为什么感觉汉语表达情感没有英语彻底和丰富

汉语用于表达交流是绝对世界一流的，丰富又细腻，既可含蓄又能奔放。中国汉语博大精深，一个人用一生都无法研究透切，如果你学有五六成的功底，你会发现汉语用于人与人之间的交流是最优秀的，没有之一，因为我国是5000年人类文明古国，人的情绪，感情交流发挥得淋漓尽致，无所不及。唯一缺点是用于科技编程方面，这是致命软肋。你感觉不好是因为你没学到多少皮毛，没有认真研究过。你深究的话，会发现汉语表达既丰富又有趣。

多听一些歌，真的，我说的是有感情的歌，慢慢的融入歌曲里面，可以有种很不一样的说不出的感觉，比如周杰伦的大部分抒情歌，王力宏的也有几首，含有一些抒情歌，看你喜欢。然后是多看看书，提高自己内涵的同时就丰富感情，不要怕别人的看法，伤心就哭，开心就大笑，用生活中的一点时间来想想情感的事，学会热爱生活，相信你可以。

其实你可能不是感情比之前丰富不丰富这个问题。

或许你会发现，之前让你感动的事，如今一样的事你并不会再那么感动了。

是你经历的多了，所以对一些粗枝末节没那么多在意罢了。

能不能写出动人的故事在于能不能打动人心。

你经历的多了，再回头看你写的东西很感动才是动人的故事。

而这个时候你写的东西自己去琢磨如果心情有波澜起伏的状态，说明同样是可以感动人的。

不是每个好的作家都要经历生死受尽磨难才能写出来动人的故事的。

如果实在是思路打不开建议你说出去走一走，或许有不一样的想法呢。

现在正好是春天刚来。体会一下外面的气息。吸取一些灵感。

祝君好运

这是成年人都有去打拼挣钱的关系现在不管男人和女人都是要自己去挣钱创造自己的能力谁也不依靠谁都是只要自己快乐自由所以说是没有感情的如果有感情就会很累但是希望每个人都要相互理解和抱容对感情负责担任这份感情人总会老希望你们都好好的考虑清楚该怎么做决定去珍惜别伤害任何一个人

我曾经也有过和你相似的经历，我自己总结的经验是，大脑里的让人快乐的物质变少（因为受了刺激有心事），情感没有以前丰富的主要原因是以前你对歌曲的理解很好很深刻，但遇到了大的刺激后，你认识到了以前对歌曲理解的局限性（有和现实冲突的地方），如果想要恢复的话，就是要像以前一样放纵自己就可以恢复（但是我不推荐因为那样的话人很容易疯狂极端）因为对歌曲有深刻感受是好事，但也要对现实理解加深才行，我建议你找到一个新的平衡即最大化保留以前的深刻感受（升华），又可以融会新的现实（因为所有的艺术都来源与生活）我本人是很笨的人只是看到你的问题想尽我的一份力，以上都是我的个人观点，说的肯定不是很对，但这确实是我目前的真实观点（供你参考）