Glay ——Precious
Written & Composed by TAKURO
Arranged by GLAY & MASAHIDE SAKUMA
I miss youあの顷は 互いに意地を张り合って
I miss you ano koro wa tagai ni iji wo hari atte
I miss you 那个时候，互相顽固地抗争著
I love youもう少し 大事に出来たはずなのに
I love you moo sugoshi daiji ni dekita hazu nanoni
I love you 原以为可以再制造多一点的关怀
どんな时も弛まぬ爱 そしてそれは２人の爱
donna toki mo taromanu ai soshite sorewa futari no ai
思い出すよ 俺にくれたお前の最初の言叶を
omoi desuyo oneni kureta omae no saisho no kotoba wo
我记得 最初从你那裏听到的话是：
「长い长い道のりを 独り荷物背にこさえ
「nagai nagai michi no ri wo hitori nimotsu seni kosae
「长长的一段路，一个人背负著。。。。。
走り続けてきたのね？ それはどれほどの痛み…」
hashiri tsuzukete kitano ne sore wa dore hodo no itami」
不断地走下去？ 这是多麽的痛苦」
後ろめたい恋もした バカ騒ぎの日もあった
rushiro metai koi mo shita baka sawagi no hi mo atta
负疚的爱也有过，像笨蛋一样吵架的日子也有过
そして２人誓うんだ この新たな今日の良き日に
soshite futari chikaun da kono arata na kyo no iki hi ni
因此两人发誓 这个新的今天是好日子。
-でもTIME GOES BY-
-demo TIME GOES BY-
-但是随著时间的流逝-
「どんなに爱し爱されても 决して一绪に逝(ゆ)けない」
「donnani aishi aisare temo keshite isshoni yukenai」
「无论多麽的爱著你 最後还是不能和你一起死去」
そんな哀しい告白の後で なんで俺を欲しがった…？
sonna kanashii kokuhaku no ato de nande ore wo hoshigatta
在这个悲伤的告白之後，为什麽曾经渴望和我一起呢？
変えられない运命なら いっそすべて饮み込むのさ
kae rarenai unmei nara isso subete nomi komu nosa
如果这是不能改变的命运的话，就干脆全部吞下去（接受？）
忘れないよ あれはきっとお前の最後の遗言（ゆいごん）
wasure nai yo are wa kitto omaeno saigo no yuigon
“不要忘记” ，那肯定是你最後留给我的话
安い指轮天にかざし �1�8ありがとう�1�9 と涙した
yasui yubiwa tenni kazashi �1�8arigatoo�1�9to namida shita
把那便宜的戒指向天空举起， 流着泪、说着“谢谢”
くだらない喧哗の後は 诧びる言叶探したね
kudaranai kenka no ato wa wabiru kotoba sakashita ne
无聊的争吵后，就寻找着道歉的话
励まし合うその後で 独り别れに怯えた夜
hagemashi au sono ato de hitori wakare ni obieta yoru
互相鼓励之后，晚上却对分离感到害怕
出会い それは人生の 少しだけ残酷な赌け事 Ah
deai sore wa jinsei no sogoshi dake zankoku na kake kodo AH
相遇，这是人生中稍稍残酷的一个赌博 Ah
朝目覚めて 隣にいない お前をずっと探してた
asa mezamete tonarini inai omae wo zutto sakashiteta
早上醒来的时候，你已经不在了，我一直在寻找你
いつもお前に いいところを见せようと 强がりばかりで…
itsumo omae ni ii tokoro wo miseyoo to zuyogari bakaride
