广东话 臭美 怎么说，我听好像 保蛇

臭美，曾听过广东汕尾地区河洛话，有女同学吵架，直接就用《臭美》→cao1～2 mi4；

不过，也常听到《假姝》→gie3 sui4；义：装美；非真美！

或者：《假巧》→gie2~3 kiang2~3；义：装厉害能干；非真巧！

听过广州话的粤语，有一音“bao sei”，会不会是《臭姝》？

臭，拼音cou，c→b声母广音应是方便的，过渡为bou，修饰为bao？这可能性莫排除。姝，拼音shu，广州话将其修饰为sei亦可以的。“bao sei”这音使人投射联想到“对方”行为思想让自己厌腻，如同受够“吃饱”那样；海陆丰地区河洛话亦有这说法：“饫更饱”→hien2 gua1～2 ba4（义：饱又饱；饱上加饱。更→义：又），与“杏挂饱”谐音。义：对他人思想行为看不惯，腻死它了。

以下均参考百科：

除陆河外，通用海陆丰话，属闽方言闽南次方言。其中海丰和城区口音基本一致，但与陆丰口音有所区别。陆河大部分地区，陆河以外部分地区使用客家话，属客家方言粤台片新惠小片。市区红卫管区以及城区马宫镇，有一大部分深海渔民操粤语。其实，由于汕尾毗邻珠江三角洲，又毗邻香港，加之香港电视节目的影响和省内人口流动，当地居民，特别是年轻一辈，大多具备粤语交际能力。文化方面既受港澳大都市文化影响又保持着海陆丰传统习俗。

汕尾方言特色

日——太阳、日影

月娘——月亮

雨微——毛毛雨

雨仔——小雨

雷公——雷

风台——台风

扫帚星——彗星

出日——日出

落雨——下雨

响雷——打雷

浮风——起风

透风——刮风

拍雾——起雾

落雪——下雪

落霜——下霜

天顶——天上

日猛——太阳光强烈

月光——月亮很亮

天时——天气

天时好——晴天

天光光——天亮了

无日——阴天多云

乌暗天——阴天

风时雨——夏天的过云雨

雨歇——雨停了

雨仔送送——下小雨

沃雨——淋雨

雨淋头倒——下大雨

赤西北——夏天的西北风

风尾雷——台风过后的雷

山顶——山上

山空——山洞

石米——沙砾、碎石

石仔——小石头

石部——石头

路仔——小路

参叉路口——十字路口

巷仔——小巷

船头——码头

渡头——渡口

涂——土、泥

溪仔——小溪

大水——洪水

做大水——发大水

涌——浪 、波浪

溪水——河水

街路——马路

乡里——村子

铺路——里路

给你找了个网站，完全可以教你哦！

http://mnenetingcom/jdhtm

还需要什么网站给我发信息，给你哦！呵呵，你还真是个有心的小伙子！！！

好运

现在市面上基本没汕尾话的教材可买，但是汕尾话属于闽南语系的。跟台湾话有点近，但是不是所有词的发言都一样。

你可以买个台湾话的教材来学学，然后再找多几个汕尾的朋友聊聊天把音纠正一下。

汕尾几个县区有些字的发言也不同，比如海城，汕尾城区，跟捷胜镇这三个地方的话比较典型。你学的时候可以体会一下。

还有一点就是汕尾有好多是汕头，潮州，碣石那边过来的人他们的话虽然也是跟汕尾一个语系的，但是有些话根本听不懂。举个例子，我读大学的时候有个同学是潮州的，我们在一起聊聊想用各自的家乡话聊天，但是几句之后发现根本听不懂对方在说什么，呵呵。最后改用普通话说。

我不知道你是哪人，有些四川的小孩不用半年就学会了，而且说的很流利。北方的人可能就难一点，舌头转不过来。还有如果你想一直在汕尾呆着的话，我建议你还是交个本地的男，女朋友吧这样学起来也很快的。呵呵。其实汕尾有很多都是外地来的。我以前的美术老师是山西，人也特好不是他的话我还考不上大学呢。不过他来汕尾这么多年也不会说汕尾话，不过会听。他老婆是本地人。

好了教材的事我说的不多，不过希望你能学一口流利的汕尾话吧。

冲三小的意思是干什麼，是台湾话，三小”是闽南语的什么，带有挑衅的意味。

特别是对陌生人使用这个字眼时，很不礼貌，很粗俗，大都是亲昵的朋友或是同事之间开玩笑时使用，或者是生气，吵架的时候使用。

扩展资料

从语言系统来讲，闽南语被多数中国的语言学家认为是一种汉语方言，而西方学者多认为闽南语是一种语言。闽南语也是联合国教科文组织认定为语言实际为中国方言的10多种语言之一。

基本上，按照地域不同，大致可以划分为以下几种次方言：泉州话、漳州话、厦门话、潮汕话、台湾话、浙南闽语，汕尾话、惠东学佬话、中山闽语、雷州话、电白黎话、电白海话、龙岩话、峇峇话、马来西亚槟城福建话、新加坡福建话。

汕尾有六种方言，分别是福佬话、客家语、白话、占米话、军话、北方方言等。有讲潮汕话的人，可能是冲潮汕那边过来的。

其中福佬话是主要的方言。福佬话主要分布在汕尾市城区、海丰和陆丰大部分地区。根据其语音特点，可分为8个声调片和7个声调片两大片，分别以海城话和东海话为代表。海陆丰各港口有6万疍家渔民讲的“瓯船话”，也属于8调型的福佬话。

背景：

在我国汉族南方诸族群中的＂福佬人＂,其＂福佬＂的名称系由历史上的＂福建夷獠＂转化而来．六朝永嘉之乱，侯景丧乱，使大批中原难民辗转流入福建和广东东北部地区，开了蛮汉交流的先河。

唐初闽南粤东地区发生的"陈元光平蛮",促进了福佬先民的酝酿。

1、潮州话、汕头话、揭阳话、汕尾话都是属于闽南语系的语言，虽然有相似的之处，但也有很多区别。潮州话是一种口头语言，口音比较重，声音较浑厚，带有一些地方特色，而汕头话则比较流畅，语音较轻，语气也比较柔和。揭阳话的语音比较清晰，声调较为平缓，听起来比较舒服，而汕尾话则带有一些客家话的口音，声音较硬，有一定的鼻音。

2、潮州、汕尾、汕头和揭阳这些地区在古代都是属于潮州府的管辖范围，因此语言和文化方面有很多相似之处。同时，这些地区也都有自己独特的历史和文化背景，形成了各自的地方特色。例如，潮州是中国历史文化名城之一，有着悠久的历史和文化底蕴，汕头则是在近代开埠通商城市中发展起来的，具有较为现代化的城市特色，揭阳则有着深厚的文化底蕴和独特的的地方文化，汕尾则是一个多民族聚居的地区，具有多元的文化特色。

潮州话已经不标准了，特别是“电”、“馆”这些字音，听起来让人别扭死了；

潮阳话最难听了，很重，生硬，说起话来听不懂的人还以为在吵架；

揭阳话也难听，“嘛”、“嘛”、“嘛”、“嗬”这些辅助音，听起来像羊叫；

汕头话来源于潮阳口音，但又不一样，很轻柔。尤其是声音好听点的美女，说起来能让听的人有心怡神旷的感觉；

最正宗标准的潮汕话，个人觉得还属潮安话（口音异于潮州市）和澄海话