南昌话和上饶话区别?

南昌话和上饶话区别?,第1张

在近日红爆大江南北的电视剧《我的团长我的团》中,方言对白几乎贯穿全剧,有专家甚至高呼“方言母语剧”的时代来临。被热切关注的方言,正是中国民间思想与情感最朴素的表现形式,不过,作为侵入中国各城各村肌理的方言语态,也逐渐出现了濒危消失的可能。那么,在江西存在着哪几大方言?

A、详解江西五大方言

《我的团长我的团》中各种方言如同一曲交响乐章,实际上,作为江西省主要的方言赣语、客家话、官话、吴语和徽语同样可以说得舌灿莲花。从汉高祖时设豫章郡,郡治南昌,下辖十八县,遍布今江西四方。既有人口就有语言和方言,这个时期也就是江西方言形成的开始。

■赣语

南昌大学赣学院副院长、客赣方言与语言应用研究中心主任胡松柏教授是眼下省内研究江西方言的中坚力量。18日的下午,记者来到他办公室时,他正计划到弋阳等地作方言调查。“赣语是江西省最主要的方言,它不仅覆盖了全省面积和人口的三分之二,甚至还分布在湖南、湖北、安徽、福建等邻省的部分地区。”胡松柏说,而省内的赣语区可分为昌靖片、宜浏片、吉茶片、抚广片和鹰弋片。

而其中以南昌话为赣语代表或标准音,同时,赣语内部的各方言之间互通程度也非常高。例如形容很甜,南昌市、新建、铅山叫鲜甜,都昌、景德镇叫辛甜,宜春市、宜丰、高安、抚州市、临川叫津甜;形容很酸,都昌等叫浸酸,南昌市、峡江、景德镇、宜春市、宜丰、高安、抚州市、南城叫揪酸。

■客家话

客家话是仅次于赣语的第二大江西方言,主要集中在赣南。

“不过,客家话也有区分。”胡松柏说。客家话的形成,从宏观上来说,当然是来自历史上几次大规模的中原人民南迁的结果。不过,值得注意的是,明清以前南迁至江西,并且随后在江西定居下来的客籍,由于年代久远,他们在江西深深地扎了根。他们的后代今天并不把自己称作客家人,也不把自己的方言叫做客家话。而我们今天所说的江西客家人,都是原先南迁后,已在广东福建一带定居,到了明末清初时期,由于广东福建一带社会动乱,又重新迁回江西的。这些客籍具有强烈的客家意识,他们称自己为客家人,把自己的方言叫做客家话。

客家话和赣语有一些相似的地方,但是它们之间的区别还是非常清楚的,很重要的一点就是自我意识上的方言区别。客家话地区的人不论老少都说自己的话是客家话,称自己是客家人。他们许多人都知道自己的祖上是什么年代从什么地方迁来本地的。

■官话

官话通称北方方言,即广义的北方话。在汉语各大方言中,官话方言有它突出的地位和影响。不仅近1000年来,中国许多优秀的文学作品都是在北方话的基础上创作的,在历朝历代的官场上,长袖善舞的交际者都使用北方话,因而有“官话”的名称。

胡松柏说,江西的官话分南北两种,赣北长江沿岸的九江市、九江县、瑞昌市的大部分乡镇说江淮官话,赣南的赣州市城区、信丰县城及城郊部分农村说西南官话。但是,它们都分别受附近的赣语或客家话的影响,带有赣语或客家话的某些特征。

■吴语

南宋辛弃疾曾在上饶一带长期居住,留下了“醉里吴音相媚好”的著名词句,说明上饶一带说吴语已有悠久历史,也有了“吴侬软语”的好名声。胡松柏说,赣东北的上饶市和上饶、玉山、广丰三县说吴语。这里自古以来与浙江衢州吴语区一带交往密切,交通便利,浙赣铁路由此通过,经济文化上的联系十分密切,方言上的相通也就是顺理成章。

