修为晓如画的山猪加油插画，不安起来，特地借机暗示地告诉晓如杰修是专属於她的。
艾薇离开后，看著电视的晓如昏昏欲睡，最后竟靠在杰修的肩膀上睡著了
Cup4 贤内助向前冲！
因害怕蟑螂而不敢乱走的杰修最后也一同与晓如在沙发睡着。二人醒来后就开始小争吵，被杰修助理的电话打断。杰修到工地去处理事务，而正在此时晓如收到以翔的短信，信中以翔约晓如见面要解释那天的事情，晓如去赴约的路上却被狗仔Jack跟上。
当晓如到达约定地点，见到的却是peggy。Peggy说以翔自始至终爱的都是晓如，并且愿意离开同时把婚戒还给了晓如离开了。善良的晓如却跟着peggy来到了妇产科，当她得知peggy要拿掉小孩的时候，她冲进手术室，把peggy拉了出来。而此时，狗仔依旧在跟踪晓如。
晓如对peggy说，她愿意退出，并也告诉peggy照顾以翔的很多小细节。她们的谈话却全部被狗仔听到。狗仔拦住晓如，说怀疑他们是假夫妻。晓如为了避开狗仔的猜忌，到工地找杰修假秀甜蜜，并且接吻了！
而就在此时，工人因为难以忍受杰修而罢工，而晓如为了救杰修被架子上落下的工具砸伤，杰修急忙把她送到医院。
另一边，没有工人再愿意为杰修干活，实体屋的交付日期迫在眉睫。同时，晓如正在医院接受检查休养，而护士告知晓如，有位看似黑道大哥的男人这几天一直在医院寻找前几天晚上受伤入住医院的女生的资料，说的正是晓如。
正巧黑道大哥又来到医院，晓如看到后急忙逃跑，但还是被追到。晓如十分害怕，但是“黑道大哥”冲着晓如叫恩人！原来，晓如和杰修结婚那天受伤的原因就是为了救这位大哥假的狗。恰巧，这位大哥就是杰修工地罢工的工头！工头说为了报答晓如愿意做任何事情，晓如恳求工头回去继续帮杰修工作，工头说前提是宋杰修可以体会到他们工人的辛苦！
杰修从医院将晓如接出，并且亲自到工地寻找工人，恰巧被陆董撞上，眼见工期未能如期完成，在陆董的压力下，杰修竟以退出室内设计圈当作赌注。
晓如带杰修区间工头，并且两人在工头处做工人们干的活，很是辛苦。同时，工头也在其妻子的劝说的有些体会到杰修之前做法的原因。就在工头即将同意继续为杰修工作的时候，杰修发现工头偷工减料，房屋里少做了一些柱子，这个问题随时都会使居住在屋内的人受伤！由于杰修的脾气，当然出言不逊，所以晓如和杰修被工头干了出来！同时，杰修和晓如吵架，杰修一气之下说出了伤害晓如的话（当然是有关以翔和晓如的）。
当天晚上在家里，杰修觉得自己不对，所以到晓如屋中道歉，却发现晓如不在，电话也无人接。而此时，晓如正在工地贴壁纸。第二天，杰修到工地，发现晓如靠墙睡在那里，看着晓如的脸庞，杰修心中产成了另一种感情。
晓如醒后，两人又在为之前的事情争吵，这时，工头进来了，愿意帮助杰修，并且保证一定如期完工。原来，工头的老婆因工头的偷工减料而被砸伤，工头这才明白自己的错误。
Cup5 幸福。出借中
在晓如这个贤内助的帮助之下，杰修顺利完工！并未受邀到陆董的度假村游玩。杰修的老板和助理为杰修轻功，晓如喝醉，杰修载她回家。在路上，遇到了艾薇和公司男新人，并且十分亲密。于是，两人又争吵起来，并且艾薇提出分手。共度患难的杰修和晓如的感情也在不知不觉中打下了地基，而晓如的不离不弃更让杰修开始检视自己与艾薇的爱情，他想要的究竟是美丽却遥不可及的星星、还是一盏灯火的温暖陪伴？
就在三人陷入剪不断、理还乱的三角问题时，一个迷人的神秘男子加入战局，他就是和艾薇演戏的男主角——向霆威。原来，艾薇和向霆威的前女友sandy很像。
晓如决定对以翔彻底放手，但是要割舍这多年的感情仍是痛不欲生，眼见晓如如此痛苦，杰修向她提出了出借幸福的动人告白，两人驱车前往陆董的度假村去度过属于他们的蜜月……
