野比玉子 在《哆啦A梦》中，大雄妈妈出场的次数不少。但凡出场，给人的印象都是一个标准的家庭主妇。爱唠叨，经常生气，还总带着一副大大的眼镜。 我们见到玉子的时候，玉子都是带着一副眼镜的，那不知道玉子摘下眼镜来又是什么样子呢？ 虽然在漫画版里偶尔会有几个大雄妈妈摘掉眼镜的镜头，不过都是因为大雄的妈妈视力不好不是眯着眼睛就是处于半睡半醒的朦胧状态等，摘下眼镜来眼镜只是单纯的两个点。在动画版的时候，出现过玉子真正摘下眼镜来的样子，其实 ，真正玉子年轻的时候。也是鲜花一朵，非常年轻漂亮的。如果摘掉眼镜睁开眼睛大雄的妈妈就会露出美女的气质。在《大雄的求婚作战》中，年轻的片冈玉子为了赴约就摘下眼镜，美貌甚至震惊了身为儿子的大雄！曾经是少女的片冈玉子对生活也充满着无限的憧憬，也有过正常女孩一样的天真浪漫和可爱的一面。很难把平日唠叨、生气、小心眼的性格与这么美丽的一张脸蛋相比较，其实大雄的妈妈不仅美丽，而且温柔体贴，也经常会安慰大雄展露出母亲无私的爱，对大雄凶也是“恨铁不成钢”的教育方式，追根究底是因为爱，虽然给人感觉有时候不“通情达理”，是因为作为家里的“财政大臣”不得不为家里的生活精打细算，虽然会和野比伸助偶尔不和但又会马上重归于好，可见感情非同一般，是个为家操劳任劳任怨的好妈妈。漫画版中玉子迷迷糊糊的样子女人一面的玉子 这也是当初大雄的父亲没有娶富豪的女儿，而选择了玉子做妻子的原因之一吧。
饰演健 北村海斗[きたむら かいと]
生日：1997年10月23日
国籍：日本
所属事务所：Sugar & Spice
身高：144CM[成长中]
胸围：66CM
腰围：61CM
臀围：74CM
鞋码：24CM
出演歴
テレビ
フジテレビ系列
プロポーズ大作戦
カタログ
blue cross
千趣会 チャイルド
オザキスポルディング
カシオ デジタルカメラ
その他
松屋 ちびっこバ－ゲンちらし
饰演礼 松元环季
所属 大波斯菊剧团
出身地 神奈川县
生年月日 1999/02/07
年齢 10歳
身高：138cm 体重：27kg
B：64 W：58 H：66
特长 ：游泳 钢琴
出演作品
**
「再见吧假面骑士电王 最后・倒计时」kohana
「假面骑士电王&kiba 顶点刑警」kohana
「20世纪少年」yukiji(年幼)
「Mayu-心的星-竹中茧(少女)
「生日・wedding」藤泽爱
动画
「弃宝之岛~遥和魔法之镜~」棉花
「多啦A梦-大雄和绿色的巨人传」
「多啦A梦-大雄的新魔界大冒险」美夜子(年幼)
「我与河童的暑假」上原瞳
TV
■电视剧
「新・专业搜研的女人」风丘亚箭(ANB)
「题名来」福原柚子(年幼）(TBS)
「蒙面超人电王」kohana(ANB)
「松本清张点线」桑山明子(ANB)
「我的・博览会・男服务员」冈崎Chitsuru(TBS ）
「求婚大型作品战」吉田礼(年幼)/角色(CX)
「花男子2(ritanzu)」第11回(TBS)
「首位主持人」薄叶真由(CX)
「小早川伸树的恋爱」妙子(年幼)(CX)
「恋爱的星期日」中村惠理香(BS-i)
「看护Etoile」(NHK)
「伙伴」(ANB)
「新选组！」近藤偶然(NHK)
「特命股长只野仁」第9回美奈子(年幼)ANB)
「半夜的马奇」黑川千惠(年幼)(WOWOW)
■动画
「 叛逆的鲁鲁修R2」天子(TBS)
「悲惨世界」柯赛特（3岁时）
VP 「HUSER」爱子
广告
■CM
「ENEOS」
「Zurich」
狮子「bafarin」
日产「serena」
肯得基・家乡鸡「snow man运动」