■徽语

胡松柏介绍,赣北偏东的浮梁、婺源、德兴一带的徽语是全省最难懂的方言。徽语的词汇和附近的赣语、吴语等方言并没有很大的不同。然而在语音方面,特别是韵母,徽语与其他方言却有着相当大的差别。

“赣语、客家话、吴语、官话和徽语,这是分片区比较明显的几大方言,江西省还有一些分布比较零散的方言存在。”胡松柏说,这就我们常说的方言岛。例如,江西全省各地还有一些较晚时期从外省迁入的移民说不同的汉语方言,主要的有“福建腔”(闽南话),分散在赣东北的几个县,此外还有少数民族的语言。

B、一个乡有9种方言

在《我的团长我的团》中,十多种方言交织在一起的场景令人忍俊不禁。在生活中,多种方言共存会是怎样的奇特场景?在上饶县铁山乡境内,就拥有9种截然不同的方言,《探索江西》记者曾来到当地,一天之内听到各种各样的方言,颇有南腔北调群英荟萃的感觉。

这句话的意思是:“费宁哥,今天不行,这时能发的东西。郎一平,我要洽谈!”安徽省内各方言可大致分为官话、赣语、吴语、徽语四类汉语方言。官话区包括中原官话和江淮官话,官话区基本可以互相通话,赣语内部和吴语内部也基本可以互通,而徽语内部差异较大,互通有一定难度。 安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮河以北和淮河以南部分市县,江淮官话主要通用于江淮之间和长江以南的部分市县。 安徽方言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于大别山南麓和沿江两岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北县市的乡村里,而且受江淮官话侵蚀严重。徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。 此外,还有近百年来先后成批迁徙定居我省南方的客籍移民所说的话。

安徽省内各方言可大致分为官话、赣语、吴语、徽语四类汉语方言。官话区包括中原官话和江淮官话,官话区基本可以互相通话,赣语内部和吴语内部也基本可以互通,而徽语内部差异较大,互通有一定难度。

安徽的官话方言主要有中原官话和江淮官话。中原官话主要通用于淮河以北和淮河以南部分市县,江淮官话主要通用于江淮之间和长江以南的部分市县。

安徽方言中的非官话方言主要有赣语、吴语、徽语。赣语主要通用于大别山南麓和沿江两岸的市县。吴语主要通用于沿江以南和黄山山脉以北县市的乡村里,而且受江淮官话侵蚀严重。徽语主要通用于黄山山脉以南旧徽州府所辖地区。

此外,还有近百年来先后成批迁徙定居我省南方的客籍移民所说的客籍话。皖南的闽方言,是指由浙江、福建等地移居至宁国市岩山一带和散居在广德、郎溪、歙县等地的浙江、福建移民所说的话。说湘语的湖南移民大都集中居住在南陵县境内。说客家话的人,是指由闽西移居宁国岩山一带的福建移民所说的话。畲话是宁国市境内畲族人说的近似“客家话”的汉语方言,我省的畲族人大多住在宁国市东南部的畲乡。

江淮官话是现代汉语八个官话方言之一。安徽省的江淮官话区,包括淮河以北的怀远县(县城周边),江淮之间的合肥市(除长丰县北部)、滁州市(除凤阳县、明光市部分地区)、六安市(除霍邱、寿县北部、金寨西北部)、淮南市(限东部九龙岗、上窑、洛河等地)、安庆市(只有市区,桐城市与枞阳县)等县市。江淮方言的特点如下:

除怀远、定远、淮南市之外,各地话n与l声母不分。例如:脑=老、年=连、怒=路、女=旅。所以这些地区的人学英语的时候,/n/和/l/的发音分不清楚,如name(名字)会发成lame(瘸的),nap(小睡)会读成lap(膝)。

古全浊声母字今皖中话也读清音声母。今读塞音和塞擦音声母的字,也是平声为送气音,仄声为不送气音。

不会区分部分前鼻音与后鼻音,各地话都有en与eng、in与ing韵母不分的现象。例如:根=庚、深身=升声、金民=京明,所以这些地区的人学英语的时候,/n/和/ŋ/的发音分不清楚,如king(国王)会念成kin(亲属,家属)。

