为什么两国之间总会有战争?为什么人们经常吵架?为什么世界上有这么多国家和民族?为什么每个人的想法都不一样?为什么有坏人,有好人?为什么有事情总要开会讨论?为什么……,我们一直生活在这些问题中,却很少去寻找背后的原因。同样的问题肯定已经困扰人们很久了,在数千年前的记载里,人们甚至试图找到这些问题的根源。
在圣经故事中,上帝不满人类作恶,让洪水泛滥了四十天,只有挪亚因为事先得到了上帝的神谕,和家人及许多动物一起躲在方舟中幸存了下来。洪水过后,人类开始重新繁衍,诺亚的子孙越来越多,遍布地面,于是向东迁移。
那时候,天下人的语言都是相通的,在示拿地(后来的巴比伦,在幼发拉底河和底格里斯河之间)遇到了一片肥沃的平原,就住了下来。他们商量着在这里建一座城和一座塔,让塔通到天上,显示人类的威名,把分散的人聚集起来。
由于平原上用作建筑的石料很不易得到,他们彼此商量说:“来吧,我们要做砖,把砖烧透了。”于是他们拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。他们又说:“来吧,我们要建造一座城和一座塔,塔的顶部要通往天边,让它传扬我们的名字。”由于大家语言相通,同心协力,建成的通天伦城繁华而美丽,高塔直插云霄,似乎要与天公一比高低。
一天,耶和华神看到了世人建造的城和塔,他非常担心:“这些人说着同样的言语,以后做什么事都能成功,很快就和神一样了。”于是他悄悄地离开天国来到人间,,变乱了人们的口音,彼此的语言不通了,经常会为一些事情争吵。
建造工作停了下来,人们逐渐分散到世界各地。这座未建完的城被称为通天城;未建完的塔称为通天塔或通天塔(Tower of Babel, Babel在希伯来语中是“混乱”的意思,在巴比伦文中是“神的门”的意思)。
这个故事引出来了很多复杂的问题。
有些考古学家认为它记叙的是真实的历史。两千多年来,各个时代,总有一批孜孜不倦的人们,企图发现通天塔的遗址。他们只想证明通天塔是存在的,这是一件好事,至少能让基督徒们的信仰更虔诚。坏处在于,如果通天塔真的存在过的,那么上帝存在吗?如果上帝也是存在的,我们能不能再修一座通天塔,找到天堂?
对这个问题,另一些基督徒显然认为是多虑的。他们认为,一切事情都可以在《圣经》找到答案,上帝肯定是存在的。在上帝看来,如果人们说同样的言语,齐心做事,就会和神一样了。但上帝变乱了人的语言,让我们分散到各地,所以,人们永远不可能建成通天塔。
问题扯的有点远了。现在,如果你的头脑足够清醒的话,应该知道我们需要知道是:
为什么语言不通,通天塔就建不成?这和前面提到的一大堆麻烦事有什么关系?
