深圳地铁”请先上后上”的英文原文是什么？每天坐地铁听到的，Welcome to xx, please remember...后面？？

先下后上 == 北京的标准用语要求：Please let the departing passengers get off the train first

到过深圳，但没注意那里的地铁英文。据说是："Please let the passengers off the train first"（比北京的标准英语少个 "get")

== 这是我在网上看到一个短文《个人认为深圳地铁的需要改进的一点细节》，里面有这样一段话：

“地铁到站，开门，广播：'欢迎光临XXX站，请乘客先下后上。Welcome to XXX station, please let the passengers off the train first' 这段广播让我有些费解啊，刚开屏蔽门的时候，车门还没完全打开，到站乘客都还在车厢里，但是广播就已经在播放:“欢迎光临XXX站”，到站乘客听得到吗？我每次坐地铁下车都听不到中文部分，出来只能听到英语而最后一句英语更让人费解，门已经打开好久了，该下的都下了，该上的都上了，再用英语提示一句“先下后上”有意义吗？"

不知是否属实，你不妨按照这个句子的音去听听看

深圳地铁站内，两名乘客因为身体碰撞，而发生了口角，随后两人的矛盾，由最初的口头争执，上升到了肢体冲突。最后两人被安保人员和乘车群众分开，并带到了安保室，等待民警前来处理。

上下班高峰时段，公共交通出现拥挤，是一个很正常的情况。谁曾想这两位男子，竟然会因为肢体碰撞，出现大打出手情况。可能他们也没有想到，自己的行为，竟然会惊动民警，让自己面临拘留处罚。

一、身体接触，引发口角矛盾

乘坐地铁时候，如果赶上人多拥挤情况，很容易出现身体上的接触。这样一个情况，如果出现在了异性之间，因此而起了争端冲突，个人觉得还情有可原。事实上这件事情，却发生在了同性身上。

身体的碰撞，如果一方肯低头认错，向对方赔礼道歉，也不至于让事态进一步扩大，最终挑起两人内心的怒火。两人就因为身体接触，进而爆发了口角，互相争辩着道理，想要让对方向自己赔礼道歉。

二、言语争辩，上升到肢体冲突

老话说得好：“君子动口不动手”，这两位男子，从穿着上看起来，并不像会打架的人。可实际上他们却打了起来，而且双方都十分的狼狈。口头争执不能够解决问题，他们便选择了全新的途径，用“拳头”来解决问题。

公共场合这样一个行为，必然不太合适。两位男子打架行为，影响到了公共秩序，也危及到了公共安全。最后两人用武力也没能解决问题，反倒招来了警察。

我相信在民警介入下，这两位男子，一定能够认识到各自的错误。即便是内心不愿意，也会罢手言和，同对方赔礼道歉。而这样一个行为，对于两人的影响，将会持续很长一段时间。

地铁的英语:subway，发音为: ['sʌbweɪ]

扩展资料

词性:n 地铁；地道；vi 乘地铁。

短语:

subway station n 地铁车站

take the subway 乘地铁

subway system 地铁网

by subway 乘坐地铁

pedestrian subway 地下人行道

造句:

1、We can subway to the station 

我们可以乘地铁去车站。

2、Then we surfaced from the subway and took a taxi here 

后来我们走出地铁，改乘出租车到了这儿。

3、Trains are thundering in and out all the time at a subway station 

地铁车站上列车进进出出， 整天轰隆轰隆地响个不停。

4、There's a subway in my hometown, but there was none two years ago 

我的家乡现在有了地铁，可两年之前还没有呢。

5、I can do anything on the subway 

我乘地铁的时候可以做任何事情。

6、He suggested we ride the subway from Manhattan to the meeting 

他建议我们从曼哈顿乘坐地铁去会议地点。

7、A child watching a news story about a bombing on a bus or a subway might worry, Could I be next 

正在观看有关汽车或地铁爆炸的新闻故事的孩子可能会担心，我会是下一个吗？

　　地铁工作人员上前进行劝阻，并且将两个扭打在一起的乘客距离拉开，后来在民警的帮助下，两人达成了和解。至于两人为什么要打架，并没有对外公布，不过他们的行为已经被全国人民知道了，如果被亲戚朋友看到了这一幕，不知作何感想。打架事件时有发生，但不代表国民素质变低了。