各地话基本都是分平翘舌音的。即基本能区分zh与z,ch与c,sh与s。学英语时,/s/和/ʃ/的发音基本能分清楚,不会把she(她)读成see(看见)。

各地话都是5个声调:阴平、阳平、上声、去声、入声,加一个轻声(无固定的声调,读得又轻又短,音长变短,音强变弱)。古全浊上声字今音归去声。例如:

阴平:高、低、天、三。

阳平:平、唐、龙、人。

上声:古、走、老、米。

去声:坐、父、放、菜、大、帽。

入声:说、笔、竹、墨、拔、白。

入声在江淮话中的应用非常广。除上述六个以外,还有踢,憋,撇,木等等。入声属于平仄中的仄声,读音短促,一发即收。

江淮话不分尖团音。但是却把ji或发成zi,qi发成ci,xi发成si:如,洗→死,机器→兹刺,对不起→对不此(“不”发入声,buh),老母鸡→老(音同"牢")母(音同“么”)音同“击”或“孜”,学英语时,他们可能会把/tʃ/发成/ts/,如把aitch(字母h的名称)念成aits(小岛)。

江淮话中遇到bi音时有两种处理方法,一是发成快速读“bz"发出类似电的音,二是发成短促的入声,拼音"bie"。此二法不共存,也就是说有固定按法一读的词,也有固定按法二读的词。另外,应对bi音的方法也同样适用于pi,ti,di音。

江淮话中遇到部分张大口型的音时会有把口型缩小的趋势,比如,谢谢你→戏戏你,姐姐→几几(也有地区保留“姊姊,zǐzǐ”的读音),哥哥→锅锅(阴平阳平皆可),点→diěn),剑→jièn(音似字“进”),鸭子→椰子(入声,短促),嫌贱→行进(“嫌贱”是江淮话中的用词,形容人惹人厌)。

另外,江淮话中单独的变化的音有:别→“拜”;吃→“切”;去→“气”;下→“哈”;车按地区有的说成“chii”,有的说成“chei”;蛇同“车”,shii或shei;脚→“觉”(或jueh,发入声。脚字,从月却声,不仅是江淮话,南方很多地区的方言都把“脚”发此音。)

.有特点的称谓词:祖父大都称“爹·爹”,祖母呼“奶·奶”(奶读阴平)。“奶·奶”说成上声调时,多指“老太婆”,在含山、桐城、庐江、贵池等地也可以指称“妻子”。外祖父、外祖母大都呼成家公(或“家公爹·爹”)、家婆(或“家婆奶·奶”)。姑母称“姥·姥”(或“阿姥”)、曾祖母称“太太”或他人可称“老太太”、曾祖父称“太公爹爹”“太公”“老太公”。

人体生理方面的特殊说法:舌头叫做“舌条”,左手和右手说成“反手”、“顺手”,腿俗说“胯子”。“生病”大都说成“不好过”、“不快活”、“不自在”,“逝世”婉词说成“走了”,老人逝世说“老之”或“走着”。

用具、物品的特殊叫法:自行车叫“钢丝车”(或“脚踏车”),哨子叫“叫子”或“叫居子”,糨糊叫“面糊”,提水桶叫做“提子”,围裙称为“围腰子”,衣袋儿叫“荷(音hú)包”,铝勺儿叫做“挑子”,鞋叫“孩”。

有些食品名称叫法较特殊:大米饭说成“饭”,面粉叫做“灰面”或“干面”,面条儿大都说成“面”,“馄饨”和“饺子”分不清,各地大都叫“饺子”。名为香油实指菜子油,把禽畜凝结了的血叫“血晃”或“晃子”(晃读晃)。

