古诗词作为中国古代文学的代表，在外国人眼里究竟是什么？

古诗词作为中国古代文学的代表，在外国人眼里应该是一种中华民族文化的传递。

古诗词是中国古代文学流传下来的精髓，它对于当代文学的发展，是一种中国历史的灵魂，他代表着大多古代人民的情感文学表达。在我国的启蒙教育也都是从诗词开始的，小学课本里面的诗词都是从千万古诗词中挑选又挑选出来的诗词，短短的几行字词，包含的丰富的哲理，让人不禁感叹中国文化的博大精深。古诗词对于现代的文学做了一个极好的铺垫代表，不论是在我国古代时期还是在当下社会，温读诗词的字里行间，都能深切的感受到作者笔下的情绪抒发，勾起我们每个人心里面的诗意。古诗词作为我国古代文学的代表，对于外国人可能会较难以理解，但只要是读懂了里面的诗意，就能感受到中国古代文学的博大精深。

一、宇安所安

提及古诗词和外国人，我第一个联想到的就是这个：为中国古典诗歌而生的美国人，宇安所安是一个地地道道的美国人，但却因为无意间读过李贺的《苏小小墓》，不禁让他就此沉迷于中国的古典文学，有了方向后的宇安所安，开始研究起中国古诗词，在他的努力成果之下，宇安所安成为了美国汉学界研究唐诗的著名文学家。有记者曾经采访过他对于中国古诗词的看法，宇安所安他说:古诗词是中国一个极具中国特色的文化，也正是这种文化，让我在看过一些唐诗后，就一发不可收拾的喜欢上了。也常常有中国学生问西方人能理解古诗词吗？他却觉得这是一种偏见，古诗词起点中国古代的文学，但不该限制别人对于它的理解。古诗词对于他是有很大的吸引力，但一个传统要继续繁衍下去，就一定要允许有新得解读，这才会让一个传统活起来。

二、在外国人眼里的古诗词

对于一种文化的理解，其实不该划分为外国人还是中国人，对于喜爱这种文化的人，古诗词他们对古诗词永远持有尊重的态度，对于不喜爱古诗词文化的人，对于他的理解是不深入的，甚至不愿意花时间去了解它。就像在《中国古诗词大会》这个综艺节目上，也是存在很多外国人因为喜爱古诗词而原因对它有更深入的理解。

古诗词作为中国古代文学的代表，在喜爱它的外国人眼中是具有吸引力的中国文化，在对它不感兴趣的外国人眼中就是只是中国的古代文学而已。

第一，我们要明白，外国人对中国文化的喜爱是不是被我们夸大了。你的提问里提到的日本，有两个问题：1、日本原来就是受中国文化影响的，研究中国文化不足为奇。2、日本不仅研究中国文化，对其他文化的研究也很用功。那么外国人是不是喜爱中国文化呢？还是喜爱的。但真正有研究的并不是很多。也就是说，并没有达到“外国人普遍喜爱中国文化”的程度。第二，中国人是不是对自己的文化不感兴趣？这是一个很复杂的问题，因为它首先要涉及到文化是什么？如果我们把文化限定在古代典籍，那么情况的确很严重。不过文化也是活的。诗词，古人称为小道，不作名山事业，但毫无疑问，现代人是将其视为文化之一种的。戏剧亦然。那么，今天的网络、超女，若干年后焉知不会成为文化？要之，时代改变了，社会改变了，生活方式改变了，人们对文化的兴趣与理解也不得不随之改变。第三，对中国传统文化做一个总体上的概括是非常困难的，但我想，我们似乎可以认为中国传统文化主要是一种以农业文明为基础的文化。这种文化与现代社会现代文明之间固然有能够相接之处，但也肯定存在着很大的不适应。现代人对之兴趣衰减也就是意料之中的了。第四，兴趣衰减只是一个方面。由于中国社会的近代化进程是一个被动的进程，包括现代化进程也不是一个独立的进程，尤其到了现在，更是在全球化进程的裹挟之下。由于被动与落后，就滋生出一种夸大本民族固有文化的倾向。了就是对中国古代文化的过度吹捧。这方面的例子就不胜枚举了。比如说，苦心孤诣的论证高尔夫球起源于中国。我不知道是不是真的，但就算是，又怎样呢？这种倾向的另一个表征，就是借外部的重视来确证。就是说，“外国人都重视我们的文化呀”，以此来证明中国文化之崇高。总结起来说就是：1、外国人并没有那么的喜爱中国文化（甚至缺乏基本的了解）。2、现在的中国人的确不太重视中国古代文化，但却在发展着新的中国文化。

