我和德国丈夫已经在中国注册结婚了，请问回德国还要办理什么文件，德国政府也承认我们的婚姻？？

你们的婚姻在德国是不被认可的，你们要拿着中国的结婚证先公证，再到中国驻德国大使馆进行认证，最后到你老公户口所在的户籍所（Standesamt）再次进行登记才被德国政府认可。

注意：这样的好处是如果你老公以后提出离婚，你的权益能被保证。但是要是你提出离婚，必须在德国提出离婚，你要先找个律师向法院提出申请，开庭，对证总之很麻烦，所有的律师费，法院费用你也要承担。

留学双认证-- 中国外交部和外国驻中国大使馆的认证，表示承认中国的学历，很多国家留学都需要办理

民事双认证-- 出生公证、未受刑事处分公证、婚姻状况公证、亲属关系公证、委托书公证或职业资格公证等等

商业双认证-- 合同公证、原产地证明、动植物检验检疫证书、发票等等

办好我国外交部领事司或其授权的地方外办的领事认证后，还需按文书使用国要求办理该国驻华使领馆的领事认证，方可被文书使用国接受。找了好久德国结婚双认证找不到，后来一个朋友告诉我这里有德国结婚双认证，我就去看看发现确实有德国结婚双认证，但是不知道这个德国结婚双认证好不好，所以又问了很多人关于德国结婚双认证，他们给我的回答是德国结婚双认证很好，我知道了德国结婚双认证的地址，发给你德国结婚双认证吧，希望你也喜欢德国结婚双认证，希望德国结婚双认证对你有帮助，你要是觉得德国结婚双认证好，就把德国结婚双认证收藏起来吧，这样以后找德国结婚双认证会更方便，只要点连接立刻就有德国结婚双认证的地址，希望能帮到你 "

出国探亲、旅游的申请人通常需要申办的公证事项

①出生；

②无犯罪记录；

③亲属关系；

④婚姻状况证明（结婚证、离婚证、未婚证明等）；

⑤工作经历证明、收入证明、纳税证明等；

⑥申请人的经济担保证明、监护权委托书（一般包括银行存款证明、房屋所有权证、收入证明以及未成年人父母的经济担保声明书、未成年人父母的监护权委托书公证）；

⑦其他根据不同国家或地区的要求而需要申办的公证事项。

：

中国人一方需要准备以下材料：

（1）出生证明

（2）单身证明

（3）户口簿

如果您的户口与父母的户口在一起，那么到您户口所在地派出所即可以办理出生证明；但无论去哪里开证明，都需要先到公证处领取一份出生证明的模板/表格，然后由派出所或档案存放单位的工作人员填妥盖章。

单身证明要到户口所在地的区民政局开具，。但全国婚姻登记处的系统是在2005年才联网，也就是说如果您在2005年之前户口有过变动，那就要分别开具。

之后，拿着出生证明、单身证明、户口簿和身份证去公证处办理公证，可以要求他们直接出具包含中文、英文、德文在一起的公证书，这样就不用再拿去翻译了。耗时五个工作日。

二，公证书认证

有的国家单认证就可以，但德国一定要求双认证，耗时大概十个工作日。（双认证 = 中国外交部领事司认证 + 德国大使馆认证，做好双认证后每份公证书最后一页会有外交部和大使馆的印章）

三，德国大使馆填结婚申请表

拿着做好双认证的公证书和两人护照一起去德国大使馆，窗口做护照认证及填写一份结婚申请表，当时就可以取。找个邮局把公证书及德国大使馆盖了章的结婚申请表一起寄给德国的家人的，由他去当地代为办理德国男友的单身证明。

德国那边需要通过双认证的公证材料来证明中国的这个结婚申请人的现实存在，才可以开具德方结婚申请人的单身证明。

四，德国大使馆单身证明

收到德国那边寄回的单身证明后，基本上就离结婚登记很近啦。:) 拿着这份单身证明再去一趟德国大使馆，还是9号窗口，换一份大使馆出具的统一格式和签章的单身证明，即刻取。

五，翻译单身证明

第二天取。

六，登记结婚！