动物、植物的特殊名称:鸭子叫鸭,阉鸡叫“镟鸡”或“钅鸡”(钅散音线),蝙蝠叫“野老鼠”或“檐老鼠”,乌鸦叫“老哇子”,辣椒叫“大椒”,高粱叫“芦秫”或“芦稷”。

人称代词中包括对方在内的说法通常是“我两个”或“我们两个”,而不用“咱”或“咱们”的说法。

时间上的特殊称谓:前天:前朝(音qié;zao);昨天:昨朝(音có/cuó/cáo;zao);今天:今个(音gēn;zao);明天:明朝(明音三种,一为má,二为méi<但无后面的i音>,三为méng,朝音同上);后天:后朝(后,音hò/hòu/hào)现在:丈,丈子(丈,应该是“这样”的省音,即zhèyàng→zhàng),如“~几点啦?”

方言特色较浓的常用动词:拧毛巾说成“扭手巾”(扭音”肘“),但也有地区说成“整手巾”,另外洗脸的毛巾也常说成“洗脸手”。堵塞说“阻”或“则”(则发入声),~住老鼠洞。向上爬说成“猴”,~到树上去了。“候”(三声),等的意思,~我一会可好?鸡禽产卵说成“生”,如鸡~蛋。开玩笑说成“逗猴”。用刀具切开瓜果之类的动作,常用”杀“,如把这西瓜~两半。扇(耳光)这样的动作常用“刷”或“刮”代替。敲常说成“考”(一声)。踢这个动作,合肥地区也说成“补”或“耸”。另外,“愣”这个字也是非常具有江淮特色的骂人词。

方言特色较浓的常用形容词:厚(hou,可发作四声或一声),具有稠、浓度大的意思。如,粥太~之。涝(lao,一声),也是“厚”的意思。如,粥太~人了。赞(zan,二声),夸誉时用到的词,为美好,中意的意思。搡(sang,四声),夸人或物厉害的意思。

形容小孩顽皮淘气说成“害”或“皮”,带贬义。如,这孩子真~!形容人臭美,自恋用“sao”,“sao包”或常用”niao“也带指人装嫩很女人味的样子就跟妖精似得的贬义。如,你真是~哎!形容人惹人厌烦用“讨人嫌”或“嫌贱”。表示量很少或一点的词,”一滴滴““一毫”或“一毫毫”,例如催促人快点会说“搞毫扫”(扫音sao,四声)。形容人吝啬,小气用“抠”或”啬“(读作英文字母 “C”第二声)。如,这个人太~!形容人惫懒拖沓,磨洋工,说成“模”(mu,一声);说人无用、无能,常用“不顶笼”或”不弄子“;形容人愚笨,不用脑子为“木骨”(骨发似“刮”(gue)音,入声);形容心情郁闷烦躁,常说“恶心烦躁”(恶音“务”)。“烧”或“烧包”大多形容男子“骄傲”的表现,“颠狂”通常用来形容“狂妄自大”的样子。“乌漆麻黑”或“黑漆麻乌”都是形容暗的常用词。

典型的安徽话包括:

小王在家看电视在。

小王看电视在。 小王在看电视在。

电视开之在。 电灯亮之在。

小英子把婆家了。

把报纸递把我。 把五块钱把他。

小华家去了。 小华赵家了。

小王讲他饭一吃就赵路。

笋子老很之。 要想之讲,不要抢之讲。 懒之要死。 痒之要命。

快去把墙上那苍蝇拍死大。 去把饭煮好大。 把作业写好大。

你搞(音“港”)什么东的哎?

你干么事啊? 你搞么事啊?

你可能别(音“拜”)这么搞?

