吵架的英文

一、吵架的英文是quarrel，音标英 [ˈkwɒrəl]、美 [ˈkwɔ:rəl]。

二、释义：

1、n争吵，口角;反目;抱怨…的原因（理由）;[史]方镞箭，角镞箭

A quarrel had estranged him from his family 

一场争吵使他与家人疏远了。

2、vi争辩，争吵;不同意;挑剔;责备，埋怨

Hurstwood noticed it, but felt in no position to quarrel with her 

赫斯渥注意到了这一点，但是觉得无权埋怨她。

三、第三人称单数： quarrels 

四、复数： quarrels 

五、现在分词： quarrelling quarreling 

六、过去式： quarreled quarrelled 

七、过去分词： quarreled quarrelled

八、词源解说：

14世纪中期进入英语，直接源自古法语的querele，意为争论；最初源自拉丁语的querella，意为埋怨。

扩展资料：

一、词语用法：

n (名词)

1、quarrel的基本意思是“争吵,吵架,不和,口角”,指两人或多人之间愤怒的辩论,常指为琐事进行的争吵。

2、quarrel也可指“抱怨某人〔事物〕的原因或理由”。

3、quarrel常与介词with或against连用。

1、quarrel用作动词的意思是“争吵,争辩”,引申可表示“不同意或挑剔某事物”。

2、quarrel是不及物动词,常与介词with搭配使用。

二、词义辨析：

n (名词)

quarrel, altercation, bicker, spat, squabble, tiff, wrangle

这组词都有“争吵”的意思。其区别在于:quarrel指口头上的争论; altercation常指一种坚决的口头上的争论或争执; bicker指不停的口头争吵; 

spat指短暂而激烈的争论; squabble指对某些小事进行糊涂的、孩子气的争执; tiff指因情绪不佳而发生的争吵,常常没有结果; wrangle则指高声的、持续的、不调和的或无益的争论。

吵能组什么词 ：

争吵、

吵嚷、

吵嘴、

吵架、

吵扰、

吵聒、

鼓吵、

吵仗、

闹吵、

聒吵、

圪吵、

吵喜、

惊吵、

吵房、

鬼吵、

吵吵、

吵子、

厮吵、

打吵、

吵烦、

吵翻、

相吵、

吵窝子、

吵殃子、

吵螺丝、

吵螺蛳、

吵秧子、

吵包子、

闹吵吵、

吵吵闹闹、

瞎吵八嚷、

大吵大闹、

鬼吵鬼闹

一、表达意思不同

1、拌嘴：也称拌舌头，指吵架，吵嘴。

2、吵架：十分激烈地吵嘴。

二、引证不同

1、拌嘴：《孽海花》第十六回：“你今个儿怎么尽给你表兄拌嘴，不想想人家为好来看你。”

2、吵架：”老舍《龙须沟》第二幕：“说就说，别瞪眼！我就怕吵架！”

近义词介绍：争吵

读音：zhēng chǎo 

表达意思：口角；因意见不合大声争辩，互不相让。

词性：通常在句中作动词，修饰主语或宾语。

例句：尽管我们常常争吵，可我们还会生活在一起。