英汉翻译,音乐是心中的一份情感用英语怎么说?

英汉翻译,音乐是心中的一份情感用英语怎么说?,第1张

音乐是心中的一份情感 Music is an emotion in the heart

是要用自己的心去感受 Have to feel it with own heart

  若就蓝调的历史源流而言,它是美国民俗音乐的一种,声乐与器乐皆有,於二十世纪的最初十年引入,更早虽也有实例,(如Mamie’s Blues 约在1900年)但有踪迹可寻的历史则使於Jelly Roll Morton 於1905年所写的《杰力‧路尔布鲁斯》(1915年版)及WCHandy的作品(1912年版)Memphis Blues。其主要泉源是黑人工作歌与灵歌。

  蓝调Blues一词简单的说,可以包含数种意义:(1)指一种悲伤的情感或是指一种传达悲伤情感的音乐(2)指一种押韵的诗体(3)指一种放客式的、慢板的、世俗化的乐种(4)指一种固定的和声进行模式,通常包含十二小节,并且在第五小节、第七小节、第九小节、以及第十一小节都用固定的和弦(5)或指上述任几项定义的结合。

  ======================================

  蓝调音乐起源简介

  蓝调音乐始于本世纪初美国的蓝部。本为贫苦黑人劳动时呐喊的短曲,而其中亦混合了在教会中类似朗诵形式的节奏及韵律。

  这种音乐有一种很明显的特式,便是使用类似中国民俗唱山歌的“一呼一应”的形式进行,英文叫作“Call and Reponse"。乐句起初会给人们一种紧张、哭诉,无助的感觉,然后接着的乐句便像是在安慰、舒解受苦的人。就好象受苦的人向上帝哭诉,而其后得到上帝的安慰与响应!

  所以蓝调音乐很着重自我情感的宣泄和原创性或即兴性。(笔者曾向 William Tang讨教一些乐句,但他笑着对我说他自己都记不起那首乐曲当时是怎样吹的了!因为那是即兴的!)

  这种即兴式的演奏方法,后来慢慢地演变为各种不同类形的音乐,如Rock and Roll、Swing、Jazz所以蓝调亦是现代流行音乐的根源。

  至于口琴被广泛用于蓝调音乐中是起始于约二十年代中,那时候在美国当地有很多街头艺人表演音乐,他们常用乐器是五弦琴、鼓、和一种叫“pan quill pipes"的吹奏乐器。而由于结他和口琴的性能比这些传统乐器好和更适合于空犷的地方表演,所以渐渐地口琴便常被用作吹奏蓝调音乐。

  及后三十年代左右,很多黑人移往大城市芝加哥居住,蓝调音乐和蓝调口琴亦随之在芝加哥这地开支散叶,及后更自成一派名为Chicago Blues。

  这种音乐有一种很明显的特式,便是使用类似中国民俗唱山歌的“一呼一应”的形式进行,英文叫作“Call and Reponse"。乐句起初会给人们一种紧张、哭诉,无助的感觉,然后接着的乐句便像是在安慰、舒解受苦的人。就好象受苦的人向上帝哭诉,而其后得到上帝的安慰与响应!

  这种即兴式的演奏方法,后来慢慢地演变为各种不同类形的音乐,如Rock and Roll、Swing、Jazz所以蓝调亦是现代流行音乐的根源。

Singers can express their own feelings through songs

each不需要写的,因为按照你的中文,你强调的是“通过歌曲表达感情”,而不是“每一个歌手 都能……”,琢磨一下感情色彩,这个应该能让你满意。

蓝调的简介

调音乐始于二十世纪初美国的南部。本为贫苦黑人劳动时呐喊的短曲,而其中亦混合了在教会中类似朗诵形式的节奏及韵律。

这种音乐有一种很明显的特式,便是使用类似中国民俗唱山歌的“一呼一应”的形式进行,英文叫作“Call and Reponse”。乐句起初会给人们一种紧张、哭诉,无助的感觉,然后接着的乐句便像是在安慰、舒解受苦的人。就好像受苦的人向上帝哭诉,而其后得到上帝的安慰与响应!

所以蓝调音乐很着重自我情感的宣泄和原创性或即兴性,这种即兴式的演奏方法,后来慢慢地演变为各种不同类形的音乐,如Rock and Roll、Swing、Jazz所以蓝调亦是现代流行音乐的根源。

至于口琴被广泛用于蓝调音乐中是起始于约二十年代中,那时候在美国当地有很多街头艺人表演音乐,他们常用乐器是五弦琴、鼓、和一种叫“pan quill pipes”的吹奏乐器。而由于吉他和口琴的性能比这些传统乐器好和更适合于空犷的地方表演,所以渐渐地口琴便常被用作吹奏蓝调音乐。