教育背景，文化等的影响。

1、中国人受儒家思想影响，大部分情绪不善于表达，对情感的表达大都在言语上过于吝啬而注重行动的表达，表达情感的方式较为含蓄。

2、外国人崇尚爱要大声说出来，热情奔放，很乐于表达自己的情感，所以情感表达方式较为直接。

这是一种非常好的趋势，我们应该更主动地宣扬我们的传统文化，吸引更多外国人对中国文化的好感与认同。因为当今世界强国不仅仅是经济实力、军事实力等硬实力的竞争，更是包括文化影响力在内的软实力的竞争，我们要让中国成为超级大国，要是没有足够的文化影响力能够吸引全世界人民的喜爱与认同，那是不可能成功的。

我认为有兴趣！中国的悠久历史和日益强大，无论是在文化、历史、经济等方面，中国近几年的快速发展，让西方人见证到了什么是“中国速度”，从而引起越来越多的外国人了解中国、认识中国！

1、首先，众所周知，中国是世界四大文明古国之一，上下5000多年的历史，有着独特的文化体系和灿烂的历史，浑厚的文化底蕴，巨大的地域规模，拥有丰富的艺术和文化背景，这对于很多外国人来说，在他们的印象中，中国文化是与众不同的且具有东方神秘元素的，会让身处世界另一端，好奇心特别重的他们着迷，启发他们的知识和智慧！尤其是最近几年，很多带有中国历史元素的好莱坞**的上映，就是一个很好的证明！

2、其次，中国幅员辽阔，自然风光独特，尤其是历史文化遗迹如古长城、古建筑以及鬼斧神工的山川河流等令人叹为观止，对于喜欢冒险的外国人来说，更具有吸引力，最近几年，越来越多的外国人喜欢来中国旅游，对中国文化进行深入的了解是一定的！

3、再次，中国的不断发展强大，中国在21世纪世界中处于中心地位，是众多国家最大的贸易伙伴之一，许多外国公司在中国开展业务，并在中国有长期投资，如果想要跟上中国这趟快速行驶的“列车”，就需要融入其中，了解这趟列车的过去现在和未来

而中国文化在定义中国人生活的各个方面都发挥着重要作用，这包括个人开展业务的方式，他们需要了解中国，而同时，在过去的十年中，中国不断地成为新闻焦点，吸引世界瞩目，引起更多的外国人学习中国，了解中国！

中国，泱泱大国，难免会有很多人对中华传统文化产生兴趣。当外国友人向你了解中国的传统文化时，你可以像这样自豪的介绍。

首先，中华文化最大的特点就是博大精深，源远流长。从奴隶社会开始，中华文化就在孕育中。仓颉创造了最早的文字，使人们的交流变得更加方便。人们常说的六艺是指礼，乐，射，御，书，数。随着经济的发展，人们生活水平的提高，衍生出书法，音乐，武术，曲艺，棋类，节日，民俗等。我感觉中国的四大发明对外国人的影响最大。火药动摇了西方的封建统治，使骑士阶层变得衰弱，更是欧洲文艺复兴宗教改革的重要支柱。指南针促进了新航路的开辟，使世界逐渐变为一个整体。造纸术更是促进了文化的传播。圣人孔子，桃李满天下。人们为了纪念他，并且继承优秀的传统文化，在世界各地建立了多所孔子学院。春秋时期，百花齐放，百家争鸣，为以后各类文化开枝散叶奠定了基础。中国的英文名叫做china，是因为当时中国的瓷器非常出名。陶瓷在反应客观世界的同时，必然反映人的主观意识，是中华传统文化的典型代表。

其次，中华传统文化的种类也数不胜数。剪纸，道教，生肖，节日，兵法，建筑，中医，武术等等。有一部特别出名的纪录片叫做《舌尖上的中国》。非常详细的介绍了中华的饮食文化，让你口水横流，胃口大开。

继往开来，与时具进是中华文化要走的路。将中华传统文化向外传播更是是每个中国人的使命。