好看的陕西方言电视剧有《西安虎家》、《白鹿原》、《121枪杀案》、《武林外传》等。
从名字就能看出来,《西安虎家》主要讲述的是发生在西安的故事,这也是继《东北一家人》等剧后又一部带有地域色彩的情景喜剧,故事发生在西安顺城巷的一个普通的大院里,家长里短,搞笑十足,颇具西北风味。
《白鹿原》根据陈忠实的同名小说改编,由张嘉译、何冰、秦海璐等主演,讲述发生在陕西关中平原上有“仁义村”之称的白鹿村的故事,为观众呈现了白家和鹿家祖孙三代间的恩怨纷争。
《121枪杀案》由王双宝、李海浪、胡伟主演,根据真实事件改编,故事背景设定在1997年末的古城西安,民警赵少康因抢救旅客导致枪支不翼而飞,有人用这把枪犯下多起连环杀人案,故事也由此展开。
《武林外传》中的陕西方言并不多,只有佟湘玉一个人会说,她是陕西龙门镖局的千金,嫁给衡山派掌门后却成为寡妇,后来她成为同福客栈的掌柜,由此引发了一系列令人啼笑皆非的故事。
——1出租车司机:伙计,我交车呀,你重挡一辆。
在西安呆久的朋友或许知道下午五点半到六点左右的时候你挡出租,一般人家会问你到哪里,然后才让你上车,交车的时间,不走远路,只在一个很小的范围营运,另外,如果西安没有私家车,出租车的速度会很快。不是我说的,是我听好些出租车司机说的。私家车主的技术基本不怎么的好,我记得暑假的一天我在好又多旁边的停车位看到一个开宝马的中年人为了把车倒到停车位用了比一般人多五六倍的时间。
——2公交司机:急地给你妈 去呀。
话比较的恶毒,一般会在人多的地方有些不识趣的人从车前插过,险些让车撞了的情况,还有就是自行车超公交的时候。在几个比较比较繁华的地段基本都有过街天桥或者地下通道,西安的人比较怪,有天桥不走,非要横穿马路,呵呵……其实,我也经常这样,或许这就是素质吧!你想呀,横穿马路万一被撞了对谁都不好。
——3中巴售票员:伙计,刚才下去的那个人想割你的包。
为什么不当面说呢原因有三,其一,由于小偷没有得手;其二,多一事不如少一事;
最后,由于基本都是惯犯已经和乘务员很“熟”了。与小偷方便,与己方便。车上的小偷现在是多的很,一般乘务员会给你提示的,没有办法呀,谁叫警察没有在车上呀。一般长途车上的也很多,尤其是骗子,在这里我建议大家不要相信天上掉项饼。听说,飞机上也有小偷了,呵呵……都得注意呀!对于小偷的痛恨或者是警觉性我觉得还是百汇市场(音乐学院隔壁)作的比较好,各中抓小偷,防小偷的口号比较多,估计被偷怕了。
——4餐馆老板:伙计,发票用完了,才取去了。
税务发票在西安,我只接触了餐饮行业的发票。我和朋友吃饭基本没有见过发票,只要有一丁点档次的我都会索要发票,美丽的,嘴甜甜的服务员告诉我发票用完了。怎么办给你一瓶水,一般都那样,还有就是吃的多了就少收十来块。我终于明白为什么国家要把发票也作成有奖发票了。中奖的几率很小,一般顾客怎么做,呵呵……不用我说了,大家基本都那样作了。
——5清洁工:脏的跟松一样。
我在西安见的清洁工比较多,可是西安的卫生保持并不怎么样,后半夜那些繁华的街道总会有人乱仍垃圾,垃圾箱旁边脏的很,我见的最垃圾的街道就是常青路,那条街或许有相当一部分西安人不知道,挺繁华的,只是路面实在没有办法说,那条街我的朋友喜欢叫它红灯区。路面脏乱差,话说回来,西安的繁华地段的卫生还可以,由于从业人员的素质偏低,就有些瑕疵。
——6球迷:贼!贼!贼!