一直以来，我只把我好的一面show给你看，一直逞强著
爱は爱を生み出して そして新たな命まで
ai wa ai wo umi dashite soshite atana inochi made
爱是由爱产生出来的，因此直到新的生命诞生为止
あの子が生まれた时の 重さをまだ覚えてる
anoko ga umareta toki no omosa wo mada obaete ru
在那个孩子出生时，我所感到的重量（责任）
なぁ俺はどんな夫（とんな）だった？ お前を幸せに出来たか？
naa, ore wa donna donna datta omae wo shiawase ni dekita ka
naa，（你觉得）我到底是怎么样的丈夫？ 我有令你幸福吗？
狂おしく爱に満ちた お前それはそれはかけがえのない
kuruoshiku aini michita omae sorewa sorewa kakegaeno nai
我已经被疯狂的爱充满了，你的存在不能被替代
Precious love Precious love
Precious love Precious love
Woo 眠れよ Woo 眠れよ
Woo nemureyo woo nemureyo
Woo 沉睡吧 Woo 沉睡吧
Woo 眠れよ Woo 眠れよ
Woo nemureyo woo nemureyo
Woo 沉睡吧 Woo 沉睡吧
�1�8人は马鹿な生き物ね 失うまで気付かない�1�9
�1�8hito wa baka na ikimono re ushinaumade kizukanai�1�9
�1�8人真是一种愚蠢的生物, （重要的东西），不到失去的时候，都不会注意到�1�9
そんなお前の言叶を 独り思い浮かべてる
son na omae no kotoba wo hitori omoi ukabe te ru
你的话让我想起 。。。。。。
暗闇を怖がるから 明かりは消さずにおくよ
kurayami wo kowagaru kara akari wa kesazuni okuyo
要是害怕黑暗的话,那就不要关上灯
この子达は大丈夫 安心してよ…
konokotachi wa taijoobu anshin shiteyo
孩子们很好,请不要担心
其实”意甲七姐妹“在意大利语中的原文就是“意甲的七个球队”，是指的当时七支球队（尤文、国米、米兰、帕尔马、桑普、那不勒斯、佛罗伦萨）都有冲击意甲冠军的实力，而且在80年代后期到90年代中期每年都能占据欧洲三大杯的决赛名额之一，意甲堪称小世界杯。由于“球队"这个词在意大利语中是阴性，所以国内索性翻译成意甲七姐妹。
我相信那是不可能的，绝对不可能的～um-
(gu rer ri eb da go a nir ge ra go mi de jiao～um-)
说我爱上了他，这简直是无稽之谈～um-
(ne ga gu der sa rang han dan yi mar do an dye jiao ～um-)
我想这只是出於妒忌，要 就是看我孤单
(gyen han jir tu yir ge ra go，ne ga yue ro wun ga bo da go)
我常常想些很多理由去骗自己(za xin er so ge bua ji man yi jie de nun)
但如今再也不能继续骗下去啦(nan gam cur su ga eb nun ger yo)
I Think I Love You～(I Think I Love You～)
也许是那样吧(gu ren ga bua yo)
Couse I Miss You～(Couse I Miss You～)
如果没有了你(gu de man eb su men)
我没心思做任何事情(nan a mu ge do mo ta go)
我一直只想著你(za ggu seng gak na go)
看到这些其实我的心里也很明白(yi ren ger bo men an da go)
I’m Falling For You～(I'm Falling For You～)
我虽然不晓得Now I Need You～(nan mor ra ji man Now I Need You～)
但你已经在我的心灵深处了
(e nu sen ga ne mam gi pun go se)