segatoizu「宠物笔记本3」
seikanoto「说―」和
三菱电机「雾峰」
大阪Gas「互联网月台安全性」
■钢铁
TOYOTA「小型货车系列」'04宣传手册
「松下电器」
PV day after tomorrow「dear friends」
舞台
「扫晴娘的照子先生」冬仔/角色(帝国剧场)
在书房里钓鱼、时光机不见了、唤醒记忆，那天的感动
2慢郎中与急惊风、大雄的新娘
3独裁按钮
4惊吓声波发讯器、全能护照
5时光包袱巾、蒲公英飞向天空
6秘密间谍大作战、外星人你好
7大雄的地底王国
8对调绳物语、漫画家小珠
9到处都是哆啦A梦、心情香
10喜欢得不得了、收藏瓶盖
11好奇怪的雨伞、算了棒
12天花板里的宇宙战争、诅咒的照相机、一生一次的一百分
13变身饼干、静香，再见了
14营造气氛乐团登场、好朋友圈圈
15跌倒专家、樵夫之泉
16哆啦A梦的大预言、像白色百合般的女孩子
17切割影子、背书吐司
18古道具竞赛、鬼故事灯火
19梦想风铃、换衣服照相机
20加油吧！祖先
21道歉飞蝗、小珠的恋人是大雄
22指引天使、家越来越远
23喜欢 喜欢 我喜欢你、小杉一觉到天明作战
24过去真好、宝星
25狮王假面危险了、大雄漫长的离家出走
26正直太郎、蛇发女怪头
27神枪手比赛、狼人面霜
28四季徽章、贿赂作战
29吃苦味增、无敌昆虫丹
30机器少女我爱你、声音的硬块
31NS徽章、无忧无虑的蜗牛屋
32-1遥控大海战
32-2雪山的浪漫史
32-3龙宫里的八天
2006年新番
33神灯里的烟怪、壁纸里的新年会
34把感冒传染给你、温泉旅行
35榻榻米水田、夸张外套
36真物版图鉴、地球制造法
37进化退化光束、远古漂流记
38梦境频道、发现恐龙的脚印
39纸手工大暴走、恐龙出现了、恐龙请到日本来
40自然观察模型系列
41无人岛的大怪物
42接龙变身蛋、石器时代的国王
43书房里的大雪、化石大发现、啊！啊!啊！宇宙
44来自遥远的未来国度
45梦幻小镇大雄乐园、我要当个好爸爸
46超能力者小夫、小夫是我心目中的好哥哥
47即使在胃中、水中小白，复活吧
48狂热的胖虎粉丝俱乐部、无力的胖虎
49透视贴纸大危机、人体书套
50别哭了，小珠、小珠的新漫画
51游手好闲日、请问要不要养小猫眯大雄
52交换妈妈、大雄会消失不见
53-1未来城市只剩一个人
53-2日程钟
54吃了糖果就做歌手吧、奶奶的回忆
55成真片、这个世界尽是谎言
56大雄漂流记、缩小二次元照相机
57限时笨弹、可怕的预定日记
58混装鬼怪、判定是非抢
59两人独处在做什么、水加工用粉末
60帮帮我吧
61三态药丸、现实枕头
62大雄再见，哆啦A梦要回未来了
63哆啦A梦的歌声、戏剧打火机
64大雄考了一百分、恶魔卡
65轻重控制器、未知遭遇机
66未知遭遇机（66集和65集第二节重复）
67伪装叶、对机器神伸出爱的手
68税金鸟
69自信动摇机
70可怕的正义绳索、迷你热气球
71四次元房间预制块、连起来的线
72哆啦美生日特别篇浦岛糖果、决胜负吧！妹妹
73恶魔护照、可爱的小石头
74冲啊！大雄超人
2007年新番
75-1大雄发明的正月游戏？如果电话亭
75-2小静的夺还战（前篇）
76小静的夺还战（后篇）、漂亮的小咪
77睡觉天才大雄、鲁滨孙漂流套装
78立即成真喇叭、危险！小夫的考卷
79世界沉没、情侣测试徽章
80地底国探险（前篇）
81地底国探险（后篇）
82盲点星、狼之家族
83没有镜子的世界
84不可能制作动画、大雄的黑洞
852007年剧场版TV序章：魔法师野比大雄