上帝一定知道标准答案,但并没有告诉我们。在学校的教科书上,一定也找不到答案。看来,只能靠我们自己聪明的头脑解决了。
我们可以设想,在很久很久以前,可以久到建造通天塔之前,最早的一批人类祖先生活在一起,语言相通,相互之间心意相通。父母理解孩子,不会给他们一大堆家庭作业,孩子也从来不会因为上网逃课,大家都没有汽车,也不会有交通事故和纠纷。如果有人想要盖一栋房子,邻居们都会过来帮忙。既使有些小麻烦,相互之间也能充分谅解。在这种氛围里,最坏的坏蛋也会觉得挑衅别人是一件很无聊的事。
通天塔事件中,上帝非常聪明地解决了自己的烦恼,但留给了我们一大堆麻烦。我们发现无法再理解邻居们的想法和作为了。如果一个部落听不懂另一个部落的语言,他就会把善意误解为敌意,用弓箭和长矛对待自己的邻居,消除不安。
现在,全世界有2000多种语言,这还不包括2000多种少数民族方言。几千年来,不同部落或国家之间经常互相争斗。既使是说同一种语言的人们,也无法完全理解对方,让
刚从日本朋友那里得来的步枪欣喜地向他们走来。乱世之中拥有如此稀罕物,自然如获至宝,父亲随意向远处开了一枪以试试手感之后。
远处随即传来一辆旅游巴士的紧急刹车声。此车上坐满了来自世界各地的游客,其中一对美国夫妇理查德( 布拉德·皮特 )与苏珊( 凯特·布兰切特 )来荒凉的非洲旅游完全是为了挽救他们濒临崩溃的婚姻,只留下心爱的孩子在美国由墨西哥保姆照顾。
在经过了反复 的争论以及内心的挣扎之后,两人依然摆脱不了怅惘的心结,正搭巴士奔向下一个目的地。不料悲剧突然降临,一颗子弹穿过车窗,击中了妻子。为了挽救爱人危在旦夕的生命,理查德千方百计四处求救,怎奈人生地疏、语言不通,任何一件简单的情况解释起来都遇到重重障碍。美国政府很快得知消息,立即展开外交求。
当地的警察也迅速发现了肇事的父子,将三人包围在山坡。与此同时,远在美国家中的墨西哥保姆很想在离家长达9年之后回去参加儿子的婚礼。于是,她说服侄子陪她带着理查德的两个美国小孩儿同回墨西哥。
在路上,由于人种与肤色以及语言不通等原因,他们被警察当成绑架孩子的嫌犯而遭追捕,继而又与小孩失散。在遥远的日本,曾赠与非洲朋友步枪的日本人( 役所广司 )亦面临着重重的困境,不久前妻子莫名自杀,聋哑的女儿在母亲自杀后更加自闭,并且还靠勾引她遇到的每个男人来宣泄心中的痛苦。
短短的11天中发生的事情几尽浓缩了这世上所有的不幸,而所有的不幸几乎源于沟通的不畅。
为什么两国之间总会有战争?为什么人们经常吵架?为什么世界上有这么多国家和民族?为什么每个人的想法都不一样?为什么有坏人,有好人?为什么有事情总要开会讨论?为什么……,我们一直生活在这些问题中,却很少去寻找背后的原因。同样的问题肯定已经困扰人们很久了,在数千年前的记载里,人们甚至试图找到这些问题的根源。
在圣经故事中,上帝不满人类作恶,让洪水泛滥了四十天,只有挪亚因为事先得到了上帝的神谕,和家人及许多动物一起躲在方舟中幸存了下来。洪水过后,人类开始重新繁衍,诺亚的子孙越来越多,遍布地面,于是向东迁移。
那时候,天下人的语言都是相通的,在示拿地(后来的巴比伦,在幼发拉底河和底格里斯河之间)遇到了一片肥沃的平原,就住了下来。他们商量着在这里建一座城和一座塔,让塔通到天上,显示人类的威名,把分散的人聚集起来。
由于平原上用作建筑的石料很不易得到,他们彼此商量说:“来吧,我们要做砖,把砖烧透了。”于是他们拿砖当石头,又拿石漆当灰泥。他们又说:“来吧,我们要建造一座城和一座塔,塔的顶部要通往天边,让它传扬我们的名字。”由于大家语言相通,同心协力,建成的通天伦城繁华而美丽,高塔直插云霄,似乎要与天公一比高低。
一天,耶和华神看到了世人建造的城和塔,他非常担心:“这些人说着同样的言语,以后做什么事都能成功,很快就和神一样了。”于是他悄悄地离开天国来到人间,,变乱了人们的口音,彼此的语言不通了,经常会为一些事情争吵。
建造工作停了下来,人们逐渐分散到世界各地。这座未建完的城被称为通天城;未建完的塔称为通天塔或通天塔(Tower of Babel, Babel在希伯来语中是“混乱”的意思,在巴比伦文中是“神的门”的意思)。
这个故事引出来了很多复杂的问题。
有些考古学家认为它记叙的是真实的历史。两千多年来,各个时代,总有一批孜孜不倦的人们,企图发现通天塔的遗址。他们只想证明通天塔是存在的,这是一件好事,至少能让基督徒们的信仰更虔诚。坏处在于,如果通天塔真的存在过的,那么上帝存在吗?如果上帝也是存在的,我们能不能再修一座通天塔,找到天堂?