西安的球迷我也不好评价,虽然我也喜欢足球,但是对于中国足球的现状我不愿做什么评价,我只知道西安球迷遇到自己输球后就有点失常了,太激动了。前段时间就好象有些过激的行为,使得陕西足协损失了5W。其实,现在陕西的足球还可以了,我自己说的,不代表别人的看法,不要骂我。
——7警察:少皮干,200块。
我不知道为什么会有这么一句话,估计是交通警察吧。对于警察我没有什么新的认识,我只知道文艺路人才市场范围的警察不怎么的,据说,那个市场有一伙专门抢车、偷车的团伙。暑假的时候有一个人的车被偷了,警察没有把偷车贼抓住,那个失主却利用引诱法抓住了小偷并且把贼给砍了……滑稽,这个失主太厉害了,比警察强多了。以前我知道有一句“警民一家”,现在我又知道了一句“警贼一家”,不能不让人多想。
——8卖菜的:俄给他交个求税哩。
卖菜的不容易,谁容易呀,执法不利,是国家的错。其实,对于这些小商小贩执法不要太严了,那些大的偷税的只要好好的处理了,比什么都好,这里我建议卖菜的商贩,如果人家收税,你可要交呀,说不来你就要遭殃了,普通老百姓要有自知之明,因为我是老百姓,所以我觉得有必要提醒大家注意,尤其做小生意的。
——9交通协管员:急着揍球,拦都拦不住。
话粗理不粗,嘿嘿……有些牵强。交通协管员在西安的大的什字路口就有,听说以前有协管员打人的报告,我没有见过,报纸上见过,那已经是四年前的事情了,现在的好多了,只是基本行人的素质不高,导致了没有办法协管或者协管不利的现象,我见到的协管员年纪都比较大,他们也比较辛苦的,话是粗了点,如果你从外地来,问路他们是很热心的。
——10市长:我们是世界级的文明古城。
市长把这句话说完,全世界的猪都笑了!
1、“眼”——好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认账叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人穷叫害红眼,不讲亲情叫干睁眼,不灵活叫死心眼,爱捣鬼叫瞎心眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。
2、“手”——系陕南一带多用,熟练叫老手,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱手,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
3、“脚”——上坡叫爬脚,下坡叫送脚,走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫净脚,能干重活叫力脚。
4、“气”——关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
5、“山”——骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。“水”——掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太啰嗦叫浆水,找不见叫落水。
6、乡党——同乡人,老乡。
7、屋里人——关中把已婚妇人称为屋里人。
发音特点
关中话中一般来说是有四个声调的。
连读变调1、阴平+阴平=阳平+阴平2、阴上+阴上=阴平+阴上3、阴上+阴上=阴去+阴上
- 在读以元音或半元音为开头的字时,有“ η ”(ng)做为声母。如:爱,读作“ηāi” 安,读作“ηan”
- t和q、j和z、d和j、y和n有部分混淆或倒。(陕西话使用区各地不尽一致)如:就,读作“zōu”而就本来的发音jiu"则用来表示蹲下的意思。
1、谝
在西安,聊天不叫聊天,叫谝,组词的话就是“谝韩传”,意思就是聊天,是西安人经常念叨的一句方言,当然,哈有哎吹牛逼的会说,:“你当沃是谝韩传哩”,意思就是这个事情其实没有你想的那么简单。
2、克里马擦
“克里马擦”在西安方言里,的意思就是“快一点,别磨叽”,经常发生在老板和员工间,“你把沃克里马擦能行不”意思就是做事比较慢,希望可以提高效率。
3、嘹咋咧
嘹咋咧已经成为了西安人标准的口头禅,外地人常说听西安话奏和听外语的一样,这个词的意思其实就是“美的很、称心”。
4、额么钱
在西安,穷一般都不说钱,会说“额么钱”,只要一听到这句话,大家就明白列,这个娃的裤兜要比脸还干净,请kei什么的就包想列!