86空地上的大白鲨
87救出大雄探险队
88感激光环、那个人的房间
89静香生日特别篇小魔女静香、静香心中的秘密
90正义的英雄，胖虎超人、猫头鹰人
91不能饲养哆啦A梦吗？、恐怖的胖虎生日
92恐怖的胖虎生日又来了、胖虎被打败了？
93差变好喷雾剂、用没有存的钱
94海盗大决战，南海的爱情浪漫史
95大雄房间的地平线、蛋中的静香
96乌黑的人气明星
97强迫竞技屋、小猫咪开公司
98云中的游泳池、大雄的神秘约会
99大象和叔叔
100我的主人肚子饿了、偷走妈妈的钻石
101未来购物要小心、哆啦A梦生重病了
102哆啦A梦生日特别篇哆啦A梦的重生之日
103不要抢走我的杰克、大雄养育的辉夜姬
104神仙使者孙悟空、大雄成仙了
105台风的风子
106皮诺曹之花、21世纪的领主
107美食家桌布、雪男的兼职
108我是迷你哆啦、美貌，体力，还是IQ
109保护王子！传说中的哆啦美三剑士
110-1新年特别篇战国时代的哆啦地藏
110-2新年特别篇马上就是鼠年了！哆啦A梦
110-3新年特别篇大雄的小人国大冒险
2008年新番
111闪电交换、点心牧场
112迟到STOP大作战、打到胖虎！魔法的咒语
113大雄+鸽子=？、顽强的石头
114小夫的美容院之行、再见了 小夫
115宇宙枪战士大雄（前篇）
116宇宙枪战士大雄（后篇）
117-1向大雄队长敬礼
117-2天才出木杉的火箭计划
118无敌的UItraspecialMightyStrongSuper铠甲、爱上大雄的精灵
119**公映前特别篇我是桃太郎的什么人
120有生命的树林
121特摄奥哆啦曼
122另一个绿之巨人传、化身博士
123我出生的那天
124试着说再见
125哆啦A梦VS德古拉（上）
126哆啦A梦VS德古拉（下)
127戏剧性瓦斯、大雄了不起！再来一次
128静香生日特别篇送给静香的礼物是大雄
129未来的真人游戏、迷侦探大雄
130-1在父亲节建地铁
130-2胖虎恋爱了（前篇）
131胖虎恋爱了（后篇）、乘潜艇去海上
132沉眠的海底王国
133七夕的宇宙战争
134比我更没用的家伙来了、保镖是背后灵
135倍倍液、再见阿花
136但是幽灵出现了
137计划生日、人生修正机
138石器时代的旅馆
139打倒胖虎队
140 重画世界吧、哆啦A梦的假日
141哆啦A梦生日特别篇哆啦A梦的青之泪
142 冒险茶、舌相神算
143大雄在无人岛3000日
144人物机器人没有用、大雄的女朋友约会
145海底郊游、大雄他们的 Iceshow
146-1恋爱的传言停不下来
146-2时间啊！动起来
147于是，我们踏上了旅程
148胖虎有1000人、小夫的无敌炮台
149 坐垫也有灵魂
150 弄个弟弟吧、在邪恶的道路上前进
151 多啦美最差的一天、世界第一的菠萝包
152 大暴走，巨大的手工机器人
153 斜坡手杖、大雄的零分突围战
154搬到幽灵城去、野比家无重力
2009年新番
155 野比左卫门的宝藏
156大雄的梦物语
157一半的一半的又一半、那一天，那一刻，那个不倒翁
158大雄与绿色巨人传TV版
159 大雄和静香的爱之小屋、拉拉队队长手套
160山奥村的神秘事件
161幻想动物主题公园
162银河铁道之夜
163 未来世界的怪人
164再见 哆啦A梦 、大雄和吐星鲸鱼
165 哆啦A梦生日特别篇哆啦A梦的重生之日（与102重复）
166 欢迎来到地球的中心（前篇）
167欢迎来到地球的中心（后篇）
168 静香生日特别篇静香消失了
169大雄的求婚作战