(a zu ku ge za ri za bun gu de ei mo sub er)
(yi jien bo a yo)
我们看起来不相配
做朋友最适合～um-( wu rin an e ur rin da go cin gu gu ge ddak zo ta go -um-)
从一到十我们没有相似点(ha na bu te yer ge do de ce mo han ge ra do)
怎 可以跟你交往(man nun ge eb nun de)
这简直不像话(e de ke sa gyur su yin nya go mar do an dye nun ye gi ra go)
虽然我是那 说了(mar ha me dur re de ji man)
如今我不想那样(yi jie de nun nan gu re gi ga si run ger yo)
I Think I Love You～(I Think I Love You～)
应该是那样吧(gu ren ga bya yo)
Couse I Miss You～(Couse I Miss You～)
如果没有了你(ge de man eb su men)
我没心思做任何事情(nan a mu ge do mo ta go)
我一直只想著你(za ggu seng gak na go)
看到这些其实我的心里也很明白(yi ren ger bo men an da go)
I’m Falling For You～(I'm Falling For You～)
我虽然不晓得Now I Need You～(nan mor ra ji man Now I Need You～)
但你已经在我的心灵深处了
(e nu sen ga ne mam gi pun go se)
(a zu ku ge za ri za bun gu de ei mo sub er)
(yi jien bo a yo)
但我一直没有察觉到那就是你Woo～(nan mor ra jiao gu de ra nun ger Woo)
为什 没有看到
应该就在眼前～Hoo Ye～(yue mo bua jiao ba ro ap yin de Hoo～Ye～)
这些日子以来你一直就在我的身边
(gu dong an yi re ke ba ro ne ge te yi se nun de)
但为什 我才看到这段感情～Hoo
(yue yi jie se ya sa rang yi bo yi nun gen ji Hoo-)
I Think I Love You～(I Think I Love You～)
应该是那样吧(gu ren ga bya yo)
Couse I Miss You～(Couse I Miss You～)
如果没有了你(gu de ga eb su men)
我没心思做任何事情(nan a mu ge do mo ta go)
我一直只想著你(za ggu seng gak na go)
看到这些其实我的心里也很明白(yi ren ger bo men an da go)
I’m Falling For You～(I'm Falling For You～)
我虽然不晓得Now I Need You～(nan mor ra ji man -Now I Need You～)
但你已经在我的心灵深处
(e nu sen ga ne mam gi pun go se)
(a zu ku ge za ri za bun gu de ei)
(mo sub er yi jien bo a yo)
Full House又名《你现在》
韩文VS中文版：
처음 그 자리에 이보람
初次和你相遇 (LEE BO RAM)
그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠
现在，你进入我的心里，诉说着爱恋。
꿈이 아니기를 나는 기도해봐요
我祈望这不是梦境。
내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요
我的心底在说，千万不能错过你。
욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요
可我也许像个贪得无厌的傻瓜吧。
우연히 다가온 그대 사랑이
那么偶然间出现在我身边的你的爱
왠지 낯설지 않았죠