5、包kei气
“来,吃吃吃,大家都包kei气”,这句话意思是说,不要拘泥,不要觉得不好意思,吃吃喝喝,大家一起嗨起来~,多数用于饭局。
6、浪走
“浪”这个词在西安的方言里,和东北方言里的差距非常大,意思是邀请一起出去游玩,无论是逛街还是干别的,一个浪字,就总结了多种娱乐形式,异常精炼。
聊咋咧在陕西方言中是“好极了”的意思。
嫽扎咧(注音为:liáo(二声) za(轻声) lie(轻声))这个词为陕西方言, 很多到了陕西的人就想学一句很正宗的陕西话,而"嫽扎咧"就是其中最为经典的口头语。
特别是到陕西上大学的学生,它的意思是就是特别好,很爽很不错的意思是,形容词性。
关中话在发音上跟普通话差别不大,但在声调上有非常明显的对应关系,主要体现在以下几点:
普通话读阴平(一声)的声调,陕西关中方言通常会念作轻声。比如,出去的“出”读chū,关中话会读作chu,声音听起来比较轻柔。
普通话读阳平(二声)的声调,陕西关中方言也读阳平,两者没有变化。比如,黎明的“黎”读lí,关中话与普通话的读法完全一致。
普通话读上声(三声)的声调,陕西关中方言通常会念作去声。比如,老师的“老”读lǎo,关中话会读作lào,音同涝。这是因为关中方言里边没有上声,发音时脱口而出,没有必要拐弯,听起来直截了当,有一种酣畅淋漓的感觉。
乱七八糟用西安话叫尕拉马七。西安话属中原官话-关中片,为关中东府方言以及陕西话之代表,与陕西西府方言(宝鸡、咸阳西部地区)。
陕西话属于中原官话的一个分支,代表方言为西安方言。又分为关中方言东府话和关中方言西府话。关中方言东府话包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市下属的商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县、甘肃东部、山西运城—临汾、河南灵宝一带,关中方言西府话包括宝鸡市。
从分布范围来讲,集中在陕西关中一线;西起甘肃天水一带,横贯关中平原,东到河南灵宝、山西运城一带,北接黄土高原,南伸秦岭北麓,辐射到甘肃、宁夏、河南、山西周边省区,人口四千余万,是秦腔的标准唱音。
常用西安方言
头叫(sa)
钱叫(ga)
美叫(chao)
看叫(sao)
啥叫唦(sa)
说叫谝
好叫嫽
坏叫黠(ha)
下叫吓(ha)
大叫乇(tuo)
小叫碎
不叫嫑
拿叫拤(qia)
抢叫叼
跳叫(bie)
粗叫壮
嫌叫偾(fen)
热叫焪
寒叫渗
鸟叫雀(qiao)
呆叫瓷
傻叫(gua)
苯叫懑
犟叫戆(gang)
倔叫噌
凶叫崴或横
大雨叫白(bei)雨
太阳叫日(er)头
额头叫奔楼
眼睛叫眼窝
玩具叫耍(fa)活
棉鞋叫窝窝
馒头叫蒸馍
烧饼叫饦饦
土坯叫胡畦(qi)
衣裳叫架甲或挂挂
廋子叫干猴
老乡叫乡党。
西安话口头禅:
1、看你窝怂式子
这句话的意思是,看你那没出息的样子,看你那傻样子,有人给你说这句话时候,你可以给他回一句:你得是扎势很!他一定知道是撒意思!
2、二杆子
指做事完全不考虑后果,极度我行我素的人。
3、息息儿
指疲累不堪的状态,可以用于生理心理两个方面。
4、你得是想乃打
“你得是想乃打”这句话和“皮紧了”是一个意思,用来形容事情没有做好,对方需要采取措施来惩罚。
5、倭也
wo ye ,指人漂亮,娇美。如:“你看伢小伙娶的媳妇多倭也!”或者表示事情办停当,令人满意。如:“那人心细,活做的倭也,没啥弹嫌的”! 亦或指屋舍整洁入眼。如“你伢娃把屋子拾掇得多倭也!”
