"身心受伤"的英语怎么说

身心受伤

英文翻译：Physical and mental injury

或：Someone's going to get hurt, or feelings will get hurt

[例句]

'Mums generally don't have an interest in play fighting and they worry someone's going to get hurt, or feelings will get hurt, or clothes will get ripped or something will get damaged

‘妈妈通常都对那些打打闹闹没多大兴趣。 他们要么担心孩子们身心受伤，要么担心衣服被撕烂又或者东西被摔坏。’

here is a summary of what I know about my health condition

个人健康状况概述

background 病史（不要一看到background 就翻译为“背景”！）

as a very young baby i had a blockage of my pyloric valve i couldn't

eat or digestfood major surgery at two months old May have left

some internal scarring

我很小的时候就患了幽门瓣阻塞症，无法进食，也无法消化。动了次大手术两个月后里面疼，可能是手术导致的内伤。

i have had a difficult and stressful life, and have kept a lot of

stress and unhappiness in my body in order to be able to function well

in the world as a result i have some stress-related health problems

日子很难熬，为了好生活着，我克服了很多困难，需要摆脱很多压力，一度有些抑郁。

i have in the past been diagnosed with colitis, iirritable bowel

syndrome, and gluten intolderance all these things combine to give

me chronic intestinal trouble at a certain point in my life i also

was a heavy drinker (no longer) and that did some damage

后来，我被诊断患有结肠炎、肠易激综合症和麸质过敏症。这些疾病很折磨肠道。我以前还酗过酒（现在戒了），那对肠道也有伤害。

now at 63 i have a damaged gut and wonder if anything can be done to help me

我今年63，肠子毁了，我想知道还有救么？

The use of literature, data statistics, such as logical analysis of Tonghua City school skating athletes in sports men and women who carried out a total of 20 injury rates, injury location and length of training analysis of the causes of injury and research Research skating sports training or competition in a variety of injury causes, injury types and the incidence of the investigation found that ice-skating sports training and competition, joint sprains, joint dislocation rate is not high, but harmful In the injury site statistics found that the occurrence and back, leg, wrist, palm higher damage And training in damage analysis of age shows that the short training period, the relatively high injury rate; long training period, a relatively low injury rate, and the physical state of non-performing skating sports injury is an important reason Improve the professional quality, technical level of specific sports injuries is to reduce the key to skating A wide range of protective measures is to reduce the ice-skating an important part of sports injuries For coaches and athletes understand and master skating injury causes and provide the basis for the law in order to fully deal with the prevention and treatment, to minimize sports injury and adverse reactions after injury