为何竟然让我感到如此习惯。
하지만 약속된 인연이기에
然而这一切都不过是一场交易，
사랑이 될 줄 몰랐죠
谁料到竟然会真的陷入爱恋。
조금 후면 그대, 보내야 할 텐데
再过不久就要把你送走，
그럴 자신이 없죠
可是，我真的没自信能够做到。
나홀로 있던 자리를 찾아
我去寻找过去的自己，
이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데
现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，
왜 맘이 아프죠
可为何心却在不停地作痛。
그대 원하던 사랑을 찾아
你要寻找你所希望的爱情，
이제 돌아갈 뿐인데
现在，就应该离去，
행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…
我应该微笑着送走即将得到幸福的你，
내 눈을 보며 사랑을 말하죠
可你为何却看着我的眼睛，对我诉说着爱恋。
스쳐간 사랑이지만,
虽然是已经逝去的爱，
이 순간만은 너무 행복해요
却在这一瞬间，觉得那么幸福。
마치 꿈을 꾼 것 처럼
仿佛是在做梦一样，
이제야 알았어요
终于明白了，
처음부터 우린 사랑했었다는 걸
我们是从一开始就爱上了对方。
나홀로 있던 그 자리를 찾아
我去寻找过去的自己，
이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데
现在，就要恢复到过去的自己，这是理所当然的事情，
왜 맘이 아프죠
可为何心却在不停地作痛。
그대 원하던 사랑을 찾아
你要寻找你所希望的爱情，
이제 돌아갈 뿐인데
现在，就应该离去，
행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데
我应该微笑着送走即将得到幸福的你。
내게 사랑을 주면 안돼나요
真的不可以爱上我么？
그대 정말 안돼나요
你，真的不可以么？
이제 난 그대를 이토록 사랑하는데
就算现在，我是这样地爱你。。。
工藤新一 男 17岁
本故事的主角（？），东京市帝丹高中二年级学生，高中生侦探。推理能力超强，被称为“平城年代的福尔摩斯”、“日本警察的救世主”。在一次办案过程中被黑暗组织灌下毒药APTX4869而缩小成江户川柯南。
登场18次（怎么可能是主角……）。
初登场：Vol1 File1 《平成的福尔摩斯》
江户川柯南 男 6岁
本故事真正的主角（笑），东京市米花小学一年级学生，在缩小后不断追逐黑暗组织的足迹。现寄住在毛利家，为了得到黑暗组织的情报，他暗中帮助毛利小五郎破案，使其成了一个名侦探。而且和同学吉田布美、灰原哀、圆谷光彦和小鸠元太组成了“少年侦探团”，破获了不少案件。但缩小后身体素质缩水，必须依靠各种工具来抓捕犯人。^^
登场433次（这才叫主角^^）。
初登场：Vol1 File1 《平成的福尔摩斯》
生日：5月4日（自己经常会忘掉）
血型：A
爱好：足球，推理
害怕：吃葡萄干
偶像：夏洛克福尔摩斯
名言：
真相永远只有一个！
犯罪手法终究是人类想出来的谜题而已……只要人类绞尽脑汁，还是可以导出一个逻辑性的答案。
用推理把凶手逼到尽头……再眼睁睁看着对方自杀的侦探……跟凶手又有什么两样？
去除掉所有不可能的因素，留下来的东西……无论你多么不愿意去相信……但它就是真相！
杀人的动机是什么我不清楚，但如果是帮人的话，就根本不用经过理性的思考。
媒介对新一：
他可说是日本警察的救世主啊！(Vol1)
小兰对新一：
可是你却是对女人色迷迷呢！
新一的父母，在三年前已经搬到美国居住，现在他是自己一个人住的。他从小就很顽皮，对自己很有信心，是个不折不扣的推理狂。可是到紧急是,他就变得很可靠的。真的好帅呀！我最喜欢新一了！
新一通常一边踢球，一边想事情！(Vol1)
他嘛……头脑聪明、足球也踢得很好……长得又英俊，而且非常有责任感哦！是个不输给我爸爸的名侦探！(Vol3)
是啊是啊，总是一幅自信的样子……而且爱装模作样，老是欺负别人……不过呢，仔细想想，新一的优点还不少呢！(Vol5)
小兰、服部对新一：
(小兰说）是他啊！又有型……（服部说）又喜欢推理，踢足球又一流……而上次和我比试，招呼都没有，赢了就走……(Vol12)
毛利对新一：
那个装腔作势，以侦探自居的小子。(Vol1)
那个推理狂……(Vol19)
园子对新一：