170 哆啦A梦要减肥、大雄家的生计大危机
171 正义的使者赛尔夫假面
172吃百家饭的胖虎、交友发髻
173 雨男真命苦
174爱上大雄的美少女
175 相反星球
176小夫绑架事件、哆啦A梦辞职了
177 乘坐昆虫飞机吧
178不入海的海底散步法、盛夏之际冬天来临
179 （缺少这集）
180大雄生日特别篇大雄心中的大雄
181 幸福的人鱼公主
182恋爱的哆啦A梦
183 矬狗姆克、小机器人是苦力
184 大雄是世界仅有的一匹
185 哆啦A梦生日特别篇漫长的一天
186大雄的宝宝
187野比家变成了巨大迷宫、彩虹维奥莱塔
188对着窗户说再见
189 用橡皮擦变成无脸怪、玩具军团
190 热血！大雄的运动会
191赶走外星人
192恐怖的胖虎 晚餐秀、大雄偶尔也会思考、名犬！？忠犬八
193名犬！？忠犬八（这集跟192的最后一节重复）
194 大雄镇上的黑洞、胖虎的优点在哪里
195 圣诞特别篇平安夜的大雄老人、卖火柴的哆啦美
196除夕25小时特别篇 追踪铜锣烧的传说、海盗大决战，南海的爱情浪漫史、倍倍液、45年后 2010年新番
197悠长的正月
198 大恐慌，超级宝宝
199被表扬的话，大雄也能当艺术家、人生向左还是向右
200 风之子头箍、做过头！愿望实现机
201小夫生日特别篇豪华！小夫的贫穷生日
202 老师停不下来、大富豪大雄
203大雄的人鱼传说
204 用扁平滚刷来搬家、大雄耳朵上长章鱼的故事
205 镇内突围大作战
206（缺少这集）
207 大雄的远足生存记
208诅咒的笑草人 、又细又长的朋友
209 以前的妈妈是大雄
210给胖虎制造弱点、也给出木杉制造弱点
211 静香与爷爷树
212 颠倒笔、大雄所不知的大雄
213 灰姑娘去哪了
214托梦的爷爷
215胖虎生日特别篇胖虎有1000个？、小夫的无敌炮台（这集与148集重复）
216我是骨川哆啦A梦、坐吸尘器去兜风
217钓到了秃头海怪、房子变成机器人
218脱皮的故事、技子和哆啦美的恋人
219欢迎光临妖怪旅馆
220大雄生日特别篇大雄的生日冒险记
221大家来换身、游泳粉
222骷髅岛的宝藏
223变身变身再变身、大冰山的小屋
224决战！猫型机器人VS犬型机器人
225坐ヮ字飞上天、变身！吸血鬼套装
226实物3D电视、那天，全都变成了老鼠
227迷宫点心岛屿
228小狗小一的国度（羁绊篇）
229小狗小一的国度（希望篇）
230和静香去泡温泉吧、哆啦A梦也想要妈妈
231翻花绳世界的王者
232恐怖的胖妹咖喱饭
233大雄的萝卜大决战
234圣诞特别篇圣夜的圣诞老人是小偷、哆啦美剧场：塔中的公主
2011年新番
235墙纸中的新年会、如果电话亭、野比左卫门的宝藏、大雄的恐龙（这集与前面几集重复）
236飞吧！野比家的暖炉、坚强石
237大雄的宠物是纸做的狗
238大雄的城镇变成雪山
239胖虎家的大改造、会变成大雄的标签
240镜中的世界
241离家出走去白垩纪
242四方形哆啦A梦、投给孩子王一票吧
243大雄的机器人
244之后与胖虎的约定是
245大雄的结婚前夜
246之后与胖虎的约定是（与244集重复）
247樵夫之泉（与15集第二节重复）
248-1要说真实的话
248-2欢迎光临野比餐厅
249我不要这样的静香啦！
250失物钓鱼器、感恩机
251讨厌的格列佛、传闻中的大雄
252海獭大雄的大冒险
253-1许愿星
253-2受欢迎大作战
254新曲发表了！胖虎很棒很棒
255静香的滑稽演奏、阻止我的大雄
256奶奶的回忆（与54集第二节重复）
257七夕的夜空掉了下来