Cup6 谁才是第三者？
为了抛开过去的阴影，杰修与晓如这对假夫妻展开迟来的蜜月之旅，想不到平常一句话就能呛死人的杰修、耍起浪漫竟也是甜死人不偿命！到达度假村，他们就受到经理的热情招待。恰巧，艾薇和向霆威也在度假村进行工作。在杰修的帮助之下，晓如不但在旅程中逐渐忘却失恋的痛苦、接下来等著她的，还有杰修为她安排的一连串神秘惊喜！
午饭时间，正要带晓如去吃饭的杰修，接到老板的电话，需要他到度假村附近的一个大师家取重要的东西。谁知那位大师很难缠，杰修最后怒气的说还有重要的人需要他陪伴而不是在这里浪费时间。大师得知杰修说的重要的人是他的老婆，所以为杰修解决的问题，并送给了杰修两只木头做的小猪。
此时，在度假村餐厅的晓如发现上来的菜色居然都是自己笔记本里记的料理，同时合唱团来为她唱歌。此时，杰修出现，晓如才发现了杰修的良苦用心。
同时，艾薇和向霆威也在餐厅用餐。艾薇亲眼目睹杰修与晓如状似亲昵的模样，醋火让女神顿时化身为阿修罗。
晓如和杰修来到面包房，艾薇也跟来并躲在窗外偷听，谁知被晓如和杰修丢出的面团砸到，灰溜溜的离开了。晓如为杰修做了笑脸面包，其中食材包括杰修最爱的布丁和葡萄干。
艾薇从打扫的阿桑手中骗得晓如和杰修的房卡，而就在艾薇要进去时，被霆威出面制止。对于艾薇的小三行径、霆威的反应更是异常激烈，像是触动了一段他不愿再想起的伤痛往事。
而此时，狗仔Jack也到达度假村，目的就是为了揪住艾薇的尾巴。向霆威发现狗仔后，用计拖住狗仔，并且从中知道了一些艾薇与杰修的事情。
艾薇在晓如和杰修的房间里发现了杰修老板准备的大量情趣用品，很是生气。就在此时，晓如和杰修回到房间，艾薇急忙独到床下，但还是被杰修发现。他们争吵起来，杰修离开。艾薇质问晓如，晓如向艾薇保证，绝对不会抢走不属于自己的东西。
晚上杰修喝醉回来，发现晓如留下的纸条，很是伤心。其实晓如现在还在厕所。面对一次比一次更加强烈的悸动，两人无法再逃避对彼此动了心的事实，而在酒精催化之下，激情战胜了理智，这一夜，他们决定将合约的束缚抛诸脑后、只想彻底占有对方。杰修对晓如说，只有你在，我才是完整的
但是酒醉的第二天，杰修却发现躺在自己身边的居然是艾薇！
Cup7 斯德哥尔摩症候群
宿醉醒来的杰修，赫然见到枕边人是艾薇，前夜的激情竟模糊不清，究竟是酒后的幻想？还是一场美丽的误会？
眼见杰修的心愈飘愈远，依然爱着杰修的艾薇终于看清自己所犯下的错误，她要再度抓住杰修的心，而一张被狗仔拍下的照片，正是她在乎杰修最好的证明。她决定借记者会公开这一切。
在杰修借来的幸福中不小心晕了船的晓如，上了岸之后在心中暗自订下与杰修之间的定位。只是，她到底能否心如止水地重新面对杰修、并抗拒那份来自杰修莫名的吸引？而艾薇这场记者会，又能不能成功地让晓如离开？
晓如与艾薇，一个是患了斯德哥尔摩症候群的肉票；另一个是捍卫领域不容侵犯的皇后，这场爱情追逐，到底是谁出了局？
Cup8 扣子的秘密
一次次的伤心，让杰修对艾薇彻底死了心；一次次的安慰与守护，杰修对晓如动了情。眼见两人可望进一步时晓如却意外收到以翔的一份礼物。决心放弃以翔的晓如，将这份无法收下的大礼还给以翔，赫然得知以翔当初抛弃她的原因。
离去之际，晓如发现杰修遭到女客骚扰，她挺身而出打鬼救夫，不料却让自己陷入一场危机之中。明知与杰修多年的感情就要划上句点，艾薇的心依然无法克制地飘向杰修。
一个家庭聚会，孟均阴差阳错地让杰修发现了那颗扣子的秘密，同时孟均与晓如的私密对话，让杰修意外自己在喝醉时不仅玩太大，竟然还与晓如在度假村里玩出了一条人命。
如果爱情可以比较，晓如、杰修、艾薇、甚至是以翔，能不能找到那个令自己最爱也最幸福的人？