你不要管那个无情无义、满脑只想着做个推理家的小子了！(Vol5)
目暮警长对新一：
我老朋友的儿子……其父常与我倾谈案件的推理小说家……他小孩时常与爸爸到案发现场四处乱跑…（最初）他只是个看多了推理小说及医科书，有成为侦探的蛮劲的高中生啊！(Vol21)
新闻记者森敦士对新一：
只有十六岁，任何难解的案件都一一化解的名侦探……虽然是个小孩子，但是这样的才能我都好佩服……说来很久没有见他，传闻他好像卷入一件案件而被人杀死。(Vol15)
其他人对新一：
松本小百合老师对新一：新一太像我的初恋情人了！(Vol8)
米原老师对新一（小学时）：临班的、那个自大、自以为是侦探的小家伙呀！(Vol15)
内田麻美对新一：是名侦探，也是帝丹中学足球部后辈的他(Vol18）
柯南自我介绍：
我喜欢《四个签名》。(Vol12)
新一对柯南：
是那个四眼小子在电话里告诉我的……(Vol10)
小兰对柯南：
好可爱呀！(Vol1)
柯南平时的样子一点都不像小学生……不过看他那么喜欢福尔摩斯，很像他（新一）……这小鬼最爱玩侦探游戏的……(Vol12)
咦！柯南和服部这么投契呀！(Vol13)
柯南……你好像整天都戴着眼镜啊，睡觉也戴，冲凉也戴的……(Vol14)
步美对柯南：
太厉害了！柯南！你真聪明！你是个神童呀！柯南的头脑真好！反应又灵活！(Vol4)
柯南他是个走音歌王啊……(Vol15)
毛利对柯南：
那个矮冬瓜呢？(Vol4)
小鬼！(Vol11)
服部对柯南：
这个小鬼很奇怪，他不是在玩侦探游戏，是在推理！
声音和身形虽然不一样，但是却很像工藤……(Vol12)
园子对柯南：好可爱呀！(Vol5)
松本小百合老师对柯南：小朋友，你很像新一呀！一看见这个样，就想欺负！(Vol8)
光彦对柯南：柯南的声音和小南（高山南）的声音一模一样的！(Vol15)
白鸟对柯南：常与毛利先生同来的侏儒侦探……(Vol21）
《名侦探柯南》人物资料之毛利兰
毛利兰（Ran Mouri）
工藤新一的青梅竹马，本故事第一女主角，东京市帝丹高中二年级学生。是个外表柔弱内心坚强的女孩。空手道高手，曾夺得东京空手道大会的冠军（还柔弱？），曾数次怀疑柯南的真实身份就是新一，但被柯南巧妙瞒过。（汗～）
性别：女
血型：A
住址：米花町五丁目
年龄：17岁
职业：高中生
爱好：空手道 ，料理
名言：所谓“勇气”，是为正义挺身而出的意思，不能和杀人这种事情混为一谈。
口头禅：柯南，你要去哪里呀？/你什么时候回来？（和新一讲电话时）
登场331次。
初登场：Vol1 File1 《平成的福尔摩斯》
擅长：空手道 ，弹钢琴，急救
兴趣：棒球，网球，陶艺，滑雪，滑冰，游泳，潜水，国文，历史文化，料理，剑道，文学，乐理知识，时尚，摔跤，中国文化历史（也太多了吧～5555）
喜欢的女明星：藤峰有希子，Sharon vineyard
救过的人：
柯南（3次）、铃木园子、内田麻美（学姐）、罗丝修威特（歌舞剧女演员）、灰原哀
毁坏的东西：门（3个）、车窗（2个）、电线杆、储物柜
做过的食物：汉堡、柠檬派、巧克力、牛排、刺身、天津饭、炸鱼,玉米粥
名言：⒈勇气这个词是形容人挺身而出的正义字眼，不能用来当作杀人的理由
⒉不到最后关头，决不放弃！
优点：热心、诚实守信、童真、助人为乐、讲卫生、懂礼貌、讲话注意场合、心地善良、温柔、勇敢、性格刚强、很有主见、不会乱哭乱吵、冷静坚强、临危不惧、重友情、聪颖、宽容、纯洁、大方、执着、有着很强的正义感和牺牲精神、天使般的微笑
缺点：有点路痴、怕鬼
最喜欢的颜色：红色
内裤颜色：白色 (汗~~~)
常干的事：和铃木园子在一起
在行的事：由于父母分居，很早就担起理家的任务，对家事（例如：料理）很在行。没有她，小五郎和柯南也许会饿死的。
偶像：前田聪
学空手道的原因: 偶像是日本空手道冠军--前田聪
最害怕的：永远见不到新一
目标：等新一回来（那要看青山老师开不开恩）
声优：山崎和佳奈
初登场：漫画版VOL1 FILE1 TV版第002话
小兰是故事里的女主角，新一的青梅竹马，和新一是同班同学，对他有着超越一般朋友的感情但又不愿承认。而另一方面，由于父母分居，很早就担起理家的任务，对家事很在行。没有她，小五郎和柯南也许会饿死的。最大的愿望是父母和好。她对空手道有着浓厚的兴趣，还曾经获得东京空手道大会的冠军。（所以她一生气柯南就很怕。^^）不过她非常怕鬼，明明有实力打倒袭击她的凶手，可是却被吓得动弹不得。她曾经多次怀疑过柯南和新一是同一个人，但是都被柯南瞒过去了。