希望我能帮助你解疑释惑。

中国天南海北的话我都会说。天津、南京、上海,北京话(普通话)。其实这几种方言都有联系。先掌握了上海话和普通话,接下来南京话和天津话就容易多了。天津话是兼有南京话和普通话的特点,和明朝安徽人以免到天津有关。而安徽的一部分和南京话又同属江淮方言区。南京话是古吴语和古中原话融合发展而来的。上海话是现代吴语。粤语会说少许,基本听的懂。

南方人的语言天赋和情感表达比北方人好,南方方言音调多,北方人难掌握,北方少数地区汉语方言只有三个音调,比起闽南的9个音调,相差太远了。

不过现代最重要的是普通话,学有余力的话,应该好好学一到几门外语,发展前途肯定比学几种方言好。

学校推广普通话黑板报内容资料大全

推广普通话工作以实行目标管理、量化评估,实施普通话水平测试和开展以全国推广普通话宣传周活动为中心的宣传教育为基本措施,不断加大依法推进的力度,逐步走上制度化、规范化、科学化轨道。我给大家整理了关于推普周黑板报的内容资料,欢迎参考。

一、推普周黑板报内容:普通话的名人故事

我出门不大说话,是因为我不会说普通话,人一稠,只有安静着听,能笑的也笑,能恼的也恼,或者不动声色。口舌的功能失去了重要的一面,吸烟就特别多,更好吃辣子,吃醋。

我曾经努力学过普通话,最早是我补过一次金牙的时候,再是我恋爱的时候,再是我有些名声,常常被人邀请。但我一学说,舌头就发硬,像大街上走模特儿的一字步,有醋熘过的味儿。自己都恶心自己的声调,也便羞于出口让别人听,所以终没有学成。后来想,毛主席都不说普通话,我也不说了。而我的家乡话外人听不懂,常要一边说一边用笔写些字眼,说话的思维便要隔断,越发说话没了激情,也没了情趣,于是就干脆不说了。

有一个夏天,北京的作家叫莫言的去新疆,突然给我发了电报,让我去西安火车站接他,那时我还未见过莫言,就在一个纸牌上写了“莫言”二字在车站转来转去等他,一个上午我没有说一句话,好多人直瞅着我也不说话,那日莫言因故未能到西安,直到快下午了,我迫不得已问一个人××次列车到站了没有,那人先把我手中的纸牌翻个过儿,说:“现在我可以对你说话了。我不知道。”我才猛然醒悟到纸牌上写着“莫言”二字。这两个字真好,可惜让别人用了笔名。我现在常提一个提包,是一家聋哑学校送我的,我每每把有“聋哑学校”字样亮出来,出门在外觉得很自在。

不会说普通话,有口难言,我就不去见领导,见女人,见生人,慢慢乏于社交,越发瓜呆。但我会骂人,用家乡的土话骂,很觉畅美。我这么说的时候,其实心里很悲哀,恨自己太不行,自己就又给自己鼓劲,所以在许多文章中,我写我的出生地绝不写是贫困的山地,而写“出生的地方如同韶山”,写不会说普通话时偏写道:普通话是普通人说的话嘛!一个和尚曾给我传授过成就大事的秘诀:心系一处,守口如瓶。我的女儿在她的卧房里也写了这八个字的座右铭,但她写成:“心系一处,守口如平。”平是我的乳名,她说她也要守口如爸爸。

不会说普通话,我失去了许多好事,也避了诸多是非。世上有流言和留言——流言凭嘴,留言靠笔。我不会去流言,而滚滚流言对我而来时,我只能沉默。

二、推普周黑板报内容:普通话的发展历史

我国古人十分重视各地方言的统一,于是出现了“雅言”。《辞海·雅言》条说:“雅言,古时称‘共同语’,同‘方言’对称。”孔颖达在《正文》中说:“雅言,正言也。”“雅言”就是我国最早的古代通用语,相当于现在的普通话。

据史料记载,我国最早的“雅言”是以周朝地方语言为基础,周朝的国都丰镐(今西安西北)地区的语言为当时的全国雅言。孔子在鲁国讲学,他的'三千弟子来自四面八方,孔子正是用雅言来讲学的。《论语·述而第七》中说:“子所雅言,《诗》《书》、执礼,皆雅言也。”