258野比家巨大的金枪鱼、四次元百宝袋有备件
259乘着云去上学、夜行列车是我家
260超能戒指、解决出木衫事件
261大雄变成幽灵、水洼里的巨骨舌鱼
262胖虎电池无限大、可爱石头的故事
263胖虎上电视了、盛夏的故事徽章
264这个谎话是真的、我想给大家我的全部
265哆啦A梦的一日之恋
266哆啦A梦生日特别篇跑起来 ！哆啦A梦 银河大奖赛
267得到你的优点、绝对违背不得的大雄国王
268跑吧！马竹、月光与虫鸣
269没有魔神的神灯、大雄的忍者修行
270效如其名贝克套装、超赞！超烂的款待
271超级移动浴缸1010、大雄成为社长
272机械化机、只属于你的喷雾
273我叫野比子哦、机械制造机
274小少爷Manbo、谎言镜子
275巨大小夫出没、午睡王选手权大赛
276任意大炮、重力油漆
277忘年会！哆啦A梦知识测验特别篇
2012年新番
278赶走讨厌的客人、考试吃的记忆面包
279问题绕着地球转、阁楼的青椒田
280心情暖宝宝、妈妈与妈妈的较量
281超级混合机、突击！喷嚏终结者
282驱鬼豆、再见了静香
283胖虎炖锅、开张！动物训练营
284温暖的打雪仗、小夫在刚田商店打工
285电视台开播了、把那家伙固定
286**公映前特别篇与大雄邂逅的假面女王
287为你尽心效劳、迟音糖
288新铁人兵团
289笑的人生、大雄的儿子离家出走了
290来泡美味的温泉吧、寻宝工具组合
291哆啦A梦的百年时间胶囊
292远离人群的黄金周、公寓树
293玩具宇宙人、变身树叶
294来看日食吧、漫画家技子老师
295哪一条才是轻松的路、口袋中的静香
296技子的漫画打扰了、天气箱
297吃糖果做歌星、还原灯
298机会制造者、向幸福前进
299一模一样羊羹、失物寄送机
300参上，昆虫超人、一寸帽子
301大雄的房间禁止进入、安心！胖虎保险
302大决战！胖虎VS妖怪军团、世界纪录石
303出击！潜水艇大雄号、快乐的找工作
304乐不思蜀的幽灵生活、让没寄出的信得到回信的方法
305跑吧！流水素面、迟到10分钟的能力
306事件炸弹、大冒险故事书
307哆啦A梦生日特别篇感恩监狱大逃脱
308空中飞鱼、偏心树的偏心
309狼人面霜、人类用定时开关
310大雄靠黄瓜得了第一名、继续喷雾
311奇迹的二重唱、幸福扑克牌的恐怖
312热演场记板、树懒套装
313教育糖果、吹走的喇叭
314爸爸大雄与游着酒的河、复仇导弹飞来了
315自动跳舞鞋、爱上哆啦A梦的狸猫
316恐怖的胖虎披萨、成立野比披士头乐队
317圣诞特别篇**中了3亿亿元、霉运积分卡、哆啦美和故事胸章、发现野槌蛇了
2013年新番
318人体储存罐、诞生！名侦探大雄
319我想吃螃蟹、跨时代购物
320超级惠方卷、雪好热
321小夫一见钟情了、静香的宇宙露天浴池
322怪盗大雄参上、用小鸟帽飞上天空
323爸爸妈妈家庭大战、手相组合
324**公开前特别篇最强跌倒专家Z
325 大雄的新魔界大冒险～7人魔法使～
326 爆炸胡椒、一定要去赏花
327 到夏威夷旅行&静香的羽衣
328 在天国睡午觉&独裁按钮
第329集 速成妈妈&被锁定的胖虎
第330集 逃出骨川家豪宅！&洞悉头盔
第331集 房屋竹蜻蜓&静香的最糟糕生日 第332集近朱者棒、胖虎是熊猫 第333集送礼包巾、最强！黑带大雄
第334集 胖虎的告别演唱会&梦境导演椅
第335集 颠倒世界镜&大雄的秘密隧道
第336集 用搬家地图来搬家&用镜子做广告
第337集 万物成冰棍&决心混凝土
第338集 夏天大冒险 1 小时特别篇
