结婚的英文（表达结婚别只会用GET）

恭喜鸭！！！

那么今天，沾着喜气

一起来学学结婚地道的表达吧~

（别只会用get married啦！）

结婚还只会“get married”？来自立刻说英语

00:00

02:41

结婚的英文怎么说？

1

to get hitched= to get married结婚 (非正式/俚语)

hitched的本意是“拴住、钩住、套住”的意思

Did you hear Adam and Betty got hitched in Vegas last weekend!

你听说了没？亚当和贝蒂上周末在拉斯维加斯结婚啦！

Many people go to Mexico to get hitched!

很多人跑到墨西哥去结婚！

2

to say I do (非正式)结婚

“ So, when are you two saying ‘I do’”(When are you getting married)

你俩啥时候结婚

Stan asked Sara, "When do you want to go to the courthouse to say I do”

Stan问Sara，我们什么时候去县政府大楼去结婚呢？

3

to tie the knot (非正式)结婚

类似咱们中文的“永结同心”

After dating for several years, Ken and Erin have decided to tie the knot!

拍拖了几年之后，Ken和Erin决定结婚啦~

Getting married is life-changing! You need to be sure you are ready to tie the knot

结婚真是一生中的大事，结婚前一定要想好。

4

to walk down the aisle together

(非正式)结婚；步入婚姻的殿堂

Two days to go until they walk down the aisle together!(Their wedding is in 2 days)

他们两天之后就要步入婚姻的殿堂啦~

After dating for 5 years, Bill and Lena decided it was time to walk down the aisle together

交往五年之后，Bill和Lena决定是时候步入婚姻的殿堂了~

如何形容各种各样的marriage

a match / marriage made in heaven

天造地设的一对

an arranged marriage

包办婚姻

a shotgun wedding

奉子成婚(因女方怀孕而仓促举行的婚礼)

an open marriage

开放式的婚姻

a marriage of convenience

权宜婚姻（不是出于爱）

以上，你学会了吗？

轻松学英语，就要立刻说~

一，be married to是代表一种将来要发生的是,看有be不是,将要结婚,这种结婚只是说说而已,将来结不结还不知道呢所以,没决定要结婚之前就用be married to也就是没定婚的时候用的

二，get married with 是一种正在发生的事情,也就是这样的意思,比如,2个人已经决定要结婚了,这是事实上的结婚,是固定的了,那就用get married with 也就是已经定了婚用的

：

1 to marry

(someone) 嫁、娶某人

《解释》是嫁、娶某人、跟某人结婚的意思。和中文不同，marry 之後并不须要加像 with 或 to

这样的介系词。请注意下面的例句:

误: She married with John last year 她去年和 John 结婚。

误: She

married to John last year 她去年嫁给 John 了。

正: She married John last year

她去年嫁给 John 了。

2 to get married to (someone) 嫁给、娶了某人

《解释》嫁给、娶了某人的意思。因为我们中文总说「跟」某人结婚，所以很多同学自然很习惯地想用 with 这个字。

误: She got married with someone named Frank 她和一个叫 Frank

的人结婚了。

正: She got married to someone named Frank 她嫁给一个叫 Frank 的人。

3 to get married 结婚

《解释》提到结婚，如果要用 marry 这个字，之後总要加 someone，表示嫁娶某人。不然就要用 to get

married 这个片语来表示结婚这件事的发生。

误: My best friend married last weekend 我最好的朋友上个周末结婚了。

正:

My best friend got married last weekend 我最好的朋友上个周末结婚了。

4 to be

married 结婚了

《解释》是结婚了的意思, 一种状态的表示。

误: I married 我已经结婚了。

正: I am married 我已经结婚了。

5 to be

married (to someone) 与某人结婚了

《解释》是与某人已经结婚了的意思，同样是一种状态的表示。这是很多同学最容易弄错的一个，请特别注意下面的例：

例我跟我太太已经结婚将近二十年了。

误: I have married my wife for nearly 20 years

误: I

have been married with my wife for nearly 20 years

正: I've been married to

my wife for nearly 20 years

另外，有一个片语叫 to be married with

children，是表示「已经结婚生子了」。

例: She's married with children to Joey 她和 Joey

已经结婚，并有孩子了。