Cup9 送子鸟的恶作剧
一颗扣子让杰修笃定那天在度假村与自己共度一晚的人就是晓如，而这颗扣子竟然还帮杰修换来了一个儿子？！
宛如送子鸟的恶作剧一般，杰修不敢置信自己也拥有偶像剧男主角一发就中的必备技能！但晓如种种可疑的举止，都让他不得不正视自己即将成为宋爸爸的事实，而当晓如迟疑着该留下还是拿掉的时候，他毅然决定要与晓如一同迎接这个天上掉下来的奖品……
另一方面，正当刚复职的晓如为了孩子与以翔婚宴一事忙得不可开交之际，饭店的新任执行长—耿烁怀也悄然上任，仅仅是个小领班的晓如与他本该素昧平生，但烁怀望着哓如的眼神、竟是带着莫名的仇恨……
Cup10 愈爱愈忐忑
负伤的艾薇突然来访，令哓如与杰修的关系再生波澜，同时闯进门的，还有杰修那多年来未见、专程为孙子赶回来的母亲Samantha…这才令杰修解开晓如怀孕的疑云。
不过，关于度假村的那一夜，哓如还是不慎说溜了嘴，杰修确认了自己对晓如的心意，开始对晓如积极进攻，面对杰修的咄咄逼人，哓如到底能不能勇敢接受杰修一直想要给她的幸福？
最吊诡的是，艾薇与晓如竟然都为了某种目的，必须取得杰修的一滴血，到底谁才能达成任务？而那个目的究竟又是为了什么？
而对晓如不安好心的耿烁怀，他又会使出什么手段来报复晓如？晓如又将为自己过去对烁怀带来的伤害，付出怎样的代价？
就在晓如与杰修忙于应付彼此与层出不穷的惊吓时，他们假结婚的秘密竟被沈慧钦与狗仔Jack发现，早已与宋氏夫妻结下梁子的两个人，又会联手对他们产生什么样的破坏行动？
看来，杰修与晓如之间的爱情，若想修成正果，前方，依然危机四伏…
Cup 11 缘来就是你
晓如无法忍受杰修一再吹皱自己心中的一池春水，痛下决心到大奶夫人庙斩断她与杰修之间的孽缘，然而，她却和同样为杰修而来的艾薇正面交锋！两个为爱厮杀的女人，究竟谁才能如愿？而晓如对杰修的感情，真能随着庙婆的手起刀落而一去不回吗？烁怀下令举行防火演习，过程中，晓如为了助人、竟不小心弄丢了她与杰修的结婚戒指，而烁怀也藉由这次机会一步步接近晓如，种种迹象仿佛都代表大奶夫人开始大显神威、阻扰杰修与晓如之间的缘份。另一方面，芳心寂寞的Samantha竟透过交友网站和李达夫搭上线！杰修对母亲的行为感到难尴不已，更令他火大的是、身为人妻的晓如竟也跟着Samantha瞎搅和？ ！在High翻天的舞厅里，一场男人与女人之间的战争即将开打！
Cup12 旧爱来找碴
正如杰修所料，率性而为的Samantha果然又闯了大祸，破坏了业主的生财噱头，业主带了打手过来找Samantha理论，Samantha骑虎难下。
眼见只有杰修才能化解这个危机，偏偏杰修对母亲失望透顶只想走人，哓如对杰修的态度不以为然，甚至与杰修起了争执，晓如的每句话，都在道出自己从小失去母亲的伤悲。
就在杰修硬着头皮，愿意为了晓如，为了母亲站上舞台解决这个危机之际，不料警察临检，又将他们一行人逮进了警局。
好不容易结束了这个多灾多难的夜，Samantha对晓如的好感有增无减，艾薇更因她的自私，更让Samantha做出了选择，知道谁才是杰修最佳的人生伴侣。
心繁遗失的婚戒，晓如半夜返回餐厅寻找，却遇上烁怀，烁怀努力地暗示与测试，无非希望晓如能够想起自己，无奈，晓如非但没猜出儿时最要好的同伴就在眼前，甚至记错了他的名字。伤透心的烁怀，决定好好整治晓如一番。
晓如与杰修一行人，究竟是为了什么被逮进警局，他们是否能够全身而退？而被判出局的艾薇，又该如何自处？希望晓如想起自己、并重拾过去时光的烁怀，又会对晓如使出什么手段？面对着晓如不怀好意的烁怀，杰修又能否保护心爱的女人，不再让她受到伤害……