工藤新一的评价：
是个很麻烦的女生呀！哈……不愧是空手道社的女将！每次打电话都被她骂我什么时候才回来……哼，其实天天见面，都见到厌。我，小时候开始已喜欢一个人！她性格刚强，很有主见，不会乱哭乱吵，是我心目中的女神。我有个从小就喜欢的对象。她个性强悍，很倔强，可是又很容易掉眼泪
爱把别人的痛苦往自己身上揽，替别人担心到哭泣的滥好人。
铃木园子的评价：兰，你真的好坚强喔！兰，你好棒喔！男人们的目光全都集中在你身上，可是她已名花有主了。你是那种会一直耐心等待老公回来的人。
优作的评价：是新一无法离开日本的理由。
有希子的评价：could be my daughter in law 。
步美的评价：柯南的姐姐真是大美人！ 柯南的姐姐真厉害！
元太的评价：你姐（兰）的胸部真丰满。
少年侦探团的评价：她好神勇哦！
服部的评价：原来你真是他（新一）传闻中的女人，这女的是工藤的女人。
和叶的评价：你人真好 ！
毛利小五郎的评价：早知道就不让她去学空手道。用脚跟制伏了歹徒！光看一眼就这么清楚，真不愧是我的女儿！这么小就这么爱漂亮，都念高中了还不敢一个人上厕所。
妃英理的评价：古灵精怪，还以为别人不知道你在想什么啊？观察力敏锐。
前田聪的评价：（星空）再美也比不上你美！（暗夜伯爵那一集）
鲛崎警官的评价：你看兰都变成大美女了。
Chris vineyard的评价：淑女，Angel。
米原晃子的评价：不愧是名侦探之女。
杯户小学老师的评价：可爱的小猫咪。
罗丝修威特的评价：可爱的天使。
灰原哀的评价：是顺产型的身材。（意思没弄明白！）
截至FILE433，共出场340
小兰破坏的东西（备考）
[01] 001-云霄飞车杀人事件 电线杆子/殴打新一
[02] 002-董事长千金绑架事件 用空手道打倒诱拐犯
[03] 004-大都会暗号地图事件[4卷] 威胁强盗团的踢腿
[04] 006-情人节杀人事件 街灯
[05] 008-美术馆馆主杀人事件 破坏事务所的桌子
[06] 010-职业足球选手威胁事件 直树家的大门
[07] 012-步美绑架事件 小五郎被教训
[08] 013-奇怪的寻亲杀人事件 汽车窗户
[09] 035-山庄绷带怪人杀人事件（后篇）斧子
[10] 054-电玩公司杀人事件 米花酒店的柱子（小五郎被踢）
[11] 067-舞台女演员杀人事件 小五郎被踢
[12] 071-米花之狼杀人事件 kasman瓶
[13] 073-少年侦探对遇难事件 春日辉彦被踢
[14] 084-滑雪别墅杀人事件（前篇） 别墅里的门
[15] 100-初恋情人回忆事件（前篇） 门被踢开
[16] 105-盗贼集团别墅事件 （后篇）盗贼团兄被打倒
[17] 154-园子的夏日海滩冒险事件（后篇） 汽车的玻璃
[18] 161-流水亭之流水的杀意 事务所的桌子
[19] 180-红色杀机夜想曲（前篇）门扇
[20] 268-情人节的真相 酒见佑三被踢
[21] 275-幽灵屋的真相（后篇）拳打番街菊次
《名侦探柯南》人物资料之灰原哀
化名：灰原哀（罗马拼音：Ai Haibara）
真名：宫野志保（Shiho Miyano）漫画18卷，TV129来自黑暗组织的女子。
宫野明美、宫野志保名字来源：宫野村子（小说家）
代号Sherry,APTX4869的发明者，二号女主角（一号女配角？）。后因姐姐宫野明美被杀一事违抗命令而被监禁。后服下APTX4869缩小逃生。
登场2次
初登场：Vol24 File10 《来自过去的子弹》
代号：Sherry（雪莉）（漫画18卷，TV129来自黑暗组织的女子）
雪莉酒简介：
产地／西班牙 成分／葡萄 大约酒精浓度／17％～20％ ‘雪莉’是宫野志保的代号。宫野志保从小被组织送到国外深造，回国后替组织从事毒药开发工作。后面的不用我说了。雪莉酒原产于西班牙的安达鲁西西省（AudaLuuia），是世界独产雪莉酒的地方。雪莉酒的风味轻快香甜，是由西班牙的特有酿酒葡萄品种Palomino所酿制。除此之外，雪莉酒的酿制更有别于一般的葡萄酒。雪莉的酿造，是要将它装载橡木桶中，曝晒在艳阳之下。三个月后，就收起来冷冻贮存。由于处理方法的不同，致使葡萄糖的变化也相异于其他葡萄酒，因此雪莉就有一种特殊的风味。雪莉酒有两种不同的种类，分类方法以酿造过程中‘开花’或‘不开花’为分别。所谓的开花，就是指在酿酒过程中，有些酒的表面会浮上一层白膜。有白膜的称为‘开花’，这就是菲瑙（Fino）雪莉，味道不是很甜，但轻快鲜美。另外，‘不开花’的就是没有白膜的，称作俄罗洛索（Oloroso），味道浓郁甜美。轻快、甜美、浓郁，而且酒精浓度不是很高（一般葡萄酒为12％～15％）