及后三十年代左右,很多黑人移往大城市芝加哥居住,蓝调音乐和蓝调口琴亦随之在芝加哥这地开支散叶,及后更自成一派名为Chicago Blues。

在听蓝调音乐的时候,你会发觉它们好像都依着一个相同的曲式来进行。其中原因是因为蓝调音乐会常用到一种标准曲式,名为12 Bar Blues。

音乐的英文是music

1、音乐music的读音

英/ˈmjuːzɪk/、美/ˈmjuːzɪk/

2、音乐music的名词解释

n音乐;乐曲;乐谱;乐曲创作(或演奏)艺术

3、音乐music双语例句

His music is an integration of tradition and new technology 

他的音乐结合了传统和新技术。

His first music teacher was a major influence in his life 他的第一位音乐老师是他一生中对他影响非常大的人。

Every week they get together to make music

每个星期他们都聚在一起唱歌奏乐。

What kind of music do you like 

你喜欢什么音乐?

She is taking time out from her music career for a year 

她将抽出一年的时间,暂不从事音乐事业。

This type of music has a strong beat to it

这种音乐节奏感很强。

People get really switched on by this music 

这首乐曲确实令人激情勃发。

He has a wide knowledge of painting and music 

他在绘画和音乐方面知识渊博。

Their more recent music is far too commercial 

他们最近的音乐过分商业化了。

We have lots of things in common besides music 

除了音乐,我们还有很多共通点。

汉语解释:音乐是反映人类现实生活情感的一种艺术英名称:music;法文名称: musique;义大利文:musica。音乐可以分为声乐和器乐两大型别,又可以分为古典音乐、流行音乐、民族音乐、乡村音乐、原生态音乐等。你知道吗

音乐[yīn yuè]

 音乐的英文释义:

music ; [**]Ongaku

网 络music;musical;musics;Audio

 音乐的英文例句:

当男主角策马向夕阳驰去时,尾声音乐逐渐消失。

The closing music fades out when the hero rides off into the sunset

他有音乐天赋。

He has a gift for music

听音乐对她起了一种镇静的作用。

Listening to the music has a calming influence on her

音乐和绘画是他生活中的两大嗜好。

His two great interests in life are music and painting

我喜欢古典音乐,不太喜欢流行音乐。

I prefer classical music to pop music

我喜欢唱歌,更不用说听音乐了。

I enjoy singing, much more listening to music

电子音乐已成为当代音乐不可分割的一个重要组成部分,上海音乐学院电子音乐工程系所邀请的三位外籍电子音乐作曲家和他们的讲座以及他们的一场电子音乐音乐会都将为我们的音乐周增添绚丽的当代色彩。

Electro music has bee one of indiscerptible parts in modern music

而在音乐作曲领域,音乐学者对古典音乐的分析中,发现音乐也有分形性。

Some musicology researcher discovered that classic music has fractal character

作曲家创作音乐,音乐家演奏这些音乐。

Musicians perform the music the posers create

1 "It's not one of my favourite forms of music" — "No" “这不是我喜欢的音乐形式。”——“对,这不是。”

2 Pragmatically, MTV's survival depends on selling the youth market to advertisers 从务实角度来说,音乐电视网的生存依赖于把年轻人市场卖给广告商。

3 Father had no more than a superficial knowledge of music 父亲对音乐只懂一点皮毛。

4 "Does it sound like music" — "I wouldn't go that far" “这听上去像音乐吗”——“我可不那样认为。”

5 He came to plain about the volume of the music 他过来抱怨音乐的音量太高了。

6 The music brought him a feeling of plenitude and freedom 这音乐带给他一种完满和自由的感觉。

7 The fusty old establishment refused to recognise the demand for popular music 这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。

8 His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted 他的父母设法打消他对音乐的兴趣,但他始终坚持。

9 Bob Marley provided them with their first taste of Reggae music 鲍勃·马利让他们首次接触到了雷盖音乐。

10 Heavy Metal music really arose in the late 60s 重金属音乐真正形成于60年代后期。

11 The thing I liked best about the show was the music 这场演出中我最喜欢的是它的音乐。

12 My hobbies are letter writing, foot-ball, music, photography, and tennis 我的业余爱好是写信、踢足球、听音乐、玩摄影和打网球。

13 Chris likes music and has a large collection of albums and cassettes 克里斯喜欢音乐,收集了大量的唱片和磁带。

14 Pirated copies of music tapes are flooding the market 盗版音乐带正充斥市场。

15 Bruce Springsteen has re-hired his muso collective, the E Street Band 布鲁斯·斯普林斯汀重新组建了他的音乐团队,E街乐队。

16 He went on to study music, specialising in the clarinet 他继续学习音乐,主攻单簧管。

17 By about six, they're cranking the music up loud again 到6点左右,他们又把音乐声音开大了。

18 We've never had a good review in the music press 我们从未在音乐媒体获得过好评。

19 A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot 音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。

20 The group perform variations on soul and gospel music 这个乐队演奏灵歌和福音音乐的变奏曲。

Music is a kind of art which is to express the thoughts and emotion and reflect the reality life by organized sounds