　　这件事的具体情况。

　　事情发生在11月1日，在广东深圳某地铁有两名男子扭打在一起，两人气势都表现得很足。倒在地上后马上爬了起来，继续扭打，一名女工作人员在旁边用语言警告两人分开，其他男工作人员看见后赶忙上前阻止，这才避免了一场悲剧发生。

　　对于这件事我有何看法？

　　遇到任何事都应该冷静处理，用暴力绝对无法解决问题，只会让问题变得更加复杂，而且情绪激动时，下手不知道轻重，万一打伤了自己或者对方，医药费在所难免。说不定还要吃官司，所以不要觉得打架是一件很酷的事情。当自己想要打对方时，想一想家人，思考自己这样做能够得到什么？另外地铁毕竟是公共场所，发生斗殴事件容易引起恐慌，还会影响地铁运行，严重时双方都会被警方拘役。

　　如果在地铁遇到有人打架，身为路人该怎么办？

　　个人觉得还是不要多管闲事，因为不是所有打架都是情绪一时激动，有的人可能预谋了很久，这时候旁人过去阻止，很可能也被认为殴打的对象。正确的做法应该告诉工作人员，并且远离打架范围，当发现有人莫名其妙攻击自己时，可以做正当防卫，并且大声呼喊引起注意，这样不仅让自己得到了保护，还能获取一笔医疗补偿。

地铁的英文metro。

英［ˈmetrəʊ］美［ˈmetroʊ］

n地下铁路；地铁；（尤指）巴黎地铁；大城市，大都市（尤指德里、加尔各答、孟买或钦奈）。

adj大都市的。

［例句］The Metro journey back to the centre of the town was hot and uncomfortable

乘地铁返回市中心又热又不舒服。

［其他］复数：metros。

近义词

underground

英［ˌʌndəˈɡraʊnd ,ˈʌndəɡraʊnd]美［ˌʌndərˈɡraʊnd ,ˈʌndərɡraʊnd]

adj地下的；地面以下的；秘密的，非法的，暗中的，地下的（尤指反政府的）。

adv在地下；在地面下；隐蔽地；隐匿地。

n (城市的）地下铁路系统，地铁；秘密政治组织；（反政府）地下组织。

［例句］The electricity line is fed with power through an underground cable

这条电线的电源是通过地下电缆传输的。

我遇到此种情况，我将和该女子一样，对该外籍男子行为进行了严厉斥责，并纠正其行为。如果他依然我行我素，我将这一情况反馈给相关部门，由主管部门对其作出应有的惩罚。

文明乘车不分国籍，文明礼貌更是体现了一个基本素养。任何人乘坐公共交通工具，都应当遵守规则，不可有驾驭法律之上的权力。当乘坐地铁时，地铁公司为了大众的安全考虑，制定了相对苛刻的条款，作为公民应当了解并支持。乘坐地铁本身拥挤，乘客应当相互体谅，不能用脚踩踏扶手杆，这样将污染扶手杆，让他人无法使用。该案中，作为外籍人士应当遵守深圳地铁规则，合理乘坐地铁，为周围乘客提供便利，而不应当像他那样做。他的这种行为，是极其不文明的现象，是对他人的不尊重，更是对抹黑了自己国家形象。

面对不文明行为，任何人都有权利指出并予以纠正。文明不仅关乎自己，更关系着千家万户。一旦不文明现象蔚然成风，势必会对营造高尚文明的社会造成不良后果，对青少年起到不好的示范效应。因此，当面对不文明行为，我们应当敢于说“不”，勇于指出对方错误。如果对方坚持自己的错误行为，我们就应当及时寻求相关部门，对不文明行为人作出应有的惩罚。唯有如此，才能使得全社会养成良好的文明习惯。否则，将对他人起到不好的示范效应。

作为公共交通工具管理方，应当加强文明乘车规范，将不文明乘客纳入“黑名单”，一旦进入该名单，此后将无法继续乘坐该交通工具，让其在快节奏的城市生活中，寸步难行。同时，全社会应当大力弘扬文明，将文明理念植入人心，乘车更加文明规范。