好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾以斗角叫玩心眼,脾气躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人穷叫害红眼,不讲亲情叫干睁眼,不灵活叫死心眼,爱捣鬼叫瞎心眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。“手”:系陕南一带多用,熟练叫老手,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱手,小偷叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。“脚”:上坡叫爬坡,下坡叫送脚,走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。“气”:关中一带常把民怒叫着气,遇到坏事叫晦气,生大叫嗷气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫福气,小孩聪明叫邪气志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,列人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛一样,历害得蹑老虎一样,跑得蹑兔子一样,在得蹑飞龙一样,毒得跟蛇一样,欢得跟马一样,绵得跟羊娃一样,灵得蹑猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得中猪一样,轻得跟狗尾一样。
骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫摞山,行动轻浮叫飘山。“水”:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太啰嗦叫浆水找不见叫落水。
懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二茬子、二八卦子等。
活泼好动的人猴的,心眼很多的人鬼抓,穿戴时兴的人飘的,思想迟钝的人闷的,干活偷懒的有奸的,甩膀大干的有实的,逢迎献媚的人轻的,不听忠告的人瓷的,意气风发的人兴的,几面卖乖的人滑的,有本事的人能的,没能耐的人肉的,爱逞能的人奔的,长的聪明的人蛮的,
称心如意叫诌得太,不讲道理叫蛮得太,穿戴时髦叫洋得太,做事狂妄的叫张得太,官运享通的叫红得太,巴结献媚有轻得太,多才多艺叫能得太。聪明伶俐叫精得太,调皮捣蛋叫瞎得太,寡言无语叫瓷得太。还有重叠加重语气用法:“党的改革开放政策好得太”、“我这蒜苗嫩得太太。”
跟人能合得来的人“嫽人”,偷摸拐骗的人“瞎人”八面玲珑四方讨好的人“滑人”,待人冷冰脑子迟钝的人“痴人”,脾气古怪忽冷忽热的“怪人”,明知死胡同偏要硬闯的人“犟人”,一学就干啥像的人“能人”。
不和叫不卯,干拢叫打搅,发痒叫害咬,适合叫刚好,断绝叫拉倒,马虎叫毛草,矮人叫矬子。体胖叫“圆伟”,瘦子叫“干猴”,不行叫失气,笛子叫篾管,有琴叫弦弦,小锣叫当当,梆子叫咣咣,铙钹叫镲镲,唢呐叫喇叭,烧饼叫饦讬,干面叫粘面,糊糊叫搅团,馒头叫蒸镆,饺子叫煮馍,棉鞋叫窝窝。巴结人叫舔尻子,出外散步叫转转,向别人表功叫摆亏欠,嫌弃讨厌叫走远,无关紧要叫挂不上串左顾右看叫卖脸,挑剔毛病叫弹嫌办事周密叫严攒,脾气暴躁叫脏板,不多不少叫刚诌,歪曲事实叫有粘,调皮淘气叫捣蛋,大声哭嚎叫叫唤,骂人隐私叫揭短,背后告人叫干板,梆子戏叫莲花落,木鱼叫龟脑壳。
陕西话属于中原官话,为其的一个分支,代表方言为西安方言。又分为关中方言东府话和关中方言西府话。前者包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市下属商州—洛南—丹凤—山阳、陕北的宜川—黄龙—洛川—宜君—黄陵—富县、甘肃东部、山西运城—临汾、河南灵宝一代,后者包括宝鸡市。陕北话属于秦晋方言,陕南话大部属于巴蜀方言(西南官话)。这里讲的陕西方言特指陕西话,即以西安话为标准的,是秦腔的标准唱音。
陕西话作为中国西北地区最具代表性的方言为祖国的文化独树一帜 陕西是中国历史上建都朝代最多、历史最久的城市,其方言也是各具特色陕西方言得天独厚,博大精深,从这 些方言中我们既可以窥视到古老的华夏文化的发展轨迹,又可贪略到今天溢于言表的真情实感。与普通话作为国家语言标准一样,古朴的关西秦声,曾在历史上作为官方通用语言被长期推广和普及,成为国人间语言交流的通用工具。 目前使用陕西话的人主要集中在关中一代,东起河南灵宝,西到甘肃天水一代,北接延安,南伸秦岭腹地,总人口大约五千万余。
欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网
评论列表(0条)