蓝调(blues)是居住在美国的黑人在困苦的底层生活中创造出的音乐风格,发源于20世纪初密西西比河的三角洲地带,早期为人们劳作时的劳动号子,后来逐渐影响了世界流行音乐的发展轨迹,。

用嘻哈的蓝调精神来过二胡一样的生活:用乐观的态度去面对悲惨的生活 ,蓝调音乐很着重自我情感的宣泄和原创性或即兴性,嘻哈文化又与其相仿。

蓝调和爵士的区别有以下发点:

1、节奏和律动的不同:蓝调的代表节奏名称叫Shuffle Beat(三连音为基础),律动的起伏感极强,如同骑马,有一种让人弹跳起来的感觉。爵士乐代表节奏是4Beat Swing,特点是摇摆,可以让人悠悠然然摇晃起来的感受。

2、音乐中的主角不同:蓝调音乐以歌唱为主角,乐器的部分为歌唱而服务,乐器的独奏部分,也模仿在模仿人说话的感觉。爵士乐以乐器演奏为主,主奏的器乐就是主角。用一种比较容易记的住说法就是:蓝调音乐是先有的歌后有曲、而爵士乐是先有曲,后有的歌(新奥尔良爵士是不唱歌的,纯乐曲演奏)

3、形成初期演奏者的主体不同:蓝调音乐很长很长一段时间,都是黑人演奏给黑人听众的音乐,发展初期极少有白人参与演奏。而爵士乐从形成初期,就由黑人白人共同携手演奏,直到种族隔离的顶峰时期之前,是黑人和白人一起为爵士乐的发展打下了基础。

4、传承的不同:爵士乐的庞大体系中,某种新的风格出现后,会有意推翻之前的积累,创新性非常明显。而蓝调音乐的发展,一直在体系的积累中不断创新,百年的传承可以连成一条线。

5、演奏所用的乐器不同:蓝调音乐主要使用乐器,吉他、口琴、钢琴、鼓、贝斯、风琴、班卓琴、曼陀铃、小提琴、萨克斯、小号、长号、非洲笛等,主要以弹拨乐器为核心,管乐为节奏辅助。

爵士乐主要使用乐器:短号(小号/喇叭)、钢琴、单簧管、长号、萨克斯、圆号、低音Double Bass、班卓琴、小提琴、吉他、马林巴、长笛等等。主要以铜管和木管乐器为主,各种乐器都能称为主角

6、和声音节的不同:蓝调音乐基本运用传统非洲五声音阶、布鲁斯音节为主,主要凸显的律动和情感的变化,更接近人性的本质。爵士乐则应多用自然音节,和各种调式音节,来丰富演奏的旋律性的构建。

蓝调和爵士的区别

一、节奏和律动的不同

蓝调的代表节奏名称叫Shuffle Beat(三连音为基础),律动的起伏感极强,如同骑马,有一种让人弹跳起来的感觉。爵士乐代表节奏是4Beat Swing,特点是摇摆,可以让人悠悠然然摇晃起来的感受。

二、音乐中的主角不同

蓝调音乐以歌唱为主角,乐器的部分为歌唱而服务,乐器的独奏部分,也模仿在模仿人说话的感觉。爵士乐以乐器演奏为主,主奏的器乐就是主角。用一种比较容易记的住说法就是:蓝调音乐是先有的歌后有曲、而爵士乐是先有曲,后有的歌(新奥尔良爵士是不唱歌的,纯乐曲演奏)

三、形成初期演奏者的主体不同

蓝调音乐很长很长一段时间,都是黑人演奏给黑人听众的音乐,发展初期极少有白人参与演奏。而爵士乐从形成初期,就由黑人白人共同携手演奏,直到种族隔离的顶峰时期之前,是黑人和白人一起为爵士乐的发展打下了基础。

四、传承的不同

爵士乐的庞大体系中,某种新的风格出现后,会有意推翻之前的积累,创新性非常明显。而蓝调音乐的发展,一直在体系的积累中不断创新,百年的传承可以连成一条线。

五、演奏所用的乐器不同

蓝调音乐主要使用乐器,吉他、口琴、钢琴、鼓、贝斯、风琴、班卓琴、曼陀铃、小提琴、萨克斯、小号、长号、非洲笛等,主要以弹拨乐器为核心,管乐为节奏辅助。

爵士乐主要使用乐器:短号(小号/喇叭)、钢琴、单簧管、长号、萨克斯、圆号、低音Double Bass、班卓琴、小提琴、吉他、马林巴、长笛等等。主要以铜管和木管乐器为主,各种乐器都能称为主角。

六、和声音节的不同

蓝调音乐基本运用传统非洲五声音阶、布鲁斯音节为主,主要凸显的律动和情感的变化,更接近人性的本质。爵士乐则应多用自然音节,和各种调式音节,来丰富演奏的旋律性的构建。

以上内容参考 -蓝调

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/751509.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-08
下一篇2023-07-08

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存