对这个问题,另一些基督徒显然认为是多虑的。他们认为,一切事情都可以在《圣经》找到答案,上帝肯定是存在的。在上帝看来,如果人们说同样的言语,齐心做事,就会和神一样了。但上帝变乱了人的语言,让我们分散到各地,所以,人们永远不可能建成通天塔。
问题扯的有点远了。现在,如果你的头脑足够清醒的话,应该知道我们需要知道是:
为什么语言不通,通天塔就建不成?这和前面提到的一大堆麻烦事有什么关系?
上帝一定知道标准答案,但并没有告诉我们。在学校的教科书上,一定也找不到答案。看来,只能靠我们自己聪明的头脑解决了。
我们可以设想,在很久很久以前,可以久到建造通天塔之前,最早的一批人类祖先生活在一起,语言相通,相互之间心意相通。父母理解孩子,不会给他们一大堆家庭作业,孩子也从来不会因为上网逃课,大家都没有汽车,也不会有交通事故和纠纷。如果有人想要盖一栋房子,邻居们都会过来帮忙。既使有些小麻烦,相互之间也能充分谅解。在这种氛围里,最坏的坏蛋也会觉得挑衅别人是一件很无聊的事。
通天塔事件中,上帝非常聪明地解决了自己的烦恼,但留给了我们一大堆麻烦。我们发现无法再理解邻居们的想法和作为了。如果一个部落听不懂另一个部落的语言,他就会把善意误解为敌意,用弓箭和长矛对待自己的邻居,消除不安。
现在,全世界有2000多种语言,这还不包括2000多种少数民族方言。几千年来,不同部落或国家之间经常互相争斗。既使是说同一种语言的人们,也无法完全理解对方,让
刚从日本朋友那里得来的步枪欣喜地向他们走来。乱世之中拥有如此稀罕物,自然如获至宝,父亲随意向远处开了一枪以试试手感之后。
远处随即传来一辆旅游巴士的紧急刹车声。此车上坐满了来自世界各地的游客,其中一对美国夫妇理查德( 布拉德·皮特 )与苏珊( 凯特·布兰切特 )来荒凉的非洲旅游完全是为了挽救他们濒临崩溃的婚姻,只留下心爱的孩子在美国由墨西哥保姆照顾。
在经过了反复 的争论以及内心的挣扎之后,两人依然摆脱不了怅惘的心结,正搭巴士奔向下一个目的地。不料悲剧突然降临,一颗子弹穿过车窗,击中了妻子。为了挽救爱人危在旦夕的生命,理查德千方百计四处求救,怎奈人生地疏、语言不通,任何一件简单的情况解释起来都遇到重重障碍。美国政府很快得知消息,立即展开外交求。
当地的警察也迅速发现了肇事的父子,将三人包围在山坡。与此同时,远在美国家中的墨西哥保姆很想在离家长达9年之后回去参加儿子的婚礼。于是,她说服侄子陪她带着理查德的两个美国小孩儿同回墨西哥。
在路上,由于人种与肤色以及语言不通等原因,他们被警察当成绑架孩子的嫌犯而遭追捕,继而又与小孩失散。在遥远的日本,曾赠与非洲朋友步枪的日本人( 役所广司 )亦面临着重重的困境,不久前妻子莫名自杀,聋哑的女儿在母亲自杀后更加自闭,并且还靠勾引她遇到的每个男人来宣泄心中的痛苦。
短短的11天中发生的事情几尽浓缩了这世上所有的不幸,而所有的不幸几乎源于沟通的不畅。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)