第339集 深海单车之旅&大雄的惊奇录影机
第340集 来养烟火吧！&分身槌
第341集 与怪物共度的暑假&凝固灯
第342集 夏日祭典大作战&观光遥控器
第343集 大雄能量的使用方法&鼻涕气球
第344集深夜的巨大哆啦狸猫
第345集 人类火车&在庭园盆景中采松茸
第346集 万圣节是甚麼节日？&试味道汤匙
第347集 用魔术手套为所欲为&蛇发女怪的头
第348集 烤番薯的心声&水星亮晶晶
第349集 大雄vs武藏 巖流岛之前的战斗
第350集 脸上涂鸦&哆啦美溜冰训&时光机不见了！
第351集 毛皮环&耶诞节闪亮亮大作战
第352集 忘年会！ 哆啦A梦 1 小时特别篇
2014新番
第353集 好房子坏房子&◯△□恐惧症
第354集 逃离地球计画&禁语麦克笔
第355集 动物变身报恩药&雪人来到镇上了
第356集 请大雄吃巧克力&蓝色月夜的独唱会
第357集 想见的人回转寿司&复制脑
第358集 大雄的秘密道具博物馆 TV版
第359集 幸运神组合&用光线登陆月球
第360集 马竹牧场&用一夜酱桶准备考试
第361集 空地的海豚&用时光枪让干扰物消失
第362集 石器时代的国王&抓住鲤鱼旗！
第363集 来做任意门吧&白鹤快来报恩
第364集 大雄铁路&物体变换枪
第365集 大雄考了100分&珍加罗山的宝物
第366集 25年后的大事件&豪华照明灯
第367集 大雄的炸虾&帮帮我！助人船
第368集 爸爸也是撒娇鬼&胖虎的演歌生日
第369集 物物交换机&大雄十一人
第370集 后山的哆啦A梦城&真实之旗
第371集 鱼儿的船只大变身&流行性万用病毒
第372集 夏日1小时特别篇
第373集 石头帽&大雄的新娘
第374集用迷你屋度过夏天、快活游泳圈 第375集哆啦A梦生日特别篇
第376集静香变成河童了!&指引天使 第377集欢迎来到大雄机场、神大人游戏
http://wwwiqiyicom/a_19rrk25kq9htmlvfm=2008_aldbd
リルル:到了，这里就是我们的目的地。
十郎：
上等兵：呵呵呵
二等兵：（了解 了解）
リルル：我们小分队到达后，整个铁人兵团就回来了。
リルル：之后，我们要在这里建造一个基地。
リルル：侵略地球，绝对要一个基地！
リルル：嗯
リルル：地球人捕捉计划，成功开始！
のび太：什么！！地球人捕捉计划！？
ドラえもん：是啊！！听着声音，难道是リルル！
リルル：大雄君，你来啦。
リルル：是的，我们有这么一个计划。
リルル：在镜面世界的出入口建造一个基地。
リルル：为整个兵团的到来做准备。
リルル：你也可以协助我们。
リルル：在地球人之中我不想杀你。
リルル：因为我喜欢你，大雄。
のび太：哆啦A梦！我们快逃吧！
ドラえもん：神马！
リルル：想逃！
リルル：全员，第一战斗配置！
のび太：他们攻过来了，哆啦A梦，怎么办？
ドラえもん：战斗！
のび太：战斗我们这么少的人怎么战斗啊！？
ドラえもん：大雄君，地方的军团来了，我们要反抗啊。
のび太：我们要怎么做？
ドラえもん：消灭敌方的司令官（发号施令的人），这样敌方的阵容就瓦解了
のび太：敌方的司令官是
のび太：リルル，把她打倒/哆啦A梦，把他打倒（选择）
のび太：リルル，把她打倒
ドラえもん：嗯，把リルル打倒后，这个小队里就没有发号施令的人了
ドラえもん：只要把リルル打倒，我们就算赢了！
のび太：那好吧，哆啦A梦！我们一起战斗！
————————————————————
のび太：哆啦A梦，把他打倒
のび太：是这样吧？
ドラえもん：你这个笨蛋！！大雄！！！