Cup13 你是我的勇气
宋杰修努力抢救林晓如，林晓如终于悠悠醒转，宋杰修立刻把林晓如抱在怀里，一旁的耿烁怀见到林晓如已经有了这么爱她的老公，只好嗟叹自己的命运不济，人家既然已经忘记自己，那么就不要继续纠缠在过去的时光中不肯面对现实。
耿烁怀帮林晓如冲了治疗感冒的药给林晓如拿过去，可是却看见林晓如和宋杰修开心的在聊天，耿烁怀站在一旁看了许久，最后把手里的药水交给了蔡孟君。
林晓如在帮忙后厨干活的时候，宋杰修赶来阻止她干那些不属于她干的活，林晓如和宋杰修大吵起来，她责怪宋杰修不该管她的事情。耿烁怀向林晓如和宋杰修道歉，宋杰修依然喋喋不休的责备耿烁怀。
宋杰修找到蔡孟君询问林晓如为什么就是不肯接受他的爱情，蔡孟君说出林晓如的顾忌，因为小时候无意中伤害到了她被领养的家庭里的妹妹，从此后痛恨抢别人的东西，而她认为宋杰修就是唐艾薇的幸福，所以她虽然喜欢却努力忍住，躲避着宋杰修的真情。
狗仔jack以为宋杰修的家里没有人，悄悄潜入。可是唐艾薇刚刚收拾行李准备离去，忽然见到jack潜入并准备偷走宋杰修和林晓如的婚姻契约。唐艾薇趁机把婚姻契约放在桌面上，她想借此机会重新回到宋杰修身边，哪怕是毁掉了她的事业或者毁掉的是她自己。
宋杰修按照蔡孟君的提示，去了私人侦探社找到了林晓如小时候的妹妹。晓如妹妹的女儿因为哮喘病发作，宋杰修急忙替她拿药。晓如妹妹走来询问宋杰修有什么事情，宋杰修说起他是为了林晓如的事情而来的。因为林晓如一直对她有负疚感，所以一直认为自己没有资格得到幸福。晓如妹妹不理解宋杰修，带着女儿赶去比赛钢琴。因为她小时候的钢琴梦想，因为林晓如的伤害而没有能够完成，所以她把她的梦想寄托在女儿身上。
宋杰修见到晓如妹妹把女儿的哮喘药物忘在了学校的课桌上，急忙开车去追赶晓如妹妹。可是天不遂人愿，宋杰修的汽车在半路上没有了汽油，宋杰修为了追赶晓如妹妹，急忙拦下赛车队的队员，借了自行车追赶晓如妹妹。晓如妹妹见到宋杰修摔倒却坚持不肯停车，一路开车赶到了比赛现场。因为紧张，女儿哮喘病发作，晓如妹妹慌忙哀求路人帮忙呼叫救护车。就在这个时候宋杰修及时赶到，拿了哮喘药给晓如妹妹的女儿。
晓如妹妹感动于宋杰修对林晓如的感情，宋杰修希望晓如妹妹能够原谅林晓如。两人约好时间准备和林晓如和解。
林晓如回到家里发现宋杰修的妈妈在家里练习做蛋糕，林晓如急忙帮忙。晚上宋杰修回来，林晓如和宋妈妈拿出生日蛋糕，宋妈妈并且拿出宋杰修8岁那年就准备好的生日礼物送给宋杰修，宋杰修和妈妈终于和解，他们感谢林晓如这个桥梁。而林晓如却依然冷脸相对，因为早晨宋杰修和林晓如吵架的事情。宋妈妈给宋杰修出主意要宋杰修假装要去相亲，引起了林晓如的嫉妒心。
林晓如悄悄溜进宋杰修的房间里探看宋杰修的准女朋友照片，没想到翻出来的竟然是山猪漫画。宋杰修给林晓如看他画给林晓如的山猪图画，令林晓如十分感动。
jack和老板准备在明天唐艾薇到林晓如工作的酒店拍戏的时候，带领同行所有记者赶到现场，老板提出让宋杰修同时赶到现场，然后宣读他们的婚姻契约，这样会引起娱乐界最大的新闻爆炸。
蔡孟君的大儿子无意中说出林晓如和宋杰修假结婚的事情，被耿烁怀听到，耿烁怀再三追问，大宝如实说出他们的事情。
在布置拍片现场的时候，耿烁怀和宋杰修在林晓如面前百般表现，争抢帮忙林晓如工作，最后宋杰修提出下班带林晓如去一个特别的地方约会。林晓如被宋杰修带着到了妹妹的学校。当帷幕拉开，里面坐着一个小女孩在表演钢琴弹奏，她弹奏的曲子，令林晓如十分吃惊，因为那就是她小时候的妹妹最喜欢和最擅长弹奏的曲子。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）