昵称：小哀
血型：AB
生日：（不明）
名字由来：“灰”是寇蒂莉亚·葛蕾的“葛蕾”（Gray，灰色的）：她继承了因病痛缠身而自杀的伙伴遗志，经营一家侦探社。当时这个私家女侦探才年仅22岁。有着一头晶亮茶色头发及碧绿眼珠子的她，给人一种猫的印象，而且外柔内刚。原本就无依无靠的蔻蒂莉亚，在失去伙伴后，只有他的爱车“蜜妮”和伙伴所遗留下来的38口径半自动手枪可以信赖了…有关他的故事只有两册，在作家PD詹姆斯所着的《达利格利逊警视》特别篇里。尽管侦探工作被人认为不适合女性，她那种单枪匹马追查事件真相及面对危险的无畏精神，让人留下深刻印象。
“哀”是VI渥修斯基的“I”：作家莎拉·佩琪创造出来的坚毅、冷静，美丽的女侦探！原是律师，在芝加哥开侦探社，她不用本名“维多利亚”，而用“VI”，因为不想被当成女性。由于具有追根究底的精神，因此所到之处经常被她搞的鸡飞狗跳。她也是空手道高手，可是常常满脸淤青、不醒人事地被抬回家里。拜曾任警官却已经过世的父亲所赐，枪法也是一流的。不过，她却非常不擅长打扫，房间经常是非常凌乱，如果你看不惯，告诉他这样子是交不到男朋友的，保证你会挨她一顿饱拳。
年龄：暂时7岁，实际18岁（参见漫画20卷，TV130-131竞技场无差别恐吓事件——灰原to柯南：“其实我呀……是和你相当的18岁呢。”）
星座：水瓶座
亲人：
1·姐姐：宫野明美（Agemi Miyano）
已被Gin杀死 漫画2卷 TV13奇怪的寻人事件 TV128黑暗组织10亿圆强盗事件
2·父亲：宫野厚司（名字来源：《名侦探柯南》的动画总监）
在科学领域很出名，被称为“被科学界放逐的疯狂科学家”，待人和气有礼，与阿笠博士还是旧识。
3·妈妈：艾莲娜·宫野（Irene Miyano）
也是科学家，不是很有名，褐色长发。戴着正圆形镜片眼镜。英国人，曾至日本留学。沉默寡言。父母都是研究“让死人复活的神秘药物”（漫画56卷）都死于意外（漫画24卷 TV176-178再会黑暗组织）
就读：帝丹小学1年B班（实际已经大学博士生水平了）在美国留过学（具体不明）漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子
配音：林原惠美
英文名：Hayashibara Megumi
出生日期：1967年3月30日
出生地：东京
身高：155cm
体重：45kg
所属公司：Arts Vision
出道时间：1986年
喜欢的食物：很多
讨厌的食物：炒猪肝
喜欢的动物：海豚、狗、鲨鱼
兴趣：收集电话卡
特别技能：护士证书
所演影视剧：
《乱马1/2》乱马
《魔神英雄传》美子
《3X3EYES》绫小路佩
《BLUE SEED》藤工红叶
《万能文化猫娘》NUKU NUKU
《**少女》天野爱
《幽游白书》幻海（年轻）
《DNA2》佐伯伦子
《爆裂HUNTER》戴娜
《宇宙骑士》
《SLAYERS》莉娜
《EVA》绫波丽,碇唯,PENPEN
《出发吧！宇宙舰山本洋子》御堂圆
《ONE 怨娱〈ONGO〉》怨娱
《GUNDUM 0080》库丽斯
《天空战记》莲加
《新作·森林大帝》雷欧
《名侦探柯南》灰原哀
《宠物小精灵》武藏
《Lost Universe》卡兰
《时空转抄NAZCA》桐竹由花
《Saver Marionette J to X》（《银河醒目女》）艾梅
《MACROSS PLUS》
《热血最强》立花浩美
《艾美拉达丝女王》
《绝对无敌ライジンオ-》
《七海迪之歌》
《美少女战士S》（剧场版）名夜竹姬子
《秋叶原电脑组》大鸟居燕
《COWBOY BE BOP》阿菲
《CARD CAPTOR 樱》（剧场版）魔导师
《魔法小公主》MOMO
《魔术快斗》小泉红子
《通灵王》恐山安娜
称号：“日本第一声优”、“卡通王”
初登场：漫画第18卷，动画特别版《来自黑暗组织的女子》
身份：原为神秘黑暗组织的研究员，后为少年侦探团团员 （漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子）
变小原因：因组织杀害她姐姐宫野明美,所以背叛他们而停止药物的研究，之后就被组织关如毒气室。本来是想吃下APTX4869 自尽，却变小逃脱。 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子