のび太：昂哆、哆啦A梦？
逆袭的ドラえもん：混蛋！！我要把你杀啦！！！
のび太：我只有一个休克枪，怎么打倒哆啦A梦啊
（查看敌情）
のび太：好可怕的武器！！！
选择（攻击/逃）
（攻击）
のび太：杀了你…杀了你
逆袭的ドラえもん：什么，你这种程度！！！
逆袭的ドラえもん：看我的攻击！！！
逆袭的ドラえもん：呵呵呵…
(逃)
のび太：赶快逃啊！！！
逆袭的ドラえもん：想逃？别想！！！
逆袭的ドラえもん：呵呵呵…
————————————————
リルル：真厉害呢，大雄
リルル：好吧，让我来！
リルル：损伤80%以上…
ドラえもん：你输了！
ドラえもん：拿到了发号施令的旗子！
リルル：呃…
ドラえもん：说说你这么做的目的！
のび太：是啊，リルル！
リルル：…
リルル：司令命令我在此地执行任务…
リルル：不久将会有10万铁人兵团的大军赶来
リルル：并且在今晚就着陆地球…！！
のび太：什么~！今晚！？
ドラえもん：它们这么快就来了，我们该怎么办！
リルル：残念啊…
リルル：所有的地球人马上就要被抓去当奴隶了…
リルル：…
ドラえもん：这可如何是好…
のび太：…
リルル：…
のび太：那个，哆啦A梦…
のび太：不要杀リルル，可以么？
ドラえもん：大雄君！？
のび太：我，我不想看到有人死！
ドラえもん：…
ドラえもん：好吧！铁人兵团马上就要来了，我得好好想想对策。
のび太：谢谢你，哆啦A梦！
ドラえもん：可是她现在很虚弱
のび太：那又该怎么办！
ドラえもん：嗯，我把医生手提箱给你用，来救治リルル
のび太：哦，可今晚铁人兵团就要来了，要好好想想办法
のび太：地球危在旦夕…
ドラえもん：…
ドラえもん：我倒是有一个办法
のび太：什么？
ドラえもん：把铁人兵团从大湖引入这个镜面世界
ドラえもん：在镜面世界里对付他们！
ドラえもん：无人会发觉这是个假的世界！
のび太：这样全世界就会没事了。
ドラえもん：我们一定要尽最大努力。
のび太：那么，怎样把铁人兵团从大湖引入这个镜面世界呢？
ドラえもん：用十郎/山大洛克斯的大脑发出信号
のび太：这样真的没问题么…
ドラえもん：不过镜面世界的秘密不能泄露出去…
ドラえもん：大雄，你陪在リルル身边监视她，并且帮他治疗！
のび太：把衣服脱光光的来敷药么~
ドラえもん：…
ドラえもん：リルル会介意的
第二话在第一话中，リルル的铁人兵团被大雄和哆啦A梦击退…。
リルル负重伤，被大雄救下疗伤。
另一方面，哆啦A梦正为今夜就要袭来的铁人兵团大部队作着准备，他用山大洛克斯的大脑发出信号，引导铁人兵团进入这个大湖中的镜面世界。
ドラえもん：山大洛克斯！信号停止发送！！
司令：到达地球！全军！准备进攻！
司令：首先彻底摧毁大都市！让地球人见识到我们的实力！
司令：然后，开始捕捉奴隶！！
少佐：司令，リルル大尉为我们调查的资料呢？
司令：リルル，忽然失去联系了…
司令：这样，调查地球情况的任务就交给你。少尉！！
珍娜：是！
司令：你要做的继续リルル的任务，调查好情况！
珍娜：请吩咐。
司令：嗯，只许成功不许失败。你应该记得你的养母现在还在我的手上当人质。
珍娜：妈妈…！
司令：人与机器人共同生活的想法是不可能实现的，我们才是主宰！
司令：如果你任务失败，就立即给你的养母下改造令（洗脑）！
珍娜：是…
司令：抓紧时间，人类捕捉计划开始！！
少佐：摧毁它！摧毁它！
少佐：地球人来迎战了，给我狠狠的打！
少佐：冲啊！去抓地球人！
上等兵：报告少佐，没有发现地球人！
少佐：怎么可能！？他们的抵抗是那么强烈？
少佐：人类的抵抗是那么强烈！
司令：还是我们太手软了！！