周以后,各朝随着国都的迁移,雅言的基础方言也随之修正,但多数仍以京城语言为标准。普通话并不是古代正宗的汉语,而是变味的汉语。

这是因为普通话是满清官话,是清朝的时候满人统治者的专用语言。英语称为mandarin。

其中man就是满族的意思。普通话是满人学习北京汉人讲明朝官话时产生的,其发音跟明朝官话已经有较大的不同,因为满人学讲明朝官话的时候,由于受满语的影响,带有了浓厚的满语腔调,发音不伦不类,在当时的北京人听起来很蹩脚,当时的明朝官话是江苏话,是吴语。

当时的外国传教士进入北京时,曾把北京人讲的明朝官话的拼音记录下来,发现只有zcs,没有zhchsh,是典型的吴语特征。

语言专家的考证证明明朝官话是吴语。另外,即便从常理考虑,朱元璋定都南京,他讲的就是吴语,他儿子当然也讲吴语,迁都北京后,明朝官话还是吴语,当时的北京人也讲吴语。普通话脱胎于明朝官话吴语,但是经过满人的口后和吴语就不大一样了,变音变调了。

由于满人是统治者,通过政权的权力,本来只是满人专用的满清官话就在全国推广传播,后来就被称为国语或者是普通话。所以普通话是经过满人改造后的汉语。是满人创造发明的。

南方的广东广西,福建等省由于天高皇帝远,古代汉语保留的很好,没有被满清官话也就是普通话消灭。所以现在的南方人还讲明朝以前的古代正宗汉语,北方人居然称它们为鸟语,这是无知的表现,唐诗宋词用南方的鸟语来念,非常顺畅,压韵压得非常好,但用普通话念,就有问题了因为唐宋诗人词人他们不讲普通话。他们讲的是古代汉语。跟南方鸟语一样或者相似或者相近。

普通话的历史只有400年,400年前中国没有现在所谓的这种“普通话”。现在的普通话是满人的专用汉语!是满人发明的。深深的打上了满人的烙印。大家如果不相信,去问问语言学家就知道了。孙中山恨满人统治者,曾想用广东话(古汉语)作为国语(普通话),但没有成功。因为满清官话势力太强了。

后来民国政府投票。普通话比四川话多了一票成为了国语。其实四川话和普通话是同一种语系的语言,只是腔调不同而已,能听懂普通话的人也能听懂四川话。(注:这是以讹传讹,实际上是由专门机构,一个字一个字的定音)

北京话,明朝的时候是吴语,后来和满清官话(即普通话)相互的影响,逐渐接近。所以北京话和普通话极其相似,但是不会完全相似他们只是相互靠近的关系。

三、推广普通话宣传口号

(1)国家推广全国通用的普通话

(2)积极普及民族共同语,增强中华民族凝聚力

(3)爱国旗,唱国歌,说普通话

(4)四海同音,万众一心

(5)普通话:神州音,华夏情

(6)普及普通话,四海是一家

(7)面向现代化,推广普通话

(8)积极普及普通话,齐心协力奔小康

(9)树立语言规范意识,提高民族文化素质

(10)推广普通话,公务员要带头

(11)新闻媒体要成为推广普通话的榜样

(12)普通话是我们的校园语言

(13)我是中国娃,爱说普通话

(14)普通话:情感的纽带,沟通的桥梁

(15)说普通话,迎四方宾客;用文明语,送一片真情

(16)沟通——从普通话开始

(17)说好普通话,方便你我他

(18)说普通话,从我做起

(19)说好普通话,朋友遍天下

(20)普通话,使你我靠得更近

(21)普通话——时代的需求,时尚的追求

(22)普通话——让生活更精彩,让社会更温馨

(23)普通话同青春携手,文明语和时尚并肩

(24)文明语深入男女老少心,普通话融汇东西南北情

(25)心相印,语相通,共奔小康乐融融

(26)实现顺畅交流,构建和谐社会

欢迎分享,转载请注明来源:浪漫分享网

原文地址:https://hunlipic.com/qinggan/974852.html

(0)
打赏 微信扫一扫微信扫一扫 支付宝扫一扫支付宝扫一扫
上一篇 2023-07-11
下一篇2023-07-11

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    保存