住址：变小后寄住于阿笠博士家 米花路2段22巷 新一家隔壁（漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子）。附带提一句，新一的家是米花路第2段21号，而福尔摩斯家的住址：贝克街221号B，有何感想呢？
外表特征：很漂亮，短棕红色的金发（漫画）咖啡色头发（动画）不过在剧场版3《世纪末的魔术师》中，是深橘红
光荣称号：“科学狂人”
性格：博学多才，善于推理（不比柯南逊色，给女生争了口气）。思想令人捉摸不透，异常的冷静。冷酷（光彦说她温柔…）的外表潜藏着神秘的魅力。朦胧的善良，冷淡的天真，有些叛逆思想（爱作怪）。嘴巴不饶人（柯南总得让她三分）。意志不十分坚强。似乎对新一是有那么一点感觉（常对柯南开玩笑），没把握的事不做，不确定的话不说。
擅长的表情：无表情，或冷笑（真的很酷），灰原最令人喜爱的地方就是冷漠中的那一丝似乎是看到了她所向往的东西时的笑容。
喜欢颜色：深红 （漫画24卷 TV176-178再会黑暗组织——琴酒to灰原：“用你最喜欢的深红色……庆祝我们的重逢……”）
喜欢饮料：咖啡 （漫画20卷 TV174 20年后的杀机·新佛尼号连续杀人事件）
最大的发明：APTX4869（使新一变小的药）
APTX是apotoxin，也就是“程式细胞之死”的意思，4869读音是“夏洛克”（夏洛克·福尔摩斯，柯南·道尔笔下的角色，不用介绍，是历史上被搬上荧幕最多的角色，也是侦探的代名词，是新一的偶像哦！），因而被组织称为“残废的名侦探”。
擅长：
1 射击（在剧情里她开了好几次枪，也中了不少枪）漫画28卷，TV176-178再会黑暗组织。
2 研制毒药。
3 开玩笑。（小哀开起玩笑来可是让人笑得快趴下的，很厉害哦~）漫画30卷，TV138-139最后上映杀人事件。
爱好：
1 喜欢小动物
小熊 漫画27卷 TV212-213蘑菇、熊和侦探团、小狗 漫画40卷 TV233-234未消失的证据、萤火虫 漫画52、53消失的光彦
2 玩弄电脑 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子 漫画34卷 TV188-193悬命的复活
3 看杂志（具体是女士服装类的） 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子
4 看足球赛 漫画19卷 TV130-131竞技场无差别恐吓事件 漫画48卷漫画53卷
喜欢的**：《爱因斯坦的光荣与苦难的岁月》 漫画30卷 TV138-139最后上映杀人事件
偶像：爱迪生，爱因斯坦一类
最喜欢的球队：Big大阪队 漫画48卷 漫画53卷
坏习惯：
1 在研究或查资料时，谁敢打扰她就完蛋了。 漫画34卷 TV188-193悬命的复活 。
2 动不动就用枪对准某人。 漫画18卷 TV129来自黑暗组织的女子 漫画34卷 TV188-193悬命的复活
愿望：（我估计她说的是开玩笑性质）一副无聊又略带刁难的表情“我要帕莲奴的最新款手袋” 漫画37卷
喜欢对别人的称呼：
笨蛋－剧场版3《世纪末的魔术师》对生死不明的柯南
傻女孩－漫画20、21卷 TV136-137青色古堡事件对为柯南担心的步美
讨厌的人：不理智的傻瓜，组织的人
最怕的事：
1 被组织发现。
2 柯南对她说：“你还真不可爱，真的。”（柯南说这话总在两人危在旦夕的时候）
所养宠物：小狗德尔（未经过证实，主人虽然说过要送给小哀，小哀也很喜欢，可是在后面的漫画里都没出现过，被青山忘了吗？）
这辈子嫁不出去的原因：
1 看看她的性格脾气就知道。
2 爱上一个有女朋友的人（工藤新一），而爱上她的人是个小学生（光彦）。
3 如果永远无法恢复，也永远别想这事了（反正柯南陪着她做小学生。）
评价：正是日本一派疯疯傻傻、暴力十足的女主角盛行之季（好象盛行了几个世纪了……）继流川枫、绫波零等酷人类之后，动漫坛上又一新酷星，继水野亚美、小早川志绪等之后的智慧女角色，让人眼前一亮……前途可以说是无限光明的，就是普遍被认为在剧中不会有美好的结局，其实也无所谓啦~就是有时候作为哀迷会受到一些不友好的围攻……也无所谓啦~一切都会过去的，只要坚持自己喜欢哀的信念就好。
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）