司令：给我狠狠的打，知道他们招架不住跑出来为止！！
リルル：……
リルル：…呃，呃…
のび太：啊，リルル，你醒了？
リルル：大，大雄君…？
リルル：…！这，这是！？
リルル：…？全身都被包带缠着…
のび太：嗯。我会帮你擦药，救活你。
リルル：你给我擦药！？你这是什么意思…！
リルル：（痛）啊！！
のび太：（皱眉）现在不要动，伤口会恶化的。
リルル：唔…损坏是我自己的事，你为什么要救我！？
のび太：你不要说太多话了…
リルル：…！为什么…
リルル：大雄君，你想过要和我们共同创造家园吗？
のび太：不，不是！我才不同意捉人去当奴隶！
リルル：这，那么你是我的敌人了！
リルル：那你为什么还要救我！？
のび太：嗯，嗯，这个…
のび太：可是如果不就你的话，你会死的呀…
リルル：…
リルル：人类做的事我真不明白…
のび太：是啊，人类时常会做一些不和情理的事。
のび太：好了，リルル！我帮你把绷带解开，穿一些衣服吧？
のび太：你挑一些喜欢的衣服穿。怎么样？
リルル：唔，嗯…
リルル：（痛）呃，啊啊…！
のび太：唔…伤口还痛么？
のび太：那，那么，我帮你检查一下怎么样…
リルル：这，我一个人来就行了！
のび太：哦，我知道了！那我就先出去了！！
のび太：什么声音…难道是有人回来了？
珍娜：嗯…发现地球人了…
のび太：你，你是！？
珍娜：我是…铁人兵团的小队长…
珍娜：地球人…你知道リルル的消息吗？
のび太：知，知道！她的事我绝对不会告诉你的！！
珍娜：呵，她在你这儿么。
のび太：你不能把他带走——！！
珍娜：呵呵，谢谢你…
のび太：リルル和你有什么关系？为什么要把她交给你！
のび太：不和ドラえもん一起作战会很不安…
珍娜：这种气势？看来，地球人的战斗能力也没多强…
珍娜：我，会全力以赴！
のび太：リルル…我会保护你的！
リルル：战斗的声音…看来铁人兵团已经来了。
リルル：我，又该怎么办呢…兵团迟早要来的。
リルル：人类啊…和大雄相处这么一段时间，我的思考回路貌似改变了…
のび太：呃，胜利了…
のび太：真困难啊，ドラえもん。单凭我一人取得胜利…
のび太：（リルル？她来干什么…）
リルル：（我得逃出去，向司令报告在地球上发生的事）
のび太：啊！危险，リルル！！
リルル：嗯？
のび太：啊——！！
リルル：怎么了！？
のび太：呃…リルル…没事吧？
大雄:“呜…是，是谁！？”
吉拉民:“我可不准你说你忘了我，超人…”
大雄:“超人！？”
大雄:“这个全黑的服装…果然是你！”
吉拉民:“没错，就是以前在矿野星，和你的决斗中被击败的吉拉民。”
大雄:“你，你怎么会在这里！？”
吉拉民:“我可是个杀手，铁人兵团是我现在的雇主啊。”
大雄:“那你为何要攻击莉露露？他不是你们的同伴吗？”
吉拉民:“……我是突然接到兵团说要代替莉露露大尉的任务的…只要他回来了，就不再需要身为人类的我了。（抱歉，这句我不知道…）而另一方面，兵团的士气也会上升…嘿嘿嘿。”
（抱歉，这二句我也不知道…）
吉拉民:“死吧。”
莉露露:“呜…！”
大雄:“不要紧…我会守护莉露露的！”
吉拉民:“呜呜呜，是个小骑士啊…正好呢。我以前，也有为了正义而行动的时期呢。”
大雄:“现在，真是有很多为金钱做坏事的大人呢…”
吉拉民:“等你成为大人时就会明白了…”
大雄:“才不会明白呢！”
大雄:“”
吉拉民:“”
大雄&吉拉民:“胜负！”
吉拉民:“这次可不会和之前一样了！大雄！”
太多了，后半部分与第三，四话请到百度铁人兵团吧发帖求助，第五六话至今没翻译出来
欢迎分享，转载请注明来源：浪漫分享网
微信扫一扫
支付宝扫一扫
评论列表（0条）